「総合制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

総合制御部９０では、推測したインクミストの量と最大インク量とが比較され、インク収容器５０に溜まったインク量が最大インク量になったか否かが判定される。例文帳に追加

At the general control section 90, an estimated quantity of ink mist is compared with the maximum quantity of ink and a decision is made whether the quantity of ink mist collected in the ink container 50 has reached the maximum quantity of ink or not. - 特許庁

総合演出制御基板１８０が、画像データを保持する画像データＲＯＭ１８７及び音声データを保持する音声データＲＯＭ１８９を備える。例文帳に追加

An integrated rendering control board 180 is provided with an image data ROM 187 for holding image data, and a voice data ROM 189 for holding voice data. - 特許庁

総合制御回路部７は、電圧変換回路部４により得られる第１の電圧Ｖ１と電流変換回路部６により得られる第２の電圧Ｖ２とが一致するようにを動作させる。例文帳に追加

The integrated control circuit 7 controls the current control circuit 5 so that the voltage V1 output by the voltage conversion circuit 4 and the voltage V2 output by the current conversion circuit 6 coincide. - 特許庁

伸展加工後の合成樹脂フィルムの弛み量を利用して、伸展ロールの入口及び出口のフィルム温度を利用して、さらには上記を総合的に判断して、吹き付ける気体の温度を制御する特徴を有す。例文帳に追加

The temperature of the air to be sprayed is controlled by comprehensively judging the processing method of the synthetic resin film by utilizing the slackening quantity of the synthetic resin film after stretch processing and the temperatures of the film at the inlet and outlet of the stretching roll. - 特許庁

そして、演算された減速度ベース要求発電電力と、実電力ベース要求発電電力とから決定した総合発電電力にて発電モータ１２を制御する。例文帳に追加

It controls a generation motor 12 at a total generated power determined from the calculated deceleration-based required generated power and actual power-based required generated power. - 特許庁

また、制御部１１、２１は、差分に対して評価項目毎の重みを反映させ、複数の評価項目を総合する判定値及びコメントを取得する。例文帳に追加

Further, the control parts 11 and 21 reflect weight in each evaluation item to the difference, and obtain a determination value and comment for integrating the plurality of evaluation items. - 特許庁

画像展開及び／又は音声再生と役物の動作及び／又は発光素子の点灯などとを連携させて効率よく総合的に制御を行うことができる信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing device for efficiently and comprehensively controlling image development and/or sound reproduction, operation of a gimmick and/or lighting of a light-emitting device, or the like in cooperation with each other. - 特許庁

操業停止による休損・設備投資効果などを総合的に判断した、操業上支障の少ない範囲での簡易的な改造により、鋳型内溶鋼の湯面レベルの制御精度を向上する。例文帳に追加

To improve the control precision on the molten metal surface level of the molten steel in a mold by a simple modification in a range where trouble is reduced on the operation in which loss by the operational stop and equipment investment expense or the like are synthetically decided. - 特許庁

ＰＩＤ増幅器３５は、ハーフブリッジ出力電流Ｉ_３と、総合制御部２８からの電流基準Ｉ_ＲとＰＩＤ増幅器３６の出力Ｖ_３６の和とを比較増幅する。例文帳に追加

A PID amplifier 35 compares a half-bridge output current I_3 with the sum of the reference current I_R and the output V_36 of a PID amplifier 36 from an integrated control unit 28 and amplifies the result of comparison. - 特許庁

インタラクティブな遊技機、ゲーム機などの画像展開と音声再生、役物の動作とのタイミング等を総合的に制御できる信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processor capable of controlling comprehensively image development, sound reproduction, timing thereto with respect to an operation of functional object, or the like, in an interactive game machine or the like. - 特許庁

総合監視盤や操作卓を省スペース化でき、かつ誤操作を防止しつつ直感的に監視・操作ができる電力系統監視制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a power system monitoring and control device which allows space-saving of a comprehensive monitoring panel and a console and allows intuitive monitoring and operation while preventing erroneous operations. - 特許庁

出力電力に比例する総合電流を高速で監視し、速やかに成膜状態に適した電力の制御を行い、高品質の成膜結果を得ること。例文帳に追加

To obtain a high-quality deposition results, by monitoring a total current proportionate to output power at high speed and quickly controlling the power suitable for the deposition state. - 特許庁

音源分離の対象となる一部の周波数帯域に属する周波数ビンそれぞれについての指標値εxを総合評価した指標値に基づいて、学習演算部２６を制御してもよい。例文帳に追加

The learning operation section 26 may also be controlled based on an index value totally evaluating the index value εx regarding each of frequency bins belonging to partial frequency bands that become objects of sound source separation. - 特許庁

複数種類の安定化出力電圧を有する車載電子制御装置用の定電圧電源回路に関し，各出力電圧の異常の有無を検出して，総合的な異常処理を行う。例文帳に追加

To detect abnormal output voltage and to handle the detected abnormal voltage in a comprehensive manner with regard to a constant-voltage power circuit for a vehicle-mounted electronic controller having a plurality of kinds of stabilized output voltage. - 特許庁

各地点の受信装置における受信品質を総合的に考慮して、全ての地点の受信装置にとって最良の送信電力制御および最良の伝送方式を選択する。例文帳に追加

To select the best transmission power control and the best transmission system for reception devices at all points by totally taking the reception quality of the reception devices at the respective points into account. - 特許庁

タイマー回路１６は電源オン時から放電ランプの点灯が安定するまでの所定時間の間、総合平滑容量値を小に、所定時間経過後は大になるようにスイッチング素子１５を制御する。例文帳に追加

A timer 16 controls the switching element 15 so that the integrated smoothing-capacity value may be low during the predetermined time from power-source turning on to the stabilization of lighting of a discharge lamp, and may be high after the lapse of the predetermined time. - 特許庁

コヒーレント光源から出射した光の総合的な変動をリアルタイムに検出してコヒーレント光源のパワーを一定に制御することができる原子発振器の光学系を提供する。例文帳に追加

To provide an optical system of an atomic oscillator that detects total variation of light emitted by a coherent light source in real time and controls power of the coherent light source to be constant. - 特許庁

移動局１０は車両に搭載され、建物の遠隔監視制御を行う総合管理運営情報・指令センタである固定局３０と通信することができる。例文帳に追加

The mobile station 10 is mounted on a vehicle, and it can communicate with a fixed station 30 which is a comprehensive management information and command center. - 特許庁

制御部３の総合判定部は、座席判定部からの座席判定結果と、通路判定部からの通路判定結果とに基づき、車内の乗車状況を判定する乗車状況を判定する。例文帳に追加

An overall determining part of a control part 3 determines the riding state inside the car on the basis of the result from the seat determining part and that from the passage determining part. - 特許庁

そして、制御部３からの切替指示３Ａに応じてエリア切替部４で監視カメラ１で撮像する利用エリアの切り替えを行うことにより、駐車場１１全体の総合判定に不要な切り替えを省く。例文帳に追加

Then, a use area to be image picked-up by the monitor camera 1 is switched by an area switching part 4 according to the switching instruction 3A from the control part 3 so that it is possible to save any unnecessary switching for the total decision of a whole parking lot 11. - 特許庁

燃料電池の水分量を制御し、燃料電池の発電効率の向上、延いては燃料電池システムの総合効率を向上させることができる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell in which its water content is controlled and its power generation efficiency is improved, and total efficiency of a fuel cell system is thereby improved. - 特許庁

また、レンズの振り戻し作用を利用した複数段レンズの光学系で総合的に相殺させる手段と、視差角ビーム制御を組合せることにより、分解能劣化を抑えた立体画像を実時間(リアルタイム)に表示する。例文帳に追加

Moreover, by combining a synthetically canceling means by an optical system of a multistage lens utilizing a swing-back action of the lens, and disparity beam control, the three-dimensional image in which the deterioration of a resolution is suppressed is displayed in an actual time (real time). - 特許庁

総合データ配信サービスにおいて、コンテンツ毎に蓄積／再生の許可／不許可の制御を行うことにより権利保護機能を有する受信端末を提供する。例文帳に追加

To provide receiving terminal equipment having a right protecting function by controlling storage, reproduction allowance or inhibition at each content in a general data distribution service. - 特許庁

主基板３１のＣＰＵ５６は、出力ポート５７１および出力バッファ回路６３を介して遊技演出を指示するための演出制御コマンドデータを総合演出基板９０に送出する。例文帳に追加

A CPU 56 of a main substrate 31 transmits performance control command data for instructing game performance to a total performance substrate 90 via an output port 571 and an output buffer circuit 63. - 特許庁

射出する材料の給入の制御に関して高コストな処置を行うことなく総合的な性能を改善することができる射出成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding machine which can improve comprehensive performance without doing high cost treatment in terms of the control of the supply of a material to be injected. - 特許庁

次に、制御部２１は、公表値、実績値、取引先から複数の見積金額を算出し、見積もりの総合評価により債務評価を行なう。例文帳に追加

Then, the control unit 21 calculates a plurality of estimated amounts of money from a disclosed value, an actual value, and a transaction destination, and performs obligation evaluation on the basis of the comprehensive evaluation of the estimation. - 特許庁

マスク不能割込処理において、払出制御用ＣＰＵは、検出維持期間、賞球カウントスイッチをチェックして、オンしたら総合個数記憶の内容を１減らす。例文帳に追加

In a mask-impossible interruption processing, a CPU for controlling put-out checks a detection keeping period and a prize ball counting switch and when ON is performed, the content of a memory on the over-all number is reduced by one. - 特許庁

エンジンの回転速度強制低下に伴うイナーシャの増大に起因する変速ショックが好適に抑制される車両の総合制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular integrated control device by which transmission shock caused by increase in inertia accompanying forced lowering of an engine revolution speed is suitably suppressed. - 特許庁

店舗用設備機器を総合的に管理、制御、運用、診断し、省エネルギーでかつ省ランニングコストで快適でしかも食品鮮度維持に優れた店舗用エネルギー機器運用システムを得る。例文帳に追加

To provide an operating system for store energy apparatus, capable of attaining energy saving, low running cost, high comfort, and superior maintenance of food freshness by conducting the total management, control, operation, and diagnosis of equipment and apparatus for stores. - 特許庁

払出制御用ＣＰＵは、ＲＥＱ信号を受信すると、払出個数信号にもとづいて総合個数記憶に５個を設定し、ＢＵＳＹ信号を出力状態とするとともに、払出モータを駆動し５個の賞球の払出処理を行う。例文帳に追加

When the REQ signal is received, a discharge control CPU sets five in overall number storage based on the discharge number signal, outputs a BUSY signal, and discharges five bonus balls by driving a discharge motor. - 特許庁

コンピュータの出力制御手段は、小項目に不合格の評価点が無い場合には総合評価点を出力し、有る場合には不合格表示を出力する。例文帳に追加

By means of an output control means of the computer, the total evaluation point is outputted when there is no defective evaluation point for the minor item, while failure display is outputted if there is any failure evaluation point for the minor item. - 特許庁

そして、送水ポンプ（21）の制御開始から一定時間経過しても総合送水量の過不足状態が変化しない場合、冷温水機（22）の送水温度を調節する。例文帳に追加

In the case that the excess or deficiency state of the total water supply quantity is not changed even after the lapse of a specific time from the start of the control of the water pump (21), a water supply temperature of the chiller/heater (22) is adjusted. - 特許庁

画像センサ２０、音声センサ３０、補助センサ部４０（赤外線センサなど）、総合解析部５０、ＡＰ６０は、データ／制御信号通信手段７１〜７５により相互に通信し合う。例文帳に追加

A picture sensor 20, a voice sensor 30, an auxiliary sensor part 40(infrared sensor or the like), an integral analyzing part 50, and an AP 60 are allowed to communicate with each other by using data/control signal communicating means 71-75. - 特許庁

この後、外部検査装置３及び内部検査装置４、重量検査装置５の検査情報に基づいて、農産物Ａの等級を制御装置９で個々に総合判定して等級・階級に分類処理する。例文帳に追加

Then, the grade of the produce A is comprehensively determined individually by the control device 9 based on the inspection information of the external inspection apparatus 3, the internal inspection apparatus 4, and a weight inspection device 5, and classified into the grade or classification. - 特許庁

ドットカウント部９２でカウントされたドット数と、フォトセンサ８１，８２，８３によって検知された距離とが総合制御部９０に送られてくる。例文帳に追加

The number of dots counted at a dot counting section 92, and a distance detected by means of photosensors 81, 82 and 83 are delivered to a general control section 90. - 特許庁

店舗用設備機器を総合的に管理、制御、運用、診断し、省エネルギーでかつ省ランニングコストで快適でしかも食品鮮度維持に優れた店舗用エネルギー機器運用システムを得る。例文帳に追加

To provide an energy-saving, cost-saving, and comfortable store energy equipment operating system, superior in food freshness retainment, carrying out comprehensive management, control, operation, and diagnosis of store facility equipment. - 特許庁

主基板３１のＣＰＵ５６は、出力ポート５７１および出力バッファ回路６３を介して遊技演出を指示するための演出制御コマンドデータを総合演出基板９０に送出する。例文帳に追加

The CPU 56 of a main board 31 transmits effect control command data to a total effect board 90 via an output port 571 and an output buffer circuit 63, the effect control command data being needed for directing the effects of a game. - 特許庁

次に、レート制御部２０６は、統計処理結果、すなわち各ストリームのパケットロス率、ＲＴＴの平均値を用い、例えば、IETF RFC3448におけるＴＣＰスループット方程式によって、総合伝送レートを求める。例文帳に追加

Then, the rate controlling section 206 calculates an overall transmission rate by, for example, a TCP throughput formula in IETF RFC3448, using the results of the statistical processing, that is, an average value of the packet loss rates and an average value of the RTTs of the streams supplied. - 特許庁

エンジンの回転速度強制低下に伴うイナーシャの増大に起因する変速ショックが好適に抑制される車両の総合制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated control device of a vehicle by which transmission shock caused by increase in inertia accompanying forced lowering of an engine revolution speed is restricted suitably. - 特許庁

少なくとも１つが他に対して運転効率特性が異なる複数のコンプレッサの総合運転効率を向上することが可能なコンプレッサ運転制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a compressor operation control system which can improve overall operation efficiency of a plurality of compressors in which at least one is different in an operation efficiency characteristic to the other. - 特許庁

払出制御用ＣＰＵは、ＲＥＱ信号を受信すると、払出個数信号にもとづいて総合個数記憶に５個を設定し、ＢＵＳＹ信号を出力状態とするとともに、払出モータを駆動し５個の賞球の払出処理を行う。例文帳に追加

When receiving the REQ signal, a CPU for putout control sets five onto a total number memory based on the putout number signal to make a BUSY signal ready to be output while a putout motor is driven to carry out the processing for putting out five prize balls. - 特許庁

照明装置Ａ１の制御部７には、充電検出部８、電圧検出部９、点灯検出部１０の各検出結果から２次電池１やランプ２の異常を総合的に判断する判断部１１が設けてある。例文帳に追加

A control part 7 of the lighting device A1 is provided with a charge detection part 8, a voltage detection part 9, and a determination part 11 for comprehensively determining abnormality of a secondary battery 1 and a lamp 2 from each detection result of a lighting detection part 10. - 特許庁

中央制御装置１より各単体検査機器５の動作を連携させることで、車両単独または列車についての総合的なシステム機能を検査する。例文帳に追加

Operations for the respective unit inspection equipments 5 are linked by the central controller 1 to inspect an individual rolling stock or total system functions about a train. - 特許庁

主基板３１のＣＰＵ５６は、出力ポート５７１および出力バッファ回路６３を介して遊技演出を指示するための演出制御コマンドデータを総合演出基板９０に送出する。例文帳に追加

A CPU 56 of a main board 31 sends out performance control command data for instructing a game performance through an output port 571 and an output buffer circuit 63, to a general performance board 90. - 特許庁

総合制御部５０は、回復装置３０によって各印字ヘッド２２Ｋ，２２Ｃ，２２Ｍ，２２Ｙから吸引されたインクの量をカウントするカウンタ５６が備えられている。例文帳に追加

A total control part 50 is equipped with a counter 56 for counting the quantity of ink which is sucked in from respective print heads 22K, 22C, 22M and 22Y by a recovery device 30. - 特許庁