「端末能力」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、基地局から送信される画像データをそのまま記憶するとともに、受信された画像データを移動通信端末の表示部の表示能力に合わせて加工して変換した画像データを記憶することで上記目的を達成する。例文帳に追加

Picture data to be transmitted from a base station are stored as they are, and the picture data obtained by working and converting the received picture data according to the display capabilities of the display of this mobile communication terminal are stored. - 特許庁

機器の部品や表示部等に印刷や塗装、材料、転写箔に発光能力のある材料を用いて２次的に発光させ、機器の存在明示手段および発光によるデザイン性の向上を図るようにした携帯端末機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable wireless equipment that enhances the performance of a means clearly expressing the existence of the equipment and the design performance through luminescence by employing a material with a luminescence capability for a print or paint material and an offset foil used for components and a display section or the like of the unit so as to allow the material to cause secondary luminescence. - 特許庁

あるいは、無線通信システムに収容されるすべての移動端末に、所定の値以上の帯域幅の処理能力を持たせ、下り共通チャネルの送信帯域幅として、所定の値以下の２以上の送信帯域幅を設定する。例文帳に追加

Alternatively, all the mobile terminals accommodated in the wireless communication system are allowed to have throughput of a bandwidth equal with or more than a prescribed value and a transmission band width less than or equal with the prescribed value and more than "2" is set as a transmission band width for the downlink common channel. - 特許庁

電源断からの復旧に際して端末側装置の再設定処理を自動化するとともに、システムのスループット能力の低下を抑制し、局側装置の負荷を少なくすることが可能な通信システムおよび通信復旧方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system and communication recovery method in which a load of a station side apparatus can be reduced by automating resetting processing of a terminal side apparatus in the case of recovery from a power supply cut and suppressing the reduction of a throughput capacity of the system. - 特許庁

無線通信システムにおける伝送路の状態や通信帯域の変更状況に合わせて、訂正能力を高め、パケット消失を低減することができる無線通信システム、移動端末装置及び基地局装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a radio communication system, a mobile terminal device, and a base station device that can reduce packet loss by increasing correcting capability according to the state of a transmission band and the change state of a communication band of the radio communication system. - 特許庁

液体を用いた冷却方法を採用したパーソナルコンピュータ、携帯端末機等の情報処理装置において、ポンプやパイプ等からの液体漏れにより、冷却液の液量不足による冷却能力の低下が発生し、システム装置を停止させなければならない障害が予想される。例文帳に追加

To provide a cooling system capable of performing a stable operation even when the liquid quantity of cooling liquid is running short in a personal computer or portable terminal equipment having a liquid cooling type cooling system, and to prevent any failure being the factor of system breakdown by suppressing the generation of any air bubble due to the rapid increase of the temperature of the cooling liquid. - 特許庁

移動通信端末機のように可用電力や計算能力などのリソースに限界のある装置において、従来の動映像復号化装置と同一の性能を維持しながら複雑度を減少できるＳＮＲスケーラビリティを実現するための動映像処理装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for processing video which is limited in resources such as available power or computation capability like a mobile communication terminal, the apparatus for implementing SNR scalability in which complexity can be reduced while maintaining the same performance, and to provide a method therefor. - 特許庁

車両試験受託者の情報処理装置と、委託者の情報端末装置とをネットワークにより接続可能とし、車両試験を行うための各試験路、各試験車両および各試験員に関する能力マップ及びスケジュール表を情報処理装置に登録する。例文帳に追加

An information processing apparatus of a trustee of the vehicle test and an information terminal of the truster is made connectable with a network, and a schedule table and a capability map concerning each test route, each test vehicle, and each testing stuff for performing the vehicle test are registered in the information processing apparatus. - 特許庁

携帯通信端末は、バッテリ１の電力供給能力低下を監視するバッテリ監視回路２を有し、ＣＰＵ８は、このバッテリ監視回路２によってバッテリ１の電圧低下が検出されたときに通信機能に制限を加える制御を行う。例文帳に追加

The portable communication terminal has a battery-monitoring circuit 2 for monitoring the drop of the power supply capacity of the battery 1, and a CPU 8 performs control for limiting the communication functions when the voltage drop of the battery 1 is detected by the battery-monitoring circuit 2. - 特許庁

具体的には、主制御部１は、中継依頼機からの画像データの受信時に中継依頼機に対して、中継配信先に対して予め発呼して検出した中継配信先の端末の受信能力を含むファクシミリ手順信号（ＤＩＳ信号）を送出する。例文帳に追加

Concretely, the main control section 1 transmits a facsimile procedure signal (DIS signal) including the reception capability of a terminal of a relay distribution destination that is detected by making a call to the relay distribution destination to the relay request device when receiving the image data from the relay request device. - 特許庁

制御局側装置と複数の端末局側装置とを接続している各々の光ファイバ伝送路に対して、誤り訂正能力の異なる誤り訂正符号化の程度を判定し、それを適用することで、光通信システム全体のスループットを向上させる。例文帳に追加

To improve the whole throughput of an optical communication system, by allowing the optical line terminal to discriminate a degree of error correction coding with error correction capabilities different from each other applied to signals from each of the optical network units, and applying the degree to the optical network units. - 特許庁

機器情報／ネットワーク解析回路１０４は、受信端末の種類や処理能力、通信回線の状況を分析し、分析結果に応じてシーン／オブジェクト変換回路１０１は、シーン記述データ１０２、オブジェクト記述データ１０３を分割して送信すべきか否かを判断する。例文帳に追加

An equipment information / network analysis circuit 104 analyzes the type and throughput of the reception terminal and the condition of the communication channel, and a scene / object conversion circuit 101 judges whether to divide and transmit the scene description data 102 and the object description data 103 corresponding to analyzed results. - 特許庁

遠隔監視制御装置に対する監視・制御のサービスをネットワーク上のクライアント用端末からの要求に応じて提供できる能力を伝送ユニットに付与できる遠隔監視制御システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a remote monitoring and control system, in which the capability of providing monitoring and control services for remote monitoring and a control apparatus, in response to a request from a client terminal on a network, can be imparted to a transmission unit. - 特許庁

画像処理装置２０は該設定変更に対応した印刷ジョブのデータの更新処理を、画像処理装置２０で行うか端末装置１０のプリンタドライバ５３で行わせるかを設定変更の内容や画像処理装置２０の処理能力に基づいて判定し（S205,S206）、そのいずれかにて実行する。例文帳に追加

Based on the contents of setting change or throughput of the image processing apparatus 20, the image processing apparatus 20 determines whether the updating processing of data of the print job corresponding to the setting change is to be performed by either the image processing apparatus 20 or a printer driver 53 of the terminal device 10 (S205, S206), and the updating processing is performed by either way. - 特許庁

例えばセンサの検知後に新たに接続した他の装置でもセンサの検知情報を受信した装置と同様の画像データの表示制御を行うとともに、端末装置等の能力・機能に合わせた方式で画像データを表示させる。例文帳に追加

To perform display control of image data also in another apparatus newly connected after detection of a sensor, for example, similarly to an apparatus that has received detection information of the sensor, and to display image data in accordance with capabilities and functions of a terminal device or the like. - 特許庁

移動端末装置の干渉除去能力を考慮して複数の無線基地局装置を協調することにより複数無線基地局装置間で共有する情報が少なくてもシステム全体のスループットを改善できる無線通信装置及び無線通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio communication device and a radio communication method capable of improving a throughput for an entire system by coordinating a plurality of radio base station devices with taking an interference removal capability of a mobile terminal device into consideration even if with a small amount of information shared between the plurality of radio base station devices. - 特許庁

ダウンロード制御部１ｄは、記憶部１ｂに記憶されている検査スケジュールを読み込み、読み込んだ検査スケジュールと、画像処理負荷、サーバにおける画像処理可能負荷、クライアント端末の処理能力などに基づいて、画像処理不可能な検査情報があるか否かを判断する。例文帳に追加

A download controller 1d reads an examination schedule stored in a storage 1b and determines the presence/absence of image processing disabled examination information, on the basis of the read examination schedule, an image processing load, an image processing enabled load in a server, a processing capability of each client terminal, and the like. - 特許庁

受信した電子メールの内容が再生できない場合には、再生できない旨の情報と、この通信端末装置の受信能力に関する受信機能情報と、受信した電子メールの内容とからなる返信メールを、受信した電子メールの送信元に対して返送する。例文帳に追加

In the case where the contents of the received electronic mail can not be reproduced, reply mail composed of information for indicating that they can not be reproduced, reception function information relating to the reception ability of this communication terminal equipment and the contents of the received electronic mail is returned to the transmission origin of the received electronic mail. - 特許庁

ＧＷ装置４は、端末１４からコンテンツ要求１０００を受け取ると、コンテンツ要求１０００を解析し、コンテンツサーバ装置１を特定する情報を解析し、コンテンツサーバ装置１に対して、基幹通信回線３を通じて能力通知２０００をコンテンツサーバ装置１に通知する。例文帳に追加

On receiving the contents request 1,000 from the terminal 14, the GW device 4 analyzes the contents request 1,000, and analyzes the information for specifying the contents server device 1, and notifies capability notification 2000 through a trunk communication line 3 to the contents server device 1. - 特許庁

また、ゲーム制御装置は、通信端末１０に対する操作入力を契機とせずに自動的に、更新されたプレイヤキャラクタの能力値を基に、異なるプレイヤＩＤに対応付けられたプレイヤキャラクタ間の第２の対戦（例えば、リーグ戦）を実行する。例文帳に追加

The game control device automatically executes a second match-up (i.e., league competition) between player characters without an input at the communication terminal 10, the player characters being associated with different game player IDs, based on the updated ability value of each player character. - 特許庁

動画、静止画、テキスト、CG等、複数のオブジェクトから構成される符号化されたマルチメディアデータを配信する際に、受信側端末の種類や能力に応じた各オブジェクト、及びレイアウトとなるように、マルチメディアデータを変更すること。例文帳に追加

To provide a data processing apparatus that revises multimedia data so as to obtain each object and layout corresponding to the type and capability of a receiver side terminal in distributing the encoded multimedia data comprising a plurality of objects such as a moving picture, a still picture, a text and a CG. - 特許庁

動画、静止画、テキスト、ＣＧ等、複数のオブジェクトから構成される符号化されたマルチメディアデータを配信する際に、受信側端末の種類や能力、通信回線に応じ、シーン記述データ及びオブジェクト記述データを適切に分割する。例文帳に追加

To appropriately divide scene description data and object description data corresponding to a type and capacity of a reception side terminal, and to a communication channel, when distributing encoded multi-media data constituted of a plurality of objects such as moving images, still images, text and CG. - 特許庁

携帯電話などの処理能力の限られた端末上において、カメラによる撮影映像や再生中の動画像の中から、特定の矩形領域部分をリアルタイムに検出し、検出した矩形領域を時間方向に連続的に追跡できるようにする。例文帳に追加

To detect a specific rectangular area portion in real time from an image photographed by a camera or a moving image during being reproduced to continuously trace the detected rectangular area in a time direction in a terminal such as a mobile phone with restricted throughput. - 特許庁

他のユーザの状況の変化を至急知りたい場合、表示されているユーザ毎に表示画像のフレームレートを高く設定することでトラフィックの増加や端末処理能力の負荷の増加を軽減できる分散システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distributed system which can reduce an increase in traffic and an increase in the load on terminal processing capacity by setting frame rates of display images high for each of displayed users, when state changes of other users need to be known urgently. - 特許庁

処理時間を削減し、ＩＣカード１枚毎に換算レートを設定可能とする、演算処理能力を持たない簡易な端末でもオフライン取引を可能とする、不正なレートを用いた換算や不正な換算を行なうことを不可能とする。例文帳に追加

To reduce the processing time, to make an exchange rate set for every one IC card, to allow on-line transaction even in a simple terminal having no processing ability, and to make exchange using an illegal rate and illegal exchange impossible. - 特許庁

利用者が文字列の方向を指定しなくても、縦書きと横書きが混在する日本語のような言語の文字列を、ＣＰＵの処理能力が低くかつ使用できるメモリが少ない携帯端末でリアルタイムに読取ることが課題である。例文帳に追加

To solve the problem to read a character string of a language like Japanese in which columnar writing and lateral writing are mixed in real time with a portable terminal with low CPU performance and limited available memory even if a user does not specify the direction of character string. - 特許庁

これにより冷温水の温度が急激に低下せず、凍結防止運転が運転中の室内端末機に暖房能力不足をもたらさず、暖房時の室内への暖風が冷風感を伴うことがないので、暖房時の室内の快適性を損なわない。例文帳に追加

Temperatures of the hot-water and the chilled-water are thereby prevented from being lowered abruptly, the insufficient heating capacity is not brought in the indoor equipments under the operation by a freezing preventive operation, hot air to an inside of a room is not accompanied, in heating, with cold air feeling, and the comfortability in the room is not impaired thereby in the heating. - 特許庁

画像処理装置の制御部１０１において、処理負荷予測部１３３は、クライアント端末からの印刷ジョブに含まれる各頁毎の処理負荷情報に基づき、演算係数管理部１３１が管理する各プロセッサの処理能力に対応する演算係数を用いて各頁毎に各プロセッサの処理能力別の予測処理負荷を算出する。例文帳に追加

In a control part 101 of an image processor, a processing load prediction part 133 calculates a throughput-based predicted processing load of each processor for each page by using arithmetic coefficients corresponding to the throughput of each processor which is managed by an arithmetic coefficient management part 131 based on the processing load information of each page included in a print job from a client terminal. - 特許庁

耐タンパー性は高いが処理能力は低い耐タンパーデバイス（ＩＣカード）２００は、初期ベクトルＩＶの生成と初期ベクトルＩＶ及び第１の鍵Ｋ１を用いて初段暗号演算ブロックＥ＿１を生成する処理のみで行い、それ以降の処理は、処理能力の高いパーソナルコンピュータなどの端末装置１００で行う。例文帳に追加

A tamper resistant device (IC card) 200 of which tamper resistance is high but throughput is low, performs only processing to generate an initial vector IV and to generate a first stage encryption operation block E-1 using the initial vector IV and a first key K1 and following processing is performed by a terminal device 100 such as a personal computer of which throughput is high. - 特許庁

無線基地局が持つ同時接続能力をより柔軟に活用することで、無線基地局が持つ同時接続能力における活用できない部分を減らし、伝送レートが時々刻々と動的に変化していく中で所定の通信品質を維持し続けながらも、より多くの無線通信端末に対して同時接続させることができるようにする。例文帳に追加

To provide a technology capable of simultaneously connecting a wireless base station to many more wireless communication terminals even while maintaining prescribed communication quality under a dynamic change momentarily in a transmission rate by more flexibly utilizing the simultaneous connection capability of the wireless base station to decrease unavailable parts of the simultaneous connection capability of the wireless base station. - 特許庁

ファクシミリデータの送受信に先立ち送信相手との間で能力交換を行う通信プロトコルに従いファクシミリ通信を行う通信端末装置（１００および２００）において、予め受信側ファクシミリ装置１００から自装置でタイムスタンプを取得可能か否かを示す能力情報を送信側ファクシミリ装置２００に送信する。例文帳に追加

In communication terminals (100 and 200) executing facsimile communication according to a communication protocol wherein the communication terminals exchange the capability between the transmission and receiving terminals prior to transmission/reception of facsimile data, the receiver side facsimile machine (communication terminal) 100 transmits capability information denoting whether or not its machine can acquire a time stamp to a transmitter side facsimile machine (communication terminal) 200 in advance. - 特許庁

ストア・アンド・フォワード型のネットワークファクシミリ装置で、ＭＩＭＥのマルチパート形式で規定される電子メールのプリアンブル部１０３又はエピローグ部１０５に自装置の能力情報を記述し、電子メールの本文に影響を与えることなく、相手先通信端末に自装置の能力情報を伝達する。例文帳に追加

The network facsimile terminal of the store and forward type describes the capability information of its own in a preamble part 103 or an epilog part 105 of an electronic mail specified by the multi-part form of the MIME(Multipurpose Internet Mail Extension) protocol so as to deliver the capability information of its own to a destination communication terminal without giving effect on the main text of the electronic mail. - 特許庁

認識対話選択サーバ２０は、クライアント端末１０から送信された能力情報を受信し、予め認識対話サーバ情報記憶部２３０に記憶されている複数台の認識対話サーバの能力情報と、要求されたサービス内容の情報から、最適な認識対話サーバを一意に決定する。例文帳に追加

The recognition interactive selection server 20 receives the capability information sent from the client terminal 10 and uniquely determines the optimum recognition interaction server according to pieces of capability information of a plurality of recognition interaction server previously stored in a recognition interaction server information storage part 230 and information on requested service contents. - 特許庁

複数の端末装置からの信号を受信する上り回線の受信装置１２１において、ＭＩＭＯ方式による受信信号の分離を行った後、ビット長の長い誤り訂正符号による誤り訂正復号を行うことにより、ＭＩＭＯ方式による分離能力と、強い誤り訂正能力によって、各送信装置１０１、１１１からの送信信号を確実に分離することができる。例文帳に追加

This uplink receiver 121 for receiving signals from the plurality of terminal devices can surely separate the signals transmitted from respective transmitters 101 and 111 with the dividing capability by a MIMO method and a strong error correction capability by dividing the received signals by the MIMO method and subsequently performing error correction decoding with an error correction code with a long bit length. - 特許庁

送信されるファイルの中に処理能力を超えた画像が含まれ受信ができなかったり遅延が生じたりした場合でも、端末装置側では画像ファイルのブロックに所定の代替画像を挿入表示することにより閲覧サービス提供を可能とし、データ遅延または矛盾による、システムハングアップを改善することができる画像代替表示法，画像代替表示システムおよび該システムに用いる端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image substitution display method, an image substitution display system and a terminal device for use in the system that can improve system hang-ups due to data delay or discrepancy by displaying predetermined substitute images inserted in blocks of image files on the terminal device for continuing browsing service provision even when files sent include images exceeding the throughput to cause reception failure or delay. - 特許庁

ゲートウェイは、入力されたコンテンツを、内部ネットワークの回線能力に応じて定められたビットレートのコンテンツに変換するコンテンツ変換部と、前記内部ネットワークに接続されたコンテンツ視聴端末からの要求に応じて、外部ネットワークからコンテンツを受信し、前記コンテンツ変換部にて変換したコンテンツを配信するコンテンツ配信部と、を備える。例文帳に追加

The gateway includes: a content converter for converting inputted contents into contents of a bit rate determined in accordance with a line capability of an internal network; and a content distributor for receiving contents from an external network in response to a request from a content viewing terminal connected to the internal network and distributing the contents converted by the content converter. - 特許庁

ゲームシステムは、競走ゲームでプレーヤキャラクタになされた操作指示、及び、指示を受けたプレーヤキャラクタの仮想空間内での距離情報をプレーヤキャラクタ毎に操作入力情報としてゲーム端末装置３１が記憶し、その後、キャラクタの能力等をさらわすキャラクタ情報と共にゴーストデータとしてサーバに記憶する。例文帳に追加

In the game system, the game terminal device 31 stores an operation instruction given to a player character in a racing game and distance information within the virtual space of the player character which has received the instruction as operation input information for each player character, and stored in the server as ghost data together with character information indicating the ability of the character or the like thereafter. - 特許庁

ホスト端末１００は、印刷仕様電子ジョブチケットを取得し、複数の印刷装置２００のそれぞれについてその機器能力を示す印刷装置情報を取得し、取得した印刷仕様電子ジョブチケットおよび印刷装置情報に基づいて、複数の印刷装置２００のなかから印刷先となる印刷装置２００を選択する。例文帳に追加

A host terminal 100 acquires a printing specification electronic job ticket, acquires printer information indicating capabilities of apparatuses with each of a plurality of printers 200, and selects a printer 200 of a printing destination from among the plurality of printers 200 on the basis of the acquired printing specification electronic job ticket and the printer information. - 特許庁

ホスト端末１００は、印刷仕様電子ジョブチケットを取得し、複数の印刷装置２００のそれぞれについてその機器能力を示す印刷装置情報を取得し、取得した印刷仕様電子ジョブチケットおよび印刷装置情報に基づいて、印刷物の仕様を部分的に実現可能な印刷装置２００を含みかつ目標印刷時間内で印刷が完了する印刷装置２００を選択する。例文帳に追加

A host terminal 100 acquires a print specification electronic job ticket, and acquires printer information showing the equipment capability of each of a plurality of printers 200, and selects the printer 200 including a printer 200 capable of partially achieving the specifications of a printed matter for completing printing within a target print time based on the acquired print specification electronic job ticket and the printer information. - 特許庁

コンピュータ装置と接続してデータのやりとりを行うインターフェース接続手段と、各相手先端末番号に対応して受信能力パラメータ情報が登録された登録テーブルを前記インターフェース接続手段を介して前記コンピュータ装置に転送するテーブルバックアップ手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This device is equipped with an interface connecting means which is connected to a computer and transfers data and a table backup means which transfers a registration table wherein receiving capability parameter information is registered corresponding to respective opposite terminal numbers to the computer through the interface connecting means. - 特許庁

転送判定手段は、着信のセッション開始要求を受け付け、転送シナリオを参照して、転送設定情報が転送することを示し、かつ、端末装置のサービス能力が、セッション開始要求で要求されている通信サービスを提供できるものである場合に、セッション開始要求で要求される呼を転送すると判定し、そうでない場合には呼を転送しないと判定する。例文帳に追加

Transfer determination means receives a session start request for incoming, refers to a transfer scenario, and if transfer setting information indicates transfer and service capability of a terminal device is capable of providing a communication service requested in the session start request, determines that a call requested in the session start request is transferred, if not so, determines that the call is not transferred. - 特許庁

無線基地局による各伝送レートへの接続制御をより柔軟に行うことで、無線通信端末からの電波強度などに基づいた効率的な伝送レート決定を行いながらも、無線基地局の接続能力に余裕がある限り高速な伝送レートで接続させることができるようにする。例文帳に追加

To provide a technology capable of connecting a wireless communication terminal to a wireless base station at a high speed transmission rate as long as the connection capability of the wireless base station has a room even while determining an efficient transmission rate on the basis of a radio wave strength or the like from the wireless communication terminal by more flexibly executing connection control at each transmission rate by the wireless base station. - 特許庁

情報端末１は配信開始時に、自己の状態（情報処理能力、情報格納可能領域の大きさなど）は、配信情報を受信することが許容できない状態であるから、情報の配信先を配信先機器３に切替える必要が有ると判断したときには、情報配信サーバ２に切替要求ＲＱを送信する。例文帳に追加

The information terminal 1 transmits the switching request RQ to the information distributing server 2 when determining that there is the necessity of switching the distribution destination of the information to the distribution destination apparatus 3 since its own state (such as information processing capacity and the size of an information storable area) is in a state where the reception of distributing information is impossible, when starting the distribution. - 特許庁

この後、多地点テレビ会議制御装置１が、配信先テレビ会議との能力交換多重化処理が完了して通信が確立した後に、分配多重化処理を通じて映像及び／又は音声データを複数の配信先テレビ会議端末４−１〜４−ｎに一斉放送（又は順次放送）して一括配信（又は時系列的に配信）する。例文帳に追加

Thereafter, after the multi-point video conference controller 1 completes the capability exchange multiplex processing with a distribution destination video conference and establishes communication, the multi-point video conference controller 1 conducts simultaneous broadcast (or sequential broadcast) of video and/or voice data to plural distribution destination video conference terminals 4-1 to 4-n to distribute them in the lump (or time serial distribution). - 特許庁

一方の網２０から受信部１４Ａは複数のパケットを受信し、制御部１００は、それらのパケットに対応するデータユニットをバッファ１１０に一時的に記憶し、送信先端末３１のジッタ削減能力に応じてデータユニットを出力して遅延ジッタを削減した後、これらのデータユニットを送信部１８Ｂに送信させる。例文帳に追加

The reception section 14A receives packets from one network 20, the control section 100 temporarily stores data units corresponding to the packets in a buffer 110, outputs the data units in response to a jitter reduction capability of a destination terminal 31 to reduce the delay jitter and allows the transmission section 18B to transmit the resulting data units. - 特許庁