「規定特性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ギヤ比可変制御演算部は、各モードに対応して予め規定された複数の伝達比可変特性をマップの形態で保持し、選択された各モードに対応するマップを参照することにより、該マップにより規定された伝達比可変特性を具現化するためのギヤ比可変指令角を演算する。例文帳に追加

A gear ratio variable control computation part computes a gear ratio variable command angle to hold the plurality of transmission ratio variable properties previously specified corresponding to modes in the form of a map, and to develop the transmission ratio variable property specified by the map, by consulting the map corresponding to the selected mode. - 特許庁

音声評価装置は、規定期間（６０秒間）よりも短い評価対象期間（１秒間）において受信した音声パケットの伝送特性情報を測定し、測定した伝送特性情報を規定期間が満了するまで繰り返して使用して、音声評価値を算出する。例文帳に追加

A sound evaluating apparatus measures the transmission characteristic information of a sound packet received in an evaluation object term (for 1 second) which is shorter than the prescribed term (for 60 seconds), uses the measured transmission characteristic information repeatedly until the prescribed term expires, and calculates a sound evaluation value. - 特許庁

そして、レベル検出器８７で求めたレベルが規定値より大きく、なおかつ上記誤り率が規定値を超える場合に限り、ＩＭ検出器８８が歪み特性制御信号を通じて、前段のＲＦ信号増幅器の減衰量を大きくして、歪み特性を向上させるようにしたものである。例文帳に追加

Then as long as the level obtained by the level detector 87 is higher than a specified level and the error rate exceeds a specified error rate, an IM detector 88 increases the attenuation of an RF signal amplifier at a pre-stage, through a distortion characteristics control signal to enhance the distortion characteristics. - 特許庁

照明光ＥＬの一方の長辺を規定するための複数のブレード３０を有する第１遮光部１０と、照明光ＥＬの他方の長辺を規定する第２遮光部２０とを有し、第２遮光部２０の長辺を規定する輪郭形状を、光学素子の固有特性に基づいて設定する。例文帳に追加

A contour shape to regulate a long side of the second light shield 20 is set according to the intrinsic characteristic of an optical element. - 特許庁

再生標準モデルのアクセス性能は、ディスク状情報記録媒体上のデータのアドレスに基づいて規定されるディスク回転数をパラメータとして予めその特性が規定される。例文帳に追加

In this case, about the access performance of the reproduction standard model, its characteristic is preliminarily regulated by using the rotating speed of the disc regulated on the basis of the address of the data on the disc-shaped information recording medium as a parameter. - 特許庁

閾値ＨＣに関し、閾値ＨＴ内の画素位置の配列を備えた全成長パターンも規定され、プロセスの特性は、全成長パターンの規定にも影響する。例文帳に追加

A full growing pattern provided with the array of the pixel positions in the threshold value HT is also specified with respect to the threshold value HC and the characteristic of the process gives effect also onto the specification of the full growing pattern. - 特許庁

色変換部材７０は、上記母材とは屈折率の異なる光拡散材７３をＬＥＤチップ１０の配向特性に基づく相対入射光強度が規定値を超える規定領域のみに分散させてある。例文帳に追加

The color converting member 70 is configured such that the light diffusing material 73 differing in refractive index from the base material is dispersed only in a predetermined area whose relative incident light intensity based upon orientation characteristics of the LED chip 10 exceeds a specified value. - 特許庁

出力バッファのＩ−Ｖ特性が出力バッファ用の電源電圧に応じて変化しても、出力バッファのＩ−Ｖ特性に対して規定を満足させることを可能にする。例文帳に追加

To satisfy regulations for I-V characteristics of an output buffer even when the I-V characteristics of the output buffer vary with a supply voltage to the output buffer. - 特許庁

隣接する記録層からの漏れ込み光による各種信号特性の測定バラツキ、誤差を抑制して、信頼性や互換性、再現性の高い特性値でのメディアパラメータの管理、規定が行なえるようにする。例文帳に追加

To manage and define medium parameters with high reliability, compatibility and a characteristic value having a high reproducibility, by suppressing measurement irregularities and errors of various signal characteristics due to leak light from an adjacent recording layer. - 特許庁

圧電素子の振動領域を規定して圧電素子の変位特性を均一化し、液体噴射特性を均一化することができる液体噴射ヘッド及びその製造方法並びに液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejecting head uniformizing liquid ejecting characteristics by uniformizing displacement characteristics of a piezoelectric element by restricting a vibrational region of the piezoelectric element, and to provide a method of manufacturing the same and a liquid ejecting apparatus. - 特許庁

フィルタ特性が音速の影響を受けない特性を含んで規定されていても、気温の変化による音速変化に対応して制御点における騒音低減効果を常に維持する騒音低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noise reduction device capable of always maintaining noise reduction effect at a control point according to sound speed change caused by temperature change, even when a filter characteristic is specified by including a characteristic not affected by the sound speed. - 特許庁

ＥＣＵ４０は、エンジン運転領域に対応させてバルブリフトの切替特性を規定しておき該切替特性に基づいてバルブリフトの切替を行う。例文帳に追加

In an ECU 40, valve-lift-switching characteristic is specified in advance in line with the operational region of the engine, and valve-lift-switching is done based on the switching characteristic. - 特許庁

エキシマランプ１に設けられたＩＣタグ１ａに、該ランプの点灯時間の積算値である通算点灯時間、点灯履歴情報などの情報に加え、初期電圧規定値、初期周波数規定値、定常電圧規定値、定常周波数規定値等の該ランプに固有の電気的特性値を記録しておく。例文帳に追加

An IC tag 1a installed in an excimer lamp 1 records not only a total lighting time as the integrated value of the lighting time of the lamp and information such as lighting history information but also electric characteristic values unique to the lamp such as an initial voltage rated value, an initial frequency rated value, a regular voltage rated value and a regular frequency rated value. - 特許庁

音源から出力されるオーディオ信号に対して所定の歪特性又は／及び空間特性のエフェクト処理を施すエフェクタ２を有し、エフェクタ２とは独立し、エフェクト処理を規定する特性パラメータを生成する端末部１を有する。例文帳に追加

This effecter system is provided with an effecter 2 for applying the effect processing of prescribed distortion characteristics and/or space characteristics to audio signals outputted from a sound source and a terminal part 1 independent of the effecter 2 for generating a characteristic parameter for stipulating the effect processing. - 特許庁

階調特性生成部９は、補正要素ΔＤlx，ΔＤtlが記述内容に反映された変換テーブルを参照することによって、画素の階調を規定する表示データＤから、この階調特性を変形させた階調特性を有する変換データＤcvtを生成する。例文帳に追加

A gradation characteristic generation part 9 generates conversion data Dcvt having gradation characteristics deforming the gradation characteristics from display data D regulating gradation of a pixel by referring to the conversion table reflecting correction elements ΔDlx, ΔDtl in description contents. - 特許庁

階調特性生成部９は、補正要素ΔＤｌｘ，ΔＤｔｌが記述内容に反映された変換テーブルを参照することによって、画素の階調を規定する表示データＤから、この階調特性を変形させた階調特性を有する変換データＤｃｖｔを生成する。例文帳に追加

A gradation characteristics forming section 9 forms conversion data Dcvt having gradation characteristics changed in the gradation characteristics from display data D regulating the gradation of a pixel by referencing a conversion table in which correction factors ΔDlx and ΔDtl are reflected in the contents of description. - 特許庁

光軸上にピークを持つひと山型の一般的な光特性を備えた発光ダイオードを１個使用して、規定の配光特性（光軸と直交する水平方向を明るく照らし、上方を薄っすらと照らす配光特性）を実現できる標識灯を提供する。例文帳に追加

To provide a beacon light capable of realizing specified light distribution characteristics (in which a horizontal direction crossing a light axis is brightly lit up and an upward direction is slightly lit) with the use of one light-emitting diode equipped with general optical characteristics with just one peak on a light axis. - 特許庁

時限特性を外部から入力する時限特性入力回路５７と、制御部５４に外部から電力を供給する外部電源入力回路５６とを備え、外部電源入力回路５６から規定値以上の電圧が供給された時に時限特性入力回路５７から入力された時限特性が記憶手段５４ｆに記憶されるようにした。例文帳に追加

This electronic circuit breaker includes a timing characteristics input circuit 57 for inputting timing characteristics from the outside, and an external power supply input circuit 56 for supplying power to a control part 54 from the outside, and when a voltage equal to a specified value or higher is supplied from the external power supply input circuit 56, the timing characteristics input from the timing characteristics input circuit 57 are stored in a storage means 54f. - 特許庁

第２の選別では、特性分布算出部３によりＧｏ／Ｎｏｇｏ試験をクリアーした半導体チップの電気的特性値から電気的特性分布を取得し、第２の判定部４により、この電気的特性分布から規定外分布に該当する半導体チップを特定して、当該半導体チップを除去（スクリーニング）する。例文帳に追加

In the second selection, a characteristic distribution calculator 3 acquires the electric characteristic distribution from the electric characteristic values of the semiconductor chips passing through the Go/Nogo test, and a second discrimination section 4 particularizes the semiconductor chips whose electric characteristic distributions are not within the distribution above to apply elimination (screening) to the semiconductor chips. - 特許庁

ハードマクロの入出力ＡＣ特性を予め規定しておき、ハードマクロ内の入力側及び出力側にそれぞれディレイセル１５及び１６を備え、この規定を満たすようにディレイセル１５及び１６の信号伝搬遅延時間を定める。例文帳に追加

The input/output AC characteristics of the hard macro are previously specified, delay cells 15 and 16 are respectively provided on the input side and output side in the hard macro, and the signal propagation delay time of delay cells 15 and 16 is determined so as to satisfy this specification. - 特許庁

そして、可変リアクタのリアクタンス値を規定の値の範囲内で順次設定しながら、その算出した構造パラメータとその設定したリアクタンス値とを規定の算出式に代入することで、可変リアクタのリアクタンス値に依存するアンテナ特性を算出する。例文帳に追加

While the reactance value of the variable reactor is sequentially set in a range of specified values, the calculated structural parameter and the set reactance value are substituted into a defined computing equation, thereby calculating the antenna characteristics depending on the reactance value of the variable reactor. - 特許庁

Ｎｉ系化合物の表面状態を規定し、その規定を満たす化合物を非水電解質二次電池の正極活物質に使用することで、Ｎｉ系化合物本来の優れた特性が活かされた非水電解質二次電池を安定して提供する。例文帳に追加

To provide stably a non-aqueous electrolyte secondary battery in which the excellent characteristic inherent in Ni compound is made use of by prescribing the surface condition of the Ni compound and using the compound meeting the prescriptions in the positive electrode active material of the secondary battery. - 特許庁

更に、基板１の厚みを、チップ１２の集積回路内で使用される周波数と当該基板１の比誘電率とから決定される信号波長の略１／４倍に規定するとともに、抵抗膜１１の面抵抗値が空気の特性インピーダンスに等しくなるように規定する。例文帳に追加

In addition, the thickness of the substrate 1 is prescribed to nearly one-fourth signal wavelength that is determined by a frequency that is used in the integrated circuit of the chip 12 and the relative dielectric constant of the substrate 1, and at the same time the surface resistance value of the resistance film 11 is prescribed to be equal to the characteristic impedance of the air. - 特許庁

その際、受信電界が上がっていく場合に切り替えを発生させる規定値（Ｖ２）、（Ｖ４）を、受信電界が下がっていく場合に切り替えを発生させる規定値（Ｖ１）、（Ｖ３）よりも高い値に設定することにより切り替え動作にヒステリシス特性を持たせる。例文帳に追加

In that case, hysteresis characteristics are given to switching operations by setting specified values (V2), (V4) which generate switching when the received electric field rises, at values higher than specified values (V1), (V3) which generate switching when the received electric field falls. - 特許庁

即ち、複数の記録層を持つ光情報記録媒体の各種信号規定について、図５（ｂ）に示すように、隣接する記録層（第１層）が漏れ込みの少ない既記録状態である条件で各種信号の特性を規定することで、課題を解決するようにした。例文帳に追加

Namely, the signal characteristics are defined by a condition that the adjacent recording layer (first layer) is in an already-recorded state with less leakage as shown in Figure (b) on definition of the various signals of the optical information recording medium having a plurality of the recording layers. - 特許庁

発振回路８は、パルス信号ＰＳの発振周波数を、トランス５の垂下特性が、空気放電せず、オゾン発生量が規定量以上にならないために、出力電圧Ｖｏが少なくとも空気放電電圧以下であって、規定量オゾン発生曲線の電力以下となる垂下特性となるように設定する。例文帳に追加

The oscillation circuit 8 sets the oscillation frequency of the pulse signal PS so that the drooping characteristics of the transformer 5 become ones wherein the output voltage Vo is at least air discharge voltage or below and becoms the power of a specified quantity ozone production curve or below in order not only not to cause air discharge but also to prevent the production amount of ozone from becoming a specified amount or above. - 特許庁

第127条[2]の規定においては品質又はその他の特性及びこれらに関連する事情，特に，商品を製造若しくは生産する又はサービスを提供する過程若しくは方法又は使用される原材料の品質若しくはその原産地のようなその他の特性，及び例文帳に追加

the quality or other properties for the purposes of Section 127(2), and their relevant circumstances, in particular the process or method of manufacturing or producing the goods or of supplying the services, or the quality or other properties of the basic materials used, such as their origin; and  - 特許庁

優れた充放電特性及び優れた充放電サイクル特性を得ることができ、ＵＬ１６４２規定の１５０℃加熱試験を確実にクリアすることのできる優れた安全性を有するリチウムイオン２次電池を容易かつ確実に構成可能な非水電解質溶液の提供。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolytic solution for easily and surely constituting a lithium ion secondary battery capable of obtaining excellent charging and discharging property and cycle and having an excellent security capable of surely clearing a heating test at 150°C of a UL1642. - 特許庁

表面特性、及び機械特性に優れ、かつ、所定の時定数及び比誘電率を規定した中間転写体、該中間転写体を用いることにより、転写チリ及び中抜けによる異常画像の発生を防止し、高画質な画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer body which is superior in surface characteristics and mechanical characteristics and which prescribes a prescribed time constant and a relative dielectric constant, and to provide an image forming apparatus having high image quality which can prevent the generation of an abnormal image due to transfer dust and a void, using the intermediate transfer body. - 特許庁

このため、相変化型光ディスクの規定の記録速度（例えば２〜２．４倍速）を大きく超えた４倍速（規格の１．６〜２倍程度）であっても、再生特性規格を満足させ得るような記録特性をもってオーバーライトを行うことが可能になる。例文帳に追加

Therefore, even if the recording speed is 4 times speed (approximately 1.6 to 2 times of the standard) exceeding largely the prescribed recording speed (e.g. 2 to 2.4 times speed) of the phase transition type optical disk, over-write can be performed with such a recording characteristic that a reproduction characteristic standard can be satisfied. - 特許庁

電流狹窄構造を有する光半導体装置において、活性層を含む活性メサストライプ頂上の幅によって規定される電流経路幅を広くして素子抵抗を低減し、動作速度、動作効率、高温動作特性、高出力動作特性、変調帯域等を向上する。例文帳に追加

To lower element resistance by broadening the current path width specified by the width of an active mesa stripe top, including an active layer of an optical semiconductor device having a current restricting structure, thereby improving the operating speed, the operating efficiency, the high-temperature operation characteristics, the high power operation characteristics, the modulation band, etc. - 特許庁

解析対象の振動特性を表現する為，パラメータとしてバネとダッシュポットの特性を規定する固有振動数と振動減衰を決定し、また、土体中のすべりや構造物の滑動を表現する為に滑動余裕度を決定する。例文帳に追加

The natural frequency and vibration damping for regulating a characteristic of the spring and the dash pot, are determined as a parameter for expressing a vibration characteristic of an analytical object, and the sliding allowance degree is also determined for expressing sliding in an earth body and sliding of the structure. - 特許庁

そして、その計測される電気的特性が導電膜１２の連続部における電気的特性に対して規定値以上に変化したときを導電膜１２に発生した又は形成された不連続部２４であると判別するように構成した。例文帳に追加

In this case, it is judged to be the discontinuous part 24 generated or formed at the film 12 at the time when the measured electrical characteristics are changed at a specified value or more with respect to electrical characteristics in a continuous part of the film 12. - 特許庁

加工処理された加工対象物から測定した特性値が、加工処理された加工対象物が規定の品質を満たしている場合にとり得る特性値の範囲外である場合、調整対象を効率的に特定できる調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adjustment device capable of efficiently identifying an adjustment object when a characteristic value measured from a processed object is out of the range of characteristic value capable of being taken by the processed object satisfying a regulated quality. - 特許庁

活物質を含む合剤層の厚みと集電体の表面に設ける導電性の塗料の厚みとの比を規定することによって、高率放電特性、充放電サイクル特性に優れ、かつ製造工程が簡単で電池容量の大きい非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous secondary battery that has an excellent large current discharge characteristics and charge and discharge cycle characteristics, and has a large battery capacity with simple manufacturing process by specifying the ratio of thickness between the thickness of a mixture layer containing active material and the thickness of a conductive painting provided on the surface of the current collector. - 特許庁

空間の配置、対象物の特性、コンピュータマネキン（以下、単にマネキンと称す）の特性が変わる毎に、行動を規定するための同じ入力作業を繰り返し行う必要のないを汎用性の高い行動生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a versatile behavior generation system which eliminates the need to repeat the same input operation for prescribing behavior each time the arrangement in a space, characteristics of an object, and characteristics of a computer mannequin (hereinafter a mannequin) change. - 特許庁

本発明の目的は、ポリイミドが本来有する優れた諸物性を有する上に、原料出あるジアミンの純度を規定することにより溶融流動性、熱酸化安定性、光学特性が優れまた電気特性が特に向上したポリイミド、またはその前駆体であるポリアミド酸を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a polyimide which has not only excellent various physical properties but also improved melt flowability, thermal oxidation stability, optical characteristics, electric characteristics, and so on, and is especially useful as a functional material used in electronic and electric fields, by specifying the purity of a diamine of raw material. - 特許庁

本書の特性は「わび」を強調して、これを「清浄無垢の仏世界」と規定する仏教（禅宗）中心主義の立場を明確にとっている点である。例文帳に追加

The characteristic of this book is that it emphasizes 'wabi' (an aesthetic ideal that finds surpassing beauty and deep significance in what is humble or commonplace and appears natural or artless), taking the definite stand for Buddhism (Zen sect)-centrism which defines it as 'pure and clean Buddha's world.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法令等遵守規程の内容は、業務の特性に応じ、役職員が遵守すべき法令等の遵守に関する取決めを網羅し、適切に規定されているか。例文帳に追加

Do the Legal Compliance Rules exhaustively cover the arrangements with regard to compliance with the Laws that officers and employees must observe according to the nature of their operations and specify the arrangements appropriately?  - 金融庁

統合的リスク管理規程の内容は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに応じ、リスクの統合的な管理に必要な取決めを網羅し、適切に規定されているか。例文帳に追加

Do the Comprehensive Risk Management Rules exhaustively cover the arrangements necessary for comprehensive risk management and specify the arrangements appropriately in a manner befitting the scales and natures of the financial institution’s business and its risk profile?  - 金融庁

自己資本管理規程の内容は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに応じ、自己資本充実度の評価及び自己資本比率の算定に必要な取決めを網羅し、適切に規定されているか。例文帳に追加

Do the Capital Management Rules exhaustively cover the arrangements necessary for the internal capital adequacy assessment and the calculation of the capital adequacy ratio and specify the arrangements appropriately in a manner befitting the scales and natures of the financial institution's business and its risk profile?  - 金融庁

信用リスク管理規程の内容は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに応じ、信用リスクの管理に必要な取決めを網羅し、適切に規定されているか。例文帳に追加

Do the Credit Risk Management Rules exhaustively cover the arrangements necessary for credit risk management and specify the arrangements appropriately in a manner befitting the scales and natures of the financial institution's business and its risk profile?  - 金融庁

市場リスク管理規程の内容は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに応じ、市場リスクの管理に必要な取決めを網羅し、適切に規定されているか。例文帳に追加

Do the Market Risk Management Rules exhaustively cover the arrangements necessary for market risk management and specify the arrangements appropriately in a manner befitting the scales and natures of the financial institution's business and its risk profile?  - 金融庁

流動性リスク管理規程の内容は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに応じ、流動性リスクの管理に必要な取決めを網羅し、適切に規定されているか。例文帳に追加

Do the Liquidity Risk Management Rules exhaustively cover the arrangements necessary for the liquidity risk management and specify the arrangements appropriately in a manner befitting the scales and natures of the financial institution’s business and its risk profile?  - 金融庁

オペレーショナル・リスク管理規程の内容は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに応じ、オペレーショナル・リスクの管理に必要な取決めを網羅し、適切に規定されているか。例文帳に追加

Do the Operational Risk Management Rules exhaustively cover the arrangements necessary　for comprehensive operational risk management and specify the arrangements appropriately in a　manner befitting the scale and nature of the financial institution's business, and its risk profile?  - 金融庁