「軌道配置」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

アタリ孔５０とハズレ孔５１とを有する受け皿４０、６０を、プレート３１、４１に対して傾動可能に配置し、受け皿４０、５０の傾動状態を変更することで、遊技球Ｂの転動軌道が変化するように構成した。例文帳に追加

Trays 40 and 60 having a hit hole 50 and a miss hole 51 are arranged in a tiltable way for plates 31 and 41 and by changing the tilting states of the tray 40 and a tray 50, the rolling track of a game ball B is changed. - 特許庁

軌道補正は、一端側に駆動ローラ１２を配置して、他端側に従動ローラ１３を配置して、非対称位置に補正ローラ１４を配置して、先行する駆動モーメント２０に第１補助モーメント２１と第２補助モーメント２２が作用して、傾斜する方向へ反力を加え、平行に移動させることができ、安価な駐車装置１にすることができる。例文帳に追加

Thus the inexpensive parking device 1 can be manufactured. - 特許庁

偏向電極３１５を周期的に配置し、隣接する偏向電極間の中心線Ｇ−Ｈを含まないように電子放出素子５５の電子放出領域を配置することで電子ビーム軌道９２１を偏向させ、発生した正イオンの電子放出領域への照射を阻止する。例文帳に追加

Deflection electrodes 315 are periodically arranged, an electron beam trajectory 921 is deflected by arranging an electron emission area of the electron emission elements 55 so as not to include a center line G-H between adjacent deflection electrodes, and the positive ions generated are prevented from irradiating on the electron emission area. - 特許庁

２つの多極子（８，９）間に２つの軸対称レンズ（１０，１１）を配置した電子顕微鏡の球面収差補正装置において、軸対称レンズ間にできる電子軌道の集光面内に、光軸と垂直な面内で電子に回転作用を与える回転補正レンズ（１２）を配置したものである。例文帳に追加

An electron microscope is provided with axial-symmetry lenses (10, 11) arranged between two multipoles (8, 9), a rotating compensation lens (12) giving rotating action to electrons in a surface perpendicular to the optical axis is arranged in a collecting light surface of an electron orbit to be made between the axial-symmetry lenses. - 特許庁

回転体10の複列の軌道面14、17間にパルサーリング51を配置すると共に、このパルサーリング51と対峙するセンサ52を、外輪20のフランジ部22とナックル23との間に挾持された保持部材24で保持すれば、センサ52を軸受内部空間に配置することができる。例文帳に追加

A pulsar ring 51 is disposed between the plural rows of raceway surfaces 14, 17 of the rotor 10, and a sensor 52 opposite to the pulsar ring 51 is held by a holding member 24 sandwiched between the flange portion 22 of the outer ring 20 and the knuckle 23, thereby arranges the sensor 52 in an internal space of a bearing. - 特許庁

このとき、抜け防止部９の外周面９ａを、軌道輪３の周壁部７の外周面７ａよりも距離Ｌだけラジアル方向の内側に配置させるとともに、抜け防止部９の内周面９ｂを、保持器２の外周面２ａよりも距離ｅだけ重なり合うように配置する。例文帳に追加

Therein the peripheral surfaces 9a of the slipoff preventive parts 9 are positioned inside in the radial direction at a distance L from the peripheral surface 7a of the peripheral wall 7 of the raceway ring 3, while the inside circumferential surfaces 9b of the slipoff preventive parts 9 are arranged overlapping in a distance e from the peripheral surface 2a of the retainer 2. - 特許庁

軌道２は、分岐部２０６の内側において分断された一対の走行レール４ａ，４ｂと、分岐部２０６の内側において搬送車３が通過する領域に配置された走行用板部材３０１と、走行用板部材３０１の周囲に配置された脱落防止用板部材３０２とを有している。例文帳に追加

The track 2 has: a pair of traveling rails 4a, 4b divided inside the branching portion 206; a travel plate member 301 disposed in an area through which the conveyance vehicle 3 passes inside the branching portion 206; and a fall-proof plate member 302 disposed around the travel plate member 301. - 特許庁

所定の口径の反射鏡の焦点位置近傍に配置されたとき、静止軌道上に隣接して配置された２基の静止衛星から送信されている電波が入射するように、これら静止衛星に対応して２つのホーン６、８が近接して設けられている。例文帳に追加

Two horns 6 and 8 are approached and provided in response to these geostationary satellites, so that the radio wave transmitted from the two sets of the geostationary satellites which has been arranged adjoining to an geostationary orbit must carry out incidence when the geostationary orbits are arranged near the focal position of the reflecting mirror of a predetermined aperture. - 特許庁

複列スラスト針状ころ軸受は、対向する１対の軌道面の間で軸受の径方向の外側に配置された外側ころ３０３と、軸受の径方向の内側に配置された内側ころ３０２とからなる転動体と、外側ころ３０３および内側ころ３０２を保持する保持器３０１とを備える。例文帳に追加

This double-row thrust needle-like roller bearing includes: a rolling element composed of an outer roller 303 disposed outside in the radial direction of the bearing between a pair of opposite raceway surfaces and an inner roller 302 disposed inside in the radial direction of the bearing; and a retainer 301 retaining the outer roller 303 and the inner roller 302. - 特許庁

転がり軸受は、複数の分割外輪部品を周方向に配置して形成される外輪と、外輪の軌道面を転動する複数のころと、外輪の外径側に配置され、径方向の寸法を調整する樹脂バンド１１ａとを備える。例文帳に追加

This rolling bearing includes: an outer ring formed by circumferentially arranging a plurality of divided outer ring components; a plurality of rollers rolling on the raceway surface of the outer ring; and a resin band 11a arranged on the side of the outer diameter of the outer ring and adjusting a radial dimension. - 特許庁

２つの多極子（８，９）間に２つの軸対称レンズ（１０，１１）を配置した電子顕微鏡の球面収差補正装置において、軸対称レンズ間にできる電子軌道の集光面内に、光軸と垂直な面内で電子に回転作用を与える回転補正レンズ（１２）を配置したものである。例文帳に追加

With the spherical aberration correction device of the electron microscope with two axial symmetry lenses (10, 11) between two multipole elements (8, 9), a rotation correction lens (12) giving electrons rotation action within the plane vertical to the light axis is arranged in a converging face of an electron orbit generated between the axial symmetry lenses. - 特許庁

本発明は、無限循環路に配置される鋼製転動体の対向する位置に二個のセラミックス製の転動体を配置することにより、スライダ側の軌道溝（面）に生じる圧痕を潰して長寿命化を図る直動転がり案内ユニットを提供する。例文帳に追加

To restore a pressed track caused on the raceway groove (surface) on a slider side to extend the using life, arranging two ceramic rolling elements facing to a steel rolling element placed on an infinite circulating route. - 特許庁

所定の口径の反射鏡４ａの焦点位置近傍に配置されたとき、宇宙の静止軌道上に隣接して配置された複数基の静止衛星から送信されている電波が入射するように、これら静止衛星に対応して近接してホーン１２、１４が設けられている。例文帳に追加

Horns 12 and 14 are provided in proximity in accordance with a plurality of geostationary satellites arranged adjacently on a stationary orbit of space so that radio waves transmitted from the geostationary satellites may be made incident on the horns when the horns are arranged near the focal position of a reflecting mirror 4a having a prescribed diameter. - 特許庁

ローカル軌道の下部に、処理装置のロードポートの上流側に配置されている第１のバッファと、下流側に配置されている第２のバッファとが、天井走行車１２とローカル台車が共に物品１８を受け渡し自在に設けられている。例文帳に追加

A first buffer disposed on the upstream side of the load port of a processing unit under the local track, and a second buffer disposed on the downstream side are provided so that both an overhead traveling car 12 and the local truck can deliver an article 18. - 特許庁

その配置位置に先頭の部品オブジェクトを移動させるとともに、先頭の部品オブジェクトが配置されていた配置位置に、後ろの部品オブジェクトを配置して、先頭の部品オブジェクトよりも後ろ側に配置された部品オブジェクトが、先頭の部品オブジェクトと同一の軌道上を通過するように移動させる。例文帳に追加

The heading part object is moved to the arranging position and a rear part object is arranged at the arranging position where the heading part object was arranged, to move the part objects arranged in a rear of the heading part object to pass on the same orbit of the heading part object. - 特許庁

その配置位置に先頭の部品オブジェクトを移動させるとともに、先頭の部品オブジェクトが配置されていた配置位置に、後ろの部品オブジェクトを配置して、先頭の部品オブジェクトよりも後ろ側に配置された部品オブジェクトが、先頭の部品オブジェクトと同一の軌道上を通過するように移動させる。例文帳に追加

The leading part object is moved to the calculated arrangement position, and the part object positioned behind the leading part object is arranged at the arrangement position where the leading part object has been arranged so that the part object arranged behind the leading part object can pass the same orbit as that of the leading part object. - 特許庁

その配置位置に先頭の部品オブジェクトを移動させるとともに、先頭の部品オブジェクトが配置されていた配置位置に、後ろの部品オブジェクトを配置して、先頭の部品オブジェクトよりも後ろ側に配置された部品オブジェクトが、先頭の部品オブジェクトと同一の軌道上を通過するように移動させる。例文帳に追加

The head component object is moved to the arranging position, the component object behind is arranged at the arranging position where the head component object is arranged before and the component object arranged on the rear side of the head component object is moved so as to pass through the same track as the head component object. - 特許庁

ゲーム画面上でリール画像の回転動作と停止動作を行う回胴式遊技機のシミュレーションゲームにおいて、軌道上の所定位置に配置されたターゲットと、リール画像の回転動作の際に、図柄列上における特定の図柄がリール画像として表示されるタイミングに合わせてターゲットが配置される位置に到来するように軌道上において移動表示されるガイドマークとを有するタイミングゲージを表示させる。例文帳に追加

This simulation game of the reel type game machine executing a rotating operation and a stop operation of reel pictures on a game screen displays timing gages having targets disposed on prescribed positions on tracks and guides marks movingly displayed on the tracks to reach positions where the targets are disposed, at the timings of displaying specific symbols as the reel pictures on a symbol row, when rotatingly moving the reel pictures. - 特許庁

１つの軌道上に複数の走行区域を設けるとともに走行区域の境界部分にストッパを設け、各走行区域に搬送台車をそれぞれ配置するとともに往復走行させるシステムで、走行区域を容易に変更できるようにすることである。例文帳に追加

To easily change traveling sections in a transport carriage system provided with plural traveling sections on a single track, stoppers at boundary parts between the traveling sections, transport carriages disposed on the respective traveling sections to travel in reciprocation. - 特許庁

アルカリ蓄電池用ニッケル電極活物質は、水酸化ニッケル系の第１成分と、希土類元素および５ｄ軌道に２〜１０個の電子が配置された元素からなる元素群から選択された元素を２種以上含む第２成分とを含んでいる。例文帳に追加

The active material for the nickel electrode of alkaline battery comprises a first component of nickel hydroxide family and a second component containing two kinds of elements or more selected from among rare earth elements and a group of elements having 2 to 10 electrons in the 5d orbital. - 特許庁

宇宙空間において太陽光を受けて発電し、マイクロ波で宇宙空間を伝送する宇宙太陽光発電システムに関し、静止軌道付近に多数の発電衛星を効率良く配置することのできる宇宙太陽光発電システムを得る。例文帳に追加

To obtain a space solar power generation system, which generates power by receiving sunlight in space and transmits the power in space on microwave, which disposes a number of power generation satellites in high efficiency near the stationary orbit. - 特許庁

電子銃の構成として、カソードから水平一直線状の配列で出射される電子ビームの軌道上でかつメインフォーカスレンズの形成位置よりもカソード側に、ビーム進行方向の上流側から下流側に沿って順次配置された４つのグリッド電極２２，２３，２４，２５を備える。例文帳に追加

The electron gun has four grid electrodes 22, 23, 24, 25 successively arranged from upper stream side to the downstream side of the traveling direction of an electron beam, on the cathode side of a main focus lens of an orbit of the beam linearly emitted in horizontal direction. - 特許庁

通信システムは、静止軌道弧に沿って同一ノードに配置された２機の衛星１２，１４を含み、その各々が、アップリンク・チャネル５２，５６を通じてＲＦ信号を受信し、アップリンク・チャネルとは別個のダウンリンク・チャネル５４，５８を通じてＲＦ信号を送信することができる。例文帳に追加

This communication system includes two satellites 12 and 14 arranged in the same node along a geosynchronous orbit arc, and the respective satellites 12 and 14 can receive an RF signal through uplink channels 52 and 56 and transmit an RF signal through downlink channels 54 and 58 different from the uplink channels. - 特許庁

ノーマリーオン型の電子放出素子を有するディスプレイ装置において、ゲート４のホール１０を介して電子放出膜（電子放出体）７から放出された電子の軌道を偏向させる偏向電極６がゲート４とアノード基板２６との間に配置されている。例文帳に追加

In a display device having an electron emitting element of normally-ON type, a deflecting electrode 6 to deflect orbits of electrons emitted from an electron emitting membrane (electron emitting unit) 7 via a hole 10 of a gate 4 is arranged between the gate 4 and the anode substrate 26. - 特許庁

針状軸受カップには転動要素軌道を形成する内面を有する内側軸受カップと内側軸受カップの周辺の周りに配置され、リップを形成するために内側軸受カップの長さより長い外側軸受カップがある。例文帳に追加

The needle-shaped bearing cup consists of an inner bearing cup having an inner surface forming a rolling element raceway track, and an outer bearing cup mounted around the circumference of the inner bearing cup and being longer than a length of the inner bearing cup to form a lip. - 特許庁

本発明はオメガ型エネルギーフィルタに関し、ｎ個の磁極に対して（ｎ−１）個の電子線検出器を用意し、それらが電子線の軌道の邪魔にならないように配置することができるオメガ型エネルギーフィルタを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an omega energy filter with (n-1) pieces of electron beam detectors arranged against n pieces of magnetic poles so that they do not hinder an orbit of electron beams. - 特許庁

この一対の走査電極の区間に、この一対の走査電極の対向方向と直交する方向であってかつビーム進行方向に沿う一対の電場補正電極２７、２８をビーム軌道を間にして対向し合うように配置する。例文帳に追加

In a zone of the pair of scanning electrodes, a pair of an electric filed correction electrodes 27, 28 are placed to face each other in a direction crossing at right angles with the direction of the pair of the scanning electrodes and in a direction alongside a beam progressing direction. - 特許庁

また、ローターに担持された少なくとも１つのチューブ案内要素を３０４があり、引っ込められた配置にローラーがある状態でローターが回転する間、受け入れられたチューブループ１３４と接触してチューブループをポンプ軌道輪内で働かす。例文帳に追加

At least one tube guide element 304 supported by the rotor has contact with the received tube loop 134 for operating the tube loop in the pump bearing ring during the rotation of the rotor in the state of the roller being in retracted arrangement. - 特許庁

空間上に存在する物体それぞれに衝突の可能性があることを予測するための反力作用領域を配置し、その領域を侵し合う物体間に、物体間の最短距離に応じた反力を発生させることで、物体の軌道を逐次修正し、未然に衝突を回避する。例文帳に追加

A reaction force acting zone is arranged to forecast possibility of collision on respective objects existing in a space, orbits of the objects are modified one after another so that reaction force corresponding to the shortest distance between the objects is generated between the objects perpetrating their zones, and its collision is avoided before it happens. - 特許庁

回転陽極Ｘ線管では、焦点軌道面（４）がほぼ平坦な円板状に形成されたターゲット（３）に対向して、陰極の２個の集束電極（８，９）が配置され、そのターゲット（３）上のベリリウム窓（１３）に近い側と遠い側に２つの焦点（６，７）が形成される。例文帳に追加

In the rotating anode X-ray tube, two focusing cathodes 8, 9 are arranged opposite to a target 3 having an approximately flat discoid focus orbital plane 4, and two focuses 6, 7 are formed in the positions close to and far from a beryllium window 13, on the target 3. - 特許庁

ターケンス・プロット処理により得られたアトラクタデータに基づくアトラクタ軌道を含む画像が表示部３０の画面上に表示され、ユーザは入力部１０を操作することで、画像中に所望の波形識別領域を配置する。例文帳に追加

An image including an attractor track based on an attractor data which is obtained by Takens plot processing is displayed on a display section 30, and a user arranges a desired waveform identification area in the image by operating an input section 10. - 特許庁

本発明の制御システム１およびその制御対象であるロボットＲによれば、空間補間用の基底関数を結合係数とする、モデル空間に配置された点列の線形結合として表現される線分を生成する補間処理が実行されることにより、目標位置軌道が生成される。例文帳に追加

According to a control system 1 and a robot R which is a controlled object thereof, a desired position trajectory is generated by performing an interpolation process of generating a line segment represented as a linear combination of point sequences disposed in a model space with a basis function for spatial interpolation as a combination coefficient. - 特許庁

円筒ころ軸受１は、鋼からなり、転走面１１Ａ，１２Ａを有する軌道部材である外輪１１および内輪１２と、転走面１１Ａ，１２Ａに接触し、転走面１１Ａ，１２Ａ上を転動可能に配置された鋼からなる円筒ころ１３とを備えている。例文帳に追加

This cylindrical rolling bearing 1 includes: an outer ring 11 and an inner ring 12 as steel raceway members having rolling surfaces 11A, 12A; and the steel cylindrical roller 13 brought into contact with the rolling surfaces 11A, 12A and arranged to roll on the rolling surfaces 11A, 12A. - 特許庁

衝撃緩和構造物の具体例として、例えば、道路または鉄道用軌道等の少なくとも一部を覆う屋根２と、屋根２の上に配置した前記衝撃緩和材としての積層構造体１０とを備える保護構造物などが挙げられる。例文帳に追加

A concrete example of the impact cushioning structure is, for example, a protection structure provided with a roof 2 for covering at least one part of a road, a railway track or the like, and the layered structure 10 as an impact cushioning material arranged on the roof 2, or the like. - 特許庁

このため、モデル空間に配置された複数の点のそれぞれを通る折れ線ではなく、当該複数の点（制御点）の線形結合により表わされる、始点および終点を連続的にまたは滑らかに接続する線分が制御対象の目標位置軌道として生成される。例文帳に追加

Therefore, a line segment which continuously or smoothly connects a starting point with an end point, represented by a linear combination of a plurality of points (control points) is generated as the desired position trajectory, instead of a broken line passing through each of the plurality of points disposed in the model space. - 特許庁

それぞれの駆動ユニット２は、駆動アクチュエータ２５によって回転される駆動輪２１と、駆動輪２１に対して離間して配置された従動輪２２と、駆動輪２１の外周面と従動輪２２の外周面が内周面に接し、走行時に地面と接する無限軌道２３を備えている。例文帳に追加

Each of the drive units 2 has a drive wheel 21 rotated by a driving actuator 25, a driven wheel 22 arranged to be separated from the drive wheel 21 and an endless track 23 having an inner peripheral face contacting with the outer peripheral faces of the drive wheel 21 and driven wheel 22 and contacting the ground during traveling. - 特許庁

ころ軸受としての針状ころ軸受２１は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材２２ａ，２２ｂを有する外輪２２と、外輪２２の軌道面に沿って配置される複数のころとしての針状ころ２３とを備える。例文帳に追加

A needle roller bearing 21 as the roller bearing includes the outer ring 22 having outer ring members 22a, 22b split by a split line extending the axially in the bearing and also includes needle rollers 23 as rollers arranged along a raceway surface of the outer ring 22. - 特許庁

一次電池または二次電池ＢＡＴ２００を含む蓄電器を有する既存のコンピュータ用ワイヤレスマウスやリモコン装置やポケットベル通信器やワイヤレス光学式マウスやワイヤレス軌道球、または手で持つ他の低用電気消耗の電気制御装置の中に配置され、位置移動により発電できる。例文帳に追加

Moreover, this generator is allocated in the existing wireless mouse for computer, a remote control device, a pocket bell device, a wireless optical mouse, a wireless orbit sphere or a hand-held electric control device of low electric power consumption having a capacitor which includes a primary battery or a secondary battery BAT200. - 特許庁

スライダ本体２Ａの軌道面２ｃ、２ｃ間の凹溝２ｄに接触するコマ４ａ、４ａを配置させると共に、油圧ユニットを備える横荷重付与装置４をセットし、所定の予圧に相当する横荷重を外方向に加えた状態で、スライダ上面部２ａの研削加工を行う。例文帳に追加

Plates 4a, 4a in contact with a channel 2d between raceway surfaces 2c and 2c of a slider main body 2A are arranged, and a lateral load providing device 4 provided with a hydraulic unit is set to grind an upper face part 2a of the slider while lateral load equivalent to predetermined pre-load is applied in the outward direction. - 特許庁

この開閉部材１３１を、第１始動口１３ａ及び第２始動口１４ａよりも上方側に配置すると共に、開閉部材１３１の開閉動作が遊技領域ＰＡを流下する遊技球の流下軌道を阻害しないように構成する。例文帳に追加

The opening/closing member 131 is arranged more on the upper side than the first start port 13a and the second start port 14a, and is constituted such that the opening/closing operations of the opening/closing member 131 do not obstruct the flow-down track of the game balls flowing down the game area PA. - 特許庁

作業ユニット２０では、複数の作業部２１〜２４が予め定められた軌道Ｔ１に沿って一体的に動作して各作業部の位置が変更されることにより作業軸Ａ上に配置される作業部が複数の作業部から選択される。例文帳に追加

In a work unit 20, a work part to be arranged on a work axis A is selected from a plurality of work parts 21-24 by integrally operating the plurality of work parts along a predetermined track T1 and changing positions of the respective work parts. - 特許庁

本発明は、カーブ区間の軌道の内周側の側壁２に、浮上走行体４の走行方向に沿うように超電導磁石８との間に吸引力を発生させる磁性体１２を浮上コイル並びに推進コイルの外側にこれらと同一高さに配置する。例文帳に追加

A magnetic substance 12 which generates an attraction force between superconductive magnets 8 is arranged on a level with a levitation coil and a propulsion coil outside them, so that it may be parallel with the travel direction of the floating traveler 4 at the sidewall 2 inside a track between the curves. - 特許庁

また、内側シール部材２１及び外側シール部材２２が配置される、軌道レール１の表面１ｅと移動ブロック２の表面２ｃとの間の隙間を内側シール部材２１と外側シール部材２２とを共用できるように略等しく設定する。例文帳に追加

A clearance between the surface 1e of the raceway rail 1 and the surface 2c of the moving block 2, where the inner seal member 21 and the outer seal member 22 are mounted, is approximately evenly set to share the inner seal member 21 and the outer seal member 22. - 特許庁

少なくとも一つのガイド６、７を含むガイド装置が提案され、該ガイド６、７は、該ガイド６、７に相対的に運動し得る軸受１８規定する軌道１６、１７からなる少なくとも一つの走行路を有し、軸受１８の運動経路２２に立在する少なくとも一つのストッパ２５が配置されている。例文帳に追加

In the guide device containing one or more guides 6 and 7, the guide 6 and 7 is provided with one or more travel routs constituted of orbits 16 and 17 specifying a bearing 18 capable of relatively moving for the guide 6 and 7, and with one or more stoppers 25 vertically disposed on a motion route 22. - 特許庁

針状ころ軸受は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された２つの外輪部材を有する外輪１３と、外輪の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころ１４と、針状ころ１４を保持する保持器１５とを備える。例文帳に追加

The needle roller bearing comprises an outer ring 13 having two outer ring members divided by a division line extending in the axial direction of the bearing, a plurality of needle rollers 14 arranged in a rollable manner on the raceway surface of the bearing; and the cage 15 for holding the needle rollers 14. - 特許庁