「角長」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

波長分散部が異なる波長成分に分散した電磁波が検出素子に入射する角度を、検出素子ごとに異なる角度にする様に、波長分散部と検出素子アレイは配置される。例文帳に追加

The wavelength dispersion section and the detection element array are arranged so that electromagnetic waves dispersed to different wavelength components by the wavelength dispersion section have different angles incident on every detection elements. - 特許庁

ＶＩＰＡの波長特性において、透過率の大きい波長の光は、角度を付けてファイバに結合するようにし、透過率の低い波長の光は、角度を小さい、あるいは、０にして、結合効率を高くファイバに結合させる。例文帳に追加

With respect to wavelength characteristics of the VIPA, light of wavelengths for higher transmittances is coupled to the fiber at angles, and light of wavelengths for lower transmittances is coupled to the fiber at smaller angles or 0° with high coupling efficiency. - 特許庁

角度位相整合を行う波長変換光学系において、光源からの光の出射角度が変化しても波長変換効率が変化しない波長変換光学系を得る。例文帳に追加

To obtain a wavelength converting optical system in which wavelength conversion efficiency does not vary even if the projection angle of light from a light source varies in a wavelength converting optical system which performs angle phase matching. - 特許庁

前記切断用定規は長方形状であり、その縦長さは正六角形床タイルの一辺×３^１／２×Ｎ１であり、横長さは正六角形床タイルの一辺×３である。例文帳に追加

The ruler for cutting is rectangular, the longitudinal length is one side of the regular hexagonal floor tile×3^1/2×N1, and the lateral length is one side of the regular hexagonal floor tile×3. - 特許庁

底面６は長さｂの一辺を有する四角形からなり、底面６の対向する位置にある上面７は、長さｂの一辺と同じ延在方向に関して長さａの一辺を有する四角形からなっている。例文帳に追加

The bottom face 6 consists of a quadrangle having one side of a length (b), and the upper face 7 positioned opposing to the bottom face 6 is composed of a quadrangle having one side of a length (a) concerning the same extending direction as one side having the same extending direction as the length (b). - 特許庁

次いで、４つの接続孔の中心を頂点とする四角形が正方形又は長方形であり、かつ正方形又は長方形の対角線の長さｌが式（１）を満たすか否かを判断する（ステップＳ３０）。例文帳に追加

Whether a quadrilateral using the center of the four connecting holes as an apex is a square or a rectangle and the length (l) of the diagonal of the square or the rectangle satisfies formula (1) l=2αλ±a, α=1/(2sinθ) are decided (step S30). - 特許庁

細長い三角柱の本体の周囲の角部を円みにしたり、細長い円柱の棒を３本組合わせ接着したり、細長い立体形状の棒の３方向に凸部を設け、凸部に円みをつけたりすることを特徴とする。例文帳に追加

This massage appliance is a slender trigonal rod with rounded peripheral edges of the body, a slender rod comprising three glued round rods, a slender solid rod with three rounded projections along the length of the rod, or the like. - 特許庁

切削角部が鋭角にならないこと、主切削刃が長くなること、主切削刃の長さ、特に外部領域内の単位長さ当たりの負荷が低減することという利点を使用することができる。例文帳に追加

The drill can use the advantages that a cutting angular part is not an acute angle, the main cutting edge is longer, and the load per length of the main cutting edge, especially per unit length within an outer area is reduced. - 特許庁

絶縁フィルム３ａと絶縁フィルム３ｂとの長さは等しく、８本の平角導体４の長さは絶縁フィルム３ａ及び３ｂより長く、平角導体４の両端は露出されている。例文帳に追加

The insulating films 3a and 3b have the same length, and the length of eight flat conductors 4 is greater than that of the insulating films 3a and 3b, and the two ends of each conductor 4 are left exposed. - 特許庁

ゴルフクラブにグリップを着けるシャフト端部外径部分の外周面を、グリップの長さと同等程度の長さ分の五角形、乃至、六角形の多角形の形状にし、その多角形の外周面をテーパ状にしたゴルフクラブのシャフトである。例文帳に追加

The outer periphery face of shaft end external diameter part of the shaft of the golf club where the grip is attached on the golf club is made in a polygonal shape such as a pentagonal shape or a hexagonal shape of the comparable length with the grip and such polygonal-shape outer periphery face is tapered. - 特許庁

屋根用伸縮自在トラス１０は、斜辺部材１１、長辺部材１２および短辺部材１３が、伸縮可能であり、斜辺部材１１を斜辺とし、長辺部材１２と短辺部材１３との成す角度が直角になるよう直角三角形状に組んで設けられている。例文帳に追加

The roof expansible truss 10 has expansible oblique side member 11, long side member 12 and short side member 13, and the oblique side member 11 is used as an oblique side, and it is constructed in the shape of a right angled triangle so that an angle made by the long side member 12 and the short side member 13 can become a right angle. - 特許庁

長さ計測に使用する巻き取り式スケ−ル１の目盛り表示部４に、対角線４５゜方向の距離を直角２等辺三角形の斜辺の長さ５として三角関数値比の利用で算出したその値を連続する距離数列２で印字し、対照表記する。例文帳に追加

In a scale display part 4 for the rollup scale 1 used for measuring length, a distance in the diagonal line 45° direction is calculated as a length 5 of the hypotenuse of a right-angled isosceles triangle by using a trigonometric function value ratio to be printed by a consecutive number sequences 2 and displayed for reference. - 特許庁

補助底板３は、略長方形状板３ａと、これに垂直に設けられた一対の略直角３角形状板３ｂと、各略直角３角形状板に設けられた弾性変形可能な爪３ｃと、略長方形状板に形成された折曲突出部３ｄとを有する。例文帳に追加

An auxiliary bottom plate 3 has a plate 3a formed nearly a rectangle, a couple of plates 3b formed nearly a right-angled triangle, elastically deformed claws 3c each of which is placed on a nearly right-angled triangle and a bent projection 3d that is formed nearly a rectangle. - 特許庁

伸縮ブーム１５の俯仰角度を検出する伸縮ブーム角度センサ２０と、前記伸縮ブーム１７の伸縮長さを検出する伸縮ブーム伸縮長さセンサ２１と、セカンドブーム１６の俯仰角度を検出するセカンドブーム角度センサ２２を設ける。例文帳に追加

A telescopic boom angle sensor 20 for detecting the angle of depression and incidence of a telescopic boom 15, a telescopic boom flexible length sensor 21 for detecting the flexible length of the telescopic boom 17, and a second boom angle sensor 22 for detecting the angle of depression and incidence of a second boom 16, are arranged. - 特許庁

一対の前ジャッキ１５を伸長させたときにこの伸長させたジャッキ１５が設けられた側の一対の前輪Ｆを地切りさせる車体の傾斜角である地切り傾斜角θ１を車体１１の傾斜角に応じて地切り傾斜角記憶手段に記憶している。例文帳に追加

A dynamic lift off inclination angle storing means stores dynamic lift off inclination angle θ1, or the inclination angle of a vehicle body in which a pair of front wheels F on the side where an extended jack 15 is mounted are dynamically lifted off when a pair of front jacks 15 are extended, according to the inclination angle of the vehicle 11. - 特許庁

該切れ目３は、該切込み４の内端から該切込み４の延長線４’と角度θをなして直線状に連続する長辺部４１と、該長辺部４１の中点４２で該長辺部４１と直角に延びる短辺部４３を有し、該長辺部４１と該短辺部４３でＴ形となっていてもよい。例文帳に追加

The long side part 41 and the short side part 43 may form a T shape. - 特許庁

前記各溝２１、２２、及び２３は長手方向軸を備え、第１の溝２１の長手方向軸２１’と第２の溝２２の長手方向軸２２’との間の角度α_1、及び長手方向軸２１’と第３の溝２３の長手方向軸２３’との間の角度α_2はそれぞれ１２０〜１４４度である。例文帳に追加

The grooves 21, 22 and 23 are equipped with the longitudinal axis respectively, an angle α_1 of a longitudinal axis 21' of the first groove 21 and a longitudinal axis 22' of the second groove 22, and an angle α_2 of the longitudinal axis 21' and a longitudinal axis 23' of the third groove 23 are 120 to 144 degrees respectively. - 特許庁

断面がしずく形状あるいは頂角が他の底角より小さい多角形状の断面を持つ長尺のマグネット棒を、そのしずく形の先端部あるいは前記多角形の断面の頂角部を上にして落下する粉粒体中に配置する。例文帳に追加

The long magnet rod with a droplet-like section or a polygonal section with an apex angle smaller than other basic angles is disposed in the dropping granular material, with the tip end part of the droplet-like shape or the apex angle part of the polygonal section upside. - 特許庁

目標角レジスタ７２に保持される現在の目標角と、レジスタ７４に保持される１つ前の目標角との減算が減算器７５で行われ、１つ前の目標角から現在の目標角へ移動した長さ（量）と方向が生成される。例文帳に追加

Subtraction for a current target angle held in a target angle register 72 and the next target angle ahead held in a register 74 is performed by a subtractor 75, thereby generating a length (amount) and direction of movement from the next target angle ahead to the current target angle. - 特許庁

成膜面２２に入射するスパッタ粒子の入射角度は、遮蔽部材２５又はＴＳ距離の長さによって制限され、最大入射角度θ５が１５°以下、最大入射角度θ５と最小入射角度の差である見込み入射角度Δθが１０°以下になっている。例文帳に追加

The incident angle of the sputtering particles made incident on the film deposition face 22 is restricted by shielding members 25 or the length of a TS distance, the maximum incident angle θ5 is ≤15°, and the prospective incident angle Δθ as a difference between the maximum incident angle θ5 and the minimum incident angle is ≤10°. - 特許庁

角度や波長を所定のピッチで変化させて情報データの多重記録を行ったメディアから情報データを再生する際、角度や波長の基準が変わっても、所望の角度／波長の条件で確実に再生できるホログラフィー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a holography device capable of surely reproducing data under desired angle/wavelength conditions even if an angle or wavelength reference is changed when information data is reproduced from a medium in which the information data are recorded in a multiplex manner by changing an angle or a wavelength by a predetermined pitch. - 特許庁

そのため、波長フィルタ５の赤外線の入射角(波長フィルタ５表面の法線方向との為す角。以下、同じ。)がほぼ零度となっており、従来例に比べて波長フィルタ５の入射角依存性の影響を受け難くすることができる。例文帳に追加

Therefore, an incident angle (an angle formed by a normal direction of the surface of the wavelength filter 5, hereinafter same) of infrared rays of a wavelength filter 5 is nearly zero degree so that influence of incident angle dependence of the wavelength filter 5 can be hardly given as compared with conventional examples. - 特許庁

所定の板厚ｔの長尺角形鋼管１１と、板厚が厚くＴかつ梁材連結部を形成する長さＬの短尺角形鋼管１２は、外周形状を同一状に形成し、短尺角形鋼管１２を梁材連結位置として長さ方向で溶接結合した。例文帳に追加

A long square steel pipe 11 having a predetermined thickness t and a short square steel pipe 12 having a large thickness T and a length L and forming a beam member connection part have outer peripheral shapes formed into the same shape, and the short square steel pipe 12 is welded and connected in the direction of length using it as a beam member connection position. - 特許庁

分光部で光を分光した後，波長ごとに受光する光の取り込み角度を変え，光量の少ない波長の光は取り込み角度を大きくし，光量が大きく，散乱光を伴う分析に使用する波長の光は取り込み角度を小さくする。例文帳に追加

After performing spectral diffraction of light in a spectral diffraction part, a captured angle of received light is changed per wavelength, and the captured angle is enlarged for light of a wavelength having a small light quantity, and the captured angle is reduced for light of a wavelength to be used in analysis accompanied by the scattered light. - 特許庁

培土板面に複数の縦長孔を形成し、延長補助翼板の軸方向に形成した横長孔に対応させて延長補助翼板の伸縮長さ及び角度を調節できるようにした。例文帳に追加

A plurality of longitudinal holes are formed in a ridging plate surface and associated with laterally long holes formed in the axial direction of the extended auxiliary blade plates, to adjust the expansion/contraction length and angle of the extended auxiliary blade plates. - 特許庁

成長マスク１４の開口部１３におけるｎ型ＧａＮ層１２上に六角錐形状のｎ型ＧａＮ層１５を選択成長させる際に、初期成長をプレーナ成長換算で８μｍ／ｈ以上の成長速度で行う。例文帳に追加

When an n-type GaN layer 15 of a hexagonal cone shape is selectively grown on the n-type GaN layer 12 at the openings 13 of the mask 14, initial growth is carried out at an initial growth rate of 8 μm/h or higher. - 特許庁

この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。例文帳に追加

We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration. - Tatoeba例文

1つの方向へ延長されることによって四角または円あるいは球からの逸れるさま例文帳に追加

deviating from a square or circle or sphere by being elongated in one direction  - 日本語WordNet

角張ったかわずかに分岐した尾と長いとがった翼のあるさまざまなツバメの総称例文帳に追加

any of various swallows with squarish or slightly forked tail and long pointed wings  - 日本語WordNet

長い脚と上後方に向いた角を有する、旧世界産の優美な反芻動物例文帳に追加

graceful Old World ruminant with long legs and horns directed upward and backward  - 日本語WordNet

牛のような角のある頭と長いふさの尾を持つアフリカ産の大型羚羊例文帳に追加

large African antelope having a head with horns like an ox and a long tufted tail  - 日本語WordNet

横帆や大三角帆を支えて広げるのに使われる、先細で長い水平の円材例文帳に追加

a long horizontal spar tapered at the end and used to support and spread a square sail or lateen  - 日本語WordNet

高くて四角い耳と長い鼻を持ち、野獣の頭をした邪悪なエジプトの神例文帳に追加

evil Egyptian god with the head of a beast that has high square ears and a long snout  - 日本語WordNet

ケラチンが細胞に沈着し、細胞が角質になる生物の成長過程（爪や髪の場合のように）例文帳に追加

organic process by which keratin is deposited in cells and the cells become horny (as in nails and hair)  - 日本語WordNet

恒星視差が秒角である地球から距離に基づく天文学的な長さの単位例文帳に追加

a unit of astronomical length based on the distance from Earth at which stellar parallax is 1 second of arc  - 日本語WordNet

ヘロンの公式という,三角形3辺の長さだけから面積を求める公式例文帳に追加

a formula that allows one to find the area of a triangle using only the length of the three sides, called {Heron's formula}  - EDR日英対訳辞書

ヤクという,中央アジアに住む,牛に似た,角があり茶色の長い毛を持つ大きな動物例文帳に追加

a type of large ox having horns and long brown hair that lives in central Asia  - EDR日英対訳辞書

この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。例文帳に追加

We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.  - Tanaka Corpus

畿内地方では、木材は四寸角、長さ十三尺五寸が基準とされた。例文帳に追加

In the Kinai Region (countries near Kyoto), the standard for lumber was 12.12 cm squared and 4.09 m long.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代では、桃（長寿）、猿っ子（魔除け）、三角（薬袋香袋）を基本として50種の細工がある。例文帳に追加

There are 50 shapes in Tsurushikazari now including the basic ones: peach flower (wishing for long life), Monkey (protection against bad luck), Triangle (traditional pill or incense bag shaped).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、関孝和は円に接する正多角形の辺の長さを用い、円周率を11桁まで得ている。例文帳に追加

To give an example, Takakazu SEKI derived eleven digits of pi using the length of the sides of a regular polygon which touched the circle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは体長が35センチメートルほどのトカゲのようなもので、頭には1本の角があった。例文帳に追加

It was an about 35 centimeter-long lizard-like roundworm, having an antenna in the head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長屋王邸は平城宮の東南角に隣接する高級住宅街に位置し、約30,000m2を占めていた。例文帳に追加

The residence of Prince Nagaya was located in a high-class residential area adjacent to the southeast corner of Heijo-kyu Palace, and had an area of about 30,000m2.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうして信長の歓心を買うことに成功し、次第に織田家中で頭角をあらわしていった。例文帳に追加

By these achievements he made a success to gain Nobunaga's favor and distinguished himself among ODA followers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新左衛門尉は次第に頭角を現し、長井の名字を称するようになった。例文帳に追加

Shinzaemonnojo gradually proved his talent, and he was allowed to use the family name of NAGAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス