「衝撃式」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

任意の衝撃にもかかわらず、外皮が破裂しないことから、外皮内に充填の内容物を安全に維持することができ、且つ、外皮に水が接触しても外皮を安全に保護することが可能な空圧式銃用弾丸を提供する。例文帳に追加

To provide a bullet for a pneumatic gun, safely keeping filling contents in a skin because the skin is not burst regardless of an optional impact, and safely protecting the skin even if water comes into contact with the skin. - 特許庁

捻り梁と錘を組み合わせた形式の物理量センサにおいて、力に対する感度を維持しつつ、優れた耐衝撃性を発揮することができる静電容量型物理量センサを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic capacitance type physical quantity sensor capable of exhibiting excellent impact resistance while keeping sensitivity for a force, in a physical quantity sensor of a type combined with a torsion beam and a weight. - 特許庁

耐衝撃性が高く、且つ、高い音圧が得られ、良好な周波数特性、音質が得られ小型化可能な圧電振動ユニット及び圧電式スピーカを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibration unit which has high impact resistance, from which high sound pressure and excellent frequency characteristics and sound quality are obtained and which is made compact, and to provide a piezoelectric loudspeaker. - 特許庁

構造物の振動振幅が大きくても錘の周期が変化せず、構造物が過大に振動した場合の安全性が高く、錘が予期せぬ方向に揺れることがないチューブ式の衝撃ダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a tube type shock damper where cycle of a weight does not change even when a structure has large vibration amplitude, safety is high when the structure vibrates excessively, and the weight does not vibrate in an unexpected direction. - 特許庁

封入された非圧縮性流体の流動作用に基づく防振効果が有利に発揮され得ると共に、衝撃的な異音や振動の発生が効果的に抑えられる、新規な構造の流体封入式エンジンマウントを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid-filled type engine mount with a novel structure capable of advantageously exhibiting anti-vibrational effect revealed based on fluidic action of enclosed incompressible fluid, and capable of effectively restraining generation of extraordinary noise and vibration. - 特許庁

本発明は、後工程でのふるい分けやスクリーン筒自体の交換を行なうことなく、所定の粒度の粉砕物を得ることのできる穀物の衝撃式粉砕装置を提供することを技術的課題とする。例文帳に追加

To provide an impact crushing apparatus for grains which can yield crushed matter of prescribed grain sizes without performing screening in post process steps and exchanging of screen cylinder bodies themselves. - 特許庁

落下やノック時等の衝撃により、ボールが落下し難く、且つ安定したインキ流出量を得ることのできる出没式ボールペンを提供する。例文帳に追加

To provide a retractable ballpoint pen which enables the ball to hardly fall in the case of shocking at the time of falling or knocking and assures the stable amount of ink outflow. - 特許庁

構造の複雑化を招くことなく車両への衝撃に起因するドリフトや感度の変動を可及的に防止することができる接触燃焼式ガスセンサの車両への設置方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a method of installing, in a vehicle, a contact combustion type gas sensor preventing drift, and variations in sensitivity caused by shock to the vehicle as much as possible without causing structure complex. - 特許庁

切換動作を緩やかに行なうことができ、液バックや衝撃音等の発生を効果的に抑えることができるとともに、消費電力を電磁式のものに比して小さくすることのできる三方切換弁等の流路切換弁を提供する。例文帳に追加

To provide a flow passage switching valve such as a three-way switching valve capable of moderately performing switching operation, effectively suppressing the occurrence of liquid-back or impact noises, and reducing power consumption in comparison with a solenoid valve. - 特許庁

制動切替え時の衝撃を防止し、小型化を実現でき、しかも、制動時に電力を回生して不用意な放熱を抑制する電力回生機能付き渦電流式減速装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eddy current type reduction gear with a power regeneration function, capable of preventing an impact at brake switching, achieving miniaturization, and also suppressing improper heat dissipation by regenerating power at braking. - 特許庁

作業工数を少なくすると共に、仮締め工程の後の本締め工程において生じる締付けトルクの過剰ないし不足を防止することができる衝撃式締付工具を提供すること。例文帳に追加

To provide an impact fastening tool that controls excessive or insufficient tightening torque generated in a final tightening process subsequent to a temporary tightening process while reducing man-hours of work. - 特許庁

使用時に衝撃や応力が入力されてもラックに損傷が生じにくいラックアンドピニオン式ステアリング装置を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a rack-and-pinion type steering apparatus in which a rack is hardly damaged even when any shock or stress is input during the use. - 特許庁

太陽電池式照明灯において、たとえ電源ボックスに強い衝撃が加わってもバッテリーの衝突による蓋板の変形が起こりにくくする。例文帳に追加

To provide a solar cell type lighting in which deformation of a lid plate hardly occurs due to battery collision even if strong shock is applied to a power supply box. - 特許庁

滑らかなタッチで、瑞々しい質感を有し、フィット感等の官能特性に優れ、かつ耐衝撃性に優れ、安全性及び環境に配慮した湿式製法の固形粉末化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a solid powder cosmetic having a smooth touch, fresh texture, excellent functional characteristics such as fitting feeling, and excellent impact resistance, and obtained by wet production method developed with regard for safety and the environment. - 特許庁

本発明は、一体式の住宅基礎を三分割にして地震波を分散させ軽減させて吸収するように工夫した地震の衝撃波を半減させる住宅基礎工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of housing foundation for dispersing, reducing and absorbing the strength of an earthquake shock wave so as to halve the shock wave by dividing a conventionally integral housing foundation into three parts. - 特許庁

乾式成型によって製造される複数種の粉末化粧料を同一容器内に充填した固形粉末化粧料において、その耐衝撃性を向上させ、なおかつ優れた使用感を有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a solid powder cosmetic that is obtained by packing a plurality of kinds of powder cosmetics produced by dry molding into the same container, has improved impact resistance and excellent sense of use. - 特許庁

作動油をライナ室内に速やかに戻すことができると共に、メインシャフトを比較的安定した状態で軸支することができる衝撃式締付工具を提案することを課題とする。例文帳に追加

To provide an impact type fastening tool which quickly returns a hydraulic operating fluid into a liner chamber, and journaling the main shaft in a relatively stable state. - 特許庁

本衝撃吸収式車両用操舵装置１の中間シャフト５は、第１の自在継手４を介してステアリングシャフト３に連結され、第２の自在継手６を介して、ステアリングギヤ１１の入力軸に連結される。例文帳に追加

An intermediate shaft 5 of this shock-absorption type vehicular steering device is connected to a steering shaft 3 through a first universal joint 4, and connected to an input shaft of a steering gear 11 through a second universal joint 6. - 特許庁

破砕機２を壁面に衝突させるなどして油圧モータ１８に衝撃を与えると、パイロット管路６８，７０内を作動油が流れ、パイロット式制動弁６０の位置が切り替わる。例文帳に追加

When shocks are given to the hydraulically-powered motor 18 by smashing the crasher 2 onto a wall surface, the working oil flows through the pilot pipes 68 and 70, and a position of the pilot control valve 60 is switched. - 特許庁

ワンタッチの操作で容易に蓋体ケースを開くことが出来、然も、蓋体ケースが開いたときの衝撃力を緩和することが出来る折り畳み式携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable mobile phone that can easily open a cover case in one operation and relax a shock when the cover case is open. - 特許庁

衝突時におけるステアリングコラムの挙動によらず安定した衝突エネルギの吸収を実現した衝撃吸収式ステアリングコラム装置を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorbing type steering column device realizing the stable absorption of impact energy without depending on the behavior at the occurrence of a collision. - 特許庁

自動巻取り式スクリーン装置のスクリーンの巻取り時における衝撃及び衝突音を緩和するための簡単で安定的に動作する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of being simply and stably operated for easing impact and a clashing sound in the case an automatic take-up type screen device takes up a screen. - 特許庁

ラック本体の昇降をモーターの駆動力で行う従来の電動式のラック装置は、ラックが収納棚などに格納されるときの急停止の衝撃が大きい。例文帳に追加

To solve a problem that conventional rack apparatus in which hoisting and lowering of a rack body is performed by driving force of a motor, impact caused by a sudden stop when a rack is housed into a storing shelf, etc., is large. - 特許庁

衝突事故の際に、中間部に設けた小断面積部１１を折り曲げつつ衝撃を吸収するステアリング装置用エネルギ吸収式シャフトに関して、製造が容易な構造を実現する。例文帳に追加

To attain a structure with easy manufacturing regarding an energy absorption type shaft for a steering device for absorbing impact while bending a small cross section area part 11 provided on an intermediate part at collision accident. - 特許庁

高温液槽から蒸発する熱媒液を効率よく回収し、熱媒液のランニングコストを抑制した液槽式熱衝撃試験装置を実現する。例文帳に追加

To provide a liquid vessel type thermal shock testing device, capable of efficiently recovering a heating medium liquid evaporated from a high-temperature liquid vessel, and capable of restraining the running cost of the heating medium liquid. - 特許庁

電動工具装置用の空圧式衝撃機構を駆動するためのクランク駆動機構において、クランク軸に作用する曲げモーメントを低減し、クランク駆動機構の全長を短縮する。例文帳に追加

To reduce the overall length of a crank driving mechanism for driving a pneumatic impact mechanism for a power tool device by reducing the bending moment applied to a crankshaft. - 特許庁

手持ち式衝撃レンチにおいて、例え多少の手振れが発生しても、必要にして十分な精度でねじ回転角度を測定し得る工具を提案すること。例文帳に追加

To provide a hand impact wrench capable of measuring a screw rotation angle with necessary and sufficient precision even if a hand shake occurs to some degree. - 特許庁

部品点数、コストを増大させることなく、第１コラムの軸心と第２コラムの軸心との相対的な傾きを阻止する剛性を向上できる衝撃吸収式ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing steering device capable of improving rigidity for preventing the relative inclination of the axis of a first column to the axis of a second column without increasing the parts number and the cost. - 特許庁

土石流等の衝撃力に対して大きな剪断強度や耐摩耗性を有し、堆積した土砂や石礫等の除去や、部材の交換等のメインテナンスが簡単な横ビーム式オープンダムを実現する。例文帳に追加

To realize a horizontal beam type open dam which has high shearing strength and abrasion resistance against an impact force of a debris flow etc., and which facilitates maintenance such as the removal of accumulated sediment, pebbles, etc., and the replacement of a member. - 特許庁

本衝撃吸収式車両用操舵装置１の中間シャフト５は、第１の自在継手４を介してステアリングシャフト３に連結され、第２の自在継手６を介して、ステアリングギヤ１１の入力軸に連結される。例文帳に追加

The intermediate shaft 5 of the impact-absorbing type vehicular steering device 1 is coupled with a steering shaft 3 through a first universal joint 4 and is coupled with the input shaft of a steering gear 11 through a second universal joint 6. - 特許庁

旋回用油圧管路５３，５５の中途には、パイロット式制御弁６０およびパイロット管路６８，７０よりなる旋回方向制御手段６７と、衝撃圧バイパス手段６１が設けられている。例文帳に追加

A gyrating direction control means 67 comprising a pilot control valve 60 and a pilot pipes 68 and 70, and a shock pressure bypassing means 61 are arranged on a midway of the oil pressure pipes 53 and 55 for gyrating. - 特許庁

被破砕物をケーシング４に固定された反撥板７で破砕する衝撃式破砕機２において、ローター本体の外周に２つの凸部を有し且つ中央部に穴を有して対称形に打撃板押さえ部１５を設けている。例文帳に追加

This impact crusher 2 crushing a crushing object with resilient plates 7 fixed to a casing 4 is provided with symmetrical striking plate pressing parts 15 having two protruded parts on the outer circumference of a rotor body and holes at the central part. - 特許庁

衝突を予測することで二次衝突エネルギの吸収量を衝突前に予め変化させる衝撃吸収式ステアリングコラム装置を提供する例文帳に追加

To provide a shock absorbing type steering column device for previously changing the amount of absorbing secondary collision energy before a collision by estimating the collision. - 特許庁

光学式ロータリーエンコーダ板を、軽量かつ、耐熱性、耐湿性、耐衝撃性等の耐環境適応性を向上させたものとし、しかも製造コストを抑制する。例文帳に追加

To reduce weight; to improve environmental adaptability such as heat resistance, moisture resistance and impact resistance; and to restrain manufacturing cost in an optical rotary encoder plate. - 特許庁

加えて、ハンマをロータに組み付けたまま突起部上を通るようにワイヤロープを掛け回すことができると共に、ワイヤロープが突起部上から滑ってズレ動くことがないようにした衝撃式破砕機におけるハンマの提供。例文帳に追加

The impact crusher gives an impact to a charged raw material and crushes the same by rotation of the hammer accompanying rotation of the rotor 2. - 特許庁

ステアリングコラムのスムーズなチルト傾動を可能とし、且つ二次衝突時に安定した衝撃エネルギ吸収特性を得ることができる位置調整式ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position adjusting type steering device capable of smoothly tilting a steering column and obtaining a stable impact energy absorbing characteristic in a secondary collision. - 特許庁

ヒンジが天板の上面から突き出ることがなく、天板と固定カウンターの間に隙間が生じず、天板が自重で落下して衝撃や騒音が発生しない跳ね上げ式天板のヒンジ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge structure of a flip-up top board, which avoids projection of a hinge from an upper surface of the top board, does not form a gap between the top board and a fixed counter, and is free from the risk of fall of the top board due to its self weight and generation of an impact or noise. - 特許庁

優れた熱効率と低圧力損失に基づく低価格化が図られ、熱衝撃にも強く取り扱い性に優れたバーナーヘッドを備えた気体燃料式加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gaseous-fuel type heater having a burner head reduced in cost through excellent thermal efficiency and low pressure loss, storing in resistance against thermal shock and excellent in handleability. - 特許庁

撮像カメラ付きの折畳み式携帯端末装置において、落下させ強い衝撃を与えた場合に、撮像カメラの変形破損を防止するための構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for preventing an image pickup camera from being deformed and damaged when a folding type portable terminal equipment falls down and is given a strong shock, in the folding portable terminal equipment with the image pickup camera. - 特許庁

筐体フレームの中央にタッチパネル式モニタ６を配置し、該モニタ面に透明の衝撃緩衝部５を取り付けた、的となる透明素材のダーツ固定部４を設けてある。例文帳に追加

This digital dart game apparatus includes a touch panel type monitor 6 at the center of a housing frame and has the transparent-material dart fixing part 4 formed by attaching a transparent shock absorber part 5 on the monitor face and serving as a target. - 特許庁

コンロ本体（１）の上面にトッププレート（１２）を被覆させる形式のコンロの梱包構造に関し、トッププレート（１２）の中央部分に外的衝撃を与えないように梱包できるようにすること。例文帳に追加

To provide the packaging structure of a portable cooking stove composed of a stove body (1) and a top plate (12) covering the top surface of the stove body, according to which the stove is packaged so that no external impact is given to the central part of the top plate (12). - 特許庁

部品数の増加により製品構造及び組立工程を複雑にしたり、製造コストを上げることなく、リターン時の衝撃により筆記体内で生じる不具合を解消できる複式筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a duplex writing utensil capable of solving inconveniences occurring within the writing utensil by an impact at the return of a writing body, without making a product structure and assembly process complicated and increasing production cost due to the increase in the number of part items. - 特許庁

際根太１０は、従来の一般的な際根太と同様、乾式二重床構造体において、床パネル等を支持する機能を備えるとともに、床下空間の床衝撃音を吸音等する共鳴体として機能する。例文帳に追加

An edge floor joist 10, which serves as a resonance body, for example, for absorbing the floor impact sound in an underfloor space, is equipped with a function of supporting a floor panel, etc., in a dry double-floor structure, as in the case of a conventional general edge floor joist. - 特許庁

リフィールに急激な前後方向の衝撃が加わるのを防ぐことができる上、没入状態の筆記部の前方側を窄めることが可能な出没式筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a retractable writing utensil which can prevent a refill from being suddenly impacted backward and forward and also shut the front side of a writing part in the sunk state. - 特許庁

本発明は、用紙束重量や挿入力の衝撃変化に依存せず、かつ使用条件に許容力ある分離爪方式の給紙装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a separation claw type paper feeder having a force tolerable to using conditions independently of a paper bundle weight and impact changes in a insertion force. - 特許庁