「総合制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

総合演出基板９０において、主基板３１からの演出制御コマンドは、入力バッファ８８および入力ポート９８を介して演出制御用ＣＰＵ８９に入力される。例文帳に追加

In the general performance board 90, the performance control command from the main board 31 is inputted through an input buffer 88 and an input port 98, to a CPU 89 for performance control. - 特許庁

旋回時の前後配分を制御することにより、燃費や動力、そして操縦安定性の総合的な向上を図ることができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a hybrid vehicle which can generally improve a fuel consumption, a power and steering stability by controlling a longitudinal distribution at turning. - 特許庁

量子化選択手段１４０は、項目別画質制御方式決定手段１２１と、総合画質制御手段１２４からなり、所定の画質となる符号化パラメタである量子化方式を選択する。例文帳に追加

The quantization selection means 140 consists of an item dependent image quality control system decision means 121 and an overall image quality control means 124 and selects a quantization system that is a coding parameter denoting prescribed image quality. - 特許庁

指紋データを識別して対象制御機器を遠隔制御する装置を、システムの総合コストを下げ、かつ簡単にシステム構成ができるようにする。例文帳に追加

To reduce the total cost of a remote controller system for remotely controlling equipment to be controlled by identifying finger print data and to simply constitute the system. - 特許庁

総合演出基板９０において、主基板３１からの演出制御コマンドは、入力バッファ８８および入力ポート９８を介して演出制御用ＣＰＵ８９に入力される。例文帳に追加

In the total performance substrate 90, a performance control command from the main substrate 31 is inputted to a performance control CPU 89 via an input buffer 88 and an input port 98. - 特許庁

また、系統連系保護装置３に全ユニット１０の総合出力が前記定格出力よりも小さくなるまで出力抑制信号を送りインバータ２の出力を制御する出力制御手段を備えている。例文帳に追加

It is also provided with an output control means to control the output of the inverters 2 by sending an output suppression signal until the total output of all the photovoltaic power generator units 10 becomes less than the rated output of the linkage protective system 3. - 特許庁

陽イオンクロマトアナライザと陰イオンクロマトアナライザに接続され、これら２系統のイオンクロマトアナライザを制御するイオンクロマトアナライザ制御装置であって、１枚の総合操作画面を設け、この総合操作画面上から、並列に動作する前記２系統のイオンクロマトアナライザを連動させて操作制御するもの。例文帳に追加

This controller is a controller for ion-chromato-analyzers connected to a cation chromato-analyzer 300 and an anion chromato-analyzer 200 to control the two systems of the ion chromato-analyzers, and is provided with a sheet of intergrated operation screen to operation-control interlockingly the two systems of the ion chromato-analyzers operated in parallel, from over the intergrated operation screen. - 特許庁

したがって、従来の液晶表示装置の液晶表示器の総合発光輝度切り替え制御時に発生した不具合、つまり目標総合発光輝度の一瞬の急激な変化を緩和して、良好な見映えの液晶表示装置を提供することができる。例文帳に追加

As a result, the liquid crystal display with satisfactory viewing can be provided by eliminating deficiencies generated when switching of overall light emission luminance of a liquid crystal display indicator of a conventional liquid crystal display is controlled, that is, by relaxing instantaneous and sudden variation in target overall light emission luminance. - 特許庁

流体制御検出装置に検査チップを組み込んで必要な情報を自動的に検出するようにしたマイクロ総合分析システムにおいて、マイクロポンプから供給される微少量の流体を常に安定した状態で送液することができるマイクロ総合分析システムを提供する目的とする。例文帳に追加

To provide a micro comprehensive analytical system capable of feeding a micro amount of fluid supplied from a micropump, under a stable condition all the time, in the micro comprehensive analytical system capable of assembling an inspection chip into a fluid control detector to detect automatically required information. - 特許庁

この制御エリアについて、幅員評価手段９、車線数評価手段１０、交通容量評価手段１１、道路種別評価手段１２、交差点種別評価手段１３がそれぞれの内容について評価し、総合評価手段１４が総合評価する。例文帳に追加

Concerning this control area, a width evaluating means 9, an evaluating means 10 for the number of lanes, a traffic capacity evaluating means 11, a road class evaluating means 12 and a crossing class evaluating means 13 evaluate respective contents and a total evaluating means 14 performs total evaluation. - 特許庁

燃料の着火性に影響を与える種々のパラメータを総合的に考慮して、制御のための演算を簡略化し、しかも燃焼状態の不安定化を招くことなく、正確な燃料噴射制御を行うことができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of simplifying arithmetic operation for control comprehensively taking into account various parameters which act on the ignitability of fuel, and accurately controlling fuel injection without destabilizing the combustion state. - 特許庁

制御装置１００は更に姿勢制御装置１０２に結合された運動量アクチュエータ制御プロセッサ１０４を有し、該プロセッサ１０４は、総合トルクから、同一線上のＣＭＧ１０６のうちの各組における各ＣＭＧ１０６のための所要のジンバル運動を計算するように形状づけられる。例文帳に追加

The controller 100 has a momentum actuator control processor 104, combined with the posture controller 102, and this processor 104 calculates the required gimbal motion for each CMG 106 at each group from among CMGs 106 provided on the same line, from the total torque. - 特許庁

そのため、各々の払出制御について判断するのではなく、累積的にカウントアップされた払出個数異常カウンタの値にもとづいて異常な状況下で実行された払出制御を総合的に判断して払出制御の実行を停止させることができる。例文帳に追加

This enables the stoppage of the execution of the putout control by the comprehensive determination on the putout control executed under an abnormal situation based on the values of the counter for abnormality of the number of putout game balls cumulatively counted instead of the separate determination on each putout control. - 特許庁

電磁式駆動力伝達装置に制御装置を一体化することにより、電磁式駆動力伝達装置のメカ的なばらつきおよび制御装置の電気的なばらつきを総合的に調整し、かつ車重を軽量化できる駆動力伝達制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving force transmission controlling device of such a structure that a control device is formed in a single piece with an electromagnetic type driving force transmission device, capable of adjusting totally the mechanical dispersion of the electromagnetic type driving force transmission device and the electrical dispersion of the control device and establishing a lightweight construction of the vehicle. - 特許庁

また、第１制御部４４及び総合制御部４６は、出力センサ４１で検知された出力電圧と基準電圧回路４２からの基準電圧との差電圧に基づいて給電部２１ａの出力電圧が基準電圧に一致するように電圧分担回路３３ａ〜３３ｃを制御する。例文帳に追加

On the basis of a difference voltage between an output voltage detected with an output sensor 41 and a reference voltage from a reference voltage circuit 42, a first control unit 44 and the synthetic control unit 46 control the voltage sharing circuits 33a-33c in such a manner that an output voltage of the power supplying part 21a coincides with the reference voltage. - 特許庁

自動制動時、ドライバーのブレーキ踏み込み操作に応じたストロークと制動トルク増大を確保しながら、対象物への接近度合いが大きいときに車両停止姿勢の適正化を図ることができる自動制動制御と前後輪トルク配分制御の総合制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an integrated control device for automatic brake control and front-rear wheel torque distribution control capable of making proper the vehicle stopping attitude when the degree of approaching any object is large while a stroke corresponding to the brake stamping operation of the driver and an increase of the braking torque are well secured at the time of automatic control. - 特許庁

主制御装置２００は、窓口利用総合フロアカメラ３０１が撮影した窓口利用総合フロア１２１の映像を解析し、窓口利用者総合入口装置１０２からの入場を可能とし、窓口利用者個別フロアカメラ３０２が撮影した窓口利用者個別フロア１２３の映像を解析し、窓口利用者個別入口装置１０５からの入場を可能とする。例文帳に追加

A main controller 200 analyzes the video of a window use integral floor 121 photographed by a window use integral floor camera 301, and enables a user to enter from a window user integral entrance device 102, and analyzes the video of a window user individual floor 123 photographed by a window user individual floor camera 302, and enables the user enter from a window user individual entrance device 105. - 特許庁

制御部４９は、ＡＧＣアンプ４６の利得と、検波部４８からの検波電圧とに基づいて、受信装置４０の総合利得と、受信信号の入力電力を算出するとともに、算出された総合利得と、算出された入力電力の大きさに応じた正常と判断される総合利得とを比較して受信装置４０の障害検出を行う。例文帳に追加

The control part 49 calculates the total gain of the receiver 40 and input power of the received signal on the basis of the gain of the AGC amplifier 46 and the detected voltage from the detection part 48, and compares the calculated total gain with the total gain determined as normal according to magnitude of the calculated input power to detect a fault of the receiver 40. - 特許庁

少なくとも１つの医学的な検査または治療装置（３）と制御装置（２）と割り当てられた医療注射システム（１）とを備えた医療総合システム（２０）により、柔軟性のある患者にやさしい検査を保証するために、注射システム（１）が医療総合システム（２０）に無線の双方向の通信接続および／または制御接続により接続可能である。例文帳に追加

The injection system (1) can be connected by radio bidirectional communication splicing and/or control splicing to the medical integrated system (20) in order to warrant the flexible and patient-friendly inspection by the medical integrated system equipped with at least one medical inspection or treatment device (3) and a control device (2), and the assigned medical injection system (1). - 特許庁

また、電子機器（ファンレス装置１）は、複数の発熱デバイスにおけるシステムレベルでの発熱状況を検知する検知手段（温度制御ＩＣ１６、電力制御ＩＣ１８）と、検知手段による検知結果に基づいて複数の発熱デバイスに対する放熱制御を総合的に行う手段（ヒートパイプ１４、可動スイッチ１５、温度制御ＩＣ１６）とを有する。例文帳に追加

Further, the electronic apparatus (fan-less apparatus 1) has detection means(temperature control IC 16, electric power control IC 18) detecting the heat generation state in the multiple exothermic devices at the system level, and means (heat pipe 14, movable switch 15, temperature control IC 16) which performs comprehensive heat radiation control for the multiple exothermic devices based on the detection results of the detection means. - 特許庁

トランス３に直列に接続した可変容量ダイオード１２の容量値を可変容量ダイオード制御端子１０に印加した制御電圧でコンピュータが調整することによりトランス３および可変容量ダイオード１２による総合インダクタンス値を調整する。例文帳に追加

The computer adjusts capacitance of a varactor diode 12 connected in series with a transformer 3 according to a control voltage applied to a control terminal 10 of the varactor diode to adjust the overall inductance of the transformer 3 and the varactor diode 12. - 特許庁

多数の作業機械による無人作業を総合的に制御することができ、各作業機械の追加や組み替えを自在に行なうことができ、拡張性や汎用性に優れるとともに、長距離の無線ＬＡＮによって超遠隔地からの制御を可能とする。例文帳に追加

To totally control unmanned operation by many working machines, to freely add and recombine respective working machines, to obtain superior expandability and flexibility, and to attain control from a remote place through a long-distance radio LAN. - 特許庁

操舵系における摩擦や車体の持ち上がり、持ち下がり等の外乱要素を総合的に取り込んで操舵輪舵角制御における電動操舵アクチュエータの出力値を的確に補償する補償値を取得することが可能な操舵輪舵角制御における補償値取得方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compensation value acquisition method for wheel steering-angle control, acquiring a compensation value to precisely compensate an output value from an electric steering actuator in wheel steering-angle control by totally reflecting disturbance factors such as frictions in a steering system and the lifting-up and lifting-down of a vehicle body. - 特許庁

目視可能な軌条線、コマンドマーク内容の画像認識の情報解析によって走行方向の選択、走行速度等を制御する視覚誘導方式として、小型軽量、低床化した複数の搬送台車を確実、安定的に総合的に制御する。例文帳に追加

To surely, stably and integrally control plural carrier trucks whose size and weight are reduced and floor level is lowered by a visual guide system for selecting the traveling direction of each truck and controlling the traveling speed, etc., of the truck by the information analysis of image recognition for a visible rail line and the contents of a command mark. - 特許庁

較正制御部は、駆動機構を制御して試料を対物光学系の画角外に待避させ、撮像部から、少なくとも対物光学系、結像光学系、および撮像部のシェーディングパターンを総合的に含む較正用画像データを得る。例文帳に追加

The calibration controller controls the driving mechanism to make the sample retreat to the outside the angle of view of the objective optical system and obtains the image data for calibration including overall the objective optical system, the imaging optical system and the shading pattern of the imaging section. - 特許庁

電気式差動部と無段変速部とを備えた車両用駆動装置に対し、その車両用駆動装置全体の変速比の総合的な制御を実現することにより動力伝達効率の向上を図ることが可能な車両用駆動装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a vehicle driving device which can raise a power transmission efficiency by comprehensively controlling the gear ratio of a whole vehicle driving device with respect to the vehicle driving device equipped with an electric type differential section and a continuously variable shift section. - 特許庁

地上側には、地上側無線装置２と地上制御装置３を有する総合地上側制御措置１が設置され、無線通信部１６からの列車位置情報を受信して列車が安全に走行できる限界位置である走行許可位置を求めている。例文帳に追加

A general ground control device 1 which includes a ground radio device 2 and a ground control device 3 is installed in the ground side to receive the train position information from the radio communication part 16 for searching for a traveling permitted position being a critical position for the train to safely travel. - 特許庁

左右車輪組毎に電動操舵手段を有する車両において、車両の前部の電動操舵手段に車両左右のハンドル４６，４７を設けると共に、全ての電動操舵手段を総合制御コントローラ５０により制御する。例文帳に追加

In a automobile having a motor-driven steering means for every one of left and right wheel sets, left and right steering wheels 46 and 47 for the automobile are installed in the front motor-driven steering means of the automobile, and all the motor-driven steering means are controlled by a general controller 50. - 特許庁

ゲイン解析部２３０は、総合的なゲイン値をセンサの画素単位で分析し、分析結果と同等のゲイン分を電子シャッタ制御を用いて電荷蓄積量を画素単位で制御できるように、電荷蓄積時間をＲＧＢ画素ごとに演算する。例文帳に追加

The unit 230 analyzes total gain values per pixel of the sensor, and computes an electric charge accumulation time for each RGB pixel so that the electric charge accumulated amount for the gain, equal to the result of analysis can be controlled by using electronic shutter control. - 特許庁

マネキン類１００の各可動部である首１１，左腕１３，右腕１７，腰２１，右脚２７の各部分にモータ５１，５３，５７，６１，６７をそれぞれ装備して駆動式とし、この各可動部分を乱数発生装置１２５を備えた総合制御装置１０１に基づくランダム制御指示により駆動させる。例文帳に追加

Motors 51, 53, 57, 61, and 67 are provided for a neck 11, a left arm 13, a right arm 17, the waist, and a right leg 27 as respective movable part as the dummy 100, etc., and the respective movable parts are driven according to a random control instruction made by a total controller equipped with a random-number generating device. - 特許庁

点火時期の進角側に所定トルク余裕分（リザーブトルク）だけ余裕をもたせた状態を維持又は形成すべく、リザーブトルクによる不足分を吸入空気量で補って総合的に実トルクを目標トルクに制御する。例文帳に追加

Actual torque is comprehensively controlled to target torque by compensating shortage due to reserve torque by the suction air quantity to maintain or establishing a condition where a margin is given in advancement side of ignition timing by a predetermined torque margin (reserve torque). - 特許庁

グリコール酸オリゴマーの解重合による製造において、グリコール酸オリゴマー中の不純物の影響を総合的に制御して、解重合反応系を安定化させ、経済的且つ効率的なグリコリド製造を可能にする。例文帳に追加

To enable to produce a glycolide economically and efficiently in a production by depolymerization of a glycolic acid oligomer, in which an influence of impurities in the glycolic acid oligomer is comprehensively controlled to stabilize a depolymerization reaction system. - 特許庁

ハードウェア及びソフトウェアを協調させて論理検証対象の論理検証を総合的におこなえ、この論理検証を遠隔地から制御できること。例文帳に追加

To integrally execute the logical verification of an object of logical verification by cooperatively operating hardware and software, and to control the logical verification from a remote place. - 特許庁

総合放送サービス（ＩＳＤＢ）上で、予約録画、及びデジタルテレビ番組表のダウンロード機能が実行できる二段式電源制御を具えた液晶テレビ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal television apparatus with double stage power supply control implementing timer recording and digital television program guide downloading functions on Integrated Service Digital Broadcasting (ISDB). - 特許庁

相関パワー検波装置６０は、多重チャンネル変換装置に接続され、アナログ基準信号及びアナログ・サンプル多重キャリア信号に基づいて、デジタルの総合パワー制御信号を生成する。例文帳に追加

A correlative power detector 60 is connected to the multiplex channel converter, to generate a digital general power control signal based on the analog reference signals and analog sample multiplex carrier signals. - 特許庁

また、モーターの制御範囲が負側に確保されるので、モーターにより制動時のエネルギーを充分に回収することができ、総合的な燃費を向上させることができる。例文帳に追加

Since the control range of the motor is secured on the negative side, energy in braking can be recovered by the motor, and overall fuel consumption can be improved. - 特許庁

共用通信媒体を有する通信ネットワークにおけるネットワークトラヒック負荷を適応制御する方法は、トラヒックカテゴリ許可確率を決定するステップ３５５と、総合許可確率ＰＰを計算するステップ３６５と、を含む。例文帳に追加

The method for adaptively controlling network traffic load in the communication network having the shared communication medium includes a step 355 for deciding traffic category permission probability and a step 365 calculating general permission probability PP. - 特許庁

これらの影響により生じる温度ばらつきは、ゾーン・ヒーターの調節だけでは容易に修正されないが、限界加工寸法制御そしてその結果半導体の総合品質の主な決定要因である。例文帳に追加

The variation in temperature which is caused by the effects is not easily corrected only by controlling a zone heater, however, it provides critical processing dimension control and is a deciding factor of the overall quality of a resulting semiconductor. - 特許庁

これら送られてきた信号に基づいて総合制御部９０では、インクミスト量（ドット数×インク量（ｇ／１ドット）×インクミスト割合）が演算されて記憶される。例文帳に追加

Based on these delivered signals, the general control section 90 operates the quantity of ink mist (number of dot×quantity of ink(g/dot)×ratio of ink mist) which is then stored. - 特許庁

多数の作業機械による無人作業を総合的に管理、制御するシステムにおいて、任意の場所から任意のネットワークを用いてシステムの設計や変更、あるいは監視などを行なう。例文帳に追加

To design, alter or monitor a system which totally manages and control unmanned operation by many working machines from an arbitrary place by using an arbitrary network. - 特許庁

識別符号ＮＯ．Ｘに対応するパチンコ台島装置２００のＮＯ．Ａ〜Ｆの識別符号を総合管理装置４００の制御部４０１から日替りなどで一斉に入れ替える。例文帳に追加

Identification codes NO.A to F of the pachinko machine island device 200 corresponding to the identification code NO.X are replaced all together by a day change from a control part 401 of a comprehensive control device 400. - 特許庁

制御処理部１４では表示または表現するデータとその時点で設定されている処理方法と総合し適当な処理を加え表現部１５および表示部１６へ処理後のデータを転送する。例文帳に追加

A control processing section 14 integrates displayed or expressed data with a processing method set at that point of time, applies proper processing to the integrated result and transfers the data after processing to an expression section 15 and a display section 16. - 特許庁

総合制御部５０は、メモリ５８に記録されたインク総量を、廃インクタンク４０に溜めておけるインクの許容量と比較する比較器５９も備えている。例文帳に追加

The control part 50 is also equipped with a comparator 59 for comparing the total quantity of the ink, recorded in the memory 58, with the allowance of the ink capable of being stored in a waste ink tank 40. - 特許庁

バッテリの電力を必要としない受動かつ無線のインタフェースを用いて、コンピュータシステムの音声起動制御を提供する総合マイクロホン兼トランシーバシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a comprehensive microphone/transceiver system which provides a voice activation control for a computer system using a passive and wireless interface which requires no battery power. - 特許庁

複数台の交流発電機が接続されている場合に、交流発電機及びインバータ装置を含む全体の総合効率が最大となるように運転の制御を行う。例文帳に追加

To control an operation so that the overall general efficiency of the including AC generators and an inverter device becomes a maximum, when a plurality of AC generators are connected. - 特許庁