「走航」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明では、このトランスポンダの探索動作により、潜水船１０の冗長な航走を低減することができる。例文帳に追加

The redundant navigation of the submersible vessel 10 is reduced by the searching operation of the transponder, in the present invention. - 特許庁

車のエンジンは、最高巡航走行が最も重要な条件である、これでその車のエンジンの性能の価値が判断出来る。例文帳に追加

Characteristics and usage of the engine depends on how quick large quantity of mixed gas can be sucked accurately. - 特許庁

航続走行の最終段階においてもドライバの要求に応じた出力が可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid vehicle control device that can output according to a request of a driver, even in a final stage of cruising travel. - 特許庁

処理装置３０は、各ディスプレイ１３〜１５の画面上に自律航走体の姿勢を示す情報を表示させる。例文帳に追加

The processing device 30 displays information indicating a posture of the autonomous vehicle on a screen of each of the displays 13-15. - 特許庁

本発明は、本体のほとんどを気相で覆えて、摩擦抵抗を低減した水中航走体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an underwater vessel with reduced frictional resistance by covering most of the body with a gas phase. - 特許庁

より小型軽量の電源装置と、電源装置がコンパクトであって配置設計の容易な水中航走体を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a smaller and lighter power unit and an underwater vehicle which is easy of layout to the compact power unit. - 特許庁

タイヤ重量を低減する上、重荷重走行時の耐久性を大幅に向上させることが可能な航空機用空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire for an aircraft capable of reducing the weight of the tire while remarkably improving durability in heavy load traveling. - 特許庁

航走体４の第３トランスポンダ12の信号を水中ステーションの第２受波器８により受信してスラスタ10a 〜10c の制御を補正する。例文帳に追加

Control of the thrusters 10a to 10c is corrected by receiving a signal of the third transponder 12 of the sailing body 4 by the second echo sounder receiver 8 of the underwater station. - 特許庁

四　カテゴリー三Ｂ航行（決心高がない、又は決心高が十五メートル未満であつて、滑走路視距離が五十メートル以上二百メートル未満の場合に、主に自動操縦により計器着陸装置を利用して進入、着陸及び着陸後の滑走を行う航行をいう。）例文帳に追加

iv) Category IIIB Navigation (The navigation used for approach, landing and rollout mainly with auto pilot using the instrumental landing system when there is no Decision Height or the decision height is less than 15 meters and the Runway Visual Range is 50 meters or more and 200 meters or less.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その現在のトリム角を、その最適なトリム角に遷移させるためのバラストの変動量を算出しＳ１０５、その変動量に基づいて、海象に応じて船舶の航走トリムを変えるＳ１０６、航走トリム自動変更システムを構築する。例文帳に追加

A variation quantity of ballast is calculated S105 for transferring its present trim angle to its optimal trim angle, and a sailing trim of the ship is changed in response to the marine phenomenon based on its variation quantity S106, and this sailing trim automatic changing system is constructed. - 特許庁

そして、制御装置３０が、ステアリングポジションセンサ２７の検出値と、航走速度センサ２３の検出値と、操舵角度と航走速度に応じて予め設定された操舵比とからアクチュエータ３２の作動量を決定してアクチュエータ３２を作動させるようにした。例文帳に追加

The controller 30 is made to determine the stroke of the actuator 32 based on the detection value of the steering position sensor 27, the detection value of the cruising speed sensor 23, and the steering ratio preset according to the steering angle and cruising speed, to activate the actuator 32. - 特許庁

水中部２１２は、自己位置をＧＰＳ受信機２１２２４で測定し、水中位置監視装置２１２２５で得た航走センサ２２の位置および航走センサ２２で収集した捜索用データとともに捜索管制艦艇の艦上管制部１にデータ伝送する。例文帳に追加

The underwater part 212 measures a self position by a GPS signal receiving machine 21224, transmits data to a supervision part 1 on the vessel of the searching supervision vessel together with the position of the traveling sensor 22 obtained by an underwater position monitoring device 21225 and data for searching collected by the traveling sensor 22. - 特許庁

絶対位置取得部１０により水上移動体３の絶対位置を取得するとともに、相対位置計測部１１により水中航走体４の相対位置を計測し、これらの情報から水中航走体４の絶対位置を検出する。例文帳に追加

An absolute position of a waterborne moving body 3 is acquired by an absolute position acquisition part 10, an absolute position of the underwater cruising vessel 4 is measured by an absolute position measurement part 11, and the absolute position of the underwater cruising vessel 4 is detected from these information. - 特許庁

海底の様子だけでなく、海面近くの状態も探知することの可能な障害物探知装置並びに該障害物探知装置を備えることにより、比較的浅い海域を円滑に航走することのできる水中航走体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an obstacle detection device capable of detecting not only a state of the sea bottom but a state near the sea level, and an underwater sailing body capable of smoothly sailing a comparatively shallow sea area by including the obstacle detection device. - 特許庁

本発明は、空港における地上走行において航空機（１）の制動の管理方法に係わり、この方法は、空港において航空機が進行する、少なくとも１つの与えられた経路（３，４）に沿う航空機の動きのシークエンスに関する特徴に基づいて、航空機は実際に、動きの該シークエンスの適用において進行するように実行される、制動（Ｆ1，Ｆ2，・・・）に関する情報を推定する手順を具備する。例文帳に追加

According to this braking management method for the aircraft 1 in taxing in the airport, based on the characteristics of a sequence of movement of the aircraft along at least one given course 3, 4 for advancing the aircraft in the airport, the aircraft includes a procedure of estimating the information on braking (F1, F2, ...) actually executed to advance in the application of sequence of movement. - 特許庁

（二）　灯光は、着陸しようとする航空機から見て、滑走路終端から三百メートルまでの範囲内にあるものにあつては航空赤の、同終端から三百メートルを超え九百メートル（長さが千八百メートル未満の滑走路にあつては、その長さの二分の一）までの範囲内にあるものにあつては交互に航空赤及び航空可変白の、その他のものにあつては航空可変白の不動光であること。例文帳に追加

2. Said lamp lights shall be such that, in the case of those located within a range of 300 meters from the runway far end as seen from a landing aircraft, a constant light in red is applied, while in the case of those within a range exceeding 300 meters and 900 meters or less (in the case of a runway with a length less than 1,800 meters, one-half of the length) from said far end, alternate red and variable white, and in other cases, constant light in variable white is applied.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これにより、ＥＶモード航続要求距離が長い場合であっても、その長い要求走行距離を走行することができるだけの必要十分な充電量が事前に高圧バッテリ３０に蓄電されるようになり、ハイブリッド車両は、ＥＶモードにて要求走行距離を走行することができるようになる。例文帳に追加

Thereby, even when the EV mode request travel distance is long, the charging amount necessary and sufficient for traveling the long request travel distance is stored in advance in the high-voltage battery 30, so that the hybrid vehicle can travel the request travel distance in the EV mode. - 特許庁

二十一の四　中間待機位置灯（地上走行中の航空機に一時停止すべき位置を示すために設置する灯火であつて停止線灯及び滑走路警戒灯以外のもの）例文帳に追加

xxi)-4 Intermediate holding position lights (Arrays of Lights other than stop bar lights and runway guard lights installed to notify aircraft taxiing on the ground where to make a temporary stop  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十二の三　駐機位置指示灯（地上走行中の航空機にエプロンにおける駐機位置への走行経路からの偏差及び駐機位置までの距離を示すために設置する灯火）例文帳に追加

xxii)-3 Visual docking guidance system t (Arrays of lights installed to advise an aircraft taxiing on the ground of the deviation from the taxiing path to a docking position in an apron area and the distance to the docking position  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｃ　灯器は、着陸しようとする航空機から見て、滑走路進入端を示すものにあつてはすべてのものが、滑走路終端を示すものにあつては六個以上のものが視認できるものであること。例文帳に追加

c. Said lamp units shall be such that, in the case of indicating the approach end of a runway as seen from aircraft intending to land, all of them are visually recognizable, and in the case of indicating the farther threshold of a runway, 6 units or more are visually recognizable.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中空ピストンチューブの隔壁外側に機体質量，航空機走行速度及び滑走路面状況に応じて前記オリフィス制御筒を移動するための作動装置Ａ及び電源装置Ｅを有す。例文帳に追加

An operating device A and a power unit E for moving an orifice control cylinder according to the airframe mass, aircraft running speed and a running road surface condition are provided on the outside of a partition wall of the hollow piston tube. - 特許庁

高い加速性能を必要としない状況では極力低いエンジン回転数での走行を行うことで、低燃費で経済的な巡航走行を行うことのできるオートクルーズ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an auto-cruise controller that can fuel-efficiently and economically cruise travel through traveling at the lowermost number of engine revolutions in the situation where no high acceleration performance is needed. - 特許庁

速度制御装置を用いての主として車両停止後の発進時における「ゆっくり加速」あるいは巡航走行時からの「ゆっくり減速」可能な車両走行速度制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a vehicle traveling speed control method capable of performing "slow acceleration" mainly at starting after stopping of a vehicle using a speed control device or of performing "slow deceleration" from cruise traveling. - 特許庁

この構成によれば、母船３と水中航走体５との通信を自走中継器４にて中継でき、広範囲で多数間通信を行うことができる。例文帳に追加

According to the constitution, the self-propelled repeater 4 can relay communication between the mother ship 3 and the underwater object 5, and can perform multi-intercommunication in a wide range. - 特許庁

乗り始めの時点において認識したモータ走行による航続距離が、走行には関係がないエンジン潤滑制御によって短くなることを防止すること。例文帳に追加

To prevent a cruising distance by a motor traveling recognized at the point of start from becoming short due to engine lubricating control which is unrelated to traveling. - 特許庁

本発明は、どのような状況下でも、所望とするＥＶ走行の航続予定距離だけは走行可能としたハイブリッド車両の蓄電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electricity storage control device of a hybrid vehicle which can travel only a planned traveling distance in a desired EV travel even under any kind of situation. - 特許庁

本発明は、陸上での走行性能を低下させること無く、水上航走時の推進抵抗を減少させるとともに、水上での安定性に優れた水陸両用船を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an amphibious ship capable of decreasing the propulsive resistance at the time of hydroplaning and assuring an excellent on-the-water stability without dropping the running performance on the land. - 特許庁

ＧＰＳによる自律航法装置を備えた芝刈り機等の自動走行機械であり、移動計をオフラインのパソコン上で生成するシステムの適用される自動走行機械を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic traveling machine such as a lawn mower equipped with an autonomic navigation device using a GPS to which a system for generating a movement gauge on an off-line personal computer is applied. - 特許庁

双曲線航法の原理を利用し区別対象の走行路に対して固定局を適切に配置することで、移動局の存在する走行路の検出精度を向上する。例文帳に追加

To improve detection accuracy in a driving path in which a mobile station is present by arranging a fixed station to a driving path to be differentiated, by utilizing the principle of for hyperbolic navigation. - 特許庁

駆動輪の推進力と推進装置の推進力を併用し短距離で離陸滑走すると共に駆動輪の制動力を利用して短距離で着陸滑走することが可能な短距離離着陸航空機を提供する。例文帳に追加

To provide a short take-off and landing (STOL) aircraft capable of takeoff running in a short distance using a combination of the propulsion of drive wheels and the propulsion of a propulsion unit, and of landing running in a short distance using a driving force of the drive wheels. - 特許庁

通常よく使用され、高い操船フィーリングが要求される完全滑走航走状態（プレーニング）となる前に、Ｄ−ｊ制御とα−Ｎ制御を切り替えるようにした。例文帳に追加

An engine control device of a water jet propelling boat according to the invention makes changing-over between the D-j control and α-N control before establishment of the perfect coast running condition (planing) which is often used usually and requires a high boat maneuvering feeling. - 特許庁

画像センサ、およびオリジナルに対するセンサ位置を検出する航行センサを備える走査装置が、オリジナルの画像を走査し、画像データおよび位置データを取り込む。例文帳に追加

A scanning device with a navigation sensor sensing a sensor position corresponding to the original image scans the original image, and captures image data and position data. - 特許庁

航空機の地上走行経路を策定し、それを管制官に提示して地上走行管制業務を支援する飛行場管制支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an airport control support system for planning the ground traveling course of an aircraft, presenting it to a controller and supporting a ground traveling control job. - 特許庁

これにより、車両が料金所７６を通過した以降の段階では、推測航法により推測される走行軌跡７１は、車両が実際に走行した軌跡７２と一致する。例文帳に追加

Thereby, after the vehicle passes through the tollgate 76, the traveled track 71 inferred by the inferring navigation accords with the actual vehicle traveled track 72. - 特許庁

距離補正値が設定されている場合は、自立航法センサにより検出した走行距離に距離補正値を乗算して補正し、補正後の走行距離に基づいて車両の位置を計算する。例文帳に追加

In case that the distance correction value is set, correction is executed by multiplying a travel distance detected by a self-contained navigation sensor by the distance correction value, and the location of the vehicle is computed on the basis of the travel distance after correction. - 特許庁

また、この障害物３の有無の検出走査を機器制御室６３等から供給される滑走路１に対する航空機の離発着に同期したタイミングで行う。例文帳に追加

Scanning for detecting the presence of the obstacle 3 is carried out at timing fed from an apparatus control room 63 or the like and synchronized with that of taking off and landing of an airplane from/to the runway 1. - 特許庁

地上走行中の航空機があらかじめ設定された経路から逸脱した場合に、灯火の点滅によってパイロットや地上各操作員へ一斉に状況を通知することで、航空機同士のニアミス事故・衝突事故の可能性を迅速に察知し、回避を指示する地上走行誘導支援装置および地上走行誘導支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a ground travel guidance support device and a ground travel guidance support program which, when an airplane travelling on the ground deviates from a preset route, notify the pilots and each of ground operators of the situation at once by blinking lamp, so that they can quickly know a possibility of near-miss incident or collision accident between airplanes and give an instruction to avoid it. - 特許庁

三　カテゴリー三Ａ航行（決心高がない、又は決心高が三十メートル未満であつて、滑走路視距離が二百メートル以上の場合に、主に自動操縦により計器着陸装置を利用して進入及び着陸を行う航行をいう。）例文帳に追加

iii) Category IIIA Navigation (The navigation used for approach and landing mainly with auto pilot using the instrumental landing system when there is no Decision Height or the decision height is less than 30 meters and the Runway Visual Range is 200 meters or more.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地上装置では、上記応答信号から位置情報を読み出し、これを表示器１５のラスタ走査表示画面上の座標に対応づけ、航空機の該当する位置にその高度情報、進行方向、バーコードなどの航空機情報と共に表示するようにした。例文帳に追加

In a ground device, the position information is read from the response signal, and made correspond to coordinates on the raster scanning display screen of a display, and displayed with the aircraft information such as altitude information, traveling direction, and bar code at the pertinent position of the aircraft. - 特許庁

広い滑走路を必要とせず、ヘリコプター並みの垂直離着陸性能を有し、一般的な飛行機と、ほぼ同等の水平飛行性能と航続距離を確保し、構造がシンプルで、複雑な航空力学的計算を必要としない、実用化が可能な垂直離着陸飛行機の技術が求められている。例文帳に追加

To solve a problem wherein a technology of a practically viable vertical takeoff and landing airplane is required, the airplane securing horizontal flight performance and a cruising distance substantially equal to a general airplane, having vertical takeoff and landing performance equal to a helicopter without requiring a wide runway, and not requiring complicated aerodynamic calculation with a simple structure. - 特許庁

デジタルカメラで撮影した画像データと、車輌が走行した航路データＲとを保存し、航路データＲ上に複数の目的地Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３を任意に指定し、夫々の目的地Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３に対して、複数のグループに分けた画像データを関連付けて保存するよう構成した。例文帳に追加

The image data photographed by the digital camera, and a route data R along which a vehicle travels are stored, a plurality of destinations P1, P2, P3 are assigned optionally on the route data R, and the image data divided into a plurality of groups are correlated with the respective destinations P1, P2, P3 to be stored. - 特許庁

地上を走行する航空機１０は、地上ビーコン２８との間で通信を行い、位置、航空機ＩＤ、種別、方向、速度、ヘルスチェックなどの情報を送信し、ＬＡＮケーブル３６を介して中央装置３８の監視サブシステム４２へ送り、そこで移動物体の位置把握が行われる。例文帳に追加

The aircrafts 10 running on the ground makes the communication with a ground beacon 28, transmits the information on a position, an aircraft ID, the classification, the direction, a speed, the health check and the like, to send them to a monitor sub-system 42 of the central unit 38 through a LAN cable 36, and the positions of the moving bodies are grasped there. - 特許庁

また、制御装置１２は、航空機１の対地高度が所定の着陸判定高度未満となった場合に、進入飛行制御から引き起こし制御に移行し、航空機１の対気速度が所定の着陸判定速度未満となった場合に、引き起こし制御から着陸滑走制御に移行する。例文帳に追加

Also the control device 12 makes a transfer from the approach control to the pull-out control when the terrain clearance of the airplane 1 has become below the specified landing judging altitude and transfers from the pull-out control to the landing roll control when the air speed of the airplane 1 has become below the specified landing judging speed. - 特許庁

離陸直後に出発機が急旋回する等の航路を取った場合にも機影を見失うことなく確認することができ、また滑走路周辺の離発着機情報を捉えることができる航空管制用レーダシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a radar system for air traffic control capable of confirming a sight of the airplane even if departure plane takes a course such as on steep turn just after taking off etc., and capable of acquiring information of taking off or landing plane around the runway. - 特許庁

航空機の自走式車輪装置１では、車輪６の車軸７に、ワンウェイクラッチ５を介して、波動歯車減速機４およびモータ９からなる駆動機構が同軸状態に連結されており、ワンウェイクラッチ５を介して、車軸７に対して航空機後退方向の回転力が伝達される。例文帳に追加

In the self-propelled wheel device 1 for an aircraft, a driving mechanism consisting of a wave gear reducer 4 and a motor 9 is coaxially jointed to an axle 7 of a wheel 6 through a one-way clutch 5, and rotational force in an aircraft reversing direction is transmitted to the axle 7 through the one-way clutch 5. - 特許庁