「統計的」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、領域内の画像画素の統計的性質が識別されそして、正規化されたトーンスケール変換を発生するために、所定のトーンスケール変換が統計的性質に関して正規化される。例文帳に追加

Statistical properties of picture pixels in the area are discriminated, and prescribed tone scale conversion is normalized with respect to statistical properties in order to generate normalized tone scale conversion. - 特許庁

巡回部連想メモリ32は、統計的な信頼度が未だ基準を満たさないか或いは前記上位一定数に入らない事象の統計データを一時的に記憶する。例文帳に追加

A cyclic part associative memory 32 temporarily stores statistic data on events which have statistic reliability deviating from the standard or are not included in the certain number of the high-order events. - 特許庁

視聴者の嗜好するチャンネルや放送プログラムに関する情報を、ＯＮＵで統計的に管理し、統計的な嗜好情報に基づいて、各加入者ごとに適切なＥＰＧ情報を加工して送信できるようにする。例文帳に追加

To make an ONU (Optical Network Unit) statistically manage information about channels and broadcast programs that are preferred by viewers, and to process proper EPG (Electronic Program Guide) information on the basis of statistical preference information for each subscriber and transmit the EPG information to each subscriber. - 特許庁

そして、差分算出部５０６により、クリティカルパスの確率密度分布と全パスの確率密度分布とに基づいて、クリティカルパスの統計的遅延値と全パスの統計的遅延値との差分を算出する。例文帳に追加

Then, a difference calculation part 506 calculates a difference between the statistical delay value of the critical path and the statistical delay value of all the paths based on the probability density distribution of the critical path and the probability density distribution of all the paths. - 特許庁

統計データ採取部３は、メモリトランザクションのメモリアクセス先の前後関係についての統計データを採取し、メモリアクセスが局所的であるか広域的であるかを判断する。例文帳に追加

A statistical data collection part 3 collects statistical data as to a relation in front and rear of a memory-accessed side in memory transaction, and judges whether the memory access is local- or wide-ranged. - 特許庁

そして、実空間領域データの色軸毎の統計的なばらつき量を求め、当統計的ばらつき量を、画像から求まる可変結合係数と乗じ（Ｓ３１４）、結合した値を画像の画質評価値として求める。例文帳に追加

The statistical dispersion quantity of the real spatial domain data is obtained for each color axis and multiplied by a variable coupling factor obtained from the image (S314), and a coupled value is obtained as a quality evaluation value of the image. - 特許庁

一般にサンプリングには、サンプリングの抽出と推定の方法の違いにより ① 統計的サンプリング ② 非統計的サンプリング（評価者の経験等に基づくサンプリング等）がある。例文帳に追加

Types of sampling are generally classified into two as shown below, depending on what sample extraction method and estimation method are used. 1 Statistical sampling 2 Nonstatistical sampling (sampling based on the experience of persons who make assessments, etc.)  - 経済産業省

３　この法律において「公的統計」とは、行政機関、地方公共団体又は独立行政法人等（以下「行政機関等」という。）が作成する統計をいう。例文帳に追加

(3) The term "official statistics" as used in this Act means statistics produced by administrative organs, local public entities, or incorporated administrative agencies, etc. (hereinafter referred to as "administrative organs, etc.").  - 日本法令外国語訳データベースシステム

５　この法律において「統計調査」とは、行政機関等が統計の作成を目的として個人又は法人その他の団体に対し事実の報告を求めることにより行う調査をいう。ただし、次に掲げるものを除く。例文帳に追加

(5) The term "statistical surveys" as used in this Act means surveys conducted by administrative organs, etc. by requesting individuals or juridical persons, or other organizations to report facts for the purpose of producing statistics; provided, however, that the following shall be excluded:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、正確且つ縦続的にＷＷＷ（Ｗｏｒｌｄ Ｗｉｄｅ Ｗｅｂ）システムのようなコンピュータネットワーク情報の統計処理を行うコンピュータネットワーク情報の統計処方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for statistically processing computer network information for exactly and continuously performing the statistical processing of computer network information like a WWW system. - 特許庁

統計情報収集サーバ２３は、各ユーザの端末から視聴中のコンテンツに関する情報を周期的に収集し、一定期間分の情報を統計処理する。例文帳に追加

The statistical information collection server 23 periodically collects information about content under viewing from each user's terminal and carries out statistical processing of the information for a fixed duration. - 特許庁

群管理制御装置１２に設けられた消費電量統計部２１は、予め定められた時間帯毎に各エレベータが消費する電力量および平均待ち時間を統計的に記録する。例文帳に追加

An electric energy consumption statistical part 21 disposed to a group supervisory operation control device 12 statistically records the electric energy consumed by each elevator and an average wait time for each predetermined period of time. - 特許庁

統計処理部３０５は、対象文字リスト情報３２１に記述されている禁則処理対象文字毎に、テキスト領域における禁則処理対象文字の全ての位置を統計的に処理する。例文帳に追加

A statistics processing part 305 statistically processes all positions of Japanese hyphenation processing objective characters in a text area for each Japanese hyphenation processing objective character written in objective character list information 321. - 特許庁

このとき、２系統の計測系においてランダム信号は互いに同一であり、計測器雑音は互いに統計的に独立（無相関）なので、統計処理によりランダム信号と計測器雑音とを区別することができる。例文帳に追加

At this time, random signals are the same in two measurement systems, and the instrument noises are statistically independent (uncorrelated), so that the random signal and the instrument noise are distinguished from each other by statistical processings. - 特許庁

記憶されている複数の計数値に基づいて統計的に算出された統計値、及び直前に設定された計数値に基づいて、帯状の連続体の搬送量を補正する。例文帳に追加

A conveyance amount of the band-like continuous material is corrected based on a statistical value statistically calculated based on the plurality of stored counting values and the counting values set at the last minute. - 特許庁

ネットワーク内に流れるトラフィックの詳細を把握するため、統計情報収集装置からコレクタ装置へ送信する統計情報のトラフィック量を効果的に削減すること。例文帳に追加

To effectively reduce the traffic flow of statistical information to be sent from a statistical information collecting apparatus to a collector device for finding the detailed state of traffic flowing in a network. - 特許庁

既存のキーワードデータを一切用いず、未知の非テキストデータの分類に必要な統計情報を既存のマルチメディアデータから能動的に抽出するデータ分類用統計情報抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a statistical information extracting device for sorting data, with which statistical information required for sorting unknown non-text data is actively extracted from existent multimedia data without using existent keyword data at all. - 特許庁

診断尺度および統計的有意性検定を利用する統計技術の使用を通じてデータ・マイニング・モデルを解釈し、最適化し、及びカスタマイズするためのシステム、方法およびプログラム製品を提供する。例文帳に追加

To provide a system, method, and program product for interpreting, optimizing, and customizing data mining models through the use of statistical techniques that utilize diagnostic measures and statistical significance testing. - 特許庁

多数の統計データの中から目的のデータを簡便に検索することができ、そのデータを判りやすく図示した画像データを入手することにより、統計情報を有効かつ正確に活用できるようにする。例文帳に追加

To make effectively and accurately utilizable statistical information by easily retrieving objective data from many statistical data and obtaining image data where these objective data are plainly illustrated with a figure. - 特許庁

統計処理部１０９は、仮ＣＱＩの確率密度分布を生成し、生成した確率密度分布より、仮ＣＱＩの統計的中央値及び確率密度が分布する仮ＣＱＩの範囲を求める。例文帳に追加

A statistical processing part 109 generates the probability density distribution of temporary CQIs and finds, from the generated probability density distribution, the range of temporary CQIs where the statistical medians and probability density of the temporary CQIs are distributed. - 特許庁

プリンタ３０、３２は、プリンタ位置情報を順次蓄積していき、統計的手法によりその代表値を統計プリンタ位置情報として算出していく。例文帳に追加

Printers 30 and 32 successively store printer position information, and calculate a representative value as statistical printer position information by a statistical method. - 特許庁

続いて，データ処理装置１２は，ＭＣにエラーが検出されない場合には（Ｓ３でＮ），ＭＣの統計的な規則を表すＭＣ統計データを計測（学習）する。例文帳に追加

When detecting no error in the MC (N in S3), the data processing apparatus 12 measures (learns) MC statistic data representing statistic rules of the MC. - 特許庁

試合経過及び試合経過から導出される統計情報を容易に記入でき、記入された試合経過及び統計情報を素早く直感的に把握できるようなビリヤードゲームのスコアカードを提供する。例文帳に追加

To provide a score card for a billiard game in which the progress of a game and statistic information to be derived from the progress of a game can be easily entered and the progress of a game and the statistic information which are entered can be rapidly and intuitively comprehended. - 特許庁

番組データの画質を損なうことなく、番組データ以外の付帯情報を効率的に伝送できる統計多重システム、統計多重方法および画像符号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a statistical multiplex system capable of efficiently transmitting miscellaneous information except program data without impairing image quality of the program data, a method for statistically multiplexing and a method for encoding an image. - 特許庁

本発明は、日にち、設置位置の影響を考慮した的確な補充・回収情報を簡単かつ明確に得るための事務量統計予測システム及び事務量統計予測方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an office work volume statistic prediction system and an office work volume statistic predicting method for simply and clearly obtaining an accurate replenishment/collection information obtained by taking the effect of an installation position and day into consideration. - 特許庁

画像統計解析部１２０で原画像を解析して得られた統計的性質情報に基づき、前処理フィルタ係数選択部１３０は適切な前処理フィルタ係数を選択する。例文帳に追加

A pre-processing filter coefficient selection section 130 selects a proper pre-processing filter coefficient on the basis of statistic property information obtained by analyzing an original image by an image statistic analysis section 120. - 特許庁

抽出部連想メモリ31は、プロセッサの性能低下に及ぼす影響が大きく且つ統計的な信頼度が基準を満たす上位一定数の事象の統計データを記憶する。例文帳に追加

An extraction part associative memory 31 stores statistic data on a certain number of high-order events which greatly affect a performance decrease of a processor and have statistic reliability meeting a standard. - 特許庁

テーブル分類装置１は、データベースを構成するカラムの意味を考慮して分類を行う意味分類部２０と、カラムの統計的な情報に基づいて分類を行う統計分類部３０とを備える。例文帳に追加

A table classification device 1 includes a semantic classification unit 20 for carrying out classification by taking into consideration meanings of columns which form a database and a statistical classification unit 30 for carrying out classification based on the statistical information of the columns. - 特許庁

一次統計データ（経済産業省生産動態統計調査）から中小企業のみを抽出し集計することにより、中小企業の生産活動の動向を明らかにすることを目的とする。例文帳に追加

This survey is intended to clarify the trends in production activities of small and medium-sized enterprises (SME’s) by extracting only the SME’s from the first-order statistics data (Current Survey of Production published by METI) and aggregating such data. - 経済産業省

このため，我々は，この地域におけるサービス統計の集計及び質を向上させるＡＰＥＣの作業のための包括的枠組を提供する，サービス貿易統計の行動計画を支援する。例文帳に追加

To that end, we support the Action Plan on Statistics on Trade in Services, which provides an overarching framework for APEC’s work to improve the collection and quality of services statistics in the region. - 経済産業省

第一条　この法律は、公的統計が国民にとって合理的な意思決定を行うための基盤となる重要な情報であることにかんがみ、公的統計の作成及び提供に関し基本となる事項を定めることにより、公的統計の体系的かつ効率的な整備及びその有用性の確保を図り、もって国民経済の健全な発展及び国民生活の向上に寄与することを目的とする。例文帳に追加

Article 1 Recognizing that official statistics are critical information for the citizens in their reasonable decision making, the purposes of this Act are to promote systematic and efficient development of official statistics and to ensure the usefulness thereof through specifying basic matters concerning the production and provision of official statistics, and thereby to contribute to the sound development of the national economy and enhancement of the living standards of the citizens.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

市場セグメンテーションでは、市場は通常、地理的変数、人口統計学的変数、心理的変数、行動変数によってグループ分けされる。例文帳に追加

In market segmentation, a market is usually classified in multiple groups by geographic, demographic, psychographic and action variables. - Weblio英語基本例文集

その構成要素である粒子を支配する統計的法則に基づき、巨視的な系統の行動を理論的に予想する物理学の分野例文帳に追加

the branch of physics that makes theoretical predictions about the behavior of macroscopic systems on the basis of statistical laws governing its component particles  - 日本語WordNet

階層的クラスタ分析は、測定された特性に基づくケースの比較的均一なクラスタを見出すための統計的手法の一つである。例文帳に追加

Hierarchical cluster analysis is a statistical method for finding relatively homogeneous clusters of cases based on measured characteristics.  - コンピューター用語辞典

信用リスク量の計測は、例えば、統計的手法を用いた VaR法等の、合理的、かつ、客観的で精緻な方式を採用して行っているか。例文帳に追加

Is the measurement of the credit risk quantity conducted with a rational, objective and precise statistical technique such as a VaR method, for example?  - 金融庁

信用リスク量の計測は、例えば、統計的手法を用いたVaR 法等の、合理的、かつ、客観的で精緻な方式を採用して行っているか。例文帳に追加

Is the measurement of the credit risk quantity conducted with a rational, objective and precise statistical technique such as a VaR method, for example?  - 金融庁

装置管理システムであって、複数のモニタされる装置から動作データを収集するデータ収集装置と、前記収集された動作データに基づいて前記複数のモニタされる装置の母集団に関する動作の統計的基準を生成する統計的生成装置と、前記生成された動作の統計的基準とは実質的に異なる動作データを有するモニタされる装置を選択する選択装置と、を備える。例文帳に追加

A device management system comprises a data collecting device that collects operational data from a plurality of monitored devices, a statistical generating device that generates statistical norms of operation for a population of the plurality of monitored devices based on the collected operational data, and a selecting device that selects monitored devices having operational data that substantially varies from the generated statistical norms of operation. - 特許庁

続いて、制御装置２は複数個の計測データを処理し統計的処理が施された計測データを夫々算出し、統計的処理が施された車上データに該当する車上データがあるかを調べ、ＹＥＳなら車上データを統計的処理が施された計測データで置換し、車上データの自動修正を行う。例文帳に追加

Then, the control device 2 processes the plurality of the measuring data, respectively calculates the measuring data subjected to statistical processing, checks whether or not the on-vehicle data corresponding to the on-vehicle data subjected to the statistical processing, exist, permutes the on- vehicle data by the measuring data subjected to the statistical processing in case of YES, and automatically corrects the on-vehicle data. - 特許庁

音声信号及び／又は派生情報に対する統計的分析を行い、統計的評価データを生成し、統計的評価データから正規化度データを生成し、正規化度データに対応する正規化の強さに基づき、音声信号、音声信号からの派生情報、及び／又は成分に対して分散正規化処理を実行する。例文帳に追加

A statistical analysis for a speech signal and/or derived information is performed to form statistical evaluation data; normalization degree data is formed from the statistical evaluation data and the speech signal; the derived information from the speech signal; and/or the component is subjected to variance normalization processing based on the the normalization strength corresponding to the normalization degree data. - 特許庁

ディジタル信号に、所定のコードが存在しないことにより、ディジタル化された値が、該ディジタル化された値の統計的な発生確率にしたがって、統計的可変長コーディングされたと判断し、所定のコードが存在すれば、ビデオ信号が統計的可変長コーディングされなかったと判断し復号する。例文帳に追加

When no prescribed code exists in a digital signal, it is discriminated that a digitized value is subjected to statistic variable length coding according to a statistic probability of the digitized value, and when the prescribed code exists in the digital signal, it is discriminated that the video signal is not subjected to statistic variable length coding and then decoded. - 特許庁

動的キャッシュ作業セットの変数は, 仮想または物理アドレス空間において, ある程度統計的に分布している.例文帳に追加

The variables of a dynamic cache working set are to some degree distributed stochastically in the virtual or physical address space.  - コンピューター用語辞典

マルチレベル・タイミング・シミュレータにおける形式的信号相互作用モデリングによる統計的タイミング検証と遅れ障害検出例文帳に追加

statistical timing verification and delay fault detection by formal signal interaction modeling in a multi-level timing simulator  - コンピューター用語辞典

統計的サンプル調査は，湖沼・水流の生物学的状態を特性把握するうえで重要な役割を演じうる。例文帳に追加

Statistical sample surveys can play an important role in characterizing the biological condition of lakes and streams. - 英語論文検索例文集

統計的サンプル調査は，湖沼・河川の生物学的状態の特性を把握するうえで重要な役割を演じうる。例文帳に追加

Statistical sample surveys can play an important role in characterizing the biological condition of lakes and streams. - 英語論文検索例文集

第三条　公的統計は、行政機関等における相互の協力及び適切な役割分担の下に、体系的に整備されなければならない。例文帳に追加

Article 3 (1) Official statistics shall be developed systematically through mutual cooperation and the appropriate sharing of roles among administrative organs, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム