「適用条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

現実の通信サービスにおける種々の条件に応じて的確にＭＩＭＯ方式とＳＩＳＯ方式とを切換えて選択的に適用し得る実用的な通信方式判定方法、通信方式判定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a practically useful communication method determination method and system, switching and selectively applying a MIMO system and a single-input and single-output (SISO) system accurately in accordance with various conditions in actual communication services. - 特許庁

印刷ジョブの属性に対して適用するべき、印刷装置における処理対象のジョブの画像形成処理時の処理条件を識別する定義情報を判定規則データベースに登録しておく。例文帳に追加

Definition information identifying processing conditions during image formation processing of jobs as processing objects in printers, which should be applied to attributes of print jobs, is registered in a determination rule database beforehand. - 特許庁

印刷ジョブの属性に対して適用するべき、印刷装置における処理対象のジョブの画像形成処理時の処理条件を識別する定義情報をデータベースに登録しておく。例文帳に追加

Definition information is registered in a database beforehand, the definition information identifying processing conditions, to be applied to attributes of a printing job, in image formation processing of the job to be processed in a printer. - 特許庁

食違い軸歯車の接触線と相対速度の方向が垂直となる条件式を求め、これを適用することにより食違い軸歯車の潤滑性能を向上させる。例文帳に追加

To improve lubrication performance of skew gears by determining an expression in which directions of a contact line and relative speed in the skew gears are perpendicular, and applying this. - 特許庁

少ないユーザ負担でコーディネイトの適用条件にマッチするコーディネイト、そのコーディネイトを構成する複数のアイテムについての詳細情報および代替アイテムについての詳細情報を検索可能とする。例文帳に追加

To search a coordinate matched with application conditions of the coordinate at low user burden, detailed information on a plurality of items constituting the coordinate, and detailed information of substitute items. - 特許庁

水質浄化体を構成する透過壁の形成方法や濾材の条件を特定することにより、実際の硝酸性窒素含有地下水に適用できる浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method which can be applied to actual underground water containing nitrate nitrogen by specifying a forming method of a pervious wall composing a water cleaning body and conditions of a filter material. - 特許庁

吸収境界条件としてＢｅｒｅｎｇｅｒのＰＭＬを適用した場合の解析精度を維持しつつ、計算に必要なメモリ量や計算時間を低減すること。例文帳に追加

To reduce the memory quantity or calculation time needed for calculation while maintaining analysis accuracy in application of PML of Berenger as an absorbing boundary condition. - 特許庁

そして、蓄積されたデータに対し、所定の条件で危険状態を検出する閾値の判定式を適用し、従業員のメンタルヘルスの危機を早期に検知する。例文帳に追加

Then, a threshold value determination formula, which detects a critical state under prescribed conditions, is applied to the accumulated data to early detect the mental health risk of the employee. - 特許庁

トルクの上昇が小さく、加工性、耐熱着色性に優れ、特に、過酷な加工条件下に曝される硬質の押出し加工あるいはインジェクション加工用途に適用できる塩化ビニル系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a vinyl chloride resin composition having a little increase of torque, excellent in processability and thermal coloration resistance, and especially useful for hard extrusion or inkjet processing which is carried out under heavy process conditions by formulating a specific compound to a vinyl chloride resin. - 特許庁

制御マップの切り替えにより、分離電圧の低減時には通常の分離電圧適用時と比べ、同等の湿度条件下における差電流が３０μＡ程度小さく設定される。例文帳に追加

By switching the control map, the difference current under an equal humidity condition is set to be about 30 μA lower when the separation voltage is reduced than when the separation voltage is applied ordinarily. - 特許庁

この肩形成方法は、所定強さの横磁場を印加した条件下で適用すれば、肩形成工程での有転位化を抑制し、欠陥のないシリコン単結晶を高い生産効率で育成することができる。例文帳に追加

By employing the method of forming the shoulder under the condition of applying a transverse magnetic field at predetermined intensity, the occurrence of dislocation in the step of forming the shoulder can be suppressed and a silicon single crystal having no defect can be grown with high production efficiency. - 特許庁

条件付ＯＲ処理を副走査方向の縮小処理に適用する場合の装置コストを低減することのできる画像縮小方法および画像処理装置および画像処理装置の制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an image reduction method, an image processor and a control method for an image processor, capable of reducing the processor cost in the case of applying conditional OR processing to the reduction processing in the sub-scanning direction. - 特許庁

電熱材を保持するホルダの厚みが薄くても、燃焼による反応熱の中で断線しにくく、電熱材の設け方によって条件の異なる様々な排ガスの燃焼に適用できるようにする。例文帳に追加

To provide a heat source hardly disconnected in the reaction heat by combustion even when a holder for holding a heating material is thin, and being applied to the combustion of exhaust gas in various conditions on the basis of ways of installing the electric material. - 特許庁

タブーサーチ法等の組合せ最適化手法をこれらの処理に適用することにより、制約条件を満たし、発電コストが最小となる運転計画を作成する。例文帳に追加

By applying a technique of optimizing combination such as taboo search to the processes, the operation plan capable of meeting the restraint conditions and minimizing generating cost. - 特許庁

高速回転、低スラスト荷重の条件に適用され、クラッチ押圧力の反力を受ける部材にラジアルベアリングを用いるカップリングの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a coupling using a radial bearing as a member which is applicable to conditions of high speed rotation and low thrust load and receives reaction of clutch pressing force. - 特許庁

ホットプレス用ダイスにも適用可能な、高温高圧の過酷な条件下でも高い耐久性を有する二層円筒構造を有する炭素繊維強化炭素複合材構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber reinforced carbon composite material structural body which consists of a two-layer cylindrical structure having high durability under severe conditions of high temp. and high pressure and accordingly, is applicable even to a hot press die. - 特許庁

安全でコストが小さく、またアルカリ性条件下で易腐食性である紛体を基体として容易に適用できる酸化チタン被覆粉体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a titanium oxide film-covered powder to which a safe and inexpensive powder easily corrodible under alkaline conditions can be easily applied as a base material; and a method for producing the same. - 特許庁

位相回復法を適用した荷電粒子顕微鏡では、観察条件により、位相回復で再構成される再構成像サイズと、用いた回折像に含まれる試料領域サイズとが一致しなくなる、また、計算に時間が掛かる。例文帳に追加

To solve a problem that, in a charged particle beam microscope applying a phase retrieval method, a restructured image size to be restructured by phase retrieval and a sample area size contained in a diffraction image used do not conform by observation condition and it takes time for calculation. - 特許庁

スチームのみを用いた洗濯が可能であり、最適の運転条件で運転ができるようにした洗濯方法及び該方法を適用した洗濯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method employable for performing a washing operation by using steam alone that may be employed under optimum conditions, and a washing machine employing the method. - 特許庁

ナビゲーションシステムは、誘導地図画面上に表示すべき方向転換通過Ｐ１〜Ｐ３を決定するために、方向転換通過点Ｐ１〜Ｐ４に対して１以上の表示条件を適用する。例文帳に追加

In order to determine directional change passing points P1 to P3 to be displayed on a guidance map screen, a navigation system applies one or more display conditions to the directional change passing points P1 to P4. - 特許庁

芳香族ポリアミド樹脂は吸水による寸法変化が小さく、高いガラス転移温度を有して高温における耐クリープ性が高く、かつ耐熱性に優れ１００〜１４０℃での使用条件に対して十分に適用可能である。例文帳に追加

The aromatic polyamide resin reduces dimensional change due to the absorption of water, has a high glass transition temperature, high resistance against creep at a high temperature, and excellent thermal insulation property, and is sufficiently applicable to use conditions at a temperature of 100 to 140°C. - 特許庁

ルータなどのパケット転送処理と同様に、ＰＱ、あるいは、ＷＲＲなどのスケジューリングアルゴリズムを適用し、応答時間条件の厳しい処理要求呼を優先して処理する。例文帳に追加

Similarly to a packet transfer process of a router, a scheduling algorithm such as PQ and WRR is applied to preferentially process a process request call whose response time condition is strict. - 特許庁

従来、化成済みの極板群による未注液電池で実施されてきたシリカスラリー充填を、未化成の極板群による未注液電池に適用するために、その最適な条件を提供する。例文帳に追加

To provide an optimal condition for applying filling method of silica slurry that has been adopted in the past in an unfilled battery made of formed electrodes in an unfilled battery of electrolyte made of unformed electrodes. - 特許庁

装置本体では、装置の画像形成条件を調整する濃度制御動作を実行するに際して、これらの情報を現像器のメモリから読み出して適用する。例文帳に追加

When performing density control operation for adjusting the image forming condition of the apparatus, the information is read out of the memory of the developing device and applied in the apparatus main body. - 特許庁

誤り訂正符号が適用され、この誤り訂正符号の判定条件に適ったシングルビットエラーの最大数を超過しない場合、消去処理は完遂されたものと見なされる。例文帳に追加

When an error correction code is applied and the maximum number of single-bit errors is not exceeded based on the determination conditions of this error correction code, the deletion processing is assumed to be completed. - 特許庁

ＭＲＩ装置５００の入力部１０は、被検体に対し時系列的に適用する複数の撮像法とこれらの撮像法の撮像順序及び撮像条件を初期設定する。例文帳に追加

An input part 10 of the MRI apparatus 500 initially sets a plurality of imaging methods to be applied to a subject in time series and the order and conditions for imaging for these imaging methods. - 特許庁

送受信間の測定距離等の物理的な条件を変化せず、フェーズリトリーバル法を適用して簡易で短時間での測定が可能なアンテナ開口分布測定法を実現する。例文帳に追加

To realize a measuring method of antenna opening distribution which is capable of measuring easily in a short time by applying phase retrieval method, without changing the physical conditions, such as measuring distance between a transmitter and a receiver. - 特許庁

容器充填食品に対して適用する冷却温度、浸漬時間、使用する冷却媒体などは、充填された食品の種類、その充填容器の材質、厚み、大きさ、形状及び構造などに応じて最適の条件を選定する。例文帳に追加

The cooling temperature applied to the food filled in the vessel, the immersion time and the kinds of refrigerant are optimally selected depending on the kind of the food filled in the vessel, the quality of the material, the thickness, size, and structure of the vessel. - 特許庁

選択された露光量変調条件を適用したリソグラフィー処理により、設計パターンを転写してなるマスクパターンをマスク基板上に形成する（Ｓ６）。例文帳に追加

A mask pattern transferred from a designed pattern is formed on the mask substrate by the lithographic processes employing the selected modulation conditions for the exposure light quantity. - 特許庁

規則構造合金等に代表される新材料について照射環境への適用を進めるにあたり、短期間でしかも低コストで材料の照射下における使用条件を判定できるようにする。例文帳に追加

To determine a using condition of a material under an irradiation environment at low cost in a short time, in application to the irradiation environment of the new material represented by ordered structure alloy or the like. - 特許庁

貯蔵気体の漏洩の検知が、高精度に、低コストで、なおかつ、適用条件に制約なく実現可能であるような高圧気体貯蔵施設を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure gas storage facility in which leak of stored gas can be detected at high precision, at low cost, and without limit to applicable conditions. - 特許庁

同期ＰＷＭおよび非同期ＰＷＭを選択的に適用するＰＷＭ制御において、両者の選択条件を適切に設定することによって、円滑な交流電動機制御を実現する。例文帳に追加

To smoothly control an AC electric motor by properly setting selection conditions for PWM control which selectively employs a synchronous PWM and an asynchronous PWM. - 特許庁

電気ブレーキ指令線が無い貨車にも適用することができ、ブレーキ条件に依存することなく滑走防止制御演算部を起動させて、滑走を適切に抑制可能なアンチロックブレーキシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an antilock brake system which is applicable to a freight car free from an electric brake command line, and appropriately suppresses sliding by activating a sliding prevention control operation section without depending on a braking condition. - 特許庁

工業的に入手し得るジフルオロメチル基を有する化合物を用い、極端な温度条件を必要としないことから大量生産に適用できるα，α−ジフルオロアセトフェノン類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of α,α-difluoroacetophenones using an industrially available compound bearing a difluoromethyl group that does not require an extreme temperature condition to be applied to mass production. - 特許庁

そして、本実施形態のワインダ３に適用される繊維機械管理システムは、巻取作業を途中で中断した場合には、中断したときの巻取条件及び巻取状況を示す巻取情報を記録する。例文帳に追加

In this embodiment, the textile machine managing system applied for the winder 3 records winding information showing the winding conditions and the winding status in winding work when interrupted on its way. - 特許庁

簡易に短時間で行えながらも、再現性高い結果を得られ、適用できるサンプルの範囲が広く、泳動条件の自由度も高い相転移電気泳動方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a phase transition electrophoretic method capable of obtaining a result of high reproducibility while simply performed in a short time, having a wide adaptable sample range and also enhanced in the degree of freedom of a migration condition, and a device for the same. - 特許庁

温度条件が大きく異なる野菜類と穀類の保冷について、煩わしい取扱いを要することなく、共通に適用できる上に、電力消費増加と耐久性低下の問題を解消することができる食品保冷庫を提供する。例文帳に追加

To provide a food refrigerator applicable commonly to cold storage of vegetables and grain having temperature conditions largely different from each other without requiring complicated handling and capable of preventing increase in electric power consumption and decline in durability. - 特許庁

前記制御手段５１は、前記抽出手段５１により抽出した特徴量に応じて前記画像形成手段２に適用する処理条件を補正する。例文帳に追加

The control means 51 corrects the processing condition applied to the image forming means 2 according to the feature quantity extracted by the extraction means 51. - 特許庁

軽量でガスバリア性に優れ、極低温条件下においても優れた耐屈曲性を発揮し得るタイヤ用インナーライナー、並びに該インナーライナーを適用した空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide an inner liner for a pneumatic tire, with a lightweight, which is excellent in a gas barrier property, and shows an excellent flexibility even in an extreme low temperature condition, and to provide the pneumatic tire applied with the inner liner. - 特許庁

選択部は、判定部が設定条件を満たさないと判定した場合に、複数の領域に対して適用するカラー化手法の組合せが変わるように、少なくとも一つの属性に対するカラー化手法の選択を変更する。例文帳に追加

When the determination portion determines that the image does not satisfies the setting condition, the selection portion changes the selection of the colorization method to at least one attribute so that the combination of the colorization methods to be applied to the plurality of regions is changed. - 特許庁

高静圧、低風量の運転条件となる電気掃除機などに適用する遠心送風機において、騒音低減、送風効率向上を実現する。例文帳に追加

To achieve a reduction of noise and an improvement in air blowing efficiency, in a centrifugal blower applied to an electric vacuum cleaner or the like with operating conditions such as high static pressure and low air volume satisfied. - 特許庁

こうして暗号化されたコンテンツファイルと、キーファイル、及び当該キーファイルの適用条件を記述したコントロールファイル（４０１１）とを含むバインダファイル（４０１２）を作成する。例文帳に追加

Then, a binder file (4012) including the encrypted content file, key file and the control file (4011) in which the application conditions of the key file are described is created. - 特許庁

極圧条件下での使用に際しても適用箇所の潤滑寿命の長寿命化をもたらすことが可能なグリース組成物、及びこれを用いた転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition capable of bringing a long lubrication service life at an applied place even when the grease composition is used under an extreme pressure condition, and to provide a rolling bearing using the grease composition. - 特許庁

はんだ付け後のフラックス残渣に関して求められる種々の特性を向上させ、一般的な環境のみならず特殊な環境（低温または高温耐湿な条件等）にも適用できるフラックスおよびはんだを提供する。例文帳に追加

To provide flux and solder for improving various kinds of characteristics required for flux residues after the soldering and applied in not only a general environment but also a special environment (a low-temperature or high-temperature and humid condition or the like). - 特許庁

また、低荷重条件においても高速研磨性や低スクラッチ性等の優れた研磨性能を有することから、量産プロセスやポーラス型低誘電率絶縁膜を用いたプロセスへの適用が期待できる。例文帳に追加

Since the slurry has excellent polishing performances such as high-speed polishing properties, low scratch properties, etc., the slurry can be expected to have an application to a mass production process and a process using a porous type low-dielectric-constant insulating film. - 特許庁