「部分誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

撮影した対象物体が、一部分異なる特徴量を持っている場合や、特徴量の計測に誤差を含む場合でも、形状を正しく獲得できるようにする。例文帳に追加

To provide a method for correctly acquiring a shape even if a photographed object has a featured value different in a partial part and an error is included in measurement of the feature amount. - 特許庁

寸法誤差等によって生じた、ポールピース３１，３２と磁石２０との間の隙間に磁性流体５０を設けるようにし、この隙間部分における磁気特性の低下を防止した。例文帳に追加

A magnetic fluid 50 is provided to the clearance between pole pieces 31, 32 and a magnet 20 caused by dimensional error to prevent the deterioration of the magnetic property in the clearance part. - 特許庁

基板上に分割露光を実施する際に、隣接したショット間の境界部分に重なるステッチ領域を形成し、二つの領域間の明るさの誤差によって発生するステッチ現象を減少させる。例文帳に追加

In subjecting the surface of the substrate to the divided exposure, overlapping stitch regions are formed in the boundary portions between adjacent shots to decrease the stitch phenomena generated by the error in the brightness between the two regions. - 特許庁

主走査方向の部分的な倍率誤差および全体倍率の補正が簡易な構成にて行なうことができ、主走査方向全域にわたって主走査方向の倍率を均一とし、高画質化を図る。例文帳に追加

To perform correction of partial magnification error in a main scan direction and total magnification in a simple configuration, and make the magnification in the main scan direction to be uniform over a full range of the main scan direction to improve image quality. - 特許庁

また肉厚部分２７は、前後方向に隙間を有して嵌合されるので、許容される寸法誤差を大きくすることができ、連結解除力以外の力が補強体２３に作用することを防止することができる。例文帳に追加

Additionally, because the thick section 27 is fitted while having a gap in a longitudinal direction, an allowable dimension error can be increased, and the forces except a coupling releasing force can be prevented from acting on the reinforcing body 23. - 特許庁

誤り訂正回路１２で算出される符号誤りの位置及び誤差に基づいて、内部メモリ１７及び外部メモリ２０に記憶されたＣＤ−ＲＯＭデータに対してそれぞれ誤り部分の書き換えが行われる。例文帳に追加

Rewriting of an error part is performed for each of the CD-ROM data stored in the internal memory 17 and the external memory 20 based on a code error position and an error calculated by the error correcting circuit 12. - 特許庁

従って、各接触子４１、５１を入隅部分に当接させるのみで容易に検査準備ができるので手元のぶれや測定位置のずれなどによる測定誤差の発生を抑えることができる。例文帳に追加

Thus, preparations for inspection can be made with ease simply by keeping the contacts 41 and 51 in touch with inner corner parts to allow restricting of the generation of measuring errors because of vibration of a user's hand, deviation of measuring position and the like. - 特許庁

超音波の伝搬時間を求める際、比較的受信振幅の大きい部分では、上流側と下流側とで受信する波形に差が発生し、伝播時間の誤差として検知されることになる。例文帳に追加

To solve a problem in finding the propagation time of an ultrasonic wave that a difference arises between a waveform received on the upstream side and one on the downstream side in a portion where a received amplitude is comparatively large and that the difference is to be detected as an error in propagation time. - 特許庁

コイルばねの強度不足や、弁部、弁座部の成型誤差等が生じていたとしても、初使用前に、塗布体が部分的に染まるような不具合が生じることのない液体塗布具用のバルブを提供すること。例文帳に追加

To provide a valve for a liquid applicator by which the disadvantage that an applicator body is partially stained before initial use even though the strength shortage of a coil spring, molding error of a valve portion, and a valve seat portion are generated. - 特許庁

従来のクラウンギアに相当する部分に、ロータ７が配置されているので、従来のようなクラウンギア、センターピニオンが不要となり、これらの噛み合い誤差の影響を排除でき、高精度化が可能となる。例文帳に追加

Since the rotor 7 is arranged at a part corresponding to a conventional crown gear, it is possible to eliminate the need for conventional crown gears and center pinions, exclude the effects of errors of their engagement, and achieve high accuracy. - 特許庁

また、従来のクラウンギアに相当する部分に、ロータが配置されているので、従来のようなクラウンギア、センターピニオンが不要となり、これらの噛み合い誤差の影響を排除でき、高精度化が可能となる。例文帳に追加

Since the rotor is arranged at a part corresponding to a conventional crown gear, it is possible to eliminate the need for conventional crown gears and center pinions, exclude the effects of errors of their engagement, and achieve high accuracy. - 特許庁

装置の高速化、小型化等により検査対象が走査長さより大きくなる場合、検査冶具の組み立て精度とともに、画像貼り合わせ部分の誤差量の影響が検査画像に大きな歪を発生させる。例文帳に追加

To resolve the problem that an inspection image is largely distorted by not only assembling precision of an inspecting jig but also an influence of error amount of image sticking parts in the case that an inspection object is made larger than a scan length by making a device high-speed, small-scale, or the like. - 特許庁

メインビーム、サブビームの第一、第二の部分のそれぞれからプッシュプル信号を検出し、このプッシュプル信号に基づいてトラック誤差信号、ディスク７のラジアルチルトを検出する。例文帳に追加

A push-pull signal is detected from each of the main beam, the first part and the second part of the sub beam, and the track error signal and the radial tilt of the disk 7 are detected on the basis of the push-pull signal. - 特許庁

超音波伝搬部分全体に計測流路内の流れが流れるような流路断面形状とすることにより、計測精度を上げるとともに流量計測誤差を無くし、計測値を補正するなどの必要性を無くす。例文帳に追加

To improve measuring accuracy and to eliminate the error in measuring a flow rate, by making the sectional shape of a flow passage so that the flow in the measuring flow passage flows through the whole ultrasonic wave propagation part as a whole, in which the correction of a measured value and the like is not required. - 特許庁

これにより、一対の被接合部材４２、４４の材質（硬さ等）の相違や接合ラインＷが表す接合部分の寸法誤差に拘らず、目標荷重に応じた優れた接合品質が安定して得られるようになる。例文帳に追加

Thus, the excellent welding quality according to the target load is stably obtained irrespective of any difference in the materials (hardness or the like) of a pair of welded members 42, 44 and dimensional errors of a weld part indicated by the welding line W. - 特許庁

鋼材束中の鋼材本数をその断面の画像解析により計数する方法であって、断面画像に影の部分や輝度のバラツキがあっても、鋼材本数を誤差無く計数できる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a method for counting the number of steel material in a steel material bundle by the image analysis of its cross-section, that is, means for counting the number of steel material without generating any error even when the section of a shadow or the variation of luminance is generated in a cross-sectional image. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサのＲＧＢ出力に対する垂直相関誤差を補正でき、着色・非着色の境界部分を自然な形で補正できる映像信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal processor, capable of correcting a vertical correlation errors for the RGB output of a CCD image sensor and correcting the boundary part of colored/non-colored by a natural form. - 特許庁

これにより抽出された白線部分の位置を水平同期信号を６４分割したクロックでカウントし、フレーム中央に相当する３２なる値からこのカウント値を減算して、これを誤差信号とする。例文帳に追加

Positions of the white line part extracted in this manner are counted by the clock obtained by dividing the horizontal synchronizing signal into 64, and this counted value is subtracted from value 32 corresponding to the frame center, and the result is taken as an error signal. - 特許庁

超音波の伝搬時間を求める際、比較的受信振幅の大きい部分では、上流側と下流側とで受信する波形に差が発生し、伝播時間の誤差として検知されることになる。例文帳に追加

To solve the problem, wherein a difference arises in a received waveform between the upstream side and the downstream side, in a portion where a reception amplitude is relatively large and the difference is detected as error in the propagation time of ultrasonic waves, at the determination of the propagation time. - 特許庁

高解像度で画像を形成し得るインク吐出手段を備えるものであっても、高価な画像読取装置を用いずに確実にインク吐出誤差の発生部分を特定することができる記録装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a recorder having a means for ink ejection which forms an image of the high resolution and making it possible to securely detect an area where ink ejection error forms without an expensive device for reading an image. - 特許庁

誤差拡散法を採る画像処理における、濃度の低い部分での好ましくない孤立ドットの発生を防止し、簡単な方法で高品質の出力画像データを得ることができるようにする。例文帳に追加

To allow preventing a generation of undesirable isolated dots in a low density portion and easily providing high quality output image data in image processing that employs an error diffusion method. - 特許庁

テーブル駆動機構の構成要素および案内部分の加工精度や組み付け精度の向上とは別に、駆動側の機械的移動誤差をテーブルへできるだけ伝達させない構成として、該テーブルの精密な移動を可能にする。例文帳に追加

To move a table precisely by structurally minimizing transmission of a mechanical movement error in a drive side to the table, in addition to improving machining precision and assembly precision of components of a table drive mechanism, and a guide part. - 特許庁

画像データ内の所定の部分に位置データを重畳し、１つの信号として配信することで画像情報と位置情報間の誤差を抑制可能とする。例文帳に追加

To suppress an error between image information and position information by superposing position data on a predetermined part in image data and delivering them as one signal. - 特許庁

相殺信号は、予め計算しておくことができ、または所要信号を反転させたものを発生し、これを出力信号の一部と結合し、出力信号の誤差または不要部分を判定することによって得ることができる。例文帳に追加

The cancellation signal can be pre-computed or derived by generating an inverted version of a wanted signal, and combining it with a portion of the output signal to determine the error or unwanted portion of the output signal. - 特許庁

超音波の伝搬時間を求める際、比較的受信振幅の大きい部分では、上流側と下流側とで受信する波形に差が発生し、伝播時間の誤差として検知されることになる。例文帳に追加

To solve the problem wherein when determining propagation time of ultrasonic waves, a difference is generated between the reception waveforms on the upstream side and the downstream side, in a part where reception amplitude is relatively large and detected as an error of the propagation time, so that it is difficult to achieve flow measurement with high accuracy. - 特許庁

スラスト面２２は、製造誤差などによる軸受１０とシャフト１２間の芯ずれの変化に適応するために、部分的に球状の輪郭を有する。例文帳に追加

The thrust face 22 has a partially spherical profile in order to be adaptable to the variation of the displacement between the bearing 10 and the shaft 12 caused by a manufacturing error or the like. - 特許庁

加工点に対して主要構造部分が完全に対称構造で、熱変位に起因する誤差を最小にした５軸制御の超精密工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-precise machine tool with five-axis control which is perfectly symmetrical at a primary structural section with respect to a machining point and can minimize errors caused by thermal displacement. - 特許庁

粘性応力を受ける面積を拡大した上で、誤差要因となる部分の面積の比率を低減し、なおかつコンパクトであることが必要とされる場合に、有効な粘度計の運動体を提供する。例文帳に追加

To provide a moving body of a viscometer that is effective, when a ratio of an area of a portion causing an error factor is reduced after an area subjected to viscosity stress has been enlarged and further compactness is required. - 特許庁

樹脂部品に製作誤差が発生しても、２つの部品を確実に組み付けることができ、両部品の間に反組付方向の力が作用しても組付部分が外れないようにする。例文帳に追加

To surely assemble two resin components even if they are found to have manufacturing errors therein while keeping assembled portions coupled even if forces in anti-assembling directions have been applied between both the resin components. - 特許庁

ドーターボードに長さ寸法の誤差があっても、補強部材を用いずにマザーボード、ドーターボードの変形がないようにし、かつ係合部分の破損がないようにする。例文帳に追加

To prevent deformation of a mother board and a daughter board, without having to use reinforcing members despite possible dimensional errors. - 特許庁

科学の作業の大部分は、こうした予測の検証を実施し、次に理論的モデルの諸側面を確証し、誤差や偏差や矛盾等々を発見することだ。例文帳に追加

Most of the work of science consists of carrying out such tests of predictions and then confirming aspects of the theoretical model or discovering errors, anomalies, inconsistencies, and so on.  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

第１補正量及び第２補正量が与えられた前記露光装置による第１及び第２の転写パターン部分に対応する第２のＯＰＥ誤差を取得し、第２のＯＰＥ誤差が所定範囲に含まれている場合に、第１補正量及び第２補正量を与えた露光装置により露光処理を行う。例文帳に追加

Further, the exposure method includes acquiring second OPE error corresponding to the first and second transcriptional pattern portions transcribed with the exposure apparatus to which the first and second correction amounts are imparted, and performing exposure processing with the exposure apparatus by the exposure apparatus to which the first correction amount and the second correction amount are imparted, when the second OPE error is included in a predetermined range. - 特許庁

発泡倍率の異なる発泡樹脂成型材料によって成型された部分の境界に隙間が形成されず、かつ、強度を高めるべき成型部分の体積の誤差を小さくすることができる発泡樹脂成型品の製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a foam resin molding in which a gap is not formed on the border of parts molded of foam resin molding materials with different foaming magnification ratios, and the difference in volumes of molded parts whose strength needs to be improved can be reduced. - 特許庁

また、帯状シール（7）に硬度の低い弾性材を使用することで、被測定物（1）のＢ面（3）部分の寸法誤差を吸収できることや、紐状シール（6）と帯状シール（7）のつなぎ部分の当たり形状を面から線にすることは、気密試験に有効です。例文帳に追加

Further, absorption of dimensional error in the part of the B surface 3 of the measuring object 1 by use of an elastic material with low hardness for the strip seal 7, or design of the contact shape of the connecting portion between the cord-like seal 6 and the strip seal 6 as not a surface shape but a linear shape is effective for the airtightness test. - 特許庁

核酸断片の完全一致および部分一致により結合する現象をシミュレーションする方程式に従い、核酸断片の部分結合に起因する誤差を補正するための係数を求め、試料中の核酸断片の濃度を塩基配列毎に定量する装置、方法ならびにプログラム。例文帳に追加

An apparatus, a method, and a program are disclosed, wherein according to an equation to simulate a binding phenomenon by perfect match and partial match of a nucleic acid fragment, a coefficient to correct an error originating from a part binding of a nucleic acid fragment is obtained, and a concentration of a nucleic acid fragment in a sample is measured in each base sequence. - 特許庁

キャビティ要素が階段状となっている部分に隣接する型要素を仮想階段流れ要素として溶湯流れが生じるものとして溶湯流れ挙動を解析することで、階段状であるキャビティ要素部分での誤差発生を低減している。例文帳に追加

The molten metal flowing movement as the generation of molten metal flowing is analyzed by using a mold factor adjoining a portion, in which a cavity factor is formed as a stepping state as virtual stepping flowing factor, to reduce the generation of error in cavity factor portion, of the stepped state. - 特許庁

上流側開閉カバー３１の組み付け誤差などに起因して、継ぎ目部分Ａの間隔が広がり段差が付いた場合においても、小切手４小切手４が傾斜面３１７に沿って搬送路部分５ａの中心側に向けて速やかにガイドされる。例文帳に追加

Even in case a step is formed as a gap of the joint part A is widened by an assembly error and the like of the upstream side opening and closing cover 31, the check 4 is quickly guided to a center side of a conveying passage part 5a along the inclined surface 317. - 特許庁

所定速度値以上のときの地磁気方位検出部分３００で得た検出角度θと衛星電波受信部分１００で得た衛星電波針路方位値ＣＤ１との差異を誤差値△θとして検出角度θを補正することで、より正確な地磁気針路方位値ＣＤ２を得る。例文帳に追加

In the case pf a specific speed value or higher, the difference between a detection angle θ obtained by an earth magnetism azimuth detection section 300 and the satellite electric wave course azimuth value CD1 obtained by a satellite electric wave reception section 100 is set to an error value Δθ to correct the detection angle θ, thus obtaining the more accurate earth magnetism course azimuth value CD2. - 特許庁

所定速度値以上のときの地磁気方位検出部分３００の検出角度θと衛星電波受信部分１００の衛星電波針路方位値ＣＤ１との差異を誤差値△θとして検出角度θ補正することにより真北０°からの地磁気針路方位値ＣＤ２を得ている。例文帳に追加

The geomagnetism course azimuth value CD2 from the true north 0° is provided when a detection angle θ is corrected by using a difference between the detection angle θ of a geomagnetism azimuth detection part 300 at a predetermined speed value or more and the satellite radio course azimuth value CD1 of a satellite radio wave receiving part 100 as an error value Δθ. - 特許庁

また，測定毎の誤差が生じないため，部分領域データの合成処理時には，装置設置時に求めた各部分形状データの空間的変換処理を用いて少ない演算量で合成処理を行うことができ，一般的な性能の計算機を用いても迅速な測定を行うことが可能である。例文帳に追加

This measuring device Z1 has only one light-receiving part 7, therefore at the time of actual measurement, an illumination switching means, such as a shutter or the like, is installed, for example, on a part of the floodlight lens system 3, and measurement of each partial region is executed successively. - 特許庁

ばねとして働く柱と測定用柱を持ち、測定用柱に強度の差を設け、強度が小さい部分にクリープが大きく起きることを利用して強度の大きい部分のクリープ現象を補償し、ひずみゲージをクリープの補償された部分に配置することにより、クリープ誤差の課題を解決した。例文帳に追加

This force transducer includes a column working as a spring and a column for measurement, difference in strength is disposed in the column for measurement, the creep phenomenon of a part of high strength is compensated using the fact that a large creep occurs in a part of low strength, and the strain gauge is arranged in the part where the creep is compensated. - 特許庁

これにより、画面中央部分の一定幅の領域では２つの分割撮像エリア内の画面中央部分付近の画像が交互に表示され、この部分の画像信号から２つの出力部にそれぞれ出力される信号の誤差を正確に検出することができ、これによりＣＨ間の補正が精度良くできる。例文帳に追加

Thus, an image near a central portion of a screen in the two split image areas is alternately displayed in an area at a constant width of the central portion of the screen, and an error of a signal to output to the two output parts from an image signal of this portion, respectively, can be accurately detected, thereby making a correction between the CHs with a good precision. - 特許庁

所定速度値以上のときの地磁気方位検出部分３００による検出角度θと、衛星電波受信部分１００・補正用電波受信部分１３０による補正衛星電波針路方位値ＣＤ１ａとの差異を誤差値△θとして検出角度θを補正することにより真北０°からの地磁気針路方位値ＣＤ２を得ている。例文帳に追加

The detected angle θ by a geomagnetic azimuth detection part 300 at the prescribed speed or more is corrected by using the difference between the detected angle θand the corrected satellite radio course azimuth value CD1a by a satellite radio receiving part 100 and correcting radio receiving part 130 as an error value Δθ, whereby the geomagnetic course azimuth value CD2 from the due north 0° is obtained. - 特許庁

前面中央部が前面周縁部分よりも外方に向って突出するように前面を設計することにより、それぞれのファイバ光学接触子を接続するとき、前面の周縁部分の角度誤差も前面周縁部分に沈着するゴミその他の粒子も、一対のフェルール前面中央部の接触を阻害しない。例文帳に追加

Thus, the front surface is so designed that the front surface center part projects out from the front surface peripheral edge part and then when respective fiber optical contactors are connected, none of the angle error of the front peripheral edge part, and dust and other particles settling at the front peripheral edge part impedes the contacting of a couple of ferrule front center parts. - 特許庁

リ　当該施設により提供される磁方位の誤差は、空中線部分の中心から主搬送波の波長の約四倍（ドプラーＶＯＲにあつては、約一八倍）の距離にあり、かつ、同中心からの仰角が四〇度以下の空間にある点において、二度を超えないこと。例文帳に追加

(i) The error of a magnetic bearing supplied by said facility shall not exceed 2 degrees at a location that is apart from the center of antenna part with a distance approximately 4 times of the wavelength of the main carrier (in the case of a Doppler VOR, approximately 18 times) and in a space with an attack angle of 40 degrees or less from said center.  - 日本法令外国語訳データベースシステム