「端末能力」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

各端末に、情報のやり取りを監視させ、例えば回線速度や端末の処理能力などから情報交換の負荷を算出し、閾値を超えたことを検知して、ピュアＰ２Ｐ形式からサーバクライアント形式へ自動的に移行する。例文帳に追加

Each terminal is made to monitor the transfer of information, and the load of information exchange is calculated from the line speed or the processing capability of the terminal, and it is detected that a threshold is exceeded, and the pure P2P form is automatically shifted to the server client form. - 特許庁

火災警報装置の受信機が行う感知器や回線の監視をネットワーク上のクライアント用端末からの要求に応じてクライアント用端末でも行える監視サービスを提供できる能力を受信機に持たせることができる火報システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a fire alarm system, capable of imparting, to a receiver of a fire alarm device, the capability of supplying a monitoring service enabling even a client terminal on a network to perform sensor or line monitoring which is performed by the receiver according to a request from the client terminal. - 特許庁

グループ通信システムにおいて、他のメンバと比較して、大幅に利用通信帯域が狭く又は処理能力が低い端末が存在する場合であっても、グループ通信を継続することができる方法、端末及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, a terminal, and a program capable of continuing group communication, even if there is a terminal where a utilization communication bandwidth is narrow substantially, or the throughput is low as compared with other members, in a group communication system. - 特許庁

各ユーザ端末１０３〜１０５の基本表示サイズが無線回線容量及び表示能力に基づいて規定され、この規定された基本表示サイズに基づいてホワイトボード画面構成データが中央制御端末１０１より送付される。例文帳に追加

The basic display sizes of the respective user terminals 103-105 are stipulated on the basis of a radio channel capacity and display ability and white board image constitution data are sent from the central control terminal 101 on the basis of the stipulated basic display sizes. - 特許庁

下り回線では空間分割多重アクセスにより多重化し、上り回線では端末間干渉による送信停止を回避可能にすることで複数の端末装置による同時データ転送を行えるようにして、回線の伝送能力を向上させることができる無線ＬＡＮシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless LAN system which enables a plurality of terminals to simultaneously transfer data by performing multiplexing on a downlink according to space division multiaccess and preventing interference between terminals from stopping transmission on an uplink, so that the transmitting capability of a circuit is improved. - 特許庁

端末装置の特性や能力等に応じた最適なコンテンツを提示することができ、また、複数の端末装置にまたがった（横断した）シームレスな（継続性のある）コンテンツの利用を可能とする情報提示装置、情報提示方法、及び情報提示処理プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus, a method and a processing program for displaying information, which can present an optimal content in accordance with a feature and capability of a terminal device, and enable a user to make a (continuous) use of the seamless content (across) a plurality of the terminal devices. - 特許庁

文書データ取出部６は、通信能力判定部５の判定結果に基づきクライアント端末に適合したサイズの表示用データを文書データベース１から選出して文書データ送信部９を介してクライアント端末へ返信する。例文帳に追加

A document data taking-out part 6 selects display data having a size suitable for the client terminal from the document database 1 based on the determined result of the communication ability determining part 5 and transmits them back to the client terminal through a document transmitting part 9. - 特許庁

本発明は、端末を通信回線により相互に接続して構築されるネットワークを通じて情報を提供する際に、端末に対して返信する情報データの返信時間を短縮すること、および処理能力の一箇所集中の軽減を可能とする。例文帳に追加

To shorten the response time of information data which respond to terminals, when information is offered through communication network constituted by connecting the terminals each other, and to enable reduction to single- location concentration of process capability. - 特許庁

スケジュール管理システム１は、インターネット１４を介してワーカー用端末１３ａ及び管理者用端末１１ａ、１１ｂに接続され、ワーカーと該ワーカーの能力に応じて対応可能な仕事とが予め登録された管理サーバ１２を備えている。例文帳に追加

This schedule management system 1 is connected to a terminal 13a for a worker and terminals 11a and 11b for a manager through the Internet 14 and is provided with a management server 12 in which a worker and work corresponding to the ability of the worker are preliminarily registered. - 特許庁

演算能力が低い小型端末が暗号化処理又は復号化処理を必要とする場合に、当該小型端末の負荷を低減することができ、かつ上記暗号化処理または復号化処理をスムーズに行うことができるサーバ装置、端末装置、情報通信システム及び情報通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a server device which lessens burden on a small terminal with a low computing power when the small terminal requires an encipherment processing or a decoding processing and smoothly performs the encipherment processing and the decoding processing, and to provide terminal equipment, an information communication system, and an information communication method. - 特許庁

地図作成提供部２２０は、携帯端末１０６〜１０８やその他の固定端末、携帯端末等からの移動用地図の要求を受け付け、要求された地図範囲に適合する地図情報に、前記歩行能力レベルが適合する歩行履歴情報（移動履歴情報）を重ね合わせて歩行用地図を作成・送信する。例文帳に追加

A map creating and providing section 220 receives a request for a map for moving from the mobile terminals 106-108, other fixed terminals and mobile terminals, etc., superposes the walking history information (moving history information) matching the walking capacity level on the map information matching the requested map area to create/transmit a map for walking. - 特許庁

サムネイル表示端末は、受信されたコンテンツリストを基に、サーバ及びサムネイル表示端末における異なる画角を有する複数の同一コンテンツのリサイズ時間を推測し、更に、サムネイル表示端末の通信能力情報を基に、異なる画角を有する複数の同一コンテンツの通信時間を推測する。例文帳に追加

On the basis of the received content list, the thumbnail display terminal estimates a resize time of the plurality of identical contents having different view angles in the server and the thumbnail display terminal, and also estimates the communication time of the plurality of identical contents having different view angles, on the basis of the communication capacity information of the thumbnail display terminal. - 特許庁

通信ネットワーク網（インターネット回線５０４、公衆回線５０５）に接続された複数のＨ．３２３準拠端末５０２、５０３間でゲートキーパ５０７をルーティングして、Ｈ．３２３接続手順により通信を行う場合に、ゲートキーパ５０７が端末５０２、５０３間で行われる端末能力交換時に送受される情報を記録する。例文帳に追加

When a plurality of terminals 502, 503 based on H.323 connected to a communication network (an Internet channel 504, a public channel 505) route a gate keeper 507 to conduct communication in compliance with the H.323 connection protocol, the gate keeper 507 records information sent/received at exchange of the terminal capabilities conducted between the terminals 502 and 503. - 特許庁

発呼側ファクシミリ装置は、公衆網５０を経由して発呼し（ステップＳ５０１）、着呼端末との間でのＦＡＸプロトコル実行中（ステップＳ５０２）、着呼端末から送られてくるＤＩＳを取得し（ステップＳ５０３）、該着呼端末（相手先）に「Ｔ．３８ ＩＰＦＡＸ受信能力」があるか否かを判定する（ステップＳ５０４）。例文帳に追加

A calling side facsimile machine makes a call via a public network (step S501), acquires a DIS sent from a receiving terminal (step S503) while performing a FAX protocol with the receiving terminal (step S502), and determines whether the receiving terminal (opposite party) has "T.38 IPfax receiving capability" (step S504). - 特許庁

本発明はメディア変換方法及び記憶媒体に関し、端末装置の処理能力に適したメディア変換を行うことにより、既存のコンテンツデータを端末装置及びサーバで加工することなく、又、加工されたコンテンツデータをサーバ側に予め用意することなく、例えば、表示画面サイズの小さい端末装置でも見やすい画面を送信することを可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To enable even a terminal device with, e.g. small screen size to send an easy-to-see picture without processing existent content data on a terminal device or a server nor preparing processed contents data on the server side by performing media conversion matching the processing capability of the terminal device. - 特許庁

通話が保留状態である場合に、保留の解除を待ち続けなくても、必要なメッセージを相手端末に伝達可能にすると共に、公衆電話回線などを使用する通話にも適用でき、更に相手端末の能力の制約を受けることなくメッセージを伝達可能な通信端末装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a communication terminal device transmitting a necessary message to a terminal on the other end of the line without waiting until an on-hold call is connected, using a public telephone line or the like, and transmitting a message without being restricted by capability of the terminal on the other end of the line. - 特許庁

親端末は、子端末の描画能力を含む機器情報を記憶するデータ蓄積部４３と、機器情報に応じてユーザインターフェース又はコンテンツのデータを生成するエンコーダ４６とを備え、子端末に応じて送信するデータを圧縮することや、ユーザインターフェースを文字メッセージに置き換える。例文帳に追加

A master terminal includes a data storage part 43 for storing equipment information including the drawing capacity of the slave terminal and an encoder 46 for generating a user interface or content data according to the equipment information, and the master terminal compresses data to be transmitted according to the slave terminal or replaces the user interface with a character message. - 特許庁

ワイヤレスゲートウェイ装置１によって，前記要素コンテンツごとに少なくともその関連情報と無線端末２（２ａ，２ｂ，…）ごとの能力情報とに基づいて配信先の無線端末２（２ａ，２ｂ，…）が選択され，前記ワイヤレスゲートウェイ装置１から，前記要素コンテンツごとに選択された各無線端末２に対し，前記各要素コンテンツが配信される。例文帳に追加

The content delivery method comprises selecting, for each element content, wireless terminals 2 (2a and 2b) of a delivering destination based on at least information related to each element content and capability information of each wireless terminal 2 (2a, 2b) by a wireless gateway device 1; and delivering each element content to each wireless terminal 2 selected for each element content from the wireless gateway device 1. - 特許庁

端末装置２は、メモリ量等の処理能力情報を仮想空間サーバ装置６に逐次報告し、仮想空間サーバ装置６は、前記処理能力情報とユーザ情報管理サーバから得られたユーザ情報および利用可能なネットワーク帯域に応じて、前記オブジェクトを表現するVRMLデータの品質を調整して端末装置２に送信する。例文帳に追加

The terminal device 2 sequentially reports throughput information of a memory size, etc., to the server device 6, and the server device 6 adjusts the quality of VRML data representing the object in accordance with the throughput information, user information obtained from a user information management server and the available network area and transmits the VRML data to the terminal device 2. - 特許庁

端末装置２は、メモリ量等の処理能力情報を仮想空間サーバ装置６に逐次報告し、仮想空間サーバ装置６は、前記処理能力情報とユーザ情報管理サーバから得られたユーザ情報および利用可能なネットワーク帯域に応じて、前記オブジェクトを表現するVRMLデータの品質を調整して端末装置２に送信する。例文帳に追加

The terminal equipment 2 successively reports throughput information such as memory capacity to the virtual space server device 6 and corresponding to the throughput information, user information provided from a user information managing server and the available network band, the virtual space server device 6 controls the quality of VRML data expressing the object and transmits these data to the terminal equipment 2. - 特許庁

さらに、端末ＰＣ１１ａは、集中管理サーバ１を介して、データベース１ａから戦闘を開始しようとするキャラクタの現在の処理能力レベルＡを抽出し、目標処理能力レベルＢとキャラクタの現在の処理能力レベルＡとの差（Ｂ−Ａ）に基づいて、目標処理能力レベルＢをクリアするための最小限のトレーニングを計画して実行する。例文帳に追加

The terminal PC 11a extracts the present capacity level A of the character going to start the battle from the database 1a via a central control server 1, and plans and executes a minimum training for clearing the target capacity level B based on a difference (B-A) between the target capacity level B and the present capacity level A of the character. - 特許庁

マルチメディアデータ受信処理と個別データ受信処理を同時に実行しようとする場合、特定の通信端末の受信能力を示す受信能力情報に基づいて個別チャネルの設定を制御するチャネル設定処理とを含む。例文帳に追加

This communication terminal comprises channel setting processing for controlling individual channel setting based on reception capability information representing the reception capability of a specific communication terminal when executing multi-media data receiving processing and individual data receiving processing simultaneously. - 特許庁

所定の情報をデータベースから検索しているとき、時刻ｔにおいて、アプリケーションＡがアクティブな状態になると、端末１の処理能力のうち、検索処理に割り当てられていた能力が低減され、その分、アプリケーションＡでの処理に割り当てられる。例文帳に追加

If an application A becomes an active state at time (t) when prescribed information is retrieved from a data base, performance allocated to a retrieval processing is reduced in the processing performances of a terminal 1, and it is allocated to the processing in the application A. - 特許庁

多地点テレビ会議制御装置１が、送信元テレビ会議端末３との能力交換多重化処理及び通信を確立すると共に、送信元多重化処理と分配多重化処理及び能力交換多重化処理のフレーム構成を同一に設定する。例文帳に追加

A multi-point video conference controller 1 establishes capability exchange multiple processing and communication with a transmitter origin video conference terminal 3 and sets the frame configuration of transmitter origin multiple processing, distribution multiplex processing and the capability exchange multiplex processing to the same. - 特許庁

ネットワーク帯域制御システム１の信号振分装置１０は、端末装置２から接続要求信号を受信し、計算能力管理装置４０から取得した余剰仮想パス計算能力情報に基づき、接続要求信号を各信号処理装置２０に振り分けて送信する。例文帳に追加

A signal distribution apparatus 10 of a network band control system 1 receives connection request signals from terminal apparatuses 2, and distributively sends the connection request signals to signal processing apparatuses 20 according to surplus virtual path calculation capacity information acquired from a calculation capacity management apparatus 40. - 特許庁

能力値の格差が所定の閾値より小さい場合は、店舗管理サーバ１００は店舗端末２００の各々の媒体装置に関する処理のＣＰＵ稼働率を能力値に応じて割り振り、各媒体装置に内部認証と、外部認証と、決済処理とを実行させる。例文帳に追加

When the difference in the capability values is less than the predetermined value, the store management server 100 assigns the CPU utilization rates of processing for the respective medium devices of the store terminal 200 according to the capability values, and makes each medium device execute the internal authentication and the external authentication and the settlement processing. - 特許庁

端末ＰＣ１１ａが戦闘ゲームを開始しようとすると、まず、処理能力レベルが無限大の（つまり、無敵の）仮想キャラクタによって事前シミュレーションが行われ、これから戦闘を開始するキャラクタが戦闘をクリア（戦勝）するために到達すべき目標処理能力レベルＢが設定される。例文帳に追加

When a terminal PC 11a is going to start a battle game, at first, a preliminary simulation is executed by a virtual character on an infinite (namely, invincible) capacity level, and a target capacity level B where a character starting the battle from now should be attained for clearing (winning) is set. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、端末種別が未知であるメールアドレスに宛てての画像転送を行う場合は、フルモードのインターネットファクシミリ通信を行い、これに対して能力通知がなされたならば通知された能力情報をメールアドレスに対応付けて情報記憶部１４に記憶しておく。例文帳に追加

When transferring the image to a mail address for a terminal with unidentified model, a CPU 11 performs an Internet facsimile communication in full mode, and when a capacity is notified to the CPU 11, the notified capacity information is stored in an information storage part 14 in correspondence with the mail address. - 特許庁

クライアントの処理能力やメモリに対する負担の軽いＳＯＡＰメッセージ送受信のための技術を提供し、かかる能力に制限のある端末装置をクライアントとするのに適したウェブサービスのシステムを実現する。例文帳に追加

To provide technique for transmitting and receiving a SOAP message, where the burden imposed on the processing capability of a client and a memory is slight, and to achieve a Web service system suitable for setting a terminal whose processing capability is limited to be the client. - 特許庁

バリエーションデータベース１０５は、受信端末能力レベル毎にコンテンツのバリエーションを管理しており、このデータベースに基づいて配信すべきバリエーションが決定される。例文帳に追加

A variation database 105 manages the variation of the contents by every reception terminal capability level, and the delivered variation is determined on the basis of the database. - 特許庁

インターネット電話におけるフレームパケット化サイズ能力交換方法，インターネット電話利用端末装置，およびインターネット電話のプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR EXCHANGING CAPABILITY OF FRAME PACKET PROCESSING SIZE IN INTERNET PHONE, TERMINAL UTILIZING INTERNET PHONE AND MEDIUM RECORDING PROGRAM OF INTERNET PHONE - 特許庁

したがって、シナリオデータを再生する端末装置において、自装置のデコード能力に関わらず、シナリオデータにおいて想定されたタイミングで各マルチメディアデータを再生することができる。例文帳に追加

Accordingly, the apparatus to reproduce the scenario data can reproduce each multimedia data at the assumed timing in the scenario data regardless of a decode capacity of itself. - 特許庁

利用条件データベース１０４は、ニュースコンテンツと受信端末能力レベルとの組毎にニュースコンテンツの利用条件を管理しており、このデータベースに基づいて配信すべき利用条件が決定される。例文帳に追加

A use condition database 104 manages the use condition of the news contents for every set of the news contents and the receiving terminal capability level to determine the delivered use condition on the basis of the database. - 特許庁

従来と同じ電流供給能力を有し、かつ小型化が可能な半導体装置、この半導体装置を備えるモジュールおよび、このモジュールを備える携帯端末機器を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor apparatus to have the same current supplying capability as before, and capable of miniaturization, a module provided with the semiconductor apparatus, and portable terminal equipment provided with the module. - 特許庁

ユーザ側の端末に高速な処理能力を必要とさせないとともに、ユーザ認証を必要とするような個人情報をサーバ側で扱わせずにコンテンツの案内を行うことを可能にする。例文帳に追加

To guide contents without the need of a high-speed throughput for a user-side terminal and without making a server side handle personal information that requires user authentication. - 特許庁

本発明は、コンピュータの仮想化技術を利用し、通信ネットワークで接続されたＰＣ端末のハードウェア資源を有効活用することで、高い印刷能力を有する画像処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processor having high printing capability by using a virtualization technology of a computer, and validly utilizing hardware resources of a PC terminal connected through a communication network. - 特許庁

無線アクセスポイント装置は、当該無線端末装置より要求メッセージに対して受信した応答メッセージに含まれる通信能力情報をメモリに格納する。例文帳に追加

The radio access point apparatus stores the communication capability information included in an answer message received from the radio terminal apparatus for the request message. - 特許庁

これらの情報とＡＶサーバ１の処理能力やネットワーク構成を考慮し、ＡＶサーバ１が座席端末２に配信するＡＶコンテンツを自動的に設定する。例文帳に追加

An AV server 1 automatically sets up AV contents delivered to seat terminals 2, taking these information into consideration the processing capacity of an AV server 1, and a network configuration. - 特許庁

利用者端末の処理要求に対し、コンピュータ装置の処理優先順位を通信サブシステムの通信状態に適応して更新し、処理能力を効率的に利用する。例文帳に追加

To efficiently use throughput capacity by updating the processing priority of a computer device to processing requests of a user terminal adaptively to the communication state of a communication subsystem. - 特許庁

通信能力情報データベース４には、各ユーザが使用するクライアント端末と文書ファイリング装置との間のネットワーク接続速度が予め登録されている。例文帳に追加

A connecting speed to connect a network between a client terminal used by each user and the document filing device is registered in a communication ability information database 4 in advance. - 特許庁

また、隣接端末確認モジュール１０１が、制御されたパケット長に基づいて、隣接装置との間に確立された無線リンクのデータ運搬能力を検出する。例文帳に追加

The adjacent terminal confirmation module 101 detects a data carrying capability of a radio link established between the communication device and the adjacent device on the basis of the controlled packet length. - 特許庁

十分な表示能力を有する端末２の画面２１から、デジタル静止原画像８における少なくとも１つの関心の対象を選択するとともに、その関心の対象の座標を特定することを可能にする。例文帳に追加

This method allows users to select at least one target object in a digital still original image 8 from the screen 21 of a terminal 2 with sufficient display capability, and specify coordinates of the interested object. - 特許庁

標準プロトコル（ＤＬＳ手順の一部）を拡張利用することで無線端末装置間の機器通信能力情報（伝送レート、品質等）を自動収集可能とする。例文帳に追加

To enable automatic collection of apparatus communication capability information (a transmission rate, quality, etc.) between radio terminal devices, by extending and using a portion of a standard protocol (DLS procedure). - 特許庁

従来のＰｒｏｐｏｒｔｉｏｎａｌ Ｆａｉｒｎｅｓｓスケジューラを動作させつつ、端末の能力に応じた公平性を実現することができるパケット送信制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packet transmission control apparatus which is capable of realizing fairness corresponding to the capability of a terminal, while making a conventional "proportional fairness" scheduler operate. - 特許庁

エンドサーバへの発信を厳密に解析することなく、ユーザ端末とエンドサーバとの間に確立される通信セッション数をエンドサーバの処理能力以下に規制する。例文帳に追加

To restrict the number of communication sessions between user terminals and an end server to a processing capacity of the end server or below without strictly analyzing call origination to the end server. - 特許庁