「調査数」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

第29条(2)の規定に基づき，出願人は，追加発明に関して調査が実施されることを希望する場合は，所定の手数料を添えて長官にその旨の請求書を提出する。例文帳に追加

If, under the provisions of section 29(2), the applicant wishes that a search be carried out in relation to an additional invention he shall submit a request to that effect to the Controller, accompanied by the prescribed fee. - 特許庁

前記規則の規則16.1にいう調査手数料は，当該規則に定める期間内に，アイルランドの通貨で，前記規則の規則16.1(b)の規定に従って定められた金額を庁に納付する。例文帳に追加

Payment of the search fee referred to in rule 16.1 of the said Regulations shall be made to the Office in the currency of the State within the time prescribed in that rule and in the amount fixed in accordance with the provisions of rule 16.1(b) of the said Regulations. - 特許庁

そのような事前調査結果において、最少瓶数条件、最小サイズ条件、等の条件を満たすサイズとして、最適サイズが選択される。例文帳に追加

In such a preliminary investigation result, the optimum size is selected as a size satisfying conditions such as the condition of the minimum number of bottles and the condition of the minimum size. - 特許庁

このように、データイメージ差分管理を行い、差分の調査状況を考慮することにより、複数の設定要求に対する必要な処理を効率的に高速に行うことができる。例文帳に追加

Thus, by performing the data image difference management and considering the investigation situation of the difference, the required processing to the plurality of setting requests can be performed at high speed. - 特許庁

放送メディアで行われるアンケート調査などの視聴者参加型のキャンペーンにおいて、幅広い視聴者層から多数の視聴者がキャンペーンに参加できるようにする。例文帳に追加

To make many viewers participate in campaign from a broad viewer layer in the campaign of viewer participating types, such as the questionnaire performed by broadcast media. - 特許庁

複数の回答者のデータを総合すべき場合や、依頼者、回答者、フィードバック受領者が異なる場合でも、検査や調査の施行とフィードバックを自動で行う装置例文帳に追加

DEVICE AUTOMATICALLY PERFORMING EXECUTION AND FEEDBACK OF INSPECTION OR INVESTIGATION WHEN HAVING TO SYNTHESIZE DATA OF A PLURALITY OF ANSWERERS OR EVEN WHEN CLIENT, ANSWERER AND FEEDBACK RECIPIENT DIFFER - 特許庁

そして、情報取引システム４０により調査依頼者たるユーザー８０に対して、格付けに応じた格付け保証データを送付すると共に、その対価としての保証手数料を課金する。例文帳に追加

The rating assuring data according to the rating is fed to the user 80 as the requesting person for investigation through an information trading system 40, and imposes a surety commission as the compensation to the user. - 特許庁

サーバ５は、プリファレンス情報と地域限定情報を対応付けて登録し、その登録を複数の利用者について蓄積し、蓄積されたプリファレンス情報と地域限定情報を基に市場調査する。例文帳に追加

The server 5 correspondingly registers the preference information and the area-limited information, stores the registered contents of plural users and performs market investigation on the basis of the stored preference information and area-limited information. - 特許庁

インターネットを利用して、不特定多数のユーザに対してアンケート調査を実施する際に、検索サービスで得られたユーザに関する情報（検索ログ）を利用する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for using information (retrieval log) about a user acquired by a retrieval service in the case of executing questionnaire survey to an unspecific large number of users by using the Internet. - 特許庁

そして、機器内の全てのメタデータが調査されると、ステップＳ８において、リスト毎に序数の小さい順に要素が並べ替えられて、ひとつのセグメント群からなるメタデータが生成される。例文帳に追加

When all meta data in the devices are investigated, in Step S8 elements are rearranged in increasing order of size of the ordinal for each list, and meta data composed of one segment group are generated. - 特許庁

価格調査システム１の商品情報収集手段１３０は、インターネット３上に存在する複数のショップサイト３０から商品の販売価格を含む商品情報を周期的に取得する。例文帳に追加

A commodity information collection means 130 of this price investigation system 1 periodically acquires commodity information including the sales prices of the commodities from the plurality of shop sites 30 present on the Internet 3. - 特許庁

要介護認定申請作業において各申請者に対し複数回作成される調査票や意見書等のデータを能率的に管理し、集計や検索を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily carry out totalization and retrieval by efficiently controlling data of an examination list, an opinion list, etc., formed several times for each of applicants in nursing care authorization application work. - 特許庁

懸賞を利用した宣伝広告やアンケート調査等において、複数企業についてユーザが連動して広告情報に触れ、アンケートに回答していくように、懸賞を実施するための情報処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide information processing technology for offering prizes so that a user view advertisement information of plural companies associatively and answers to questionnaires when advertisement and questionnaire surveys are carried out by using prizes. - 特許庁

ユーザー側ファクシミリ装置がダイヤルイン用交換機を介して複数のファクシミリ装置に接続されている場合であっても、代表番号のファクシミリ装置からカウンタ調査データを吸い上げることができるようにすること。例文帳に追加

To collect counter examination data from a facsimile machine with a key number even when a user-side facsimile machine is connected to a plurality of facsimile machines through a dial-in exchange. - 特許庁

不良品の発生数が少ない場合でも、製造工程の異常を検出することができ、不良品の発生原因の調査を早期に行うことができる半導体試験データ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing test data of a semiconductor which can detect abnormality in a fabricating process even if the number of defective products is small, and quickly research causes of generating the defective products. - 特許庁

消費者や企業がその活動のために参考となる正確な意見、評価，感想、認知度などの調査を多数の端末機利用者から短時間に安価に収集することを目的とする。例文帳に追加

To enable a consumer or company to gather researches of accurate opinions, evaluations, impressions, acknowledgement degrees, etc., helpful in activity from many terminal users at low cost in a short time. - 特許庁

第三者検索者は、臨床試験計画のために必要な情報を取得するために第２情報保存部分を調査し、患者の特定をせずに候補者数を把握する。例文帳に追加

A third-person retriever investigates the second information stored part to acquire information necessary for a clinical trial plan, and obtains the number of candidates without specifying patients. - 特許庁

岩盤構造物の調査時にはボーリングは一般に行われているため、このボーリングにより得られるデータを有効活用することで、原位置試験を要することなく低コストに変形係数Ｄを評価することができる。例文帳に追加

Since boring is generally performed in survey of a rock bed structure, the deformation coefficient D is evaluated at a low cost without requiring an original position test by effectively putting the data obtained by this boring to practical use. - 特許庁

該遺伝子の発現量をイネの生育過程で調査し、その発現量が長日条件における到穂日数と高い負の相関を示すことを明らかにした。例文帳に追加

The expression level of the gene is examined in a process for growing the rice to clarify that the expression level thereof exhibits a high negative correlation with the number of days to heading under long-day conditions. - 特許庁

音声信号処理部２により、２チャンネル以上の音声信号について、予め決められる周波数帯域毎で、かつ、予め決められる定位角度毎に、音量値（音量の大きさ）が調査する。例文帳に追加

An audio signal processing unit 2 checks on sound volume values (loudness) of an audio signal of two or more channels by predetermined frequency bands and by predetermined localization angles. - 特許庁

コンピュータによる仮想空間上において、複数の溶接ポイント間を結び仮の動作経路を設定し（ステップＳ１）、その仮の動作経路上をエンドエフェクタが動作することができるか否かを調査する（ステップＳ３）。例文帳に追加

In a virtual space of a computer, a plurality of welding points are connected to set a virtual motion path (step S1), and it is examined whether the end effector can act on the virtual motion path or not (step S3). - 特許庁

ウェブサイト閲覧者がインターネットのような広大な環境にて無数に散在する、著作権で守られるべきコンテンツを調査する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for a browser of a web site to investigate the contents to be protected by copyright being innumerably scattered in vast environment such as the Internet. - 特許庁

設備１１の検査部に、複数電極からなる測定電極１２を取り付けて、電気化学ノイズ抵抗の変化を測定することにより、上記設備の腐食状況を調査する腐食監視方法を用いる。例文帳に追加

A measuring electrode 12 consisting of a plurality of electrodes is attached to the inspection part of the equipment 11 and a change in electrochemical noise resistance is measured to investigate the corrosion state of the equipment. - 特許庁

為替価格チャートを為替変動率チャートに変換し、さらに、基準となる通貨が共通の複数の為替変動率チャートを合成することで、トレンドの調査を容易にする。例文帳に追加

To facilitate investigation of a trend by converting an exchange price chart into an exchange volatility chart and furthermore, combining a plurality of exchange volatility charts wherein base a currency is common. - 特許庁

被検査対象となるコンクリート構造物１に付設した振動センサー２により計測した振動数−強度分布に基づいてコンクリート構造物１の形態や性状を調査・診断する。例文帳に追加

On the basis of a frequency-strength distribution measured by a vibration sensor 2 attached to a concrete structure 1 to be inspected, the geometric features and properties of the concrete structure 1 are examined and diagnosed. - 特許庁

アンケート調査システムは、利用者が携帯する携帯端末と、利用者により複数の選択肢の中から選択して回答されたアンケート回答を集計しその集計結果を表示する集計システムとを備える。例文帳に追加

A questionnaire survey system comprises mobile terminals carried by users, and a collecting system which collects answers to questionnaires given as the users make selections from a plurality of choices and which displays the results. - 特許庁

複数の管理空間を流通した商品の管理履歴を容易に追跡調査することができる商品管理システム、商品管理方法および商品管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity management system capable of easily following to check a management history of a commodity distributed through a plurality of management spaces, a commodity management method and a commodity management device. - 特許庁

本発明は、一般的に電子的に、設計、選択またはマーケットリサーチの調査に参加している人に対する複数の設計選択肢を生成および提示することを含む。例文帳に追加

The present invention comprises: generating and presenting, typically electronically, a number of design alternatives to persons who are participating in the design, selection, or market research exercise. - 特許庁

複数の事案に対して同じタスク項目を次々と表示できるようにして、作業性の良い損害調査業務支援システムの検索方法および検索プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval method and a retrieval program for a damage investigation work support system which has high workability by allowing successive display of same task items for a plurality of cases. - 特許庁

メモリアクセス解析処理手段は、原始プログラムの解析結果から、原始プログラムの変数及び配列のメモリアクセス状況を調査する。例文帳に追加

The memory access analysis processing means checks a memory access status of a variable and an array of the source program from the result of analysis of the source program. - 特許庁

煩雑な契約や調査を要さずに、多数の相手と、ネットワークを介して、医用画像情報を共用できる医用情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical information providing system which shares medical image information through a network with many partners, without a complicated contract and a complicated investigation. - 特許庁

また、ブレードシステムの一つは、該調査の結果に基づいて複数のブレードシステムそれぞれに割り当てた連携筐体番号を各ブレードシステムに設定する。例文帳に追加

One of the blade systems sets a link case number assigned to each of the blade systems, to each of the blade server systems, on the basis of a result of investigation. - 特許庁

海底２００の状況や海底２００の近傍の潮流の状況を予め調査し、フィルターユニット５０の数量、およびフィルターユニット５０を設置する位置について調べておく。例文帳に追加

The condition of the seabed 200 and the condition of tidal currents near the seabed 200 are investigated in advance to examine the number of filter units 50 and the position where the filter units 50 are to be installed. - 特許庁

多数のソリッドステートリレー(以下SSR)を機械の制御盤に組み込む時に手間と時間を省くことができ，故障などの不具合に対する調査や交換が簡単なSSR出力モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solid state relay (henceforth, SSR) output module which can save time and effort when a number of SSRs are incorporated into a control panel at a machine and easily perform investigation and exchange for malfunction such as a fault. - 特許庁

不陸１０００において、海底２００の状況を予め調査し、使用する８ｔの大きいフィルターユニット５１および４ｔの小さいフィルターユニット５２における数量および設置する位置について調べておく。例文帳に追加

At a location where the unevenness 1000 is present, the condition of the seabed 200 is investigated in advance to examine the respective numbers and installation positions of 8-t large filter units 51 and 4-t small filter units 52 to be used. - 特許庁

施設空間の電波安全性や安心性を調査するものであって、ビデオカメラで人間の動きを記録し、この記録と時間同期した電波探索装置が到来電波の周波数を決定する。例文帳に追加

This method is used for investigating radio wave security and safety in a facility space, records a human motion by the video camera, and determines a frequency of an arrival radio wave by a radio wave search device time-synchronized with the record. - 特許庁

本発明は、一般的に電子的に、設計、選択またはマーケットリサーチの調査に参加している人に対する複数の設計選択肢を生成および提示することを含む。例文帳に追加

This invention involves generating and presenting, typically and electronically, a number of design alternatives to persons who are participating in the design, selection, or market research survey. - 特許庁

複数の要求ＩＰパケットを調査対象ＩＰアドレスに対して送出し、応答ＩＰパケットのＩＰヘッダ内の識別子フィールドの値を監視し、ＩＰアドレス重複発生の有無を判定する。例文帳に追加

A plurality of request IP packets are transmitted to an IP address to be investigated, a value of an identifier field in the IP header of the response IP packet is monitored to determine whether the duplication of the IP address occurs or not. - 特許庁

ネットワークサービスを受ける際に必要な、煩雑且つ不慣れな調査や手続きを専門家に委託することで、工数／人件費の削減と迅速化を実現する。例文帳に追加

An expert is requested to take care of complex and unfamiliar research and procedures necessary in receiving a network service, thereby reducing man-hour/personal expenses and realizing acceleration. - 特許庁

調査対象物品の情報がバーコードで記載され、手書きで物品数が入力される調票を用いた、作業性に優れた棚卸システムおよび棚卸方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inventory system and an inventory method in which information on articles to be searched is recorded by bar codes, a form in which the quantity of articles is inputted by manual writing is used, and having excellent work efficiency. - 特許庁

地中で得られた特定核種による放射線量の値の和（放射線量の面積）を調査地域の土地利用形態によって異なる値である換算係数で割ることにより、その核種の放射能量を得る。例文帳に追加

The sum (area of dose) of values of the dose of radiation emitted by a specific nuclide obtained under the ground is divided by a conversion factor which assumes a different value depending on the use of land in an area under investigation, whereby the dose of radiation emitted by the nuclide is determined. - 特許庁

検索処理制御部３１は、結果概要情報である該当メールの数と検索結果に付与されたパスワードとを調査作業端末１４に送信する。例文帳に追加

The retrieval processing control part 31 transmits the number of corresponding mails being result summary information and a password given to the retrieval result to the survey work terminal 14. - 特許庁

そして、カウンタ１０Bのカウント値が一定回数に達すると、制御部１０は、規格判定制御を停止し、調査結果に基づくサーボ制御の下、ＤＶＤ１００からデータの読取をＰＵヘッド２に開始させる。例文帳に追加

When a count value of a counter 10B reaches a fixed number of times, the control unit 10 stops the standard determination control, and starts reading of data from the DVD 100 by the PU head 2 under servo control based on the result of the examination. - 特許庁

患者を匿名に保った状態で、患者の医療情報の検索と調査が可能なシステムを提供し、臨床試験の被験者となる患者の候補数を増やし、被験者の募集の成功率を高める技術を提供する。例文帳に追加

To provide a system, which can retrieve and investigate medical information of patients in the state of anonymity so that the number of patient candidates, who are to be subjects for clinical trials, is increased and the success rate of subject solicitation is improved. - 特許庁

この応答信号を上位制御装置３０がカウントすることで、基地局５０，５１が管理している通信エリア２０に在圏する移動端末数を調査する。例文帳に追加

The host control unit 30 counts the answer signals to investigate the number of the mobile terminals present in the communication area 20 that the base stations 50 or 51 is managing. - 特許庁