「計量誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

計量精度を低下させること無く、計量誤差を最小限とすることが出来る粉粒体の供給量の計量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring the supply quantity of a powdery and granular material capable of minimizing the measuring error without lowering the measuring accuracy. - 特許庁

この調整ねじ５の回転によってはかりの偏置誤差調整部を操作して、計量皿４における偏置誤差を調整する。例文帳に追加

A position deviation error regulating part of this balance is operated by the rotation of the adjusting screws 5 and the position deviation error in the weighing pan 4 is regulated. - 特許庁

そして、セメント計量時に許容誤差範囲を超過する計量誤差が発生した場合には、セメントの計量値に応じてバタフライバルブ６を適宜開度で開放し、計量槽２に超過分のセメントを残すように減算計量することによって修正する。例文帳に追加

When a metering error exceeding the tolerance range occurs during cement metering, the butterfly valve 6 is opened at a proper opening in accordance with the measured value of cement, and the measured value is corrected by carrying out subtraction metering to leave excess cement in the metering tank 2. - 特許庁

歯先隙間の漏れ量を少なくすることにより、小流量域での計量誤差を小さくする。例文帳に追加

To reduce a metering error in a small flow-rate region by reducing the leak amount of a tooth tip gap. - 特許庁

したがって、温度の変化による重量センサ３３の計量誤差を低減することができる。例文帳に追加

The weighing error caused by the change of the temperature is reduced in the weight sensor 30. - 特許庁

また、計量器のチャックに把持変えしたとき、袋が両チャック３５、３６に接触していないので、計量誤差を防止できる。例文帳に追加

Also when the bag is gripped by the chuck of a meter, the bag is not brought into contact with both chucks 35 and 36 to prevent the generation of metering errors. - 特許庁

これらの作用により、接合部ｊ３１，ｊ３２の上下移動に伴う計量コンベアの振動が抑制され、計量誤差を防止することができる。例文帳に追加

By these actions, vibrations of a metering conveyor due to the upward and downward movement of the joints j31, j32 are restrained, so as to prevent a metering error. - 特許庁

計量誤差が少なく、粉粒体の計量時間が短く処理速度が速く、装置が小型である粉粒体ディスペンサーを提供する。例文帳に追加

To provide a small powder and granular material dispenser where the metering error is small, the metering time of a powder and granular material is short, and the processing speed is high. - 特許庁

したがって、力成分Ｆ１は力成分Ｆ２により相殺され、空気流に起因する計量センサ６０の計量誤差が軽減できる。例文帳に追加

The force component F1 is therefore offset by the force component F2, and it is possible to reduce metric errors of the metric sensor 60 caused by the flow of air. - 特許庁

比較的簡単な構造とすることができ、コンベアベルトと計量ローラとの転がり摩擦抵抗に起因する計量誤差を解消すること。例文帳に追加

To make a belt conveyor weight-metering instrument have a relatively simple structure and eliminate metering errors due to the rolling frictional resistance of a conveyor belt and a metering roller. - 特許庁

計量器４、１６、１８の系統誤差のばらつきに基づいて、計量器４、１６、１８のうち、系統誤差のばらつきの大きいものの重量測定値に小さな重み係数を、系統誤差のばらつきの小さいものの重量測定値に大きい重み係数を与える。例文帳に追加

Based on variations in system errors of the meters 4, 16, 18, a small weight coefficient and a large weight coefficient are given to a weight measurement value having a large variation in the system error and to a weight measurement value having a small variation in the system error, respectively, in the meters 4, 16, 18. - 特許庁

本発明は、設定重量や計量物品の嵩が大きい場合に、ホッパ一台当りの許容容量を増やし、複数回計量やそれに伴う誤差補正を不要とする組合せ計量装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combination metering device capable of increasing allowable content per one hopper, when quantities are large of setting weight or metering goods, in order to render multiple metering and associated error correction to unnecessary. - 特許庁

特に下部開口を確実に閉鎖することができるように構成されたホッパ及びそのホッパを備えて高速計量化が可能であると共に計量誤差の少ない計量装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a hopper constituted so as to surely close especially its lower opening and a measuring device provided with the hopper capable of performing a high-speed measurement, and little in measurement error. - 特許庁

目的とするゴム製品の物性に影響を与えることなく、特に少量計量時や連続計量時に、粘着性や形状のばらつきに起因する計量誤差を効果的に低減することが可能なマスターバッチを提供する。例文帳に追加

To provide a master batch capable of effectively reducing measuring error resulting from adhesiveness and dispersion of the shape, particularly when measuring a small amount of the batch or continuously measuring the batch without having influence on physical properties of an objective rubber product. - 特許庁

開閉する前後のチャックにより袋Ａの両縁を把持するようにしたグロス計量袋詰め包装機のグリッパーにおいて、給袋時の給袋不良を防止し、かつ計量時に計量誤差が生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent defective setting at the time of bag feeding and also prevent generation of metering errors at the time of metering for a gripper of a gross metering bagging and packaging machine in which both edges of a bag are gripped to be opened and closed by front and rear chucks. - 特許庁

センサにより測定される流量にガスの脈動による誤差が含まれていても、その誤差を即座に補正することができるガス計量装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas measuring device capable of instantly correcting the errors even when the errors due to the pulsation of gas are included in a flow rate measured by a sensor. - 特許庁

本発明は握飯成形と同時に成形飯８の重量を設定値に極力近付け、重量誤差特に＋誤差を少なくする重量計量器付握飯成形機を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a rice ball forming machine provided with a weighing device, capable of forming a rice ball while setting the weight of the ball to be close to a preset level as far as possible and effective for minimizing the weight error, especially the plus error. - 特許庁

ＣＰＵ２２は、ロードセル６計量信号が回転台２の回転によって受ける誤差成分を表す誤差信号を、フィルタからの回転速度号に基づいて算出する。例文帳に追加

The CPU 22 calculates an error signal expressing an error component of the load cell 6 weighing signal received by the rotation of the rotary block 2, based on the rotation speed signal from the filter. - 特許庁

ロードセルのオフセット変化及び風袋質量変化の影響を受けずに床振動に基づく計量誤差を補正すること。例文帳に追加

To correct a metering error based on a floor vibration without influence of an offset change of a load cell and a tare mass change. - 特許庁

生コンクリートの製造時に、砂利や砂などの骨材の計量値が許容誤差範囲を超過した場合でも容易に修正可能とする。例文帳に追加

To easily correct a measured value even when if measured value of an aggregate including gravel and sand exceeds a tolerance range in the production of ready-mixed concrete. - 特許庁

生コンクリートの製造時に、セメントの計量値が許容誤差範囲を超過した場合でも容易に修正可能とする。例文帳に追加

To easily correct a measured value even if the measured value of cement exceeds a tolerance range in the production of ready-mixed concrete. - 特許庁

本発明は、計量値から直接、必要な精度の誤差試験を短時間で効率良く行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide an error testing device with which an error test of required accuracy can be performed in a short time and directly with satisfactory efficiency, on the basis of a metered value. - 特許庁

従って、ロードセルユニット１４１〜１４８の誤差を防止して荷重を正確に計量することができる。例文帳に追加

The error of the load cell units 141 to 148 can be thereby prevented, allowing a load to be measured accurately. - 特許庁

計量誤差を生じさせないような駆動制御ケーブルの配設手段を設けたロードセルを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a load cell having an arrangement means of a drive control cable causing no weighing error. - 特許庁

生コンクリートの製造時に、混練水の計量値が許容誤差範囲を超過した場合でも容易にかつ好適に修正可能とする。例文帳に追加

To easily and suitably adjust a kneading water amount even if a measured value of the amount exceeds tolerance in producing a ready-mixed concrete. - 特許庁

計量誤差の補正を載台の回転速度を用いて行う重量充填装置において、制御装置の処理負荷の低減を図る。例文帳に追加

To reduce a processing load of a control device in a weight filling apparatus correcting weighing errors by using the rotating speed of placement tables. - 特許庁

管理端末２０は、計量器１０から送られてくる時計部１５が計時する日時と標準時計部２５が管理する日時との誤差を算出し、その誤差が所定値以上であると判断する場合のみ、計量器１０に標準日時を送信する。例文帳に追加

The management terminal 20 calculates an error between the date and time clocked by the clock part 15 sent from the meter 10 and the date and time managed by a standard clock part 25, and transmits the standard date and time to the meter 10 only when the error is determined to be larger than a prescribed value. - 特許庁

車両が計量台４、１６、１８を通過時の計量器１６、１８の重量測定値と計量器４の重量測定値との比較結果に基づいて、計量器１６、１８の重量測定値に特有の誤差を演算回路１４が補正する。例文帳に追加

Based on the comparison results of the weight measured values of the weighing scales 16 and 18 and the weight measured value of the weighing scale 4 when the vehicle passes through the weighing scales 4, 16 and 18, a computation circuit 14 corrects errors specific to the weight measured values of the weighing scales 16 and 18. - 特許庁

検出時には、画像入力部１１０が顔画像を入力すると、特徴データ検出部１２０がその入力画像から特徴点の座標を検出し、誤差補正部１３０が誤差統計量データベース１７０から誤差統計量を読み出して、入力画像における特徴点の検出座標を補正する。例文帳に追加

In carrying out detection, when the image input part 110 inputs the face image, the feature data detecting part 120 detects the coordinates of the feature points from the input image, and an error correcting part 130 reads the error statistical amount from the error statistical amount database 170 to correct the detected coordinates of the feature points in the input image. - 特許庁

これにより、電子天秤６０やその周囲及び計量瓶９９の外面に粉粒体が降りかかることを防ぎ、計量誤差や電子天秤６０の故障を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, the granule is prevented from falling on an electronic balance 60, its periphery, and the external surface of the metering bottle 99, and generation of metering errors and faults of the electronic balance 60 can be prevented. - 特許庁

包装の前後のいずれのタイミングで計量しても計量誤差が生じにくく、かつ、処理能力の低下がなく、しかも、オペレーションが煩雑になるおそれのない包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging device hard to arise a measuring error and preventing the treating capacity from lowering at any timing before or after packing, also preventing the operation from getting complicated. - 特許庁

簡易な構成で、載せ台上の被計量物の位置によって各ロードセルのスパンが異なることに起因する偏置誤差を補正することができる計量装置の提供。例文帳に追加

To correct, by simple constitution, a deviated loading error caused by differences in spans of respective load cells due to positions of a weighed object on a mounting table. - 特許庁

これにより、電子天秤６０やその周囲及び計量瓶９９の外面に粉粒体が降りかかることを防ぎ、計量誤差や電子天秤６０の故障を防止することができる。例文帳に追加

This prevents the powder and granular material from falling on an electronic balance 60, its periphery, and the outer surface of the metering bottle 99, and can prevent a metering error or a failure of the electronic balance 60. - 特許庁

また、診断手段７５が出力した診断結果を予め定められた許容誤差と比較して計量の可否を判定する計量可否判定手段７８を備える。例文帳に追加

A weighing propriety determination means 78 for determining weighing propriety by comparing a diagnosis result outputted from the diagnosis means 75 with a tolerance determined beforehand is provided. - 特許庁

計量が完了した時に混練水の計量値が許容誤差範囲を超過した場合には、副槽３の抜取配管２２の開閉バルブ２４を開放して副槽３内の混練水を外部に抜き取る。例文帳に追加

In the case that the measured value of the kneading water exceeds the tolerance after the completion of the measurement, the kneading water in the sub-tank 3 is drained by opening an on/off-valve 24 in the drain pipe 22 of the sub-tank 3. - 特許庁

容器の形状等によって大きさが異なる計量誤差の補正ができる計量方法、およびその方法を実施した回転式重量充填装置の提供。例文帳に追加

To provide a weighing method which can correct a weighing error in which the size varies according to the shape of a container or the like, and to provide a rotary weight filling apparatus in which the method is implemented. - 特許庁

搬送ベルトの接合部の上下移動に起因する搬送部の振動を抑制し、それにより計量誤差を抑制することができる搬送計量装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveying and metering device capable of restraining vibrations of a conveying part due to an upward and downward movement of a joint of a conveyor belt, and thereby restraining a metering error. - 特許庁

長い母管、枝管およびマニホールドを経由して送液される液が反応器へ滴下される際に生じる、容積計量誤差をなくすバッチプラントにおける精密計量システム。例文帳に追加

To provide a precise measuring system in a batch plant for, which eliminates capacity measuring error to be generated when a liquid fed through long base pipes, branch pipes, and manifolds drops to a reactor. - 特許庁

こうすることにより、計量室の内壁面に接する歯車の歯の数が増え、歯先隙間の漏れ量が少なくなり、計量誤差を小さくすることができる。例文帳に追加

Thereby, the number of teeth of a gear coming into contact with the inner wall surface of a metering chamber is increased, the leakage amount of a tooth tip gap is reduced, and a metering error can be reduced. - 特許庁

計量速度の低下や寸法の増大を伴うことなく、自由端部に鉛直方向以外の方向に荷重が加わった場合にも計量誤差の発生を抑制することができる重量センサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a weight sensor capable of restraining an weighing error from being generated even when a load is applied along a direction other than a vertical direction in a free end part, without lowering a weighing speed and increasing a dimension. - 特許庁

槽間で双方向に充填物を輸送することが要求されるシステムに関して、輸送すべき充填物量を実際にかつ効率よく計量することにより高精度の計量を可能とし、しかも、少量輸送の場合にも誤差なく計量することが可能な槽充填物輸送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a tank filler-transporting system for performing accurate metering by actually and efficiently metering the amount of filler to be transported and for performing metering without any errors even in the case of a small amount of transport regarding a system where it is requested to transport the filler bidirectionally in between tanks. - 特許庁

本発明の課題は、液体を計量し注ぐことが出来るとともに、計量のために容器全体を大角度で傾斜させる必要がなく、液体が勢いよく飛び出す心配がなく、経年変化による計量誤差の恐れがなく、出来得る限り単純な形状で、日常の洗浄が簡単に行える、計量機能付液体調味料容器を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid seasoning container with a measuring function, a container that can measure liquid and pour while requiring no tilting with a large angle of the entire container for the purpose of measuring, that causes no fear of the liquid vigorously jumping out nor possibility of measuring error due to secular change, and that has a simplest possible shape and facilitates everyday washing. - 特許庁

６　この法律において「標準物質」とは、政令で定める物象の状態の量の特定の値が付された物質であって、当該物象の状態の量の計量をするための計量器の誤差の測定に用いるものをいう。例文帳に追加

(6) The term "reference material" as used in this Act shall mean a material with a specified value representing the quantity of the state of a physical phenomenon specified by Cabinet Order that is used for the measurement of errors of measuring instruments for measuring the quantity of the state of the physical phenomenon.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

センサ状態判定手段１０２は、センサ対をなす２つのセンサ２０における一定期間内の時系列データの差分たる相対誤差の統計量を複数のセンサ対ごとに算出し、それぞれのセンサ対の統計量に基づいて異常状態のセンサ２０を絞り込む。例文帳に追加

The sensor state determination means 102 calculates a statistic of a relative error, which is a difference in the time-series data during a predetermined period between a pair of two sensors 20, for each pair of the sensors, and narrows the sensors down to a sensor 20 in an abnormal state on the basis of the statistic of each pair of the sensors. - 特許庁

また、計量管４１の周囲の殆どを管内の液と同温度の液で覆い、計測誤差要因の大部分を占める液温変化による影響を最小限に抑える。例文帳に追加

Most of surrounding of the metering pipe 41 is covered with liquid of same temperature as liquid in the pipe to control influence of liquid temperature change which accounts for majority of metering error factors minimum. - 特許庁