「繊維切断」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

このマルチフィラメントを構成する単繊維は、導電性微粒子を含有する熱可塑性樹脂のみからなる繊維であり、かつ繊維の長手方向に対して垂直に切断した横断面形状が３葉以上の多葉断面形状を呈する。例文帳に追加

The single filament constituting the multifilament comprises only the thermoplastic resin containing the electroconductive fine particles, and has the trilobal or more multilobal cross section shape when the filament is cut in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the filament. - 特許庁

本発明のチョップドファイバーの製造方法は、引張弾性率が３００００ＭＰａ以上の高弾性繊維を連続的に切断する際に、該高弾性繊維として、２０〜５０重量％の水分含有状態にある繊維を用いることを特徴とするものである。例文帳に追加

This method for producing chopped fibers is characterized by using a fiber in 20-50 wt.% water-containing state as a highly elastic fiber in continuously cutting the highly elastic fiber having ≥30,000 MPa tensile modulus of elasticity. - 特許庁

繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）、繊維強化金属（ＦＲＭ）の切断、穴あけ、溶接、曲げ加工、表面処理は困難であり、また作業者の安全衛生上の問題からも、加工コストが高く、ＣＦＲＰ（炭素繊維強化プラスチック）などの適用拡大を阻害する要素となっている。例文帳に追加

To solve such problems that the cutting, boring, welding, bending and surface treatment of a fiber reinforced plastic (FRP) and fiber reinforced metal (FRM) are difficult, there is a problem of safety and hygiene of workers, and working cost is high, and these are factors hindering the expansion of application of CFRP (carbon fiber reinforced plastic) or the like. - 特許庁

内層ゴム管２の外周に繊維補強層３を形成し、その繊維補強層３の外周に外層ゴム管４を形成してなる高圧ゴムホース１において、その高圧ゴムホース１の切断面１ｃに繊維補強層３が融着した融着部５を形成したものである。例文帳に追加

In this high-pressure rubber hose formed by forming a fiber reinforced layer 3 in the periphery of an inside layer rubber tube 2 and forming an outside layer rubber tube 4 in the periphery of the fiber reinforced layer 3, the fiber reinforced layer 3 is fused and adhered to a cross sectional surface 1c of the high-pressure rubber hose 1 to form a fusion-adhesion part 5. - 特許庁

本発明のゴム補強用炭素繊維束は、２０ｍｍ長さに切断した炭素繊維束小片を水面に浮かべた際に２０秒以内に水中へ沈降を開始し、かつ該炭素繊維束の結節強度５００ＭＰａ以上であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The rubber-reinforcing carbon fiber bundle begins to sediment within 20 seconds when a piece of the carbon fiber bundle cut in 20 mm length is floated on a water surface and has ≥500 MPa knot strength. - 特許庁

本発明の管継手の好ましい態様では、水膨張性繊維シートが、ニードルパンチによる製造時にニードルパンチのペネ数を上げて水膨張性繊維を切断することにより、水との接触時に水膨張性繊維が脱落するように処理されている。例文帳に追加

In a preferable embodiment of the pipe joint, the water-distensible fiber sheet cuts a water-distensible fiber, by increasing the number of penetrations of a needle punch, when manufactured, by using the needle punch, thus allowing the water-distensible fiber to fall off at contact with water. - 特許庁

カーボンブラックを含有するポリエチレンテレフタレートからなるマルチフィラメントであって、繊維中のカーボンブラックの含有量が０．２〜１．２質量％であり、切断強度が５．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、繊維の糸／糸静摩擦係数（Ｆ／Ｆμｓ）が１．７以上であることを特徴とする土嚢用ポリエステル繊維。例文帳に追加

The polyester fiber for sandbag includes a multifilament composed of a polyethylene terephthalate containing carbon black in the fiber in an amount of 0.2-1.2 mass%, having an elongation at break of ≥5.5 cN/dtex, and a ratio of fiber yarns to coefficient of static friction of the yarn (F/Fμs) of ≥1.7. - 特許庁

糸の切断や毛羽の発生を抑えることができ、工程通過性にも優れ、高性能かつ安価な炭素繊維を製造するのに適するアクリロニトリル系前駆体繊維の生産を高い再現性で行うことが可能な、湿式紡糸法によるアクリロニトリル系前駆体繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing acrylonitrile-based precursor filaments in high reproducibility, by which the acrylonitrile-based precursor filaments can control the breakage of the filaments and the development of fuzzes, have an excellent process passing property, and are suitable for produc ing carbon fibers having a high performance at low cost. - 特許庁

炭素繊維焼成炉内を走行する耐炎化繊維ストランドを炭素化する際、発生ガスに起因する固液混合異物のストランドへの落下を防止し、且つ、ストランドの汚染、切断、劣化を防止して安定した炭素化を行うことができる炭素繊維焼成炉を提供する。例文帳に追加

To provide a firing furnace for a carbon fiber, preventing a solid and liquid-mixed foreign matter caused by a generated gas from dropping on a strand when carbonizing the flame-resistant fiber strand traveling in the firing furnace for the carbon fiber, and stably carrying out the carbonization by preventing the pollution, breakage and deterioration of the strand. - 特許庁

切断強度が１３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、初期モジュラスが３００ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の長繊維からなる複数の糸条を、それぞれ牽切して短繊維糸条となし、次いでこれらの短繊維糸条を合糸した後に流体ノズルで抱合処理して引取り、牽切紡績糸とする。例文帳に追加

The stretch spun yarn is manufactured by separately carrying out the stretch spinning of a plurality of filament yarns having a breaking strength of ≥13 cN/dtex and an initial modulus of ≥300 cN/dtex to form staple fiber yarns, doubling the staple fiber yarns, subjecting the product to cohesion processing and taking up the produced stretch spun yarn. - 特許庁

（１）有機繊維が相互に絡み合って形成されている一辺の大きさが１．０から２０．０ミリメートルの有機繊維小片１からなる植物栽培用基材であり、好ましくは繊維が絡み合っている小片として、ニードルパンチ不織布を切断した小片であることを特徴とする。例文帳に追加

(1) This base material for cultivating the plant consisting of organic fibrous pieces 1 having the size of one side from 1.0 to 20.0 mm, and formed by entangled organic fibers each other is provided by preferably using small pieces obtained by cutting needle punched nonwoven fabrics as the small pieces obtained as entangling fibers each other. - 特許庁

辺縁系活動を調節する扁桃繊維が切断される（極端な制御不能の暴力行為の場合の）精神外科例文帳に追加

psychosurgery in which amygdaloid fibers that mediate limbic system activity are severed (in cases of extreme uncontrollable violence)  - 日本語WordNet

スパンレーヨンという,レーヨンの長繊維を短く切断してスフ綿をつくりその綿から紡績した糸例文帳に追加

a yarn that is made by spinning cotton fiber that has been produced by cutting long rayon fibers, called spun rayon  - EDR日英対訳辞書

乾燥後、プロペラ状の切り刃を有する切断機により長さ１０ｍｍ程度の繊維状に加工２する。例文帳に追加

After drying, it is processed 2 to form fibrous materials having about 10 mm length by a cutter having propeller-shaped cutter edges. - 特許庁

次に、図に示すように、界面に位置している長繊維をホモジナイザー中にあるような回転刃で切断する。例文帳に追加

Then, as shown in the figure, the long fiber positioned on the interface are cut by using a rotating blade such as one existing in the homogenizer. - 特許庁

インサート材料は等方性であり、マトリックス材料と、チョップド繊維、トウ、切断プライ又はそれらの組合せとから形成する。例文帳に追加

The insert material is isotropic and is formed from a matrix material, chopped fibers, tows, chopped plies or the combination. - 特許庁

使用する繊維量が少ないにも拘わらず、包丁の切れに対して十分な耐切断性を有する調理用防汚シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a stain resistant sheet for cooking having sufficient cutting resistance against sharpness of a kitchen knife even though only a small quantity of fiber is used. - 特許庁

粘着性バンド、特にコードバンド、とりわけ繊維コードバンドのバンド片の切断及びつなぎのための装置例文帳に追加

DEVICE FOR CUTTING AND SPLICING BAND PIECE OF STICKY BAND, PARTICULARLY, CORD BAND, PARTICULARLY, FIBER CORD BAND - 特許庁

これにより、ホットメルト接着剤が層として形成された布材１０を、接着剤カスや繊維屑等を発生せずに切断することができる。例文帳に追加

Consequently, the cloth material 10 with the hot melt adhesive formed on it as a layer is cut without producing the adhesive residue, fiber dust, etc. - 特許庁

魚節の筋繊維Ｆと直交して切断する方向に削成してあり、厚みが１００μｍ以上１５００μｍ以下としてある。例文帳に追加

This device flakes dried fish in the crossing direction to muscle fibers F of the fish into flakes of a thickness of 100 μm or more and 1500 μm or less. - 特許庁

短繊維マットＭを長さ方向と直交する方向に沿って切断することで、断熱材層４の厚みを決定する。例文帳に追加

A short fiber mat M is cut along a direction orthogonal to a length direction, so that the thickness of the heat insulating material layer 4 can be determined. - 特許庁

超酸でアスベストのエーテル結合を切断することで、繊維形態が分解溶解され無害化できる。例文帳に追加

By cutting the ether bond of asbestos with the superacid, the fiber structure is decomposed and dissolved to detoxify asbestos. - 特許庁

ここで、刃部Ｃ１は、木材１の繊維方向に直交する部分を突起させ、先に木材１を切断させるようにする。例文帳に追加

Herein, the blade part C1 of the punch C is so constituted that the part crossing the fiber direction of the wood 1 at a right angle is projected to previously cut the wood 1. - 特許庁

繊維軸方向の切断強度、伸度、初期モジュラス等の物性バラツキが改善された牽切紡績糸が得られる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a stretch spun yarn having decreased variation of physical properties such as breaking strength, elongation, initial modulus, etc., in fiber axis direction. - 特許庁

短繊維不織布からなり、切断端からのリントの発生が極めて少ない安価な低発塵性ワイパーを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive low dusting wiper made from short fibers nonwoven fabric and produces an extremely small quantity of lints from cut edges. - 特許庁

これにより、ガラス繊維化時における切断頻度を低減し、ショットの混入確率を大幅に低減できる。例文帳に追加

This decreases the frequency of cutting in glass fiberization, dramatically reducing the probability of shot entry. - 特許庁

絶縁基材の切断端面からのガラス繊維屑などの飛散を効果的に防止し、しかも製造コストを安価に済ませる。例文帳に追加

To effectively prevent a scattering of a glass fiber scrap or the like from a cut end of an insulating substrate, and to also make a production cost inexpensive. - 特許庁

開口３、４周辺に位置する補強繊維コード２が切断されることなく高密度に配置されている。例文帳に追加

The reinforced fiber cords 2 positioned around the openings 3, 4 are arranged with high density without being cut. - 特許庁

溶融樹脂に麻繊維を浸漬して引き抜き、所定の長さ寸法に切断して柱状形状に造粒する。例文帳に追加

Hemp fibers are immersed in the molten resin, extracted, and cut in a prescribed length to obtain granules in a columnar shape. - 特許庁

破砕手段Ａによって廃材Ｗを細片に切断破砕した後、この細片を潰圧手段Ｂによって潰圧し、繊維質と粉粒に分離処理する。例文帳に追加

After waste materials W are cut and crushed into pieces by a crushing means A, the pieces are squashed by a squashing means B and separated particles from fibers. - 特許庁

木質繊維材からなる板状主材９にて主体を構成した床原板１１を切断して複数枚の小割り板１３を形成する。例文帳に追加

A plurality of slats 13 are formed by cutting a floor original plate 11 for constituting a main body of a plate-like main material 9 composed of a woody fiber material. - 特許庁

該ペレットは、シクロオレフィン硬化樹脂および強化繊維を含む繊維強化樹脂成形品の粉砕物と熱可塑性樹脂とを溶融混練して得られるストランドを切断して得ることができる。例文帳に追加

The pellets is obtained by cutting strands obtained by melting/kneading the crushed product of the fiber-reinforced resin molding containing the cycloolefin cured resin and the reinforcing fiber together with the thermoplastic resin. - 特許庁

ウレタン樹脂を用いることにより、ガラス繊維の毛羽立ちを防止し、特にガラス繊維を特定長に切断したチョップドストランドの毛羽立ち防止に好適である。例文帳に追加

The fluffing of the glass fiber is prevented by using the urethane resin and is particularly suitable for the prevention of fluffing of chopped strand formed by cutting the glass fiber into a fixed length. - 特許庁

（１）透明または半透明のチューブに、そのチューブの軸方向に繊維束を配向するとともに、繊維束の切断面がチューブ端から３〜１０ｍｍ突き出すようにして詰めて、試験片を作成する。例文帳に追加

(1) A transparent or translucence tube 1 is packed with the fiber bundles so that the fiber bundles may be orientated in the axial direction and cut surfaces protrude from an end of the tube by 3-10 mm to prepare a test piece. - 特許庁

平面平滑性の良い、薄いシートを切断することなく安定した基材の炭素繊維シートを得ることができる炭素繊維シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbon fiber sheet, by which the stable carbon fiber substrate sheet can be obtained without cutting a thin sheet having good flat surface smoothness. - 特許庁

連続繊維シートを切断することなく構造物を簡単に且つより効果的に補強することができる、軽量でコンパクトな形状の連続繊維シート固定部材及びこれを用いた構造物補強工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight continuous fiber sheet fixing member having a compact shape and to provide a structure reinforcing construction method for reinforcing a structure simply and effectively without cutting a continuous fiber sheet. - 特許庁

本発明のコンクリート補強用繊維１は、ポリプロピレン系樹脂からなるモノフィラメントを切断してなり、表裏それぞれに、繊維幅方向に延びる断面略矩形状の凹部２が形成されている。例文帳に追加

The fiber 1 for concrete reinforcement is formed by cutting a monofilament of a polypropylene based resin having recessed parts 2 extending in the width direction, each having a rectangular cross-section and formed on the front and back surface. - 特許庁

熱可塑性樹脂テープ製造時、毛羽蓄積に伴う樹脂含浸装置内部での炭素繊維の切断、テープの変形等のトラブルを防止する炭素繊維強化熱可塑性樹脂テープの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus of a carbon-fiber reinforced thermoplastic tape which prevents troubles such as a tape deformation and a cutting of a carbon fiber inside a resin impregnation device accompanying accumulation of feathers in manufacturing the thermoplastic resin tape. - 特許庁

また、櫛歯には先端部がなく、切断作用部の櫛目がセーター等の繊維より狭いため、生地を傷めず解れた繊維なども引っ掛けることがない。例文帳に追加

Since the comb blade has no edge and the pectination spacing, and the cutting part is narrower than the threads of a sweater, etc., the tool does not impair the cloth or hook frayed fibers. - 特許庁

カッターローラ(20)に繊維束(1) を巻き付け、その繊維束(1) を押圧ローラ(30)で押圧すると同時にカッター(23)で連続的に所定の長さに切断する。例文帳に追加

By winding the fiber bundle 1 on the cutter roller 20 and compressing the fiber bundle 1 with a compressing roller 30, the fiber bundle is cut at a prescribed length continuously by the cutters 23 at the same time. - 特許庁

極細繊維を含む多数本の繊維を束ねて括り、括り付け箇所の両側端を切断して作る凡天１３で構成する塊状体の清掃用拭き取り具。例文帳に追加

In the cleaning wiper, a number of filaments of fiber including the fine fiber are bundled, and both ends of the bundled part are cut to be made into a ball-shaped pompon 13. - 特許庁

カーボン繊維と合成樹脂とを主原料として板状に形成されて導電性を有しているカーボン繊維板２１をダイシング加工により切断し同一形状の複数の接触子形成用板材２７を形成する。例文帳に追加

A carbon fiber plate 21 which is a plate mainly made of carbon fiber and synthetic resin with conductivity is cut by dicing to form a plurality of contact forming plates 27 with the same shapes. - 特許庁

切削加工により歯部を形成することで歯車の周方向に延びる連続繊維が切断された状態になっても歯部の強度低下を抑制することができる繊維強化樹脂歯車を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced resin gear which can suppress the decline in strength of a cog even when continuous fibers extending in the gear peripheral direction are cut, by forming the cog by cutting. - 特許庁

ヘリカル巻を行う間に、フープ巻の後にカッタ等で繊維束を切断する必要がなく、また、無駄な繊維束（無駄糸）が繰り出されることのなく、優れた経済性かつ生産性を可能とする。例文帳に追加

To eliminate the need for cutting fiber bundles by a cutter or the like after hoop winding and to avoid feeding of a wasteful fiber bundle (wasted fiber), during helical winding, thereby providing high economy and productivity. - 特許庁

長繊維を含有する熱可塑性樹脂の射出スクリュでの溶融中に、繊維の切断を少なくして強度の低下を避け、樹脂可塑化能力が著しく低下しない射出スクリュを提供すること。例文帳に追加

To provide an injection molding screw constituted so as to reduce the cutting of long fibers during the melting of a thermoplastic resin containing long fibers on the injection molding screw to avoid the lowering of strength and not markedly lowered in its resin plasticizing capacity. - 特許庁