「電子写真複写」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

従来の印刷用塗工紙が抱えていた電子写真方式のフルカラープリンターや複写機での熱定着時のカール発生量抑制により機内でのトラブルやトレイ収容性悪化などによる生産性低下を解消できる、優れた用紙の提供。例文帳に追加

To prevent decrease of productivity due to trouble in a machine and deterioration of receptivity in a tray by suppressing curling of conventional coated paper for printing during heat fixation in a copying machine or a full color printer by an electrophotographic process. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式で採用される、残留トナー等の残留物を除去するクリーニング装置等に関し、像担持体表面に存在する複数種類の付着物をその表面から除去する。例文帳に追加

To remove a plurality of kinds of stuck matter present on the surface of an image carrier from the surface, regarding a cleaning apparatus, etc., for removing residual matter such as residual toner employed in an electrophotographic method such as a copying machine, a facsimile machine or a printer. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式で採用される、残留トナー等の残留物を除去するクリーニング装置、およびそのクリーニング装置を備えた画像形成装置に関し、残留トナー粒子を繊維に好適な量だけ保持して放電生成物を除去する。例文帳に追加

To hold only a preferable amount of residual toner particles on fibers to remove discharge products, with respect to a cleaning device for removing residual materials such as residual toner, which is employed in an electrophotographic system of a copying machine, a facsimile machine, a printer, or the like, and an image forming apparatus including the cleaning device. - 特許庁

複写機やプリンター等の電子写真装置において、長寿命かつ高速加熱が可能で、他のデジタル機器とシステム化した際に処理スピードに高速に応答でき、しかも温度ムラのない温度制御型ヒートローラーを実現する。例文帳に追加

To realize a temperature control type heat roller capable of realizing the prolongation of a service life and high speed heating and responding to processing speed at high speed in the case of systematizing with other digital equipment, and having no irregular temperature in an electrophotographic device such as a copying machine or a printer. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンター等の電子写真装置に用いられ、更に詳述すると、脱型が容易で成形性に優れ、ギアを基体の中心軸に安定して保持し得、優れた印字性能を付与することができる感光ドラム用基体を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a base body for photoreceptor drum which is used for electrophotographic devices such as a copying machine, facsimile equipment and a printer, and is excellent in the moldability and is easily released from a mold, and which can hold a gear stably to the central axis of the base body, and can be given the excellent printing performance. - 特許庁

液体トナーを使用して電子写真法による高精細で高品質の出力画像を形成できるとともに、顕色剤層と対接ないし積層して使用すれば利便性を有する感圧複写方式による複写も可能な層をシート基材などの上に形成できる塗料およびそれを用いたシートの提供。例文帳に追加

To provide a coating material capable of forming a layer, on a sheet substrate or the like, which can form a high-definition high-quality output image by an electrophotographic process using a liquid toner and also enables copying by a pressure-sensitive copying system with convenience when used after contact with or stacking on a developer layer and to provide a sheet using the same. - 特許庁

液体トナーを使用して電子写真法による高精細で高品質の出力画像を形成できるとともに、発色剤マイクロカプセル含有層と対接ないし積層して使用すれば利便性を有する感圧複写方式による複写も可能な層をシート基材などの上に形成できる塗料およびそれを用いたシートの提供。例文帳に追加

To provide a coating material for forming a layer, on a sheet substrate or the like, which can form a high-definition high-quality output image by an electrophotographic process using a liquid toner and also realizes copying by a pressure-sensitive copying system with convenience when used after contact with or stacking on a coupler microcapsule-containing layer and to provide a sheet using the same. - 特許庁

レーザプリンタ、複写機、ファクシミリ装置などに使用される電子写真方式の画像形成装置に用いられる定着ローラであり、弾力性、耐熱性などの定着性能にかかわる機能を低下することなく、ローラ寿命を延ばし、プリンタや複写機の高速化、長寿命化に対応する定着ローラの提供。例文帳に追加

To provide a fixing roller which is used for an electrophotographic system image forming apparatus used in a laser printer, a copying machine, a facsimile machine or the like and is prolonged in roller life, without decreasing a function related to fixing performance such as elasticity and heat resistance and copes with the speed up and life increase of the printer or the copying machine. - 特許庁

電子写真カラー複写機１００は、トナー及びキャリアを含む２成分の現像剤を用いてトナーパターン７０を含むトナー像を形成する現像装置１４ａ〜１４ｄと、中間転写ベルト３１上に形成されたトナーパターン７０のトナー濃度を検出するトナーパターン読み取りセンサ６０とを備える。例文帳に追加

An electrophotographic color copier 100 includes; developing apparatuses 14a to 14d for forming a toner image including a toner pattern 70 by using two-component developer containing toner and carrier; and a toner pattern reading sensor 60 for detecting the toner density of the toner pattern 70 formed on an intermediate transfer belt 31. - 特許庁

電子写真システムなど感光体をレーザービームで潜像して画像形成する装置に関し、特にレーザービームの発光制御において２次元状に配列した発光素子を駆動する高解像度、高画質のディジタル複合複写機などの装置において、ドラムなど駆動部のピッチむらなどを補正する。例文帳に追加

To correct uneven pitch of a drive unit such as a drum in an apparatus, e.g. an electrophotographic system, which forms an image by forming the latent image of a photoreceptor with a laser beam, especially in a high resolution, high definition digital multifunction copier where light emitting elements arranged two-dimensionally are driven in the emission control of the laser beam. - 特許庁

繊維の長手方向における電気抵抗値のバラツキが少なく、かつ操業性よく得ることが可能であり、特定の範囲の電気抵抗値を有し、衣料、資材用途のみならず、電子写真記録方式の乾式複写機やファクシミリ、プリンター等の帯電ブラシ、クリーニングブラシに好適に使用することができる導電性ポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive polyester fiber which is little in irregularity of electric resistance in the longitudinal direction of the fiber, can be obtained with good operability, has electric resistance in a specific range, and can suitably be used not only for clothing and material uses but also for charged brushes or cleaning brushes used in electrophotographic recording type dry copying machines, facsimiles, printers, or the like. - 特許庁

導電性カーボン含有マルチフィラメントについて、帯電ブラシ、クリーニングブラシを用いた時に均一かつ高密度な帯電付与およびクリーニングを可能とし、長期使用に際しても、電子写真記録方式の乾式複写機やファクシミリ、プリンター等の高画質を保持することを課題とする。例文帳に追加

To provide a conductive carbon-containing multifilament capable of imparting electric charge uniformly and in a high density or cleaning on using it as an electric charging brush or a cleaning brush, respectively and maintaining a high picture quality in an electric photographic recording type dry copying machine, facsimile, printer, etc., even if used for a long period. - 特許庁

複写機、ファクシミリなどの電子写真方式で採用される、残留トナー等の残留物を除去するクリーニング装置、およびそのクリーニング装置を備えた画像形成装置に関し、意図しないタイミングで残留トナーが像担持体表面に吐き出されたり、あるいは像担持体表面における残留トナーのクリーニング不良が引き起こされることを抑える。例文帳に追加

To prevent residual toner from being discharged onto a surface of an image carrier at unintended timing or to suppress a defect in cleaning residual toner on the image carrier surface as to a cleaning device which is employed for an electrophotography system such as a copying machine, facsimile equipment, and removes a residue such as residual toner and an image forming apparatus equipped with the cleaning device. - 特許庁

複写機、プリンタ等の電子写真装置に使用される部材であって、部材本体の難燃化の要求が強い中間転写体を、環境保護上の問題を有するハロゲン系難燃剤を使用せず、物性低下や、ブリード問題を引き起こすことなく難燃性を付与した中間転写体、とりわけ中間転写ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer body which is a member used for electrophotographic apparatuses such as copiers and printers and in which the member itself is strongly called for flame retardancy without use of a halogen flame retardant that poses problem to environmental protection and with the flame retardancy imparted without causing the deterioration of physical properties and the bleed problem, particularly to provide an intermediate transfer belt. - 特許庁

電子写真方式の複写機やプリンタなどに用いられる画像形成装置において、その像担持体に接触する帯電部材や被転写体との間の、微少間隙における放電を回避することにより、像担持体の磨耗や放電生成物の像担持体への付着を防止し像担持体の長寿命化を図ると共に、画像形成装置の画質の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To prevent the wear of an image carrier and the adhesion of a discharge product to the image carrier so as to prolong the life of the image carrier and to improve image quality in an image forming device used for an electrophotographic copying machine or a printer by avoiding discharge in a fine gap between an electrifying member coming into contact with the image carrier and a body to be transferred. - 特許庁

電子写真式複写機、レーザープリンター等の感光支持体、中間転写装置、転写分離装置、搬送装置、帯電装置、現像装置等に使用されるエンドレスベルトの蛇行防止に用いられる蛇行防止ガイドに関し、形成が容易で、かつ精度が高く、剥離しにくい蛇行防止ガイドを提供する。例文帳に追加

To provide a meander preventive guide having easy forming, high accuracy, and hard peeling, in the meander preventive guide used to prevent the meander of an endless belt used in an electrophotographic copying machine, a photosensitive supporter such as a laser printer, an intermediate transfer device, a transfer separation device, a carrying device, a static charging device, a developing device, etc. - 特許庁

該導電性樹脂組成物より形成された導電性材料は、防塵シート、帯電防止フィルム、除電マット、帯電防止床材等の導電性シート、電子写真式プリンターや複写機の導電性ロール（帯電ロール、現像ロール、転写ロール等）、磁気記録媒体用基材、半導体用素材等として有用である。例文帳に追加

Electrically conductive materials made from the above composition are also provided, being useful as dustproof sheets, antistatic films, electricity-removing mats, electrically conductive sheets for e.g. antistatic flooring materials, electrically conductive rolls for electrophotographic printers and copiers (e.g. antistatic rolls, developing rolls, transfer rolls), magnetic recording medium bases, semiconductor materials, etc. - 特許庁

電子写真複写機１００は、の転写紙（用紙）３上にあって画像データに対応するトナー像が形成されない領域に、孤立したドットからなるトナー像を所定のドット比率で、用紙長手方向全幅に亘って形成することにより、画像形成時、感光体１から分離する転写紙３に安定した分離性能を保証する。例文帳に追加

An electrophotographic copying machine 100 guarantees the stable separation performance to a transfer paper sheet 3 separated from the photoreceptor 1 when the image is formed by forming a toner image consisting of the isolated dots in an area which is located on the transfer paper (paper sheet) 3 and where the toner image corresponding to image data is not formed, with the prescribed dot ratio over the full width in a longitudinal direction of the paper sheet. - 特許庁

フェルト材として主に電子複写機、レーザビームプリンタ、ファクシミリのような写真画像形成プロセスまたは各種の作業機器に適用し、感光ドラム、現像ローラや定着ローラなどの周面に密接することにより、トナーの漏出防止および残トナーの掻き取りなどをいっそう効果的に達成する。例文帳に追加

To provide a felt material suitable mainly for a photographic image forming process in an electronic copier, a laser beam printer and a facsimile or various working apparatuses, and to prevent the leakage of toner and scrape residual toner more effectively by bringing the felt material in tight contact with the circumferential surfaces of a photoreceptor drum, a developing roller and a fixing roller, etc. - 特許庁

電子写真方式の複写機やレーザービームプリンターにおける印字後の加熱カールが少なく、走行性ならびに集積性が良好であり、放置後のカールが少なく、また、インクジェットプリンターにおける印字後のドットの広がりやにじみやインク濃度低下等がなく、印字品質が良好な情報記録用紙を提供するものである。例文帳に追加

To provide an information recording paper which exhibits little curling by heating after printing in an electrophotographic copying machine and a laser beam printer, good running properties and accumulating properties, and little curling after standing, has no spreading and blotting of dots, decreasing in ink concentration or the like after printing in an inkjet printer, and gives good quality of printing. - 特許庁

電子写真方式を用いて形成されたトナー像の転写を受ける中間転写体を備えた、複写機、ファクシミリ、プリンターなどの画像形成装置に関し、中間転写体からの、トナー粒子の十分な除去と外添剤微粒子の十分な除去とを両立させた小型な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which not only sufficiently removes toner particles from an intermediate transfer member but also sufficiently removes fine particles of an external additive, as regards the image forming apparatus like a copying machine, a facsimile machine, or a printer, including the intermediate transfer member to which a toner image formed by an electrophotographic system is transferred. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンター等の電子写真装置に用いられる感光ドラムに関し、更に詳述すると、特定物性を有する樹脂材料により形成した樹脂パイプを基体として用いたことにより、フランジの組み付け工程時に基体が破損することを可及的に防止し得、不良品の発生率を効果的に減少させて歩留まりよく、生産することができる感光ドラムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To prevent the breaking of a substrate in a step for fixing a flange by using a resin pipe having a specified physical property formed of a resin material as the substrate, to effectively reduce fraction defective so as to produce a photosensitive drum in a good yield with respect to a photosensitive drum used in an electrographic device such as a copying machine, a facsimile machine or a printer. - 特許庁

電子写真現像方式による複写機やプリンター等の静電記録装置に用いられる現像剤及び画像形成方法に関し、より詳細には、画像濃度、解像度、階調性等の画像特性に優れ、転写効率が良好でいわゆる中抜けが発生しない磁性トナー及び該磁性トナーを用いる画像形成方法に関する。例文帳に追加

To provide a developer and an image forming method used in an electrostatic recording equipment using an electrophotographic developing system, e.g. a copying machine or a printer, in particular, to provide a magnetic toner excellent in image characteristics such as image density, resolution and gradation, having good transfer efficiency and not causing untransfer and an image forming method using the magnetic toner. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式を用いた画像形成装置、特には、回転しながら表面にトナー像を担持する像担持体との摺擦によってその表面から残留トナーを除去するクリーニング部材を備えた画像形成装置に関し、被クリーニング対象物表面に対して濡れやすく、十分な持続性を有する潤滑剤を配備する。例文帳に追加

To arrange a lubricant which can easily be applied to the surface to be cleaned and has a sufficient persistency, in an electrophotographic image forming apparatus such as a copying machine, facsimile, or printer, in particular, an image forming apparatus having a cleaning member which frictionally slides over an image carrier holding a toner image on its surface while rotating and thereby removes residual toner from the surface. - 特許庁

電子写真方式や静電方式を適用したプリンタや複写機等の画像形成装置において、用紙に画像を形成する際に、通常の描画処理の一環として、後処理にて加工処理を施す領域に、特殊トナー、例えば発砲トナーを用いた立体プリント技術によって立体画像を形成し、当該立体画像によってその部分の補強を図る。例文帳に追加

In the image forming apparatus such as a printer or a copying machine employing an electrophotographic system or an electrostatic system, a solid image is formed by solid printing technique using special toner, for example, foaming toner in an area to be worked by the post-processing as a part of ordinary plotting when forming an image on the paper, whereby such a portion is reinforced by the solid image. - 特許庁

電子写真方式の複写機を用いてトナー画像が印刷されたポリエチレンテレフタレートフィルムとＡＢＳ板の基材とを積層する際に隠蔽性ある接着剤を用いることでこれまで必要不可欠であった中間隠蔽層（フィルム、紙など）を必要としない軽量で、かつ施工時の加工性、作業性のよい積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate which does not necessitate an intermediate shading layer (film, paper or the like) indispensable in the prior art, is light in weight and shows excellence in fabricativity and workability during construction by using an adhesive agent having a shading property in case of laminating a polyethylene terephthalate film with a toner image printed by a copying machine of an electrophotographic type on a base material of an ABS plate. - 特許庁

電子写真方式の複写機やプリンター等の画像形成装置による現像に用いた場合に、あらゆる環境下、特に高温高湿の環境下において、摩擦帯電性に優れ、画像形成装置内でトナー漏れが発生せず、カブリ等による画質低下を抑制して良好な画像を得ることができ、弾性特性にも優れる現像剤量規制部材を提供する。例文帳に追加

To provide a developer amount regulating member excellent in triboelectrification property in any environment, particularly in an environment at high temperature and high humidity when used in development with an electrophotographic process image forming apparatus such as a copying machine or a printer, free of a toner leak in the image forming apparatus, capable of giving a good image by suppressing degradation of image quality due to fog, etc., and excellent also in elasticity. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンター等の電子写真装置に用いられる感光ドラムに関し、更に詳述すると、円筒状基体として特定の熱伝導率を有する樹脂パイプを用いたことにより、該円筒状基体の外周面に感光層を塗工する際の塗工性に優れ、良好な感光層を確実に形成して優れた印字性能を確実に得ることができる感光ドラムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To ensure superior coatability when a photosensitive layer is formed by coating on the peripheral surface of a cylindrical substrate by using a resin pipe having a specified heat conductivity as the substrate, to surely form a good photosensitive layer and to obtain a photoreceptor drum capable of surely ensuring superior printing performance with respect to a photoreceptor drum used in an electrophotographic device such as a copying machine, a facsimile machine or a printer. - 特許庁

電子写真式複写機、レーザープリンター等の感光支持体、中間転写装置、転写分離装置、搬送装置、帯電装置、現像装置等に使用されるエンドレスベルトの蛇行防止に用いられる蛇行防止ガイドに関し、形成が容易で、かつ精度が高く、剥離しにくい蛇行防止ガイドを提供する。例文帳に追加

To provide a meander preventive guide having easy forming, high accuracy, and uneasy peeling, in the snaking preventive guide used to prevent a meander of an endless belt used in an electrophotographic copying machine, a photosensitive supporter such as a laser printer, an intermediate transfer device, a transfer separation device, a carrying device, a static charging device, and a developing device, etc. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式を用いた画像形成装置、特には、潜像担持体あるいはトナー像担持体の表面との間で摺擦が生じるようにその表面に先端を圧接させた板状のブレードを備えたものに関し、ブレードの先端に付着物が堆積することを長期にわたり抑制する。例文帳に追加

To prevent sticking material from heaping on the tip of a blade over a long period, regarding an electrophotographic image forming apparatus such as a coping machine, a facsimile and a printer, particularly such an apparatus equipped with a sheet-like blade whose tip is brought in press contact with the surface of a latent image carrier or the surface of a toner image carrier so that rubbing occurs between the surface and the tip. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式を用いた画像形成装置、特には、表面にトナー像を担持してその表面が所定方向に循環移動する像担持体のその表面に残留した残留物を掻き落とすクリーニングブレードを備えたものに関し、長期にわたり良好なクリーニング性をより確実に維持する工夫をなす。例文帳に追加

To more exactly keep a satisfactory cleaning performance for a long period of time in an electrophotographic image forming apparatus such as a copying machine, a facsimile or a printer, particularly, in an electrophotographic image forming apparatus provided with a cleaning blade that scraps residual matter remaining on the surface of an image carrier whose surface is moved in a circle in a predetermined direction while holding a toner image thereon. - 特許庁

繊維の長手方向における電気抵抗値のバラツキが少なく、かつ操業性よく得ることが可能であり、特定の範囲の電気抵抗値を有し、衣料、資材用途のみならず、電子写真記録方式の乾式複写機やファクシミリ、プリンター等の帯電ブラシ、クリーニングブラシに好適に使用することができる導電性ポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide conductive polyester fibers which have an electric resistance value in a specific range, little have the irregularity of the electric resistance value in the longitudinal direction of the fibers, can be obtained in good operability, and can be used not only for clothing uses and industrial material uses, but also for charged brushes and cleaner brushes used in electrophotographic recording type dry copying machines, facsimiles, printers and the like. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式で採用される、残留トナー等の残留物を除去するクリーニング装置、およびそのクリーニング装置を備えた画像形成装置に関し、像担持体表面に存在する放電生成物と、その放電生成物よりも大きな除去対象物との双方をその表面から除去する。例文帳に追加

To remove both discharge products and removal object materials larger than the discharge products existing on an image carrier surface, from the surface, with respect to a cleaning device which is employed in an electrophotographic system of a copying machine, facsimile equipment, a printer, or the like and removes residues such as residual toner, and an image forming apparatus including the cleaning device. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式で採用される、残留トナー粒子等の残留物を除去するクリーニング装置、およびそのクリーニング装置を備えた画像形成装置に関し、放電生成物を十分に除去しながらも残留トナー粒子のクリーニング性を長期にわたって高レベルに維持する。例文帳に追加

To maintain a high level of cleaning performance for residual toner particles for a long period of time while sufficiently removing discharge products, as regards a cleaning device which is employed in an electrophotographic system of a copying machine, a facsimile machine, a printer, or the like and removes residual materials such as residual toner, and an image forming apparatus provided with the cleaning device. - 特許庁

疎水性に表面処理された酸化チタン微粒子が電荷発生層に含有されることにより、アルミ基体欠陥からの正電荷注入を防止する事が出来、黒班状の画像欠陥が発生せず、且つ高感度で残留電位が小さいデジタル複写機及びプリンター用に適した電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide such an electrophotographic photoreceptor that injection of positive charges from defects of an aluminum substrate can be prevented by incorporating titanium oxide fine particles subjected to the surface treatment to impart hydrophobicity into a charge generating layer, that the photoreceptor does not generate image defects in black speckles but has high sensitivity and low residual potential and that the photoreceptor is suitable for a digital copying machine and printer. - 特許庁

樹脂パイプを非常に寸法精度よく製造することができ、複写機、ファクシミリ、プリンター等の電子写真装置に用いられる感光ドラムの基体を得る場合など、高寸法精度が要求される樹脂パイプの製造に好適に使用される樹脂パイプの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a resin pipe manufacturing method capable of manufacturing a resin pipe with extremely good dimensional accuracy and suitably used in the manufacture of the resin pipe, wherein high dimensional accuracy is required in a case obtaining the substrate of a photosensitive drum used in an electrophotographic apparatus such as a copier, a facsimile or a printer. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンター等の電子写真装置に用いられる感光ドラムに関し、更に詳述すると、円筒状基体に感光層を塗工形成する際の塗工性に優れ良好な感光層を確実に形成し得て、良好な印字性能を有する製品を確実に得ることができる感光ドラムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To ensure superior coating property when a photosensitive layer is formed by coating on a cylindrical substrate, to surely form a good photosensitive layer and to surely obtain a photosensitive drum having good printing performance with respect to a photosensitive drum used in an electrophotographic device such as a copying machine, a facsimile machine or a printer. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式で採用される、残留トナー等の残留物を除去するクリーニング装置、およびそのクリーニング装置を備えた画像形成装置に関し、像担持体表面の凹部に付着した外添剤粒子をその表面から除去するとともにその表面に存在する残留トナーもその表面から除去する。例文帳に追加

To remove external additive particles stuck to recessed parts of an image carrier surface from the surface and to remove residual toner existing on the surface from the surface, with respect to a cleaning device which is employed in an electrophotographic system of a copying machine, facsimile equipment, a printer, or the like and removes residues such as residual toner, and an image forming apparatus including the cleaning device. - 特許庁

複写機、ファクシミリ、プリンタ等の電子写真プロセスにおける現像装置のケーシングを代表する個々の部品嵌合面の密封性を高め、嵌合面からの現像剤漏れが発生する恐れのない現像装置、これを備えたプロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a developing device having no danger of developer leakage out of a fitting surface by improving the sealing performance between the fitting surfaces of respective components representing the casing of the developing device in an electrophotographic process for a copying machine, a facsimile machine, and a printer, etc., and to provide a process cartridge and an image forming apparatus equipped with the developing device. - 特許庁

電子写真や静電記録技術を利用した複写機等に組み込まれて使用され、高温高湿下や低温低湿下で用いた場合にもヒステリシスロス率のような物性の変化が少なく、全ての環境条件で安定した性能の得られる画像形成装置用ローラを提供することである。例文帳に追加

To provide a roller for an image forming apparatus which is incorporated and used in a copying machine or the like using electrophotographic or electrostatic recording technique, where the change of physical property such as the modulus of hysteresis loss is small even when it is used under high temperature and high humidity or under low temperature and low humidity, and by which stable performance is obtained under all the environmental conditions. - 特許庁

130.2庁は，規則に定める条件又は要件に従い，遠隔複写機又は電子的手段による庁への文書の提出を認める。遠隔写真伝送により文書を提出するときは，署名の複製又は，印章を使用する場合において必要な場合は自然人の名称の活字による表示を伴う印章の複製が現れなければならない。文書の原本は，遠隔写真伝送の受理の日から30日以内に庁に提出しなければならない。例文帳に追加

130.2. The Office shall accept communications to it by telecopier, or by electronic means subject to the conditions or requirements that will be prescribed by the Regulations. When communications are made by telefacsimile, the reproduction of the signature, or the reproduction of the seal together with, where required, the indication in letters of the name of the natural person whose seal is used, appears. The original communications must be received by the Office within thirty days from date of receipt of the telefacsimile. - 特許庁

転写と同時に定着させる画像転写・複写装置における転写・定着用ベルトとして、表面に少なくとも一種以上の耐熱樹脂を有し、該耐熱樹脂の主鎖部分がポリイミド構造、ポリベンゾイミダゾール構造、又はポリアミド構造を有し、該主鎖部分から垂下したポリシロキサン構造の側鎖部分を有する樹脂で形成されたことを特徴とする画像転写・定着用ベルト、それを用いた転写・定着装置、電子写真装置又はそれに使用されるトナー。例文帳に追加

The belt for image transfer/fixation in an image transferring/fixing device for carrying out fixation simultaneously with transfer is formed from resins including one or more heat resistant resins in a surface, wherein a principal chain of each of the heat resistant resins has a polyimide structure, a polybenzimidazole structure or a polyamide structure, and each of the heat resistant resins has a side chain pendent from the backbone moiety and having a polysiloxane structure. - 特許庁

ベースシート上にアクリル系溶剤型粘着剤層を介して短繊維層を仮接着させた離型植毛シートと、該離型植毛シートの短繊維層にトナーを使用する電子写真複写機によって定着させたトナー画像層と、該トナー画像層を定着させた短繊維層上に少なくとも一層積層されたアクリル酸エステル系樹脂バインダー層と、該バインダー層上に積層されたホットメルト接着剤層とから構成する。例文帳に追加

The transfer sheet comprises the releasable flocked sheet having the short fiber layer temporarily adhered to the base sheet via an acrylic solvent type pressure-sensitive adhesive layer, a toner image layer fixed by the electrophotographic copier using the toner to the fiber layer on the flocked sheet, at least one acrylic ester resin binder layer laminated on the fiber layer fixed with the image layer, and a hot-melt adhesive layer laminated on the binder layer. - 特許庁