「結果整合性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その結果、同軸ケーブル１３では特性インピーダンスの不整合は改善されることができる。例文帳に追加

As a result, mismatching of characteristic impedance can be improved at the coaxial cable 13. - 特許庁

その結果、ボンディングワイヤーおよび実装基板における特性インピーダンスの不整合が緩和される。例文帳に追加

Consequently, mismatching of characteristic impedance between the bonding wires and mounting board is relaxed. - 特許庁

判定の結果が「整合性有り」の場合、ＰＡＣＳは、患者情報マスタテーブルＴ１等を更新する。例文帳に追加

If the result of determination is "matched", the PACS updates a patient information master table T1, etc. - 特許庁

実験結果との整合性を容易に高めることが可能な構造解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a structural analysis apparatus for easily enhancing consistency with an experimental result. - 特許庁

照合部２８は認識結果メモリ２７に格納された認識結果とフィールド単位に業務アプリケーションで使用されるデータとの整合性の判別結果を認識状態メモリ３０に格納する。例文帳に追加

A collation part 28 stores the determination result of matching property between the recognition result stored in the recognition result memory 27 and data used in an operation application in field units in a recognition state memory 30. - 特許庁

そして、例えば、一つの取引の内容を示す一つの取引データ内における整合性を整合条件に基づいて確認した後、確認結果又は、確認結果及び不整合を警告する警告メッセージと共に運用データを年金スポンサシステム８に対して送信し開示する。例文帳に追加

For example, after confirming the consistency in one transaction data indicating contents of one transaction on the basis of matching conditions, the operating data are transmitted and disclosed to a pension sponsor system 8 along with warning messages for warning confirmation results or the confirmation results and mismatching thereof. - 特許庁

その取得した個人情報データと、診断結果に基づく処置支持内容との整合性の照合を行う。例文帳に追加

Collation of consistency of the acquired individual information data and treatment support contents based on a diagnostic result is carried out. - 特許庁

異なる事象をシミュレーションした場合に両者のシミュレーション結果が整合性を持たない。例文帳に追加

To make the simulation results of different events consistent with each other and to provide information effective in interpreting the certainty of the simulation results. - 特許庁

遊技者が報知内容から受ける認識とチャンスモードの成立結果との整合性を高めることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of increasing the consistency of recognition of a player from reported contents and the established result of a chance mode. - 特許庁

寸法誤差を低減することができる結果、特性インピーダンスを整合させることができ反射損失を低減できる。例文帳に追加

Thus, the size errors can be reduced, so characteristic impedance can be matched to reduce the reflection loss. - 特許庁

委託業務結果の報告書と基礎資料との整合性を検証するとともに、委託業務の結果について、一部の項目を企業内で実施して検証する。例文帳に追加

This method is to examine the consistency between the reported results of the outsourced processes and basic data. At the same time, a portion of the outsourced processes must be re-performed by the company to validate the consistency.  - 金融庁

当たり判定の当選確率が変動する遊技機であって、当たり判定における事前の判定結果の報知内容と、実際に実行された当たり判定の判定結果との整合性を図ることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine in which a winning probability of winning determination fluctuates, capable enhancing consistency between notifying content of a preliminary determination result in the winning determination and the determination result of the winning determination actually executed. - 特許庁

ブロッキング・エンジンは、検索結果に関してコンテンツのフィルタリング及びブロッキングを行い、ユーザのコンテンツ検索結果との間の整合性を与える。例文帳に追加

A proxy server having a cache and blocking proxy server 126 is usually inserted into the connection path from the internal network 107 to the Internet 106 to actualize the contents blocking policy, thereby increasing performance and management. - 特許庁

モデル検証部２２０は、整合性検証モデル２９３を検証し、検証結果データ２９４を生成し、生成した検証結果データ２９４を出力する。例文帳に追加

The model verification part 220 verifies the consistency verification model 293 to generate a verification result data 294, and outputs the generated verification result data 294. - 特許庁

また判定結果が整合性を有しないときには、判定結果出力手段が帳票特定情報と対応させて要検査品であること示す情報を出力し、異常警報出力手段が異常警報を出力する。例文帳に追加

Further, when the judged result is not consistent, the judged result outputting means outputs information indicating an inspection-requiring article in response to specific form information and an abnormality alarm outputting means outputs an abnormality alarm. - 特許庁

実測結果との整合性が良く、流体モデルを基本としたシミュレータに容易に採用することができ、かつキャリア濃度分布についても物理的に正しい結果を得ることができる量子的現象の考慮を提供する。例文帳に追加

To provide satisfactory matching with a measured result, and to easily adopt this method to a simulator with a fluid model as a base, and to obtain consideration of a quantum phenomenon in which a physically correct result can be obtained for carrier concentration distribution. - 特許庁

他の処理部に音声認識結果として出力する前に、整合性の高いものから順に、保持した候補データと地図データとの合致を確かめ、地図データと合致したものがあった場合、音声認識結果として当該候補データを他の機能に出力する。例文帳に追加

Before they are outputted to other processing parts as speech recognition results, matching between the held candidate data and map data is confirmed in order from higher matching and when candidate data matching the map data are found, the candidate data are outputted as a voice recognition result to other functions. - 特許庁

また、ＶＥＬコントローラでは、ＥＣＭ側から角度検出結果を通信によって読み込み、該読込みデータとＶＥＬコントローラ側での検出結果とを、通信時間に応じた補正を加えて対比することで、２重に設けた角度センサの整合性診断を行う。例文帳に追加

Further, the VEL controller performs consistency diagnosis of the angle sensors provided doubly by reading in the angle detection result from an ECM side and comparing the read-in data with the detection result on a VEL controller side while adding corrections according to a communication time. - 特許庁

このＭＩＣ Ｍｏｄｅ Ｓｗｉｔｃｈと、メモリへの所定のアクセス動作の結果としての整合性を判断し、整合性が得られなければ、テープカセットに対して何らかの不正が行われたと判定して記録再生動作を制限するように制御を行う。例文帳に追加

The MIC Mode Switch and consistency as the result of specified access operation to the memory are judged and when the consistency is not obtained, it is decided that some illegal act to the tape cassette is done and control is so performed to limit recording/reproducing operation. - 特許庁

結果として、この発明のシステムにより、オペレータは、複合構造の完全性に影響し得る構造的な傷または不整合性をさもなければ生じさせる欠陥をすばやく識別かつ修正できる。例文帳に追加

As a result, by the system, an operator can rapidly identify or correct structural marks for affecting the integrity of the complex structure, or defects for causing unconformity. - 特許庁

磁気ディスク媒体に磁気転写を行なう際のサーボ信号のモジュレーション、タイミングアシンメトリ、並びにサブパルスを定量的に評価すること、サーボ信号の振幅特性の測定において測定結果の整合性をとること。例文帳に追加

To quantitatively estimate modulation, timing asymmetry and subpulse of a servo signal when magnetic transfer is performed on a magnetic disk medium and to make measured results, which are consistent therebetween in measurement of amplitude characteristic of the servo signal. - 特許庁

埋め込まれたＩＯＬの角膜との不整合の結果として生じた収差、及び／又は眼の固有収差が、水晶体の光学性能に悪影響を受けにくい、よりしっかりした光学性能を提供する改良型ＩＯＬを提供する。例文帳に追加

To provide an improved IOL (intraocular lens), hardly having adverse influence of aberration resulting from unconformity of an embedded IOL to a cornea and/or inherent aberration of the eye upon the optical performance of a lens and attaining more reliable optical performance. - 特許庁

原理的に歪みの無い単一周波数に対するレスポンス測定値を得ることができ、かつ限界解像度（視覚解像度ＶＲ）の測定と統合された、利便性及び結果整合性の高いＡＲの自動測定を行なう。例文帳に追加

To provide an instrument and method for measuring characteristics of an imaging system capable of obtaining a response measurement value with respect to a single frequency having principally no distortion, measuring a critical resolution (visual resolution VR) and automatically measuring AR (Amplitude Response) with integrated convenience and result matching performance. - 特許庁

もっとも、誰がキーマンになるかということと、活性化の度合いには特に相関は見られていない。これは先ほどの、まちの活性化に向けたリーダーシップの形は市町村ごとの事情に合わせて異なる、という分析と整合的な結果であろう。例文帳に追加

However, who the key players are does not seem to be particularly closely correlated with the level of revitalization. - 経済産業省

その結果、検出軸間の出力信号に対して特性を整合するための演算を省略することができるとともに、ブレを正確に検出することができる。例文帳に追加

As a result, arithmetic operation for matching the characteristics with respect to an output signal between the detection axes can be omitted and the shake is accurately detected. - 特許庁

顧客の真のニーズを詳細に渡って汲み取って検索結果に反映させることを可能にすると共に、インターネット網上に存在するマルチメディアコンテンツとの整合性を図った情報検索を可能にする。例文帳に追加

To recognize true needs of customers in detail and reflect them in search results, and ensure consistency with multimedia content on the Internet. - 特許庁

キャッシュデータの容量を低減するとともに、ドキュメントデータとキャッシュデータとの整合性を保ちつつ、検索結果表示処理の高速化を図る。例文帳に追加

To speed up retrieval result display processing while reducing a capacity of cache data and maintaining compatibility of document data and cache data. - 特許庁

データ通信量を多くすることなく複数の工場間での測定日時の整合性を保つことが可能であり、かつ、各工場で測定された測定データの演算結果をリアルタイムで確認可能な水素プラントの提供。例文帳に追加

To provide a hydrogen plant keeping the consistency of measurement date and time among a plurality of factories without increasing the amount of data communication and presenting calculation results of measurement data measured by the factories in real time. - 特許庁

測地座標系における位置を人工衛星により系統誤差を生じることなく高精度に測位しながら、測位結果に整合性を保持し、位置の認証を可能にするシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system capable of holding consistency in the results of positioning and authenticating locations, while highly accurately positioning the locations in a geodetic coordinate system, without generating systematic errors by artificial satellites. - 特許庁

整合性と精確さのある測定結果が得られる、試験サンプル中のアルデヒドの注視点の存在を決定する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of acquiring a measurement result having consistency and accuracy, and determining existence of point of fixation of aldehyde in a test sample. - 特許庁

ロードしたモジュールのハードウエアに対する整合性を判断し、その判断結果に応じて適切な対処を行うことが可能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of judging consistence with a hardware of the loaded module for proper handling based on the judging result. - 特許庁

用紙サイズ、用紙向きが混在する複数ページの文章情報であっても、文章全体として文字サイズや図形サイズの整合性がとれ、かつ、印刷位置が揃ったレイアウト印刷結果が得られる。例文帳に追加

To match character size and graphic size as the whole sentence and to obtain a layout print result with aligned print position even in the case of sentence information of a plurality of pages in which paper sizes and paper directions are mixed. - 特許庁

納品データ登録プログラム６は、形式判定プログラム４，整合性判定プログラム５の判定によって否の判定結果でない場合にのみ納品データ登録処理を実行する。例文帳に追加

Unless the determinations of the format determination program 4 and match determination program 5 return a negative determination result, a delivery data registration program 6 executes delivery data registration processing. - 特許庁

音声で曲番が入力されると、入力された音声に音声認識処理を施して得られた結果と保持されている候補データとを照合し、最も整合性の高い候補データによって示される曲を再生する。例文帳に追加

When a music number is vocally inputted, a result obtained by recognizing the inputted voice and music indicated with the candidate data having the highest consistency is reproduced. - 特許庁

複製の同期を保証しないデータベースシステムであっても、ユーザに整合性の取れた検索結果を提示することができる検索情報選択装置を提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval information selection device for presenting matched retrieval results to a user even in a database system in which the synchronization of duplication is not secured. - 特許庁

ミッション演出を演出の一態様とする弾球遊技機において、その演出内容と当否抽選結果との整合性を担保しつつ、遊技状況の変化に対して柔軟に対応できる演出制御を実現する。例文帳に追加

To achieve presentation control flexibly corresponding to a change in game status while holding matching between the presentation contents and the win/lose lottery result in pledge in a pinball game machine having a mission presentation as one mode of presentation. - 特許庁

文書情報の内容の整合性を複数の文書情報の比較結果から検出する文書比較処理装置及び文書比較処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document comparison processor and a document comparison processing program detecting consistency of the content of document information based on comparison results of a plurality of pieces of document information. - 特許庁

また、診断部１０５、１０７は、システムジェネレーション情報定義登録用バッチファイル１０４の制約違反の有無やＡＰプログラム４００との整合性の診断を行い、その診断結果を表示部１０８に画面表示する。例文帳に追加

Diagnostic parts 105, 107 diagnose consistency with the AP program 400 or presence/absence of restriction violation of the system generation information definition-registering batch file 104, and screen-display a diagnostic result thereof on a display part 108. - 特許庁

この判定手段により整合性なし（化け等の異常が発生）と判定されたときには図柄表示装置４に大当り抽選結果が外れの演出画像を表示させる。例文帳に追加

When the determining means determines no consistency (the occurrence of the abnormality such as garble), the pattern display device 4 displays the rendition picture of a loss in the big hit lot result. - 特許庁

音声で曲名が入力されると、入力された音声に音声認識処理を施して得られた結果と保持されている候補データとを照合し、最も整合性の高い候補データによって示される曲を再生する。例文帳に追加

When a music name is input by a voice, the input voice is subjected to voice recognition processing, its result is collated with the held candidate data, and music indicated by the candidate of highest consistency is reproduced. - 特許庁

水晶濾波器の通過特性測定結果をコンピュータで取り込みながら、水晶濾波器の入出力インピーダンス整合を自動調整する。例文帳に追加

To provide an impedance conversion circuit for automatically adjusting input/output impedance matching of a crystal filter while a computer takes in the result of pass characteristic measurement of the crystal filter. - 特許庁

そして、その整合性の確認結果に基づいて、ダウンロードされた機器制御プログラムの管理情報を動作可能状態または、ダウンロード前の旧機器制御プログラムが動作可能状態に復旧させること特徴とする。例文帳に追加

Based on the confirmation result of the compatibility, management information of the downloaded equipment control program is enabled, or restored to enable an old equipment control program before download. - 特許庁

このようにして、走行部の駆動軸の回転数の検出結果が整合するまでフィードバック制御を行うことにより、車体の直進性を良好に確保することができる。例文帳に追加

Thereby the feedback control is performed until the sensing results of the revolving speeds of the drive shafts of the two running parts coincide, and thereby it is possible to secure the favorable straight running performance of the vehicle body. - 特許庁

ＩＣカードに実装された更新プログラムの整合性を検査し、この検査結果に基づいて、更新プログラムの実行を管理することのできるＩＣカードを提供する。例文帳に追加

To provide an IC card capable of inspecting the consistency of update program mounted in the IC card, and managing execution of the updating program, on the basis of an inspection result thereof. - 特許庁

プロセッサ間での通信をペナルティとして、最もペナルティを避けたプロセッサとタスクの組合せの結果を採用して分散−共有メモリ間の整合性をとる。例文帳に追加

Inter-processor communication is used as penalty, and the result of the combination of the processor and task for avoiding penalty most is adopted so that it is possible to realize the consistency between the distributed memories and the shared memory. - 特許庁