「簡略計算」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家屋本体部に増築部を建て増しする際の構造計算、強度計算などを簡略化でき、かつ自由度の高い増築を行いうる。例文帳に追加

To provide a house structure which contributes to simplified calculation with respect to structure and strength of a house when an extension is added to a house main body, and imparts high degree of freedom to the extension. - 特許庁

これを簡単化するため、算変法を導入し、円の一つを直線に変換することで計算を簡略化した。例文帳に追加

In order to simplify the problem, he introduced Sanpenho, that simplified the calculation by converting a circle into a straight line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

計算を簡略化するため，研究チームは起こり得る配置を約22億組に分け，その組数を約5600万組に絞った。例文帳に追加

To make the calculation simple, the research team broke down the possibilities into about 2.2 billion sets and reduced the number of sets to about 56 million.  - 浜島書店 Catch a Wave

バスの衝突を防ぎつつデータが伝搬する際の遅延時間の計算が簡略化されたデータ伝送回路を提供する。例文帳に追加

To provide a data transmission circuit in which a calculation of a delay time during transmission of data is simplified while preventing conflict of buses. - 特許庁

容積型計算機式断層写真法（ＶＣＴ）システムにおいて、ｚ方向に広い照射範囲に対応するコリメータ調節を簡略化する。例文帳に追加

To simplify collimater adjustment corresponding to an irradiation range wide in the z-axis direction in a volume computed tomography (VCT) system. - 特許庁

一定期間内の収益の一部を販売手数料として観光バス会社等に支払う店の手数料計算に要する手間を簡略化する。例文帳に追加

To simplify the trouble of fee calculation in a store which pays a part of sales in a fixed period to a tour bus company or the like as a sales commission. - 特許庁

病院・診療所・患者宅における点滴治療の際の、点滴の速度を決める滴下滴数の計算の簡略化を課題とする。例文帳に追加

To simplify the calculation of the number of infusion drops to determine infusion speed in the case of an infusion treatment in a hospital, a clinic, or at home of a patient. - 特許庁

ＯＦＤＭシステムにおいて、伝送品質の計算を簡略化する伝送品質簡易推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission quality simple estimation method for simplifying calculation of transmission quality in an OFDM system. - 特許庁

切り出された文字行の言語の種類を判定するための処理手順を簡略化し、計算負荷の増大を招かない手順とする。例文帳に追加

To simplify a procedure to determine a category of language of a clipped character line, and to prevent increase of calculation load. - 特許庁

指定用紙への記入や出金金額の手計算等に要していた手間を削減し、釣銭補充金への両替作業を簡略化する。例文帳に追加

To reduce time and effort required for entry to designated paper, hand calculation of an amount of payment, or the like, and to simplify a currency exchange operation to supplementary change. - 特許庁

物体の運動計算を簡略化して演算量を削減することができる運動像生成方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for generating moving image by which the quantity of arithmetic operation can be reduced by simplifying the calculation of the movement of an object. - 特許庁

炉壁に起因して生じる迷光雑音を、可及的に精度を落とさずに、可及的に簡略な手法で計算できるようにする。例文帳に追加

To calculate a stray light noise caused by a furnace wall by a simplest possible method without lowering accuracy as much as possible. - 特許庁

メモリアレイを簡略モデル化することで、ＣＰＵ時間、メモリ容量、ディスク容量等の計算機資源が大幅に削減できる。例文帳に追加

By making the memory array into a simple model, computer resources such as CPU time, memory capacity, disk capacity, etc., can be greatly reduced. - 特許庁

計算機システムの構成変更についての簡略性や柔軟性を高め、構成変更指示者の作業量を軽減する。例文帳に追加

To heighten simplicity and flexibility on configuration change of a computer system, and to reduce the work quantity of a configuration change instructor. - 特許庁

サービス停止を伴なわない計算機メンテナンス、オペレーションフェーズに応じた分散運用、及び設計の簡略化を図る。例文帳に追加

To attain computer maintenance with no service stop, distributed operation corresponding to an operation phase and simplification in design. - 特許庁

パケットのチェックサム計算を簡略化及び高速化することができるストリーミング伝送処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a streaming transmission processing method capable of simplifying and accelerating the checksum calculation of packets. - 特許庁

ページ簡略化で用いる差分処理４の計算では、簡略化対象の目的ページ６と比較する比較ページとして、同一ＵＲＬの過去ページのみならず、隣接ページ７を用いる。例文帳に追加

In calculation of a differential processing 4 to be used for page simplification, not only the previous page of the same URL but an adjacent page 7 are used as comparison pages to be compared with a target page 6 of a simplifying object. - 特許庁

前件部において電池電流とセル電圧についてのメンバーシップ関数から電流グレードと電圧グレードを計算して、後件部において簡略型推論法によりＳＯＣの推定値を計算する。例文帳に追加

An estimated value of the SOC is calculated in a consequent part by a simple inference method by calculating a current grade and a voltage grade from a membership function relating to a battery current and a cell voltage in an antecedent part. - 特許庁

ただし、各桁ごとの計算をリアルタイムで行わず、計算の結果値をあらかじめ記録した一覧表を参照することで演算処理を簡略化する。例文帳に追加

In the process, operation processing can be simplified by cutting out real-time calculation on every digit but referring to the operation table in which results of the calculation are recorded. - 特許庁

本発明は、行動とその行動間の遷移確率をもとに生成した行動モデルを簡略化する簡略化方法に関し、行動モデルの元の情報を出来るだけ保持した状態で計算量を少なくして簡単化した行動モデルを自動生成することを目的とする。例文帳に追加

To automatically generate a simplified action model while minimizing a calculation amount in a state keeping the original information of an action model as much as possible in a simplification method for simplifying the action model generated based on actions and the transition probability between the actions. - 特許庁

そのため、予め複数の視差条件を設定し、目的視距離に応じて適当な視差条件を選択することにより、視差によるレンズ視覚特性の計算を簡略化できる。例文帳に追加

By setting a plurality of parallax conditions and selecting the appropriate parallax condition according to the target visual range in advance, calculations for lens vision characteristic based on parallax can be simplified. - 特許庁

高速な収束、簡略な計算、高いトラッキング能力、十分に低い遅延を周波数領域ごとのステップサイズ制御と共に実現できる適応フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive filter capable of realizing high-speed convergence, simple computation, high tracking capability, and sufficiently low delay together with step size control for each frequency domain. - 特許庁

連続記録処理の際、パケット容量の整数倍となる反復記録領域で記録を行うことでアドレス計算を簡略化し、迅速で安定した記録処理を行う記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device in which speedy and stable recording processing is performed, by simplifying address computation by performing recording in a repeated recording region which becomes an integral multiple of the packet capacity, when processing continuous recording. - 特許庁

未使用支持構造および監視支持構造の抵抗値は、計算および支持構造の監視を簡略化するため、基準温度に揃えて変換されることができる。例文帳に追加

Resistance values of the unused support structure and the monitored support structure can be converted based on a reference temperature so as to simplify calculation and monitoring of the support structure. - 特許庁

組み立て品の在庫に伴う引当て計算の煩雑さをなくし、在庫情報を得るための入力作業を効率よくかつ簡略化できる生産管理システムを得る。例文帳に追加

To obtain a production management system capable of making input work to obtain inventory information efficient and also simplifying the input work by eliminating the complexity of reservation calculation involved in an assembly stock. - 特許庁

また、水準器２内の液体の種類を制限する必要がなく、さらに、複雑な計算を行なう必要がないので、製作が容易となると共に、構成の簡略化を図ることができる。例文帳に追加

Further, since it is dispensed with to limit the kinds of liquid in the level 2 and it is dispensed with to perform a complicated calculation, the manufacture is facilitated while the constitution can be simplified. - 特許庁

第１の中間データ流は、実質的に少ない演算でフィルタ係数を計算する第１の簡略化補間フィルタルーチン４４、４６で操作され、第２の中間データ流を生成する。例文帳に追加

The 1st intermediate data stream is processed by 1st simplified interpolation filter routines 44, 46, that calculate filter coefficients with a substantially small arithmetic operation scale and generate a 2nd intermediate data stream. - 特許庁

汎用の表計算ソフトウエアのもとで動作させ、簡略化を図る構成とした計測管理システムとその方法、プログラムと記録媒体の実現を図る。例文帳に追加

To obtain a measurement management system with a simplified structure, operating under general-purpose spreadsheet software, and to obtain a method therefor, a program and a record medium. - 特許庁

本発明は、柱脚耐力判定計算の簡略化及び省力化を図り、多様な判定項目及び手順を備えた柱脚の耐力判定システムを提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a system for judging the strength of a column base, which is provided with various decision items and procedures, and by which the calculation for judging the strength of the column base can be simplified and labor- saved. - 特許庁

網地の計算条件を設定する作業を簡略化し、網地の運動性能を数値シミュレーションするための前処理を簡易化する方法であって、網地の形状や規模を問わず適用できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simplifying operation for setting calculating conditions of a net fabric and simplifying pretreatment for carrying out numerical simulation of kinematical performance of the net fabric, in which the method is applicable to the net fabric regardless of shape and scale of the net fabric. - 特許庁

この地図情報サーバ装置１１は、ユーザ情報受信部、簡略化地図生成部、二点間経路計算部、目印選択部、地図合成部及び地図情報配信部を有する。例文帳に追加

The server device 11 has a user information receiving part, a simplified map generation part, a point-to- point course calculation part, a landmark selection part, a map superpositioning part, and a map information delivery part. - 特許庁

この動き補償の際に、動きベクトルの精度を８画素単位（ブロック単位）の精度まで落とすことにより、動き補償値の計算を大幅に簡略化でき、高速なサムネイル画像の作成が可能となる。例文帳に追加

At the motion compensation, the accuracy of the motion vector is deteriorated down to the accuracy of an eight-pixel unit (block unit) to thereby greatly simplify a calculation of a motion compensation value so that a thumbnail image can be created at high speed. - 特許庁

抽出すべき物体の特定を簡略化すると共に、計算により抽出された物体の領域が不正確な場合に、それを効率的に修正する物体抽出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an object-extracting method for simplifying the specifying of an object to be extracted and efficiently, correcting the area of the object extracted by calculation, when that area is inexact. - 特許庁

また、マルチプレクサから構成されるスイッチ部１５Ａ〜Ｈ（又は、論理ゲートから構成されるスイッチ部）において、複数の配線１３が接続されるため、データが伝搬する際の遅延時間の計算が簡略化される。例文帳に追加

Since the plurality of pieces of wiring 13 are connected to the switch units 15A-H composed of the multiplexers (or to switch units 15A-H composed of the logical gates), the calculation of the delay time during the transmission of the data is simplified. - 特許庁

階層化構成部品によるデバイスモデルの構築と、部品の特性値に基づいた２次イオンの起動解析技術、２次元パターンの簡易入力法と数値化およびそれに基づくエラー判定法、核破砕反応から２次イオンによる電荷収集までの途中計算結果の再利用を可能にするカプセル化とカプセル単位の簡略化再計算手法を提供する。例文帳に追加

Construction of a device model by a hierachized component, start analysis technique for secondary ions on the basis of the characteristic values of the component, a simple inputting method and numeralization for a two-dimensional pattern and an error decision method based on them, encapsulation which enables a reuse of midway computation results from nuclear spallation reaction up to charge collection by secondary ions, and a simplified recomputation method for each capsule, are provided. - 特許庁

本発明は、本当の、簡略でないアナログのＳ字の滑らかな速度指令を発生させる手段と、Ｓ字の滑らかなバッファ速度指令を発生させる手段と、計算力が低くビットが少ない固定小数点の計算機用に使用される、Ｓ字の滑らかなバッファ位置指令を発生させる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a means for generating an analog S-letter smooth speed command that is not abbreviated, and a means for generating an S-shaped smooth buffer speed command, and generate an S-letter smooth buffer position command used for fixed-point computers having low calculation power and a small number of bits. - 特許庁

プリント注文の取り扱いを容易にし、料金計算を簡略化できるプリント作成システム、プリント注文データ作成装置、カメラ、プリント注文データ作成プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a print generation system, a print order data generating device, a camera, a print order data generating program, and a computer- readable storage medium which enable facilitation of handling of print orders and simplification of charge calculation. - 特許庁

閾値ＴＳより大きなスコアＳＣを有する四角形が見つからなければ（ステップＳ１５０）、所定の条件を満たす二つの候補形状の和集合を求め（ステップＳ１８０）、これを新たな候補形状として再度スコアＳＣを計算して、簡略化形状を抽出できないか判定する。例文帳に追加

In the case that any squares having scores SC larger than the threshold TS cannot be found (step S150), a union of sets of two candidate shapes meeting a prescribed condition is obtained (step S180) and is taken as a new candidate shape to calculate a score SC again, and it is judged whether a simplified shape can be extracted or not. - 特許庁

従来のように簡略な近似式を用いることなく、半導体の拡散過程における半導体内部の電界分布をポアソン方程式を用いて正確に求め、これによって得られた電界値を拡散方程式内の電界効果項に用いて不純物分布のシミュレーション計算を行なう。例文帳に追加

The electric field distribution in the semiconductor in the course of diffusing the impurities in the semiconductor is found accurately by using the Poisson equation, without having to use the conventionally used simple approximate expression, and the distributions of the impurities are simulated by using electric field values, obtained from the electric field distribution in the electric-field effect term of a diffusion equation. - 特許庁

各送信点について送信点マッピング座標のI成分およびQ成分の絶対値が異なる値をもつような例えばTCM8PSK変調方式において、その復号過程で実施されるブランチメトリック計算の構成を簡略化し、回路規模の縮小を可能とする。例文帳に追加

To provide a decoder that adopts, e.g. TCM 8PSK modulation system, where the absolute value of I and Q components of a transmission point mapping coordinate at each transmission point have different values, and simplifies the configuration of a branch metric calculation executed in the decoding process, so as to reduce the circuit scale. - 特許庁

被害の発生確率に影響する様々な要因を数値化し，０から１までの数値および数値群からなる因子に置き換え，簡略な計算式に当てはめることによって，具体的かつ定量的な被害予測結果を算出する。例文帳に追加

A variety of factors affecting the occurrence probability of the damage are expressed numerically, replaced by numerical values from 0 to 1 and by factors comprising a group of numerical values, and applied to a simple computational expression, so that a specific and quantitative damage prediction result is calculated. - 特許庁

企業が従業員及び退職した従業員に対して退職時に支払うことを、就業規則、労働協約等の規約において、約束している退職給付の債務計算に対し、専門家でなくても対応でき、かつ入力作業が簡略なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system by which even a person who is not an expert copes with the debt calculation of a retirement allowance by a simplified input work, which is to be paid to an employee or a retired employee from a company in the case of retirement by a rule such as office regulations or a labor agreement. - 特許庁

油所に設置されるＰＯＳ端末の機能を簡略化でき、売上げ管理の集計処理及び顧客管理処理を計算センターで一括処理して顧客に共通のサービスを提供できる給油所管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system for a service station, by which a common service is provided for customers by simplifying the functions of a POS terminal installed in the service station and collectively executing a totaling process for seals management and a customer management process at a computation center. - 特許庁

調湿建材の単位時間当たり及び単位面積当たりの吸放湿量データを基に、シミュレーションから簡略化した算定式により空間湿度変動緩和率を計算し、部屋の広さと調湿建材の必要面積との相関関係を一覧表にまとめる。例文帳に追加

A space humidity fluctuation alleviating rate is calculated by a simplified calculation formula obtained from simulation on the basis of moisture absorption/desorption amount data per unit time and per unit area of a humidity control material, and a correlation of the breadth of the room and a required area of the humidity control material is summarized on a chart. - 特許庁

誘導飛しょう体の速度が母機から発射されて負から正に移行する際に、有次元微係数を切り替えるゲイン計算器を有する機体制御装置を搭載することにより、単一の機体制御装置で後進時、前進時の機体制御を可能とし、また装置を簡略化することを目的とする。例文帳に追加

To control an air frame during reverse and advancement by a single air frame mounted in a missile and having a gain calculator changing over definite dimension differential coefficient, when a speed of a guiding missile moves from a negative to a positive at emission of a missile from the mother airplane, and to simplify the device. - 特許庁