「許容動作」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

電源回生の許容電力を最大限使用すると共に、電源に回生する電流のひずみをある程度抑制し、しかも抵抗回生が早く動作して過電流になりづらいモータ駆動用電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power unit for motor drive, which uses a permissible power of power regeneration to the maximum, suppresses a distortion of current regenerated in a power supply to some degrees, and also suppresses overcurrent by operating resistance regeneration quickly. - 特許庁

この金庫装置において、電気錠部１２，１３は、利用者の認証処理及び操作権限の認証処理の結果に基づいて、内部領域ごとに、操作要求に従った操作を許容する動作を行う。例文帳に追加

In the safe apparatus, the electric lock portions 12 and 13 operate to permit the operation based on the operation request, in each internal area, according to the results of the user authentication processing and the operation authority authentication processing. - 特許庁

切り上げ動作ｃにおいて、加減速時間Ｔａの開始と同時に許容最大速度Ｖｍａｘよりも大きな切り上げ速度ＶｅをＸ軸に指令し、Ｘ軸の加速度を大きくする。例文帳に追加

In an upward cutting action c, a command of upward cutting speed Ve larger than allowable maximum speed Vmax is issued to the X axis simultaneously with start of the acceleration and deceleration time Ta and the acceleration of the X axis is made to be larger. - 特許庁

これにより、電子機器が非接続状態のときは、定格出力電圧と電子機器が許容できる最低出力電圧より低い電圧の間でスイッチング素子Ｑ１はオン／オフ動作を繰り返す。例文帳に追加

By this arrangement, when the electronic apparatus is in a non-connection state, the switching element Q1 repeats the on/off-operations between the rated output voltage and the voltage lower than the lowest output voltages which can be permitted by the electronic apparatus. - 特許庁

複数の発熱素子の高温環境下での機能試験がその発熱素子の上限許容動作温度付近で実行でき、各発熱素子に最適な温度負荷を与えることができる電子装置の検査方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of inspecting an electronic apparatus by which a functional test of a plurality of heater elements under a high temperature environment can be carried out in the vicinity of the upper limit allowable operating temperature of the heater element, and an optimum temperature load can be given to each heater element. - 特許庁

異常判定部は、ストライカ部１３とロック部３０１とが連結する場合に、姿勢センサ１２が検出した車体１１の傾きが許容範囲外であるときは、連結動作が異常であると判定する。例文帳に追加

The abnormality detecting part 14 determines that the connection movement is abnormal if the inclination of the car body 11 detected by the posture sensor 12 is outside an allowed range when the striker part 13 and the lock part 301 connect with each other. - 特許庁

力制限を超過した際にロボットを停止処理する場合においても、作用力が許容値以下となる制約を満たす範囲で、動作時間の短縮化、立上げ調整時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To shorten the operating time, and to shorten the startup adjusting time in a range to satisfy the constraint in which the acting force is equal to or smaller than the permissible value even when a robot is stopped when the acting force exceeds the constraint value. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、当該電圧値ＶＩが許容範囲を超えている場合には、モータドライバ１２及びＲ／Ｗチャネル１３の動作を停止して、定電圧回路１０の電力負荷を軽減させる。例文帳に追加

The CPU 11 lessens the electric power load of the bixed voltage circuit 10 by stopping the operation of a motor driver 12 and an R/W channel 13 when the voltage value VI exceeds a permissible range. - 特許庁

モータ制御回路１２は、オン・オフ切換可能で、かつ、モータ１１の駆動時における還流電流Ｆの所定方向への通過のみを許容するスイッチング素子として動作するＩＧＢＴ２９を有する。例文帳に追加

A motor control circuit 12 has an IGBT 29 which operates as a switching element capable of on-off switching and allowing only the passage in specified direction of a feedback current F at drive of the motor. - 特許庁

更に、前記ストッパの連結部を破断することにより、前記ポンプヘッドの押し下げ動作を許容するとともに、前記係合部が離脱可能になるように構成されている。例文帳に追加

Further, breaking the connection portion of the stopper allows the pump head to be pushed down and enables the engaging portion to be separated. - 特許庁

被検知部５５は、リテーナ４０が本係止位置のときは検知部６８と前後に位置ずれして配されることで、コネクタＣの収容動作を許容する。例文帳に追加

The part 55 to be detected permits the receiving action of the connector C, since it is disposed by being horizontally shifted from the detecting part 68 when the retainer is at the normal locking position. - 特許庁

作業者の熟練度に依存せず、ロボットの適切な動作許容領域をオフラインで自動的かつ迅速に設定できる自動設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic setter which sets offline automatically and rapidly a proper robot operation permitted area, regardless of a skill level of an operator. - 特許庁

生産動作中に、各実装機が割り当てられている実装作業の実行に要している作業時間を検出し、各実装機の作業時間が所定の許容条件を満たすか否かを判断する。例文帳に追加

Operation times needed to perform mounting operations to which respective mounting machines are assigned are detected during a production operation, and it is judged whether the operation times of the respective mounting machines meet designated allowable conditions. - 特許庁

また、幅寄せローラ８の回転・停止動作を制御するだけで、媒体Ｓの搬送を許容する状態と、媒体Ｓを幅寄せする状態とを得ることで、構造を簡略化する。例文帳に追加

A condition to permit the carriage of the medium S and a condition to shift the medium S can be obtained by only controlling the rotation and stop actions of the shifting roller 8, and the structure can be simplified. - 特許庁

送電線１のＡ，Ｂ端に電流差動保護継電装置１０Ａ，Ｂを設け、自端のＣＴ１，ＣＴ２の電流和と動作許容信号を、ＰＣＭ伝送装置１００で互いに相手端に伝送する。例文帳に追加

The current differential operation protection relaying apparatuses 10A, 10B are provided at the end portions A, B of the transmission line to transmit sum of current of CT 1, CT 2 at own ends and operation allowable signal to the distant ends with a PCM transmitting apparatus 100. - 特許庁

小型で迅速な型締め動作が可能であり、構造が簡単でメンテナンスの手数も少なく、可動部質量が小さく、ラムの傾斜に対する許容度も大きい液圧成形装置の型締め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clamping device for hydraulic forming equipment which is small in size, capable of quick clamping, simple in construction requiring little maintenance, small in the mass of movable part and large in allowance for the inclination of a ram. - 特許庁

また、待ち受け状態のＣＳに３２Ｋデータ発信可能な分の空きスロットがあり、フォールバック動作が許容されていれば、ＰＳ３は６４Ｋから３２Ｋへフォールバックし、上記待ち受け状態のＣＳに３２Ｋデータ発信する。例文帳に追加

When the CS in the waiting state has an idle slot capable of transmitting 32 K data and fallback is permitted, the PS 3 falls back from 64 K to 32 K and transmits 32 K data to the CS in the waiting state. - 特許庁

検証目的を達成するＲＴＬの精度を達成する正確な「論理回路動作モデル」作成し、かつ大規模なシステムであってもシミュレーション実行時間を許容範囲に収めることが可能である技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for preparing a "logic circuit operation model" for achieving precision of RTL for achieving a verification purpose, and for setting a simulation execution time in an allowable range even in if a large-scale system. - 特許庁

本発明は小型の放送受信端末において、装置の温度が動作許容上限温度以上になっても短時間に温度を下げることを目的とする。例文帳に追加

To lower a temperature of a small-sized broadcast receiving terminal in a short period of time even when the temperature of the device rises above its operation permissible limit temperature. - 特許庁

この動作を刃部１６ｃの振れが許容値以下になるか、あるいは工具１６の主軸１９に対する位置の変更回数が予め定める回数になるまで繰り返す。例文帳に追加

This operation is repeated until the run-out of the cutting part 16c becomes the allowable value or less, or the frequency of changing the position of the tool 16 to the main shaft 19 reaches a predetermined frequency. - 特許庁

特に、制御器２７は、被モニタ常用モジュールとの位置に応じて空間を介し送受するテスト信号の強度が許容範囲内となるモニタ用モジュールを選択し動作状態とする。例文帳に追加

Particularly, the controller 27 selects a module for monitoring with the intensities of the test signals transmitted and received by means of the module via the space falling within a tolerance according to the position of the module with respect to a regularly used module to be monitored and sets the module in an operating state. - 特許庁

動画像の記録動作中に、記録媒体に対するフレーム毎の画像データの書込み処理時間が、そのとき許容されている時間を超えた範囲外であるときのフレームレート、ビットレートを記憶しておく。例文帳に追加

A frame rate and a bit rate when a write processing time of image data by each frame applied to a recording medium is outside of a range in excess of a time permitted for that time are stored during a recording operation of a moving picture. - 特許庁

ネットワーク経由で接続されたリモート装置が非ＳＮＡ動作中のメインフレームにコンソール入出力することを許容する、優れた情報通信装置及び情報通信装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide information communication equipment and a control method therefor with which the input/output of a console is enabled to a main frame during the non-SNA operation of a remote device connected through a network. - 特許庁

そして、傷の観察／評価処理（ステップＳ１０５）で、そのシーク動作後のディスク表面に許容以上の多数の傷が付いているか否かの判定に基づいて磁気ディスクの耐久性が評価される。例文帳に追加

The durability of a magnetic disk is evaluated, based on a criterion on whether there are not less than a number of permitted scratches on the surface of a disk after the seek operation in a scratch observation/evaluation processing (step S105). - 特許庁

又、圧入モータ１０８を制御する制御手段１２Ｂにも同様に、許容動作範囲記憶手段１４Ｂと、エラー処理実行手段１６Ｂと、を備えた。例文帳に追加

The control means 12B for controlling a pressed motor 108 similarly has a range storage means 14B, and an error processing means 16B. - 特許庁

移設判断手段１２には固定方向正誤判断手段１５の出力信号も入力し、許容角度範囲以上になったときにも使用禁止手段１３を動作させる。例文帳に追加

The output signal of the fixing direction error determination means 15 is input to the movement determination means 12, and a utilization inhibition means 13 is actuated, when it becomes the permissible angle range or larger. - 特許庁

壁コンセントの許容電流容量以内で機器の動作を常に行え、かつ、壁コンセントに接続して使用可能な機器の種類を事前に確認することが可能であり、安全で信頼性の高い内視鏡システムを実現できる。例文帳に追加

The endoscopic system which can constantly operate the appliances within the allowable current capacity of the wall receptacles and be connected to the wall receptacles to check the kind of the appliances in advance, and is safe and reliable, can be provided. - 特許庁

変位センサ１を動作させる上での条件を示すパラメータとして、応答時間の目標値および検出誤差の許容値の少なくとも一方の入力を受け付けて、ワークのモデルを用いたティーチング処理を実行する。例文帳に追加

Input of at least one of a target value of a response time and an allowable value of a detection error is received as a parameter representing a condition for placing a displacement sensor 1 in operation, and teaching processing using a model for a workpiece is carried out. - 特許庁

シートを使用姿勢に設定した状態で車体前後方向の所定位置に操作すると、シートの操作部１６ａの動作が機械的に伝達されて牽制部材３１が許容位置に操作される。例文帳に追加

When the seat is operated to the predetermined position in the longitudinal direction of the car body in the condition wherein the seat is set in the using attitude, operation of the seat operating unit 16a is mechanically transmitted to operate the restricting member 31 to the allowing position. - 特許庁

プッシャの存在に拘わりなく、フィルムの繰り出しに使用されるグリッパの復帰動作を許容し、包装速度の高速化を図ることができる包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging apparatus which permits the returning action of a gripper to be used for delivering a film irrespective of presence of a pusher, and increases the packaging speed. - 特許庁

走査露光中に補正レンズの目標位置からずれ量を監視し（Ｓ３０６）、許容範囲を越えて位置ずれがあった場合には（Ｓ３０８でＹＥＳ）、エラーを表示するとともに動作を停止する（Ｓ３０９）。例文帳に追加

The deviated amount of the correction lens from the target position is monitored during scan-exposure operation (S306), and when the lens is deviated from the target position in excess of the permitted limit ('YES' in S308), an error indication is made, and at the same time, the operation is sopped (S309). - 特許庁

結果、回動部材４、３の一方が他方に対して相対回動することが許容され、ジャミングを起こしていない出力部材６、５の動作機能が維持される。例文帳に追加

As a result, either of the rotation members 4 and 3 is allowed to relatively rotate with respect to the other side, and the operational function of the output member 6 or 5 without having caused the jamming is maintained. - 特許庁

最後のトリガパルスが発生されてから自動機の動作終了信号が発生されるまでにかかった時間ＴＭ２を計測し、ＴＭ２が所定の許容範囲から逸脱したときに異常有りと診断する。例文帳に追加

A time TM2 expended during a time from a generation of the latest trigger pulse to a generation of an operation end signal of the automatic machine is measured, and when the TM2 is deviated from a predetermined allowable range, a presence of the abnormality is determined. - 特許庁

動作回路への負荷を大きくすることなく、且つフォーカスや歪の品位の劣化を許容することなく、小型化を実現することができる陰極線管を実現する。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube capable of miniaturizing without increasing a load to an operation circuit and without allowing it the deterioration of the quality of focus or distortion. - 特許庁

データ欠落せず、メモリ容量の許容値内での安定動作時に定常的な周波数変動が生じない周波数位相差吸収回路の提供。例文帳に追加

To provide a frequency phase difference absorbing circuit that causes no steady frequency fluctuations in a steady operation in a permissible operation within a permissible value of a memory capacity without data omission. - 特許庁

撮像方向変更雲台に装着された撮像装置において、撮影手段の動作許容範囲が限界値に達したときでも撮影者の意図する被写体を追従できるようにする。例文帳に追加

To follow an object intended by a photographer even when the operation tolerance of an imaging means reaches a limit value in an imaging apparatus mounted on a universal head capable of changing an imaging direction. - 特許庁

そして、超えると判定した場合には、スイッチング素子４１ａ，４１ｂの温度が最大許容温度を超えないように、エンジンの自動停止動作直前の発電電動機１の発電出力を低減させる。例文帳に追加

When it is determined that it exceeds the maximum allowable temperature, the control circuit reduces power generation output of the generator/motor 1, immediately before the engine automatic stop operation so that the temperature of the switching elements 41a, 41b does not exceed the maximum allowable temperature. - 特許庁

ＣＰＵ３は、高速記録動作が指示されて、著作権情報を記憶する場合、メモリ４に格納された著作権情報量が許容限界に達しているか否かを判別する。例文帳に追加

The CPU 3 discriminates whether the amount of copyright information stored in the memory 4 has reached the allowable limit when the high speed recording operation is instructed and the CPU 3 stores the copyright information. - 特許庁

本発明は、インクジェットプリントカートリッジが使用前にかなりの期間保管されているかどうかに関係なく、確実にそのカートリッジの動作を許容できるものにすることにある。例文帳に追加

To obtain an ink jet print cartridge which can be operated surely regardless of the fact whether it has been stocked for a considerable period or not before being used. - 特許庁

本発明は、例えばプリント基板内の回路ブロック面積の大きい順に拡散度を大きくすることにより、画像ノイズ防止と動作安定をはかりながら、ＥＭＩ放射を許容範囲内に抑えることを目的とする。例文帳に追加

To suppress EMI radiation within an allowable range while performing image noise prevention and operation stability by making a diffusivity large in the order of a large circuit block area, e.g. in a printed board. - 特許庁

つまり、上記ＲＦＩＤ通信の成立をもって、制御装置は主制御基板へと許容信号を出力し、パチンコ機の遊技に係る動作（たとえば、いわゆる「大当たり抽選」等）を有効にするという制御を行う。例文帳に追加

A control device outputs permission signals to a main control board on the establishment of the RFID communication and controls to make the operation related to the game on the Pachinko machine (for example, so called "a big hit lottery" or the like) effective. - 特許庁

滞留時間が許容時間よりも大きいと判定（Ｓ１６０：ＮＯ）された通信フレーム（以下、遅延フレーム）は破棄し（Ｓ１９０）、遅延フレームが中継先の機器に受信されないようにして、中継先の機器の誤動作を防止する。例文帳に追加

Communication frames (delay frames) of which the stay times are determined to be longer than the allowable time (S160:NO) are discarded (S190) and are not received by the device in the relay destination, whereby malfunction of the device in the relay destination is prevented. - 特許庁

自動的に並行給電方式と独立給電方式とを切り換える機能を有し、低電力消費状態でも良好な精度で残り動作許容量の予測が可能な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment which has a function for automatically switching a parallel feeding system and an independent feeding system and highly precisely predicts a remaining operation permission amount even in a low power consumption state. - 特許庁

制御部１４は、給紙センサ１２で記録用紙Ｐが検出されている期間にのみ、露光ユニット３による感光ドラム１の露光動作の実行を許容する。例文帳に追加

By a control part 14, the exposure action of the photoreceptor drum 1 by the unit 3 is allowed only in the term that the paper P is detected by the sensor 12. - 特許庁

エンジン作業機において、ハンドルの回動を許容しているときには、刈刃の作動を防ぐことができ、更に経年使用によっても安定して動作できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide an engine working machine for actualizing stable operation in long-time use while preventing the operation of a trimming blade when allowing the turn of a handle. - 特許庁