「衝撃式」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本衝撃吸収式ステアリング装置１では、長孔９を有する第１のコラムブラケット５と、固定ブラケット７と、両ブラケット５，７を連結し長孔９を挿通する連結軸８とを備える。例文帳に追加

This energy absorbing steering device 1 includes a first column bracket 5 having an elongated hole 9, a fixed bracket 7, and a connecting shaft 8 which connects both the brackets 5, 7 and which is inserted through the elongated hole 9. - 特許庁

篩分装置を使用することなく衝撃式粉砕機で石炭を破砕する際、その破砕に起因する０．３ｍｍ未満の石炭の発生を抑制する。例文帳に追加

To provide a crushing method of coal for a coke oven, which, upon crushing the coal by an impact type crusher without using a sieving device, inhibits generation of less than 0.3 mm coal resulting from the crushing. - 特許庁

キャッチタンクの損傷をより確実に防止でき，衝撃吸収部材の消耗を抑制することが可能なキャッチタンクを備えた高圧液噴射式切断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a high pressure liquid injection type cutting device having a catch tank, more surely preventing damage of the catch tank, and restraining wearing of a shock absorbing member. - 特許庁

握索装置が受索装置を通過する際の衝撃及び振動並びに揺動を軽減し、乗客に与える不安感、不快感を解消させ、乗り心地の良好な循環式索道の受索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cableway device of a circulating cableway which reduces impact, vibration and oscillation when a cable grasping device passes the cableway device, solves anxiety and uncomfortableness of passengers and gives a comfortable ride. - 特許庁

筋肉トレーニングなどで使われるダンベルの回転式グリップ部分の軸受けを汗などによる腐食や、手からの落下時の衝撃による破損を減らす。例文帳に追加

To reduce the corrosion of a bearing of a rotary grip part of a dumbbell to be used for a muscle training caused by sweat and to reduce damage caused by a shock when dropped from the hand. - 特許庁

メモリパック方式のメモリ着脱構造で、メモリパックを本体側にネジ締め固定する場合に、振動衝撃が加わった時のコネクタの瞬断を防止することにある。例文帳に追加

To prevent a hit of a connector when a vibration impact is added at the time of screwing and fixing a memory pack to a main body side in a memory attaching/detaching structure in a memory pack system. - 特許庁

ＶＣＭにかかる負荷をできるだけ低減しながら、簡易な構造で、高い耐衝撃性を有し、高速アクセスが可能なＬ／ＵＬ方式のヘッド支持機構を用いたディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk unit using a head supporting mechanism of a L/UL system which has high impact resistance with a simple structure and enables high-speed access while reducing a load applied to a VCM as much as possible. - 特許庁

乾式遮音二重床構造における床下地の確実で容易な施工を可能にし、床下地材の緩衝撃性を損なうことなく、安定させることができる二重床支持脚及び、それを用いた施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a double floor supporting leg capable of reliably and easily installing floor backing in a dry type noise-insulating double floor construction and stabilizing it without degrading the shock absorbing ability of the floor backing member and also provides the construction method using the leg. - 特許庁

感光ドラムにより被動回転されるローラに発生する衝撃を吸収することができるように改善された電子写真方式の画像形成装置用のローラ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller driving device for an electrophotographic image forming apparatus, which is improved so that a shock caused in a roller driven and rotated by a photoreceptor drum can be absorbed. - 特許庁

台座付薄型テレビを載せる金属性の移動式テレビ台において、地震や移動に伴う揺れ、振動、衝撃による転倒及び滑動等を防止し、安全性を高める転倒落下防止金具付テレビ台を提供する。例文帳に追加

To provide a television stand with fall preventive fittings for improving safety by preventing a metallic movable television stand, on which a thin-shape television with a pedestal is placed, from falling or sliding by shake, vibration and shock in earthquake or movement. - 特許庁

高強度を有し、微粉化するおそれが少なく耐熱衝撃性および耐久性に優れ、低温度域において顕著な冷凍能力を発揮できる蓄冷材およびその蓄冷材を使用した蓄冷式冷凍機等を提供する。例文帳に追加

To provide a cold storage material which has a high strength enough to lessen fear of pulverization, a superior heat shock resistance and a superior durability and displays a remarkable refrigeration power in a low temperature range, and a cold storage type refrigerating machine using the cold storage material. - 特許庁

低コストでありながら、ボールスクリューナットより軸受の抜け止めを図れる耐衝撃性に優れた電動式パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of preventing a bearing from coming off a ball screw nut and having excellent resistance to shock irrespective of low cost. - 特許庁

衝撃式粉砕機能を利用した簡素且つ小型の装置で、水を使用しないで原料からシルト、コンクリート等を除去し、所定の粒度範囲内の砂を製造可能にした製砂装置の提供。例文帳に追加

To provide a sand manufacturing apparatus having a simple and small-sized structure utilizing an impact type grinding function and capable of manufacturing sand having a predetermined particle size range by removing silt, concrete or the like from a raw material without using water. - 特許庁

車輪側から車体側へ衝撃や振動が伝達されるのを簡単な構造で確実に阻止することができる車両用油圧式緩衝器を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular hydraulic shock absorber capable of surely preventing a shock and vibration from being transmitted to the car body side from the wheel side with a simple structure. - 特許庁

薄型化を図れると共に操作性を良好にでき、衝撃音の発生を防ぐことができ、且つ部品点数を少なくして構造を簡素化できるスライド式電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a slide type electronic component capable of aiming at reduction of its thickness, with improved operability, capable of preventing generation of impact noise and with a structure simplified through reduction of the number of parts. - 特許庁

３点式シートベルトを装着した後でも容易に装着することができ、衝突時の衝撃を緩和することができ、摩耗に強いシートベルト補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a seat belt auxiliary tool capable of being mounted easily even after mounting of a three-point type seat belt and relieving the shock in the event of collision. - 特許庁

接触燃焼式ガスセンサ素子において、ガス感度および耐衝撃性を損なうことなく、検知素子と補償素子をワンチップに収め、実装が容易に行えること。例文帳に追加

To provide an easily-mountable catalytic conversion type gas sensor capable of storing a detection element and a compensation element in one chip without damaging gas sensitivity and shock resistance. - 特許庁

携帯式コンピュータにおいて衝撃保護システムを備えたディスク・ドライブからメディア・ファイルを読み出して中断のない再生をする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reading and reproducing medium files without interruption from a disk drive equipped with a shock protective system in a portable computer. - 特許庁

別途の連結手段を設けることなく、せん断方式の衝撃動工具の緩衝機構におけるブラケットの間隔の変動を防止することと、工具本体の支持部でのがたつきを防止することである。例文帳に追加

To prevent a fluctuation of the space of brackets in a buffering mechanism of a shearing type impact tool without providing a connection means; and to prevent jolting in a support section of a tool body. - 特許庁

耐衝撃性、耐火性、及び耐水性に優れ、人体全体を防護する人体防護用の布を、任意の場所及び時間に瞬時に成形可能な携帯式小型収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable small storage container for instantaneously forming a human body protecting cloth at optional place and time, which is excellent in impact resistance, fire resistance, and water resistance, and protects the entire human body. - 特許庁

本衝撃吸収式車両用操舵装置１の中間シャフト５は、第１の自在継手４を介してステアリングシャフト３に連結され、第２の自在継手６を介して、ステアリングギヤ１１の入力軸に連結される。例文帳に追加

An intermediate shaft 5 of the shock-absorption type vehicular steering device 1 is connected to a steering shaft 3 through a first universal joint 4, and is connected to an input shaft of a steering gear 11 through a second universal joint 6. - 特許庁

打撃力によって連結部が損壊することがなく、管体を確実に地中へ推進させることができる、あるいは、打撃時の衝撃力、振動、騒音を低減できる二重管式掘削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a double pipe type excavating tool capable of positively jacking a pipe body into the ground without breaking a connection part by striking force or reducing impact force, vibration and noise when striking. - 特許庁

衝突エネルギを吸収する作動荷重を変化させて、運転者の体格や車速等に応じて二次衝突時のエネルギ吸収量を調整できる衝撃吸収式ステアリングコラム装置を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorbing type steering column device capable of adjusting energy absorbing quantity at the time of secondary collision in accordance with a physique of a driver, car speed, etc., by changing a working load to absorb collisional energy. - 特許庁

被粉砕物の粉砕時の衝撃や振動によりローディングロッドと加圧フレームとの接続部におけるウエアリングプレートのシムが脱落することを防止できるローラ式粉砕装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a roller type grinder capable of preventing a shim of a wearing plate from fall out at a connection point of a loading rod with a pressurizing frame due to impact or vibration during the grinding of material to be ground. - 特許庁

照光回路の接続が極めて安定し、機器の振動衝撃に対しても点灯のチラツキや点灯不良の無い照光式ロッカスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination locker switch in which connection of an illumination circuit is extremely stable and in which there is no flickering of lighting and no lighting failure even against vibration and impact of equipment. - 特許庁

前方または後方、特に斜め前方または斜め後方からの衝突に対して衝撃吸収効果の高い可動式のバンパ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a movable bumper device for vehicle, having a high shock absorbing effect for a head-on collision or collision from behind, especially for an obliquely head-on collision or obliquely from behind. - 特許庁

部材点数が少なく当該装置のコストダウンを容易に行うことができ、さらにコンパクトで多種多様な機能を容易に付加することができる衝撃吸収式ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorptive steering device capable of minimizing the number of part items to facilitate the reduction in cost of the device and also easily adding various functions with a compact size. - 特許庁

木質繊維物質２を補強材として使用した木質セメント板の廃材を衝撃型粉砕機を使用して粉砕した粉砕物Ａと、摩砕式粉砕機で粉砕した粉砕物とを木質セメント板の原料の一部として併用する。例文帳に追加

Ground powder A to which the woody cement board waste reinforced by woody fiber 2 is ground by a impact mill and the ground powder ground by a milling grinder are utilized to a part of a raw material of the board. - 特許庁

重錘の激しい振動に伴う振止装置、滑車、引手ワイヤ、懸垂ワイヤあるいは架空線への過大な衝撃や荷重によりそれらの部材が破断、破損されることがない滑車式テンションバランサを提供する。例文帳に追加

To provide a pulley type tension balancer preventing a balancing device, a pulley, a draw wire, a suspension wire or an overhead line from being broken or damaged due to an excessive shock or load on the members accompanied by very strong vibration of a weight. - 特許庁

液槽式冷熱衝撃試験装置１３の装置本体１４の下方に低温槽１５及び高温槽１６が断熱層１７を介して並列状態に設置されている。例文帳に追加

A low-temperature tank 15 and a high-temperature vessel 16 are installed in parallel via an insulating layer 17 in a lower part of a device main body 14 of the liquid tank type thermal shock testing device 13. - 特許庁

ディスク式撮像装置を高速回転中（再生中）に誤って外装ケースごと落下させた時の様な衝撃に対して、ディスクの記録面にディスク開閉蓋によって傷つける様な弊害を除去する。例文帳に追加

To eliminate a detrimental effect, where the recording surface of a disk is damaged by a disk opening/closing lid, or the like due to a shock occurring when accidentally dropping a disk type imaging device along with an outer case during a high-speed rotation (reproduction). - 特許庁

駆動用モータへの衝撃の伝達を回避し、且つ、駆動用モータに連結される各種部品の劣化、損傷の発生を低減することが可能な電動格納式ドアミラーの駆動構造を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a driving structure for an electric retractable rearview mirror avoiding the transmission of impact to a driving motor, and reducing the deterioration of various components coupled to the driving motor and the generation of damage. - 特許庁

二次衝突時の衝撃吸収荷重が安定し、テレスコピック位置調整式のステアリング装置に適用可能なステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device having a stable impact absorbing load at the time of secondary collision, and applicable to a telescopic position adjustment type steering device. - 特許庁

製造工程の煩雑化を招くことなく通常のシートベルト機能と膨張式衝撃吸収機能とをより高次元に両立することのできるシートベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat belt device capable of compatibly realizing the regular seat belt function and the inflation type impact absorbing function in a high level without complicated manufacturing processes. - 特許庁

コンテナ本体の底部の互いに隔てられた複数箇所に、空気式の衝撃吸収装置４が配置され、コンテナ本体の一部には外部に開放したスペースが形成されスペース内に空調装置６が配置されている。例文帳に追加

Pneumatic impact absorption devices 4 are disposed on a plurality of parts separated one another on the bottom of the container main body, and a space opened to the atmosphere is formed on a part of the container main body, and an air conditioner 6 is disposed in the space. - 特許庁

スクロール式圧縮機において機械停止時の逆転を阻止する吐出弁を、開閉時の衝撃が小さいダンパ効果を有するものに構成する。例文帳に追加

To constitute a discharge valve of scroll type compressor which prevents reverse rotation at the time of machine stop, so that shock at the time of opening/closing can be reduced with an effective damping performance. - 特許庁

本願発明は、以上の実情に鑑み提案されたもので、衝撃や振動等がかかった場合等にも粘着が外れることがなく、粘着を、より強固にできる圧縮式の布団収納袋を提供する。例文帳に追加

To provide a compression-type futon storage bag wherein adhesion is not disengaged even if impact, vibration or the like is applied and the adhesion can be more rigid. - 特許庁

防舷材本体のロールアップを防止すると共に、係留索への衝撃力を抑制し、損傷や破損を防止して寿命を延ばすようにした空気式防舷材の係留装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic fender mooring device capable of preventing the roll-up of a fender body, and improved in service life by restricting an impact force applied to a mooring wire to prevent the damage and breakage of the mooring wire. - 特許庁

石膏ボード廃材を荒破砕処理し、ボード原紙を除去した後、紙繊維が残存した石膏粉体を、乾式で衝撃式粉砕機またはジェット式粉砕機で微粉砕した後、該微粉砕後の粉体をふるい処理にかけ、石膏粉体から紙繊維を除去する。例文帳に追加

The gypsum board wasted material is roughly crashed and the board base paper is removed, thereafter the gypsum powder in which the paper fiber remains finely crashed by an impact type crasher or a jet type crasher in dry process, thereafter the powder after fine crashing is sieved, and the paper fiber is removed from the gypsum powder. - 特許庁

熱気衝撃方式加熱調理と熱風循環方式加熱調理の両方を実現できるとともに、熱風循環方式加熱調理の仕上がりを好適にすることができる加熱調理器およびそれに用いられる遠心ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a cooker capable of achieving both hot-air impact type cooking and hot-air circulation type cooking and capable of making the finish of the hot-air circulation cooking appropriate, and a centrifugal fan used therein. - 特許庁

乾式二重床に使される床板や支持脚を用い、実際に乾式二重床を施工することなく、乾式二重床の床衝撃音遮音性能を短時間でかつ正確に予測することのできる床遮音性能の試験装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a floor sound insulating performance testing device capable of accurately predicting the floor impulsive sound insulating performance of a dry double floor in a short time using a floor board and a support leg used for the dry double floor without actually constructing the dry double floor. - 特許庁

エンジン駆動式作業機において，使用する発電機をコンパクトな磁石式アウタロータ多極発電機としながら，スタータモータの起動衝撃の磁石付きロータへの伝達を，特別な緩衝手段を用いることなく防ぐようにする。例文帳に追加

To prevent transmission of starting shock of a starter motor to a rotor with a magnet without a special shock absorbing means while using a compact magnet type outer rotor multi-pole generator as a generator to be used in an engine drive type working machine. - 特許庁

不使用時の形態を扁平にコンパクト化することができ、落下時の衝撃やケース内での振動による破損や傷みの心配も少なく、しかも、意匠的にもスマートで斬新な薄型変形式眼鏡フレーム及び折畳式リムレス眼鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel thin flat folding type spectacle frame and a flat folding type rimless spectacles that are made flat and compact when not used, free of risks of breakage and damage caused by a shock of a fall and vibrations in a case, and slim in terms of design. - 特許庁

これによって、異常によりかご４が異常速度で下降した場合に、緩衝器５に衝突する前に速度検出器８が作動して膨張式緩衝具６が膨張し、かご４と緩衝器５との初期衝撃を膨張式緩衝具６によって緩衝する。例文帳に追加

If the car 4 falls anomalously at the anomalous speed, the speed detector 8 is operated before an impact on the buffer 5 to inflate the inflatable cushion 6, which in turn absorbs an initial shock of the car 4 and the buffer 5. - 特許庁

この構成の内接歯車式ポンプ用ロータは、歯丈が高くなって吐出量の増大が望めるとともに、両ロータ２、３の歯同士の衝撃力が小さくなり、吐出量が多くて振動の小さい内接歯車式ポンプを得ることができる。例文帳に追加

The rotor for the internal gear pump of this configuration can be expected to increase the delivery quantity since a tooth height becomes high, impact force between mutual teeth of both rotors 2 and 3 is reduced, and the internal gear pump for reducing the vibration while increasing the delivery quantity can be provided. - 特許庁