1016万例文収録!

「送られてくる」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 送られてくるの意味・解説 > 送られてくるに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

送られてくるの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1341



例文

第一処理部がターゲットに第一処理を施した後、第二処理部の第二処理結果がホスト制御部に送られてくる時期が、第一処理部へのホスト制御部以外の割込により遅延することを防止できる処理システム、ホスト制御装置及び処理システムにおける処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing system capable of preventing delay of timing of the transmission of the second processing part to the host control part due to an interrupt from other than a host control part to the first processing part after the first processing to a target by the first processing part; and to provide a host controller, and a processing method in the processing system. - 特許庁

管理サーバ10が複数の携帯通信端末をグループ化して管理するグループ化端末設定部12と、各携帯通信端末20から送られてきた端末状況情報に基づいて有効端末と規定する有効端末情報を作成して各携帯通信端末に送る有効端末決定部14とを備えている。例文帳に追加

A management server 10 has a grouping/terminal setting section 12 for managing a plurality of portable communication terminals while grouping, and an effective terminal determination section 14 which creates information for defining an effective terminal based on terminal situation information transmitted from each portable communication terminal 20. - 特許庁

例えば、入口に設置される登録用情報読取装置(M_1又はMa)から送られてくる生体情報と他情報(他の生体情報や物品識別情報など)とから構成される判定用データをサーバなどの管理措置Sで作成し、この判定用データと出口に設置された照合用情報読取装置(M_2又はMb)から得られる照合用情報と、を比較判定する手順と、前記判定結果、前記照合用情報中に前記生体情報と他情報の両方が含まれていなければ、前記出口において人の退場や物の持ち出しが許可されないようにする。例文帳に追加

The exit of a person and the taking-out of the article at the exit are not allowed, unless both the biological information and the other information are not included in the collating information as the result of the determination. - 特許庁

印刷装置1は、印刷要求の際に端末装置2から送られてくるデータから印刷要求元ユーザの電話番号データを取得するメイン制御部12と、印刷結果をユーザに伝えるための音声データを記憶したデータベース部13と、電話回線を5介して通信を行う通信制御部16とを備える。例文帳に追加

This printer 1 is provided with a main control part 12 to acquire telephone number data of the user at a print requesting origin from data to be transmitted from the terminal device 2 in the case of the print request, a data base part 13 in which voice data to transmit a print result to the user is stored and a communication control part 16 to perform communication via a telephone line 5. - 特許庁

例文

イニシエータ端末は、通信開始要求を送信するときに、自身のBluetooth通信装置13の識別情報を一緒に送信し、アクセプタ端末は、イニシエータ端末からの通信開始要求に同意すると、当該通信開始要求とともに送られてくるイニシエータ端末のBluetooth通信装置13の識別情報に基づいて、送信元のイニシエータ端末との間にBluetooth接続セッションを確立する。例文帳に追加

When an initiator terminal transmits requests for a communication start, the initiator terminal transmits together with identification information of own Bluetooth communication device 13, if an accepter terminal agrees to the requests from the initiator terminal, the accepter terminal establishes the Bluetooth connection session between an initiator terminal of the source of transmission based on the identification information of the Bluetooth communication device 13 transmitted together with the requests. - 特許庁


例文

長尺のシートを送るフィードコンベア10と、そのシートの送り量を計測する計測器11と、送られてきたシートを切断する切断機12と、切断されたシートの重量を計量する計量器16と、この重量に基づいて切断するべき送り量を演算して上記切断機12を作動させる演算部14とを備えた。例文帳に追加

The sheet cutting device comprises a feed conveyer 10 for feeding a long sheet, a measuring device 11 for measuring the feeding amount of the sheet, a cutter 12 for cutting the sheet fed, a weigher 16 for measuring the weight of the sheet cut, and an arithmetic part 14 for computing the feeding amount to be cut on the basis of the weight and operating the cutter 12. - 特許庁

受信選択制御処理部4は、第1から第3のフロントエンド部1〜3より送られたトランスポートストリームのうち、受像するテレビチャンネルに対応するものを中心に、隣接する3つのテレビチャンネルに対応するものを選択し、エレメンタリーストリームを抽出して第1から第3のMPEGデコーダ5〜7に送る。例文帳に追加

The processor 4 selects the transport stream among transport streams sent from the front end 1 to 3, that stream is mainly responded to the TV channels for receiving and responded to the three TV channels adjacent to each other, and retrieves an elementary stream so as to send to a first to a third MPEG decoder 5 to 7. - 特許庁

ストリーミング端末102は、ストリーム受信部201において、サーバー101とコンテンツの再生開始および再生中のストリーム制御について通信を行い(図4のステップ1)、かつ、サーバーから送られてきたストリームデータを受信し、ストリームバッファリング部202に送る(図4のステップ2)。例文帳に追加

In a streaming terminal 102, a streaming receiver 201 communicates with a server 101 about reproduction start of the contents and control of stream during reproduction (step 1 in Figure), receives stream data transmitted from the server, and transmits the data to a stream buffering section 202 (step 2 in Figure). - 特許庁

空気調和装置1は、切換機構3を冷却運転状態に切り換えることで熱源側熱交換器4の除霜を行う逆サイクル除霜運転を行う際に、後段側インジェクション管19を用いて、熱源側熱交換器4から利用側熱交換器6に送られる冷媒を後段側の圧縮要素に戻すものである。例文帳に追加

In the air conditioner 1, the refrigerant distributed from the heat source-side heat exchanger 4 to the utilization-side heat exchanger 6 is returned to the latter stage-side compressing element by using the latter stage-side injection pipe 19 at performing an inverse cycle defrosting operation for defrosting the heat source-side heat exchanger 4 by switching the switching mechanism 3 to a cooling operation state. - 特許庁

例文

プリンタコントローラ(印刷制御装置)10では、インタプリタ11が、外部機器であるホストPC5から送られてくる印刷データを中間データメモリ12に保存する際に、描画メモリであるページメモリ14のアクセスに有利になるように、メモリワード幅より幅が小さい複数のイメージ描画コマンドを結合する。例文帳に追加

In a printer controller 10, an interpreter 11 combines a plurality of image drawing commands having a width smaller than the memory word width to the advantage of accessing a drawing memory, i.e. a page memory 14, when print data sent from an external apparatus, i.e. a host PC5, is stored in an intermediate data memory 12. - 特許庁

例文

その後、セッション接続状態にある端末2Bからメッセージが送られてくると、ホストコンピュータ1は、新たなセッション識別子B1を生成し、セッションオブジェクト421B中のセッション識別子Bを新たなセッション識別子B1で置き換えると共に、新たなセッション識別子B1を端末2Bに送信する。例文帳に追加

When a message is sent from the terminal 2B being in a session connection state, the host computer 1 generates a new session identifier B1, replaces the session identifier B in the session object 421B with the new session identifier B1, and transmits the new session identifier B1 to the terminal 2B. - 特許庁

メールの送信に先立つ事前通知信号をサーバーに対して発信する事前通知信号発信手段を有する発信側端末1と、受信側端末5からサーバー3を介して送られて来る交信信号あるいは交信拒否信号に応じて交信を開始するか交信を開始しない処理を行う交信制御手段を設けた。例文帳に追加

The communication system is provided with: a caller terminal 1 with an advance notice signal transmission means for transmitting an advance notice signal prior to mail transmission to a server; and a communication control means for performing processing of starting or not starting communication depending on a communication signal or a communication reject signal sent from a receiver side terminal 5 via the server 3. - 特許庁

機器管理装置の現在時刻が集中管理装置からネットを介して送られて来る自己宛の機器管理用データを有するパケットの有効期限内であることを条件として(S803:YES)、該パケットが有する機器管理用データを管理対象の機器へ送信することを許可する(S811)システム。例文帳に追加

On condition that the current time of the equipment management device is in the term of validity of a packet having data for equipment management which is sent from the centralized management device to the device itself through a network (S803: YES), the data for equipment management that the packet has is allowed to be sent to equipment to be managed (S811). - 特許庁

本発明は、カートリッジCから送られる処理液を貯留する貯留部STと、貯留部STの処理液を感光材料の処理を行う処理槽Taに送る補充手段SPとを備えた処理液補充装置Sにおいて、ストックタンクSTへの処理液の充填を確実に行うことを目的とする。例文帳に追加

To surely replenish a processing solution to a stock tank ST in a processing solution replenishing device S provided with a storage part ST for storing the processing solution sent from a cartridge C and a replenishing means SP for sending the processing solution stored in the storage part ST to a processing tank Ta for processing a photosensitive material. - 特許庁

クリーニング装置では、転写紙の端部に対応した位置に紙粉が蓄積しており、掻き取られた濃度パッチのトナーと紙粉が混合した状態でトナーリサイクル装置へ送られるので、クリーニング装置内に蓄積した紙粉を除去することができ、像担持体表面の摩耗量偏差を抑制できる。例文帳に追加

In the cleaning device, paper powder is accumulated in a position corresponding to each of the ends of the transfer paper, and the scraped-off toner of the density patch and the paper powder are sent, in a mixed state, to a toner recycling device, accordingly, the paper powder accumulated in the cleaning device can be removed, then, the deviation in wear amount of the surface of the image carrier can be suppressed. - 特許庁

画像処理装置は、ホストI/F2を介してホスト装置10から画像描画命令が送られてくると、一旦メモリ3に蓄積し、命令分割配分部4がメモリ3から画像描画命令を読み込んで、当該画像描画命令を解析して、画像描画命令が、イメージオブジェクトに関する処理であり、かつ、処理対象面積あるいは対応するイメージオブジェクトのデータ量が予め設定された基準値より大きい場合は、当該画像描画命令を、複数の画像描画命令に分割して、当該分割した画像描画命令を各画像作成処理部6a〜6nに分担処理させる。例文帳に追加

In a picture processor, when a picture plotting instruction received from a host device 10 through a host I/F2, a memory 3 temporarily stores the picture plotting instruction, and an instruction dividing/distributing part 4 reads the picture plotting instruction from the memory 3, and analyzes the picture plotting instruction. - 特許庁

呼エージェント12からDTMF検出要求を受信したとき、DTMF信号検出部100 では、電話端末から送られてくるDTMF信号200 の検出を開始して検出したDTMF信号に対応するDTMF情報をメモリ102 に順次蓄積し、DTMF情報出力部104 では、メモリ102 にDTMF情報が蓄積されている場合には、蓄積されているDTMF情報を取り出しDTMF情報220 として出力する。例文帳に追加

When a DTMF detection request is received from the call agent 12, a DTMF signal detection part 100 starts detecting the DTMF signals 200 sent from the telephone terminals and sequentially stores DTMF information corresponding to the detected DTMF signal in a memory 102 and when the DTMF information is stored in the memory 102, a DTMF information output part 104 takes the stored DTMF information out and outputs it as DTMF information 220. - 特許庁

この選択が完了すると、ホスト端末10から監視対象となるプリンタ20に対し、ホスト端末10に送る監視項目の情報を指示する監視項目指示情報が送られ、これを受けたプリンタ20では、この監視項目指示情報に基づき監視対象の状態のみを監視情報としてホスト端末10へ送信する。例文帳に追加

When the selection is completed, monitor item instruction information to instruct the information of the monitor item to be transmitted to the host terminal 10 is transmitted from the host terminal 10 to the printer 20 as the object of monitor, and the printer 20 which has received this transmits only the status of the monitor object to the host terminal 10 as monitor information based on the monitor item instruction information. - 特許庁

昇華性インクを吹き付ける形態で被記録媒体Mに記録情報をプリントするプリント部Bを備え、このプリント部Bから送られる被記録媒体Mを垂れ下がり姿勢で、下方に送る形態の加熱空間Hを有する加熱部Sを備え、この加熱空間Hでは、被記録媒体Mに対してガイドやローラを接触させること無く、熱を加え得るよう形成した。例文帳に追加

The transfer system comprises a print section B for printing recording information on a recording medium M by spraying sublimation ink thereto, and a heating section S having a heating space H arranged to feed the recording medium M downward from the print section B while suspending wherein the heating space H is arranged to apply heat to the recording medium M without bringing it into contact with a guide or a roller. - 特許庁

所定の番組のプレビュー候補であることを示すタグ情報83を送信するとともに、番組データ63を放送する放送局81と、番組データ63を受信するとともに、送られてきたタグ情報83が、放送されてくる番組にプレビュー候補である部分が含まれていることを示す場合、少なくともそのプレビュー候補である部分をプレビュー情報として記録媒体に記録するSTB1とを備える。例文帳に追加

The broadcast system includes: a broadcast station 81 for transmitting tag information 83 indicating that it is a preview candidate of a prescribed program and broadcasting program data 63; and an STB 1 for receiving the program data 63 and recording at least part of the preview candidate as preview information to a recording medium when the received tag information 83 indicates that the broadcast program includes the part of the preview candidate. - 特許庁

無端ベルト3を防塵ケースCに内装してベルトコンベア装置を構成すると共に、防塵ケースCの底面に堆積するリターンダストDを除去する除去手段Aを、揺動作動する複数の除去体24と、この除去体24で送られたリターンダストDを搬送終端側に送るベルト式の排出機構Eとを備えて構成する。例文帳に追加

The belt conveyer device is structured by providing an endless belt 3 in the dustproof case C, and an eliminating means A for eliminating the return dust D accumulated on a bottom surface of the dustproof case C comprises a plurality of eliminating bodies 24 for swinging and operating, and a belt type discharging mechanism E for delivering the return dust D delivered by the eliminating bodies 24 to an end side of conveyance. - 特許庁

消費情報管理装置503の積分濃度取得手段503aで画像処理部501より送られる画像信号から積分濃度を取得し、情報変換手段503bにより該積分濃度に所定の係数をかけて消費トナー量(消費情報)を算出して累積情報算出手段503cに送る。例文帳に追加

An integration density acquiring means 503a in the consumption information management device 503 acquires integration density from an image signal sent from an image processing part 501 and an information conversion means 503b calculates toner consumption (consumption information) by multiplying the integration density by a prescribed coefficient and sends the calculated value to an accumulated information calculation means 503c. - 特許庁

操作部3から着信応答信号が自動伸長制御部4に送られると、自動伸長制御部4は、障害物検出部11から障害物検出信号を受信しておらず、受信電波の強さが一定以下を示す受信電界判別信号を受信電界判断部9から受信したなら、アンテナ制御部5にアンテナ伸長信号を送る。例文帳に追加

When an incoming response signal is sent from the operating part 3 to an automatic extension control part 4 and an obstacle detecting signal is not received from an obstacle detecting part 11 but an electric field discriminating signal showing the strength of a received radio wave lower than prescribed is received from a received electric field judging part 9, the automatic extension control part 4 sends an antenna extension signal to an antenna control part 5. - 特許庁

この発明は、迷惑FAXや間違いFAXを正常に受信した場合に、送信元に迷惑FAXを中止させたり、間違いFAXが送られてきたことを送信元に通知したりするためのメッセージを、簡単な操作で送信元に送ることができるようになるファクシミリ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a facsimile machine capable of transmitting to a sender by simple operation a message for informing the sender about the stopping of the transmission of a nuisance FAX document or a transmitted wrongly addressed FAX document in the case of normally receiving the nuisance FAX document or the wrongly addressed FAX document. - 特許庁

更に、サーバ5は、端末装置9から送られる、カタログデータの商品に対する注文情報に従って、受注先の発注データ形式に合わせた発注情報15を作成し、受注先の発注方式(FAX、e−mail、XML、EDI等)を用いて受注先の端末装置7等に送る。例文帳に追加

The server 5 prepares ordering information 15 matched with the ordering data format of the ordering destination according to the ordering information corresponding to the merchandise of the catalog data transmitted from terminal equipment 9, and transmits it to the terminal equipment 7 of the order reception destination by using the ordering system(FAX, e-mail, XML, EDI or the like) of the order reception destination. - 特許庁

本液体吐出装置は、複数のノズルと、各ノズルからの液体滴の吐出を制御するためのデータを格納するため、各ノズルに対してそれぞれ設けられた複数の第1格納部と、を備え、所定周期のタイミングごとに送られてくるデータをタイミングごとに第1格納部へ格納するとともに、第1格納部に格納されたデータに基づいてタイミングごとにノズルから液体滴を吐出する液体吐出装置である。例文帳に追加

The liquid discharging apparatus includes a plurality of nozzles and a plurality of first storage parts, which are disposed for the nozzles for storing data for controlling discharge of liquid droplets from the nozzles, stores the data transmitted in each timing of a predetermined period in the first storage parts in each timing, and discharges the liquid droplets from the nozzles based on the data stored in the first storage parts in each timing. - 特許庁

CPU22のバッファ22bに蓄積した画像データをデジタルバス28を介して間欠的に画像用メモリ24へ送る休止時間にデコードを行うことで、カメラ12から送られる画像データのCPU22のバッファ22bへの蓄積と、デコードとを同時に行うことが可能となり、カメラ12からの画像の取り込みとデコードとの時間を短くすることができる。例文帳に追加

Image data accumulated in a buffer 22b of a CPU 22 is decoded in a pause period while being intermittently sent to an image memory 24 via a digital bus 28, whereby image data sent from a camera 12 can be accumulated in the buffer 22b of the CPU 22 and decoded at the same time and the time required to receive and decode images from the camera 12 can be reduced. - 特許庁

上記課題の解決を図るために、医師の居る診察室には診断内容を画像と音声による情報として記録することが可能なサーバーシステムを設置し、診察室と離れた別室には当該診察室のサーバーシステムと通信ネットワークにより接続されたクライアントシステムを設置し、当該クライアントシステムは、当該サーバーシステムから送られてくる当該診断内容を記録した画像と音声情報を再生することが可能であり、当該映像と音声を参照することによりキーボード等から別の人間が患者カルテ情報を入力可能な入力代行システムを考案した。例文帳に追加

The client system is capable of reproducing information of the image and speech recording the contents of diagnosis sent from the server system and is also capable of having another person input information of the patient's medical chart with a keyboard or the like by referring to the image and speech. - 特許庁

通信制御部10は、フレームバッファメモリ101がマルチフレームで送られてくるコマンドフレームを一時記憶し、コマンド解析部103が上記一時記憶したコマンドフレームの内容を解析し、このコマンドフレームが当該通信に必要なものであるかどうかを判定して当該通信に必要なものであると判定したコマンドフレームのみをマルチフレームバッファメモリ102に記憶すべく制御する。例文帳に追加

A communication control 10 controls a frame buffer memory 101 to temporarily store a command frame sent with multi frames and controls a command analytic part 103 to analyze the contents of the temporarily stored command frame, to judge whether or not this command frame is required for the communication and to store only a command frame judged to be required for the communication in a multi-frame buffer memory 102. - 特許庁

センサーカメラ10から送られてくる動画情報から動体検知モジュールによりオブジェクトを検出し、各フレームで検出したオブジェクトの同一性を検査することによりフレームをまたぐオブジェクトの同定し、上記動体検知モジュールにより検出されたオブジェクト情報に基づいて一定期間内に出現した各オブジェクトをサムネイル表示部により代表フレームで抽出したサムネイルで表示する。例文帳に追加

A moving object detecting module detects the object from motion image information transmitted from a sensor camera 10, the object over frames is fixed by inspecting the identity of the object detected in each frame, and each object appearing in a predetermined period is displayed with thumbnails extracted in a representative frame by a thumbnail display unit on the basis of object information detected by the motion object detecting module. - 特許庁

配達証明を受ける対象の電子メールが端末2Aから証明用メールサーバ1Aに送られると、証明用メールサーバ1Aは、この電子メールを識別する識別情報を記憶し、一方で電子メールに配達確認用の画像データへのリンク情報を埋め込み、宛先を管理するメールサーバ1Bに送る。例文帳に追加

When a terminal 2A transmits electronic mail being an object subjected to delivery certification to a certificate mail server 1A, the certificate mail server 1A stores identification information to identify the electronic mail, embeds link information to image data for delivery confirmation to the electronic mail on the other hand and transmits the resulting data to a mail server 1B managing destinations. - 特許庁

自局のデータ放送送出設備201は、CMの差し替えを行う直前にネットCM阻止イベントメッセージを送出することで、提示中のデータ放送コンテンツに対して、他局から送られてくるネットイベントメッセージES304内のネットCM開始イベントメッセージと、自局から送出されるローカルイベントメッセージESに含まれるローカルCM開始イベントメッセージのどちらを有効とするかを通知する。例文帳に追加

Data broadcasting sending equipment 201 in the broadcasting station concerned informs which is made effective for data broadcasting contents in displaying, a net CM start event message in a net event message ES 304 sent from another station or a local CM start event message including in a local event message ES sent from its own station, by sending a net CM interrupting event message immediately before replacing CM contents. - 特許庁

小容量の蒸発器を有する熱放出部と、小容量の蒸発器を有する熱吸収部と、前記蒸発器から生成された凝縮水を前記熱放出部へ送るドレインホースと、前記熱放出部に取り付けられて前記ドレインホースから送られた凝縮水を前記熱放出部から発生する熱を用いて蒸発させる凝縮水除去装置を含んで構成される小型空気調和機が提供される。例文帳に追加

A small sized air conditioner is provided, wherein it comprises a heat dissipation section including a small sized vaporizer, a heat absorption section including a small sized vaporizer, a drain hose for feeding condensed water produced in the vaporizer to the heat dissipation section, and a condensate removal apparatus mounted on the heat dissipation section for vaporizing the condensed water fed from the drain hose using heat produced from the heat dissipation section. - 特許庁

ニュース用マスター送出装置14は、DS装置12を通じてEDPS11から送られてくる番組編成情報を、ニュースDS装置143に取り込み、ニュースDS装置143により、オペレータの開始指示入力に応じて、通常番組用システム13からニュース用システム14へ送出制御を移行させ、終了指示入力に応じて、ニュース用システム14から通常番組用システム13へ送出制御を戻す。例文帳に追加

A news master sending apparatus 14 enters program composition information sent from an EDPS 11 through a DS device 12 into a news DS device 143, which shifts sending control from a normal program system 13 to a news system 14 in accordance with an operator's start instruction input and returns the sending control from the news system 14 to the normal program system 13 in accordance with an end instruction input. - 特許庁

印刷テープT1をテープカートリッジ4から繰り出しながら送るテープ送り手段11と、送られてゆく印刷テープT1にインクジェット方式で印刷を行うテープ印刷手段12と、テープカートリッジ4が交換されたか否かを検出する検出手段227と、テープ送り手段12を制御する制御手段221とを備え、制御手段221は、検出手段221がテープカートリッジ4の交換を検出した場合に、テープ印刷手段12を制御して印刷テープT1をわずかに弛取り送りする。例文帳に追加

The tape printer comprises means for feeding a print tape from a tape cassette, means for printing on the print tape being fed by ink jet system, means 227 for detecting a replaced tape cassette, and means 221 for controlling the tape feed means wherein the control means 221 controls the tape printing means to pull the print tape slightly when the detecting means 221 detects replacement of the tape cartridge. - 特許庁

所定の通信回線を介してインターネットにアクセス可能な通信装置に、商品を特定するコードの入力手段を設け、入力手段で入力されたコードを、通信装置がアクセスした特定のアドレスのサーバに送り、サーバは、送られたコードから商品を特定し、その特定した商品について登録された販売業者毎の販売価格を検索し、その検索結果を通信装置に送るようにした。例文帳に追加

Communication equipment which can access the Internet through a specific communication line is provided with an input means for a code specifying an article and the code inputted through the input means is sent to a server having a specific address that the communication equipment accesses; and the server specifies the article from the sent code, retrieves selling prices for each seller registered as to the specified article, and sends the retrieval result to the communication equipment. - 特許庁

オーディション応募作品をデータ通信により送る選抜情報入力端末1と、送られて来た応募作品をデータベースに登録し、かつ外部に提供可能で、かつ提供した応募作品に対して外部から投票による評価を受け付けて自動的に格付けを行うオーディション機能を有した選抜管理センタ(サーバ)2と、応募作品に対する評点をサーバにデータ通信により送る投票用端末とを備える。例文帳に追加

This system is equipped with a selection information input terminal 1 which sends audition applied works by data communication, a selection management center (server) 2 having an audition function which can register the sent applied works in a database and provide them for the outside and automatically grade the provided applied works by receiving evaluations by polling from outside, and a polling terminal which sends evaluation points of the applied works to the server by data communication. - 特許庁

少なくとも一つの受信アンテナを有する前記移動局は、前記基地局から送られてきた前記パイロット信号から前記送信アンテナ及び前記受信アンテナ別のダウンリンクチャンネルの特性に当たる第1の特性を測定し、前記第1の特性を反映して前記長期情報及び前記短期情報を決め、決められた前記長期情報及び前記短期情報を前記フィードバック信号に変換して前記基地局に送る。例文帳に追加

The mobile station with at least one reception antenna measures a first characteristic corresponding to the channel downlink characteristics for each of the transmission and reception antennas from the pilot signals transmitted from the base station, determines the long-term and short-term information based on the first characteristic, converts the determined long-term and short-term information to a feedback signal and transmits the feedback signal to the base station. - 特許庁

ナースコール親機に携帯型コンピュータ本体を脱着自在に保持する保持手段を設け、ナースコール親機と携帯型コンピュータはお互いに通信を行う為のインターフェースを設け、この有線または無線のインターフェースを介してナースコール親機から送られてくる表示情報を携帯型コンピュータで表示したり、ナースコール親機に対して携帯型コンピュータからデータを入力可能とする。例文帳に追加

A nurse call master unit is provided with a holding means for freely detachably holding a portable computer main body, the nurse call master unit and a portable computer are provided with an interface for communicating with each other, and display information sent from the nurse call master unit is displayed on the portable computer and data are inputted from the portable computer to the nurse call master unit through the cable or radio interface. - 特許庁

超臨界流体を染料溶解槽を経由させて染液とし、該染液を染色槽に送って染色する装置において染色槽9に対して染液が染料溶解槽5を経由しない染液循環ラインを設けた染色装置とし、超臨界流体を染料溶解槽経由で染料を含ませて染色槽に送る染液循環ラインAと染料の濃度が充分な場合には染液が染料溶解槽を経由しないで染色槽に送られる染液循環ラインBとを切り換えて染色する染色方法である。例文帳に追加

This dyeing method comprises changing a dyeing solution circulation line A for adding a supercritical fluid to a dye through the dye dissolver and sending the dyeing solution to the dyeing tank to a dyeing solution circulation tank B for sending the dyeing solution to the dyeing tank not through the dye dissolver when the dye concentration is sufficient. - 特許庁

例文

各制御部で行っている、「第1入力部から伝票の各項目のデータを取り入れて、取り入れた伝票の各項目をチェックし、承認が必要な伝票のデータを第1通信制御部から伝票承認装置に伝送し、該伝票承認装置から伝送されてくる承認された伝票のデータを第1通信制御部を介して受け取り、第1出力部より出力する」こと、及び「伝票入力作成装置から送られてきた承認が必要な伝票のデータを第2通信制御部から受信し、その受信した伝票データに基づいて当該伝票を表示出力し、承認するか承認しないかの承認データを第2入力部より入力し、その承認データを含む伝票のデータを第2通信制御部から伝票入力作成装置に伝送すること」、はソフトウエアにより実現される内容であるが、これらは、伝票の事務処理の手順に上記のコンピュータ技術(a)(b)(e)を適用することにより、当業者が直ちに導き出すことができるものである。例文帳に追加

Functions executed in each control modules which "obtains the data of each item on the invoice from the first input module, checks each item on the invoice data obtained, transmits the invoice data requiring approval from the first communication control module to the invoice approval device, receives the approved invoice data transmitted from the invoice approval device via the first communication control module, and outputs from the first output module" and "receives via the second communication control module the invoice data requiring approval transmitted from the invoice input preparation device, inputs the approval data to be approved or disapproved from the second input module, and transmits the invoice data including the approval data from the second communication control module to the invoice preparation device" are realized by software, but can be directly derivable by a parson skilled in the art by applying said computer technologies (a), (b) and (e) to invoice processing procedure.  - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS