「軸受部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

光ピックアップ装置の軸摺動回動型の対物レンズ駆動装置１は、熱収縮する液晶ポリマー樹脂成形品であるレンズ保持部材４０と、アルミニウム合金焼結部品である軸受け部材４４とから構成されている。例文帳に追加

The objective lens driving device 1 utilizing the shaft sliding/ revolving system in the optical pickup device is constituted of the lens holding member 40 which is the molded goods of heat contracted liquid crystal polymer resin, and the bearing member 44 which is an aluminum alloy sintered part. - 特許庁

おもちゃのレーサ車等の車輪としてそのまま用いることができ、部品コストおよび組立コストの低減を達成し、車輪の回転に要するトルクを軽減し、前輪にもちいてコーナリング特性を向上させることのできる自動調心型総玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a self-aligning full type ball bearing that can be used as a wheel of a toy racing car or the like as it is at less wheel torque and lower part assembly cost, improving the cornering feature using it as a front wheel. - 特許庁

本発明は、高温、高速、高荷重で、更に外部からの水の浸入を受けやすい環境下で使用されても、水素脆性による白色組織変化を伴う剥離を起こすことがなく、長寿命な自動車の電装部品・エンジン補機用転がり軸受を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rolling bearing for electric equipment and an engine accessory of an automobile with a long life not causing peeling following white texture change due to hydrogen embrittlement even when used at high temperature, at high speed, under a high load and in an environment susceptible to water intrusion from the outside. - 特許庁

軸受体１１における部品点数を削減してコスト的に有利とし、駆動軸８に沿う全体の厚みを小さくして、軽量化および薄型化を可能とし、車両搭載用として好適となるロータリーアクチュエータ１を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary actuator 1 which reduces the number of components in a bearing 11 to provide a cost advantage, reduces the overall thickness along a driving shaft 8 and reduces the weight and thickness of the rotary actuator 1 to be suitable for on-board use. - 特許庁

本発明は、軸受の小型化による部品費の低減化と、製造性および加工精度の向上化を得られる多気筒ロータリ式圧縮機と、この多気筒ロータリ式圧縮機を備えて冷凍サイクル効率の向上化を図れる冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-cylinder rotary compressor in which a bearing is reduced in size to reduce the cost of parts and which enables improvement in manufacturability and processing precision, and a refrigerating cycle device provided with the multi-cylinder rotary compressor and adapted to improve refrigerating cycle efficiency. - 特許庁

樹脂が摩耗することによる繊維状充填材の脱落を防止して、摺動面の繊維状充填材による高い耐摩耗性を維持することができ、長期間に亘って使用することができる転がり軸受用保持器及び樹脂部品を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing cage and resin component that can be used over a prolonged period of time because of a high abrasion resistance, which is maintained by a fibrous filling material on a sliding surface through prevention of falling of the fibrous filling material due to the abrasion of resin. - 特許庁

部品点数を抑える事により低コストで、しかも、歯打ち音の如き不快な異音や振動が発生する事を防止でき、且つ、ウォーム軸６の先端部外周面と滑り軸受１７の内周面との滑り接触部での発熱を十分抑えられる、電動式パワーステアリング装置を実現する。例文帳に追加

To achieve an electric power steering device which prevents generation of unpleasant abnormal sound such as tooth hitting sound and vibration at a low cost by suppressing the number of parts and sufficiently suppressing heat generation in a sliding contact part between an outer peripheral surface at a distal end of a worm shaft 6 and an inner peripheral surface of a sliding bearing 17. - 特許庁

フィルム製品が円筒状のコアに巻かれているロールに対して、運送中の振動によりコアに掛かる回転方向の荷重を低減し、振動と同期して自由にロールを回転できるようにした、コアを外部と内部より保持できる構造を有する軸受け部品を提供すること例文帳に追加

To provide a bearing component having a structure reducing a load added in a rotation direction to a core by vibration during transporting a roll of a film product wound around the cylindrical core, enabling the roll to revolve freely synchronizing with the vibration and capable of holding the core from the inside and outside. - 特許庁

簡単でかつ安価に製造でき、大端部分や小端部分に取付けられる軸受等の傾きが回避され、かつ分割コンロッド部品の相互の結合が堅固に行え、曲げ強度の向上も図れるコンロッドアッセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a connecting rod assembly that can be manufactured easily and inexpensively, avoids the inclination of a bearing, or the like, mounted to a large-end section and a small-end section, can firmly connect divided rod components one another, and can also improve flexural strength. - 特許庁

リール本体１は、表面が塗装された両軸受リールの部品であって、基材部１０と、基材部１０の表層側に塗装により形成された下地膜層１２と、下地膜層１２の表層側に半透明に形成されミラー効果を有する金属膜層１３とを備えている。例文帳に追加

A reel body 1 is a part of a double-bearing reel surface-coated which is equipped with a foundation membrane layer 12 formed by coating on the surface layer side of a base material part 10 and a metallic membrane layer 13 having a mirror effect formed in translucency on the surface layer side of the foundation membrane layer 12. - 特許庁

シフトレジスタ７１の各レジスタ７１１〜７１４にダミーデータを一括セットすることにより、画像データの最初のデータの入力時から有効なフィルタ出力を得ることができる軸受部品の外観検査方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual inspection method and a visual inspection apparatus of bearing parts for obtaining effective filter output from the time when the first data of image data are inputted by collectively setting dummy data into respective registers 711-714 of a shift register 71. - 特許庁

分解するのに多くの手間がかかるような機械装置の分解を行なうことなく、回転させながら定期的に検査試験を行う場合、その機械装置の回転部品の欠陥を見落とすことなく高精度な検出が可能な転がり軸受ユニットの診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic device of a rolling bearing unit capable of highly accurate detection without overlooking a defect of a rotating part of a mechanical device, when performing an inspection test periodically, while rotating the device, without decomposing the mechanical device requiring much labor for decomposition. - 特許庁

複数のセンサユニット２０と、そのセンサ出力信号を処理する信号処理用ＩＣ２５と、処理された出力信号を軸受外部へ取り出す信号ケーブル２６とを含む電子部品を、円環状の保護カバー２７の内側に配置して円環状のセンサ組立品２８とする。例文帳に追加

An electronic part including a plurality of sensor units 20, a signal processing IC 25 for processing the sensor output signal, and a signal cable 26 for taking out the processed output signal out of the bearing is arranged inside of an annular protective cover 27 to make an annular sensor assembly 28. - 特許庁

他部材に摺動接触可能な摺動面に形成した凹凸パターンの凹部に充填された固体潤滑剤が脱落することを防止し、前記摺動面の潤滑性、耐摩耗性、耐焼付性を長期間にわたって確保することが可能な機械部品及び転がり軸受用保持器を提供する。例文帳に追加

To provide a machine part and a cage for a rolling bearing, preventing a solid lubricant filling a recessed part of a projecting and recessed pattern formed on a sliding surface brought into sliding contact with another member from falling out to ensure lubricity, wear resistance and seizure resistance of the sliding surface over a long period of time. - 特許庁

めっき層が表面に形成された基材の一部をめっき層と共にかしめた部分を有する機械部品において、耐磨耗性のためにめっき処理された軸受にスラスト受け板をかしめ固定する際に、めっき被膜に亀裂が入ることを防止する。例文帳に追加

To provide a machine component having a part in which a part of a base material whose surface is formed with a plating layer is caulked together with the plating layer, wherein, the generation of a crack in a plating film is prevented when a thrust receiving plate is caulked and fixed to a bearing subjected to plating treatment for abrasion resistance. - 特許庁

このようにすれば、軸受部５の一方を省略してもなお、外輪１や内輪２等に作用するラジアル荷重、モーメント荷重に対して一方向クラッチの作動を阻害しないようできるとともに、その部品点数、組み立て工程の工数を削減できる。例文帳に追加

According to this, even if one of the bearing part 5 is canceled, operation of the one-way clutch cannot be inhibited relative to radial load and moment load applied to the outer ring 1 and the inner ring 2, and the number of parts and the man-hour of the assembling steps can be reduced. - 特許庁

高速側シャフト１７を支持する軸受５０の外輪５２の外径と、ハウジング２の内径との間の隙間（ε）は、各構成部品の加工公差に起因する高速側シャフト１７の中心点移動量（δ）よりも大きくなるように設定してある。例文帳に追加

A clearance ε between an outer diameter of an outer ring 52 of a bearing supporting the high-speed side shaft 17 and an inner diameter of a housing 2 is determined to be larger than a central point moving quantity δ of the high-speed side shaft 17 caused by machining tolerance of components. - 特許庁

部品点数が少なく、また組み付けも容易で製造コストを低減でき、また、モータの軸は太くできて耐久性に優れ、かつ回転振れを極力防止できて、静粛性に優れた軸受構造を有する送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a blower, the number of parts are little, the assembly is easy also manufacture cost can be reduced, and the shaft of motor is made thickly so exceeds in durability, and the rotation deflection can be prevented as much as possible, and the bearing structure is excellent in silence. - 特許庁

回転体の軸方向の変位を正確に検出することができ、しかも、アキシアル変位センサユニットの構造が簡単で、部品点数が少なくてすみ、製作が容易で、コストダウンが可能な磁気軸受装置の変位検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement detecting device for a magnetic bearing device with an axial displacement sensor unit simply constructed to require a less number of components and easily manufactured to reduce cost for accurately detecting the axial displacement of a rotor. - 特許庁

複数のセンサユニット２０と、そのセンサ出力信号を処理する信号処理用ＩＣ２５と、処理された出力信号を軸受外部へ取り出す信号ケーブル２６とを含む電子部品を、円環状の保護カバー２７の内側に配置して円環状のセンサ組立品２８とする。例文帳に追加

An annular sensor assembly 28 is arranged, in an inside of an annular protection cover 27, with an electronic component including a plurality of sensor units 20, a signal processing IC 25 for processing a sensor output signal, and a signal cable 26 for taking out a precessed output signal to an outside of the bearing. - 特許庁

密閉容器底部の潤滑油を容積型のオイルポンプにて汲み上げ、副軸受に給油するための油通路の構造が簡単で部品点数、加工工数を増加することなく、コスト的に有利で信頼性向上を図れる密閉型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic compressor pumping lubricating oil at a bottom part of a hermetic vessel by a positive displacement type oil pump, having simple structure of an oil passage for oiling a sub bearing and not increasing number of parts and working man hour, advantageous in cost and improving reliability. - 特許庁

ピニオンギヤをスプール軸方向に沿って分離移動させるカム部とカム部を移動させるプレート部との２部品でクラッチプレートを構成することによってクラッチＯＮ／ＯＦＦ切換を円滑且つ確実に行うことが可能なクラッチ機構を備えた魚釣用両軸受型リールを提供する。例文帳に追加

To provide a double bearing type reel for fishing having a clutch mechanism capable of smoothly and surely performing clutch ON/OFF changeover by composing a clutch plate of two parts of a cam part for separating and moving a pinion gear in the spool shaft direction and a plate part for moving the cam part. - 特許庁

光ピックアップ装置の軸摺動回動型の対物レンズ駆動装置１は、熱収縮する液晶ポリマー樹脂成形品であるレンズ保持部材４０と、アルミニウム合金焼結部品である軸受け部材４４とから構成されている。例文帳に追加

The shaft sliding and rotating objective lens driving device 1 of an optical pickup device is provided with a lens holding member 40 made of a thermally contracted liquid crystal polymer resin, and a bearing member 44 made of an aluminum alloy sintered material. - 特許庁

軸受部品保持部１０は、ガイド軸１５と同一の中心軸を基準とする中心角が１８０°以下の円弧部を有する少なくとも３個の保持部１１が、ガイド軸１５の中心軸方向に隣接して配置される形状である。例文帳に追加

A bearing component holding section 10 has a shape in which at least three holding parts 11 having an arc whose central angle is 180° or less based on a central axis same as that of a guide shaft 15 are disposed adjacent to each other in the central axis direction of the guide shaft 15. - 特許庁

バリの発生、及び、仕上用砥石の損傷を抑える事で、ラジアル転がり軸受を構成する為の軌道輪等の金属製部品の製造コストをより低減できる余肉部除去方法及び余肉部除去用パンチを実現する。例文帳に追加

To realize a method for removing an excessive metal part and a punch therefor by which the manufacturing cost of a metallic cylindrical member, such as an orbital ring for constituting a radial rolling-bearing, can be more reduced by suppressing the occurrence of burrs and the damage of a finishing whetstone. - 特許庁

回転多面鏡や駆動マグネットを含む回転部と、ステータや動圧軸受のスリーブ等を含む固定部の間のスラスト方向の接触による動バランスの悪化や部品の損傷を効果的に回避できる偏向走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deflection scanner in which the deterioration of a dynamic balance and the damage of components due to the contact in the thrust direction of rotating parts including a rotating polygon mirror and a driving magnet with a fixed parts including a stator and the sleeve or the like of a dynamic pressure bearing can be effectively prevented. - 特許庁

グリース溜り部品６は、内部がグリース溜り１２となる環状の容器部１０と、この容器部１０から突出して前記固定側軌道輪２の軌道面２ａが形成された周面に沿って前記軌道面２ａの近傍まで挿入される環状の軸受内挿入部１１とを有する。例文帳に追加

The grease reservoir part 6 has an annular vessel part 10 in which the inside becomes the grease reservoir 12; and an annular in-bearing insertion part 11 projected from the vessel part 10 and inserted to a neighborhood to the bearing surface 2a along a peripheral surface formed with the bearing surface 2a of the fixed side bearing ring 2. - 特許庁

これにより、現行圧延ロール１を拡幅した新圧延ロール１′に交換するとき、外輪押さえ部材４，５の一部を取り外すことで、転がり軸受３を共通使用できるようになるとともに、その他の周辺部品を変更せず済むようになるなど、対処が簡単に行える。例文帳に追加

In this way, when the present rolling rolls 1 are changed for new widened rolling rolls 1', the measure is simply taken so that, by dismounting a part of the outer ring retaining members 4, 5, the common use of the ball-and-roller bearing 3 is enabled and also the change of other peripheral parts is not required. - 特許庁

動圧型軸受装置の構成部品である軸部材の研削加工時における周速度を充分に高めることが可能で、且つ振れ回りの発生を抑制できる製造方法を提供して、研削能率ひいては作業能率の向上を図ると共に、品質の改善をも図る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a dynamic pressure-type bearing device, which sufficiently increases peripheral velocity when a shaft member, a component of a dynamic pressure-type bearing device, is ground, and suppresses sway in rotation to improve grinding efficiency, working efficiency, and quality. - 特許庁

金型の製作費用が安価で、生産量が少ないステアリングコラムに適し、コンビネーションスイッチやコラムカバー等の周辺部品の組付けが容易な、軸受装着構造を有するステアリングコラム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering column device having a bearing mounting structure which is suitable for a steering column whose manufacturing cost for a mold is inexpensive, a production volume is small, and assembling of the peripheral parts such as a combination switch and a column cover is easy. - 特許庁

一次加熱を行う加熱機１１と二次加熱を行う加熱機２１のそれぞれで軸受部品の処理数をカウンタ１１ａ、２１ａで検出し、この検出データに基づいて両熱処理装置間の処理量差を縮小できるような加熱条件を求める。例文帳に追加

Numbers of treatments of the bearing parts in the heating machine 11 for performing the primary heating and a heating machine 21 for performing the secondary heating, are detected with counters 11a, 21a, respectively and based on these detected data, the heating conditions are obtained so that the difference of treating quantities between both heat treatment apparatuses can be reduced. - 特許庁

設計の自由度が高く、軸受の大きさと関係なく歯切り部の最大外径の大きなピニオン本体の装着を可能とし、併せて、この設計の自由度が高いこと利用して、無駄を省いた（即ち共用部品の多い）継軸装置のシリーズを提供する。例文帳に追加

To provide a series of coupling device having a high degree of freedom in designing for mounting a pinion body having a large maximum outside diameter at a gear cutting part regardless of a size of bearing and for eliminating a waste of resources (using many common parts) by using the high degree of freedom in designing. - 特許庁

鋼板、軸受、鋼球、ガイドレールなどの金属部品に素手による組み付けをした場合などに付着するさび発生因子が残存している場合においても、長期間に亘ってさび発生を抑制できるさび止め油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rust preventing oil composition for suppressing generation of rust for a long time even when a rust generation factor adhering to a metal component such as a steel sheet, a bearing, a steel ball and a guide rail when attachment is performed with empty hands remains. - 特許庁

本発明は、玉保持ポケット２０が円周方向に所定間隔おきに形成された円弧状の形状を有し、かつ円周方向に沿って複数個連結されることにより環状の玉保持器が組み立てられる転がり軸受用保持器部品１０の製造方法を対象とする。例文帳に追加

This invention relates to the method of manufacturing the cage component 10 of the rolling bearing which has an arcuate shape with ball holding pockets 20 formed at certain spaces in the circumferential direction and adapted to be connected one another along the circumferential direction in assembling a circular ball cage. - 特許庁

スリーブとカバーとの接着時、接着剤によるスリーブとシャフトとの隙間の浸潤を効果的に防止し、更にスリーブと他の部品との接着工程数を低減し、それにより信頼性を更に向上させる流体軸受装置、を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic bearing capable of effectively preventing infiltration of adhesive agent to a clearance between a sleeve and a shaft in adhering the sleeve and a cover, reducing the number of adhering processes of the sleeve and other components, and thereby improving its reliability. - 特許庁

自動車等に装着されるウォーターポンプのインペラ回転用のウォーターポンプ軸受において、特にインペラ装着側におけるシール構造を極めて簡単で部品点数を少なくし、且つ密封性は極めて良好に維持すること。例文帳に追加

To extremely simply constitute a sealing structure particularly on an impeller mounting side to reduce the number of components, and to maintain sealing performance in an extremely excellent state in a water pump bearing for rotating the impeller of a water pump to be mounted on an automobile or the like. - 特許庁

動圧軸受構成に於いて、スリーブ端面に接するシール部品の密着性を高めるとともに、スリーブ外周に外嵌するシールリング、及びステータの形状を工夫することで、オイルの密封性を高めたオイルシール機構を提供する。例文帳に追加

To provide an oil seal mechanism for enhancing sealing performance of oil by enhancing adhesion of a seal part for contacting with a sleeve end surface, and improving a shape of a seal ring and a stator fitted around the sleeve outer periphery in dynamic pressure bearing constitution. - 特許庁

本発明は、半導体製品や光学部品等の超精密加工や超精密測定に適用される摩擦伝動装置に関し、被駆動軸の軸受に変更をきたすことなく従来よりも高い回転精度が得られる回転伝動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a frictional transmission device adapted to be used for ultra high precise machining or ultrahigh precise measurement for semiconductor products, optical components or the like, and which can obtain a degree of accuracy which is higher than a conventional one without changing a bearing for a driven shaft. - 特許庁

軸受鋼より所定の形状に形成された加工済み部品素材を、カーボンポテンシャルが１．２％以上の浸炭雰囲気中において８４０〜８７０℃で３時間以上加熱して浸炭処理を施した後、８３０℃以下に降温し、ついで急冷する。例文帳に追加

After applying carburizing-treatment to a material for parts already formed into a prescribed shape from a bearing steel, by heating at 840-870°C for ≥3 hr under carburizing atmosphere having ≥1.2% carbon potential, the carburized material is cooled to ≤830°C and successively, rapidly cooled. - 特許庁

補正データ記録部付き部品２０は、上記２つのアナログ出力Ｘ，Ｙから上記回転側軌道輪の回転角度の絶対角度を演算するときの誤差補正を行う補正データが記録されたものであり、上記センサ付軸受１と対として使用される。例文帳に追加

In the component 20 with the correction data recording part, the correction data for correcting the error in operating the absolute angle of the rotating angle of the rotating-side bearing ring on the basis of two analogue outputs X, Y, is recorded, and the component 20 is paired with the bearing 1 with the sensor. - 特許庁

回転体のラジアル制御軸方向およびアキシアル制御軸方向の変位を正確に検出することができ、しかも、変位センサユニットの構造が簡単で、部品点数が少なくてすみ、製作が容易で、コストダウンが可能な磁気軸受装置の変位検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement detection device for a magnetic bearing device capable of accurately detecting displacement of a rotor in a radial control shaft direction and an axial control shaft direction, having a displacement sensor unit of a simple structure and a few number of parts, easy for manufacturing, and capable of reducing cost. - 特許庁

自動車電装部品やエンジン補機に用いられる樹脂製プーリに組み込まれる４点あるいは３点接触式転がり軸受１であって、外輪２と内輪３には、２２０℃以上の高温焼き戻し、あるいはサブゼロ処理（深冷処理）の寸法安定化処理が施されている。例文帳に追加

In the four-point or three-point contact rolling bearing 1 assembled in a resin pulley which is used for an electric accessory and an engine accessory for an automobile, dimension stabilization processing such as high temperature tempering at 220 °C or more or subzero treatemnt (deeply cooling treatment) is applied on an outer ring 2 and an inner ring 3. - 特許庁

これにより、磁気エンコーダ１０を装着するためのサポート部材と、磁気エンコーダ１０を装着する手間をなくし、予圧付与手段を設けた回転センサ付きの複列転がり軸受を、部品点数が少なく、組立てに手間がかからないものとした。例文帳に追加

By this configuration, a supporting member and the time and labor for mounting the magnetic encoder 10 can be eliminated, and the double-row roll bearing provided with the preload applying means and the rotation sensor can reduce the number of its components, and can be assembled without requiring a lot of time and labor. - 特許庁

軸受部を形成するための少なくとも一つのコアが設けられた金型キャビティ内の樹脂に加圧流体を注入し、軸孔部と外周部の間の少なくとも一部に中空部を設けて成形された外周部と軸孔部との間の間隔が異なる樹脂製中空回転機構部品。例文帳に追加

This hollow rotary mechanism part made of a resin having a varying interval between the outer periphery part and the axial hole part is molded, with a hollow part formed at least at a part between the axial hole part and the outer periphery part, by injecting a pressurizing liquid into the resin inside a mold cavity where at least one core is provided for forming a bearing part. - 特許庁

変速機４の潤滑構造において、各変速ギヤが備えられた回転軸の軸端部位の遠心力によるポンプ作用の悪影響を減少して潤滑油を回転軸の軸用油通路内に多量に導入させ、各変速ギヤのギヤ軸受等の部品の潤滑を良好に果たすことにある。例文帳に追加

To excellently lubricate a part such as a gear bearing of respective shift gears by introducing lubricating oil in large quantities in an oil passage for a shaft of a rotary shaft by reducing adverse influence of the pump action by centrifugal force of a shaft end part of the rotary shaft provided with the respective shift gears in a lubricating structure of a transmission 4. - 特許庁