「繊維切断」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

そして，この余剰部分２３を切断した後，無機繊維マット状物２００における両方の端部２１，２２を対向配置して，保持シール体２を形成する。例文帳に追加

After the extra portion 23 is cut, both ends 21, 22 of the inorganic fiber mat material 200 are opposed to each other to form the holding seal body 2. - 特許庁

全体がプリーツ型であって、不織繊維を切断せずに形成された多数の通気小孔２を有し、かつ、吸着剤３を含浸付着させた不織布４を有する。例文帳に追加

An air filter is in a pleat shape as a whole and has nonwoven fabric 4 which has many ventilation small holes 2 formed without severing the nonwoven fabric, and impregnates and adheres absorbent 3. - 特許庁

ポリエステル成分とポリアミド成分からなる複合繊維であって、繊維の長手方向に対して垂直に切断した単糸の断面形状において、ポリエステル成分中にポリアミド成分のセグメントが複数存在しており、ポリエステル成分、ポリアミド成分の少なくともいずれか一方に二酸化珪素粒子を含有しており、二酸化珪素粒子の含有量が繊維質量に対して０．０５〜５．０質量％である分割型複合繊維。例文帳に追加

The splittable conjugate fibers comprise a polyester component and the polyamide component, wherein a plurality of the polyamide components present in the polyester components in cross-sectional shape of the monofilament cut in perpendicular direction to the longitudinal direction of the fiber, and contain particles of silicon dioxide in either one of the polyester component or the polyamide component in amount of 0.05-5.0% by mass based on the mass of the fibers. - 特許庁

繊維機械における糸の取扱い過程において、当該糸の切断を要する際、糸を把持しつつ切断するためのクランプカッター装置であり、特には、延伸状態で走行する弾性糸を切断する際に、クランプカットの成功率を向上ならしめるための弾性糸のクランプカッター装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a clamping cutter apparatus for cutting yarn while holding in needing cutting the yarn in the process of handling the yarn in a textile machine, particularly to provide such a clamping cutting apparatus for elastic yarn for improving clamping cutting successfulness in cutting the elastic yarn under traveling in a stretch state. - 特許庁

産業廃棄物的な伐根類を破砕して得た破砕済木片を、蒸気圧力釜装置部で高温の蒸気熱を加えながら攪拌処理して破砕済木片を得たのち、この攪拌処理された破砕済木片を破砕ローラー群によって圧縮と同時に短片状に切断し、擦動ローラー部によって擦動作用を加え繊維質を細かく分離して細木片繊維質素材を得る。例文帳に追加

The treated crushed wood chips are compressed and cut simultaneously in short pieces by a group of crushing rollers, and they are ground by a group of grind rollers into fine separate fibers to obtain fibrous material of wood chips. - 特許庁

シート状の無機質繊維マット１４の表面に上下方向に移動可能な液体噴霧装置１３により印刷処理が施され、裏表面を識別する識別情報が印刷された無機質繊維マット１４から打ち抜きにより排気ガス処理体２１を保持するための保持シール材１４ａが所定形状に切断成形される。例文帳に追加

Printing is executed on a surface of a sheet-like inorganic fiber mat 14 by a liquid spraying device 13 which is movable in the vertical direction, and the holding seal materials 14a for holding an exhaust gas processing body 21 is cut into a predetermined shape by the punching from the inorganic fiber mat 14 with the identification information for identifying a back side thereof printed thereon. - 特許庁

ニードルパンチにより容易に裂ける単糸、特に切断伸度が５〜２５％であるポリプロピレンの単糸を経糸または緯糸の少なくとも一方に使用した織布を基布とし、これにニードルパンチを行ない、裂け目を利用して短繊維のバット繊維を絡み合わせて植毛させてなる抄紙用フェルト。例文帳に追加

The invention relates to the felt for papermaking comprising a base cloth composed of a woven cloth using a single yarn which easily tears by needle punching, especially a woven cloth using polypropylene single yarn with 5-25% of elongation at break for at least one of weft or warp, and obtained by needle punching the cloth and flocking by entangling batt short fibers with utilization of cleavages. - 特許庁

トラックのシャシフレーム１上に載置された各荷台用スペーサ２は、廃材となった低密度ポリエチレン樹脂に重量百分率で５％以上の繊維屑、木質繊維等が混入され、押出成形機により混練及び板状に成形された後、直方体に切断されたものが使用されている。例文帳に追加

An object, in which 5% or more of fibrous flocks and woody fibers in wt.% are mixed in a low density polyethylene resin made to be the waste material and which is cut into a rectangular parallelepiped after kneaded and formed in a plate shape by an extrusion molding machine, is used for a spacer 2 for each load carrying platform laid on a chassis frame 1 of a truck. - 特許庁

芯成分が着色顔料を含有するポリエチレンテレフタレート、鞘成分がベンゾオキサゾール系の蛍光増白剤を含有するポリエチレンテレフタレートで構成された芯鞘型複合繊維であり、芯鞘質量比（芯：鞘）が１：１〜５：１、切断強度が５．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であることを特徴とする防汚性原着繊維。例文帳に追加

The stainproof spun-dyed fiber is a core-sheath type conjugate fiber comprising a core component composed of a polyethylene terephthalate containing a colored pigment and a sheath component composed of a polyethylene terephthalate containing a benzoxazole-based fluorescent brightener and having a core sheath mass ratio (core: sheath) of 1:1-5:1 and a strength at break of ≥5.5 cN/dtex. - 特許庁

無機物粒子を含有するポリオレフィン樹脂を用いてノズル孔がシリーズに連結または隣接された連糸形状ダイスから溶融押出して縦一軸延伸処理を施して形成されるフィラメント２が個々に分離可能に連結した連糸形状テープ３を所定長さに切断した短繊維からなるセメント補強用繊維である。例文帳に追加

This cement reinforcing fiber is composed of stable fibers obtained by cutting a prescribed length of a chained yarn-like tape 3 in which a filament 2 obtained by melt extruding a polyolefin resin containing inorganic particles from a chained yarn-like die in which nozzle holes are connected or neighbored and subjecting the extrude longitudinally uniaxial drawing is individually and separably connected. - 特許庁

フエルト製靴底３は、ポリプロピレン、ポリエチレン等の合成樹脂繊維の集合体にニ−ドルパンチを施し、さらに加圧して上記繊維がランダムに絡み合って形成された板状のフエルトを靴底形状に合わせて切断したもので、接地面になる底面部３ａとその反対側の靴本体の底部の下側の底部材の下側に止着する上面部３ｂと周縁に沿って側面部３ｃが形成されている。例文帳に追加

For this shoe sole 3 made of felt, the side surface part 3c is formed along the peripheral edges of a bottom surface part 3a which becomes the grounding surface, and an upper surface part 3b on the opposite side from the bottom surface part 3a and is fixed to the lower side of a sole member on the lower side of the sole part of a shoe main body. - 特許庁

導電性プラスチック複合材料の製造において粒子状の導電性フィラーを使用する場合には比較的多量のフィラーが必要であり、また抵抗値が不安定である傾向があること、また、繊維状フィラーを使用する場合はフィラー繊維の切断などのため成形方法が限定されることが課題である．例文帳に追加

To solve such a problem that a relatively large quantity of a granular conductive filler is required when the granular conductive filler is used in the production of a conductive plastic composite material, there is such a tendency that a resistance value is unstable, and a molding method applied is restricted because fibers are cut when a fibrous filler is used. - 特許庁

平行に並べられ、５〜３５mmの長さに切断された繊維を、アルカリ性に水和し、リグニンを抽出するためにアルカリ性の媒体の中で煮沸し、その後、リグニンおよびアルカリ物質を除去するために繊維を何回にも分けて洗浄し、再び水和反応水溶液容器に戻すことによって、成型および乾燥が易く、かつ成型後に表面仕上げ処理可能な水和性のペーストを製造する。例文帳に追加

Parallelly arranged fibers cut to 5-35 mm long are hydrated in alkaline state, boiled in an alkaline medium to extract lignin, washed several times to remove lignin and alkaline substance and returned to the vessel of the aqueous solution for hydration reaction to obtain the objective easily formable and dryable hydrated paste enabling surface finish treatment after forming. - 特許庁

ナイロン６、ナイロン１１及びナイロン１２成分を必須の共重合成分とし、かつ、ナイロン６６、ナイロン６９、ナイロン６１０、ナイロン６１２、ナイロン６１３成分の中から選ばれる一つの成分を共重合成分として含有する共重合ポリアミド（ポリアミドＡ）を構成成分とする単糸からなるポリアミド繊維であって、単糸の長手方向に垂直に切断した横断面において、ポリアミドＡが繊維表面に存在していることを特徴とする熱接着加工用ポリアミド繊維。例文帳に追加

This polyamide fiber consists of a single fiber having a copolyamide (polyamide A) having nylon 6, nylon 11 and nylon 12 as essential copolymerization components, and also one component selected from one component selected from nylon 66, nylon 69, nylon 610, nylon 612 and nylon 613 as constituting components, and the polyamide A exists on the surface of the fiber in a cross section obtained by being cut perpendicular to the longitudinal direction of the single fiber. - 特許庁

ポリオレフィン成分とポリアミド成分からなる複合繊維であって、繊維の長手方向に対して垂直に切断した単糸の横断面形状において、ポリオレフィン成分からなるセグメントとポリアミド成分からなるセグメントが複数個配置されており、ポリアミド成分とポリオレフィン成分の複合比率（ポリアミド成分／ポリオレフィン成分）が質量比で４０／６０〜９０／１０であることを特徴とする分割型複合繊維。例文帳に追加

In the crosssectional shape of a single fiber obtained by cutting a fiber vertically in the length direction, a plurality of segments composed of a polyolefin component and segments composed of a polyamide segments are arranged, the conjugate ratio (polyamide component/polyolefin component) of the polyamide component to the polyolefin component by mass ratio is 40/60-90/10. - 特許庁

導電性合成繊維紡績単糸（１７Ａ）の太さ（番手）は非導電性紡績単糸２１よりも細くし、導電性糸条１７Ａの切断時の伸び率を非導電性糸条１８Ａのそれよりも大きくし、且つ、導電性糸条１７Ａの切断時の引張強度を非導電性糸条１８Ａよりも弱くする。例文帳に追加

The size (count) of the conductive synthetic fiber spinning yarn is made smaller than that of the nonconductive spinning yarn, and the elongation at the time of breaking of the conductive yarn is made greater than that of the nonconductive yarn, and also the tensile strength at the time of breakage of the conductive yarn is made weaker than that of the nonconductive yarn. - 特許庁

繊維布（ａ）と熱硬化系の透明樹脂（ｂ１）とから構成される透明複合シートの製造方法であって、該透明複合シートを切断する工程、該切断端面を樹脂（ｂ２）でコートする工程、及びコートした樹脂（ｂ２）を乾燥および／または硬化する工程を有することを特徴とする透明複合シートの製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method of a transparent composite sheet comprising a textile fabric (a) and a thermocurable transparent resin (b1) comprises a step for cutting the transparent composite sheet; a step for coating the resultant cut end face with a resin (b2); and a step for drying and/or curing the coated resin (b2). - 特許庁

繊維の多い野菜を茹でる処理と、長径１５ｍｍ〜５０ｍｍに切断する処理を行う前処理工程、長径１５〜５０ｍｍに切断され茹でられた野菜を、長径１０ｍｍ以下の野菜小片を含むつなぎで連結し成型する成型工程、成型した野菜とつなぎをフライ調理する加熱工程を施すことを特徴とする。例文帳に追加

The method for production includes: a step of boiling vegetables with much fiber; a pretreatment step for cutting the vegetables into pieces of 15-50 mm in length, a molding step for connecting and molding the boiled vegetables cut into pieces of 15-50 mm in length with a filler including vegetable pieces of 10 mm in length or smaller, and a heating step for frying the molded vegetables and filler. - 特許庁

固定用キャビティ（８）がガイド手段（５）に接続される側から人工器官素子の外面側へ向け先細りとなるテーパ形状を有し、該固定用キャビティ（８）の開口が末端外周（８ａ）で尖っており、それによって素子除去時に内殖した繊維を切断する小型の切断装置として作用するよう構成されている。例文帳に追加

The prosthetic element includes an anchoring cavity (8), which has a tapered shape to be thinned from a side connected to a guide means (5) toward the outer surface of the prosthetic element, and the opening of the anchoring cavity (8) is sharpened at a terminal outer circumference (8a) to act as a small cutting device for cutting implanted fibers when removing the element. - 特許庁

多重抗原ペプチドシステム（ＭＡＰＳ）のような抗原生成物またはＡβＰＰのβ−セクレターゼ切断部位にまたがるＡβＰＰエピトープを提示する繊維状バクテリオファージを含む免疫化組成物、およびこの免疫化組成物を使用してＡβＰＰのβ−セクレターゼ切断部位に対する免疫応答を誘発するための方法からなる。例文帳に追加

There are directed to an immunizing composition containing an antigenic product such as a multiple antigen peptide system (MAPS) or a filamentous bacteriophage displaying an AβPP epitope spanning the β-secretase cleavage site of an AβPP and a method for inducing an immune response against the β-secretase cleavage site of AβPP by using this immunizing composition. - 特許庁

キノコ類を、グルコシダーゼ単独またはアミラーゼ、セルラーゼ、ガラクトシダーゼ、ヘミセルラーゼ、ペクチナーゼ、グルカナーゼ、キチナーゼ、インベルターゼ、トランスグルコシダーゼなどと組み合わせて処理し構成繊維を部分的に切断した後、熱水抽出することで、より効率的にβグルカンを抽出する。例文帳に追加

Mushrooms are treated with glucosidase alone or a combination of glucosidase with amylase, cellulase, galactosidase, hemicellulase, pectinase, glucanase, chitinase, invertase, trans-glucosidase, etc., to partially cleave a constituent fiber and then extracted with hot water to efficiently extract β-glucan. - 特許庁

現像に用いられる磁性２成分現像剤のトナーは、溶融状態にあるトナー成分を円筒繊維状に引き伸ばし切断して作製された円柱状トナー粒子を含み、その円柱状トナー粒子の粒度分布の標準偏差は１．２０μｍ以下である。例文帳に追加

The toner of the magnetic two-component developer used for development contains cylindrical toner particles produced by drawing a molten toner component in a cylindrical fiber form and carrying out cutting, wherein the cylindrical toner particles have a standard deviation of a particle size distribution of ≤1.20 μm. - 特許庁

本発明は、端部の繊維が切断されておらず、かつ、繋ぎの混入もないトウプリプレグを、幅精度良く、長時間安定して製造することができるトウプリプレグの製造方法およびその製造装置を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a tow prepreg capable of manufacturing the tow prepreg which has no breakage of fibers on its end part and no mixing of fiber connections with good width accuracy, for a long time and stably, and an apparatus for manufacturing it. - 特許庁

バイオマス材料を繊維方向を一定方向にそろえて均一に広げ、この均一に広げたバイオマス材料を熱圧縮してシート状に成形し、このシート状成形体を切断し、ペレット化する工程からなる、バイマス材料の微細化方法。例文帳に追加

The method for micronizing the biomass material comprises the steps; arranging the fiber direction of the biomass material in a fixed direction and spreading it uniformly; heating and compressing the uniformly spread biomass material to form it into a sheet shape; and cutting the sheet-shaped formed body for pelletization. - 特許庁

ＦＲＰ（繊維強化プラスチック）製の円筒体をフィラメントワインディング法で形成する場合に、樹脂硬化後にマンドレル上で成形体をカッタで切断してもマンドレル本体を傷つけることのないマンドレルを提供する。例文帳に追加

To provide a mandrel characterized by that a mandrel main body is not damaged when a molded object is cut on the mandrel after resin curing by a cutter when a cylindrical body made of FRP(fiber reinforced plastic) is to be molded by a filament winding method. - 特許庁

この現像に用いられる２成分現像剤は、溶融状態にあるトナー成分を円筒繊維状に引き伸ばし切断して作製された円柱状トナー粒子に微粒子を外添して得られるトナーと、平均球形化度０．９５以上の球形キャリアからなる磁性キャリアと、を含んでいる。例文帳に追加

The two-component developer used in this development includes the toner obtained by externally adding fine particles to cylindrical toner particles produced by drawing a molten toner component in a cylindrical fiber shape for cutting, and the magnetic carrier comprising a spherical carrier having an average sphericity of ≥0.95. - 特許庁

外装体を構成する合成樹脂に炭素繊維を含有させることによって、外装体の熱膨張率を低くできることから、このメインローラー２０を備えたワイヤーソーによってインゴット等を高精度で切断することができる。例文帳に追加

Since a carbon fiber is incorporated in the synthetic resin constituting the exterior body, the thermal expansion rate of the exterior body can be lowered, so that the ingot or the like can be highly accurately cut by the wire saw including the main roller 20. - 特許庁

連続繊維３に熱可塑性樹脂４を含浸させた帯状のプリプレグ９を、プリプレグ９の帯状に長く延びる方向の切断面の形状が直線歯形８となるように成形して帯状半成形品１３を得る。例文帳に追加

A strip prepreg 9, which is formed by impregnating the continuous fibers 3 with thermoplastic resin 4, is molded so that the shape of the cut surface in the direction extending long in a strip like state of the prepreg 9 becomes a linear tooth shape 8 to obtain a semi-molded strip article 13. - 特許庁

補助ベルト層７のコードが乾熱収縮率１０〜１５％の有機繊維からなり、かつ、補助ベルト層７のコードと交差する緯糸を含み、かつ、緯糸がタイヤ周方向の複数箇所でほぼ一定間隔にて切断されている。例文帳に追加

The cord of the auxiliary belt layer 7 is made by organic fiber with 10-15% of dry heat shrinkage ratio, and includes a weft intersecting the cord of the auxiliary belt layer 7, thus cutting the weft at a plurality portions in the tire circumferential direction at a roughly constant interval. - 特許庁

模型の植栽パーツ６は、細角状の合成樹脂発泡体２の上側面に細長いシート３を貼り付けてなる模型の植栽パーツ作製用部材１の短繊維４に着色を施し、模型の植栽パーツ作製用部材１を所望の長さに切断することにより作製される。例文帳に追加

Planting model parts 6 are manufactured by coloring a short fiber 4 of a model planting parts manufacturing member 1, which is made by painting a narrow and long sheet 3 on the top side surface of a thin horn shaped synthetic resin foamed body 2, and cutting the member 1 with a desired length. - 特許庁

水溶液としての安定性が高く、有機溶剤を含む樹脂ワニスを用いた場合であっても、不織布の強度の低下や不織布の切断が生じず、耐熱性の高いコンポジット積層板を得ることの可能なガラス繊維不織布結合剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a binder for a nonwoven fabric of glass fiber highly stable as an aqueous solution, free from reduction of strength and cutting of the nonwoven fabric even using a resin varnish including an organic solvent, capable of obtaining a composite laminated board having high thermal resistance. - 特許庁

個別ファイバープレート５ａ，５ｂの隣接配置される側の側面は、光ファイバー繊維と平行であり、かつ、同じブロック４から切断された個別ファイバープレート５ａ，５ｂを導光面を上下反対にして接合して、大面積のファイバープレートを得る。例文帳に追加

Individual fiber plates 5a and 5b cut from one block 4 have side faces arranged adjacently to each other, made parallel with optical fibers and have light transmission faces vertically inverted and are joined to obtain the large-area fiber plate. - 特許庁

メラミン樹脂又は繊維強化樹脂又はポリエステル樹脂を主材料としたシート材料Ｓをロール状に重ねて複数層の筒体とした後に、その軸線と直行する方向で切断することによって積層環状体の積層シール材３４が成形される。例文帳に追加

This laminated sealing material 34 of laminated annular body shape is formed by laminating a sheet material S mainly formed of a melamine resin, a fiber reinforced resin or a polyester resin, in roll shape to form a multilayer cylindrical body and then cutting it in an orthogonal direction to the axis. - 特許庁

ナイロン６未延伸糸を延伸した後、定長熱処理を行い、捲縮付与し、湿式弛緩熱処理を行い、さらに乾式弛緩熱処理を行い、所定長に切断することにより、沸水収縮率が２．５％以下の低収縮ナイロン６短繊維を製造する。例文帳に追加

A low-shrinkage nylon 6 staple fiber having a boiling water shrinkage of not more than 2.5% is produced by drawing a nylon 6 undrawn yarn, subjecting the drawn yarn to fixed-length heat treatment, imparting crimps thereto, subjecting the crimped yarn to wet relax heat treatment, further subjecting the heat-treated yarn to dry relax heat treatment, and cutting the treated yarn into a prescribed length. - 特許庁

裏材準備工程２１は、短繊維及びパルプ材を分散混合して抄造した後、結合剤をコーティングして乾燥してなる抄紙シート４を得る抄紙工程２２と、抄紙シート４をテープ状に切断し環状に巻き取ってなる裏材成形材５を得る巻取工程２３とから構成されている。例文帳に追加

The backing material preparation process 21 is constituted of a paper-making process 22 making a short fiber and pulp material dispersedly mixed thereafter obtaining a paper-making sheet 4 formed by coating a binding agent dried and a winding process 23 obtaining the backing material molded material 5 formed by cutting the paper-making sheet 4 in a tape state annularly wound. - 特許庁

ポリ乳酸を直接紡糸することによって得られたマルチフィラメントであって、単糸繊度が0.1〜1.0dtexであり、単糸を繊維の長手方向に対して垂直に切断した断面形状が多葉断面形状を呈しており、かつ異形度が1.3〜5.0であるポリ乳酸異形断面マルチフィラメント。例文帳に追加

The polylactic acid multifilament having a modified cross section is a monofilament obtained by direct spinning from a polylactic acid, has 0.1-1.0 dtex single filament fineness, exhibits a multifoliate crosssectional shape when a single filament is cut vertically in the length direction of the filament and has 1.3-5.0 modification degree. - 特許庁

有機溶媒を収容する溶媒槽と、溶媒中に可溶化コラーゲン水溶液を糸状に吐出する手段と、吐出方向と交差方向に溶媒を流動させて糸状に凝固するコラーゲンを切断する手段とを有する装置でコラーゲン繊維が製造できる。例文帳に追加

Furthermore, the collagen fiber can be produced by an apparatus having a solvent tank housing the organic solvent, a means for discharging the aqueous solution of the solubilized collagen into a filamentary form in the solvent and a means for making the solvent flow in the direction crossing the discharge direction and cutting the collagen coagulated into the filamentary form. - 特許庁

直線強度が５．３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、切断伸度が２５〜３５％、タフネスが９０ｃＮ／ｄｔｅｘ・％以上、結節強度が４．８ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であり、結晶配向度が８２〜８９％であることを特徴とする耐疲労性に優れたポリアミド繊維。例文帳に追加

This polyamide fiber excellent in the fatigue resistance has a tensile strength of ≥5.3 cN/dtex, a tensile elongation at break of 25-35%, a toughness of ≥90 cN/dtex%, a knot strength of ≥4.8 cN/dtex, and a degree of crystalline orientation of 82-89%. - 特許庁

複数の木質繊維板が積層してなる積層体の少なくとも２つの層の断面が外部から視認できるように前記積層体を切断することによって、前記断面の模様を外部から視認できる模様層として有する木質板を製造する方法。例文帳に追加

In the method, the woody board having the pattern of the cross-section as a pattern layer capable of being visually recognized from outside is manufactured by cutting a laminated body such that the cross-section of at least two layer of the laminate body constituted by laminating a plurality of woody fiber boards can be visually recognized from outside. - 特許庁

シート供給工程と、炭素繊維供給工程と、加熱搬送工程と、１次導電テープ付着工程と、２次導電テープ付着工程と、中間部材付着工程と、圧着工程と、切断工程とを有する電熱シート製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method of an electric heating sheet includes a sheet supply process, a carbon fiber supply process, a heating transport process, a primary conductive tape attachment process, a secondary conductive tape attachment process, an intermediate member attachment process, a crimp process, and a cutting process. - 特許庁

マトリックス樹脂原料として有機溶剤を含む樹脂ワニスを用いた場合であっても、その有機溶剤により不織布の強度の低下や不織布の切断が生じることなく、耐熱性の充分に高いコンポジット積層板を得ることの可能なガラス繊維不織布用結合剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a binder for a nonwoven glass fabric which, even when a resin varnish containing an organic solvent is used as a matrix resin raw material, can give a composite laminate having a sufficiently high heat resistance without causing the degradation in strengths of a nonwoven fabric or the cutting in the nonwoven fabric. - 特許庁

また、成分及び微量元素を混合して、直径４〜７ｃｍの網状繊維に包まれた棒状の培地にしてから、長さの５〜７ｃｍのカラムに切断することによって最終製品が得られると言うステップを含むことを特徴とする調製方法である。例文帳に追加

A method for preparing the cuttage culture medium includes a step of obtaining a final product by mixing ingredients and microelements, and bringing the mixture into a bar-like culture medium of 4-7 cm diameter, wrapped with netty fiber followed by cutting into a column of 5-7 cm length. - 特許庁

使用、又は加工するに際し、場所をとることなく、軽量であり、強度が高く、伸びにくく、層剥離することなく、寸法安定性が良く、後加工中に切断や変形を生じにくいポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）系酸化繊維シートを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight polyacrylonitrile (PAN) oxidized fiber sheet without occupying much space, having high strength and good dimensional stability, scarcely extending, not causing delamination when used or processed and scarcely causing breakage or deformation during post-processing. - 特許庁

ラテックスとしての機械的安定性が良く、ゴムと繊維との間に良好な接着力（初期接着力、耐熱接着力）を与え、かつ浸漬処理後の処理コードの切断強度（コード強力）に優れる共重合体ラテックスを提供すること。例文帳に追加

To provide a copolymer latex which has a good mechanical stability as a latex, gives a good adhesion between a rubber and fibers (initial adhesion and heat-resistant adhesion), and gives a high shredding strength (cord tenacity) to a treated cord after dipping treatment thereof. - 特許庁

平均一次粒子径が０．０２〜０．１０mmであるコロイダルシリカ微粒子を０．４〜５．０重量％含有し、かつポリアルキレングリコールが１．０〜５．０重量％共重合されたポリエステルで、アルカリ減量処理により２０％減量時の切断強度が３．４ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であるポリエステル繊維。例文帳に追加

This polyester fiber is made of a polyester comprising 0.4-5.0 wt.% of finely divided colloidal silica particles having an average primary particle diameter of 0.02-0.10 mm and also copolymerized with 1.0-5.0 wt.% of a polyalkylene glycol and has ≥3.4 cN/dtex of breaking strength after 20% weight loss due to alkali reduction. - 特許庁