「非構造化～」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

開口部の上部を非耐力構造とできて外壁パネルの構造を簡略化しても、開口部の上方に作用する荷重を開口部の両側の縦桟にスムーズに伝達できる。例文帳に追加

To smoothly transmit a load applied to an upper part of an opening part to muntins on both sides of the opening part even when structure of an outer wall panel is simplified by setting the upper part of the opening part in a nonbearing structure. - 特許庁

単層板構造のみならず、高密度化された多層板構造の銅張積層板等においても耐マイグレーション性に優れる非ハロゲン系難燃性接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a non-halogen-based flame-retardant adhesive composition excellent in an anti-migration property even in a copper-clad laminate plate of not only a single layer plate structure but also a multi-layer plate structure made to high density. - 特許庁

小型、かつ、薄型で、各機能部品の接合構造が簡素化され、しかも、補強用樹脂充填など、特別の補強構造を有することなく、充分な機械的強度を確保し得る非可逆回路素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-reciprocal circuit element which is compact and thin, has a simple bonding structure for respective functional components, and can secure sufficient mechanical strength without having a special reinforcing structure for charging a resin for reinforcement. - 特許庁

溶製されたＢＣＣ単相構造の水素吸蔵合金を非酸化性雰囲気下で溶体化処理をし、その後、非酸化性雰囲気下で３００℃／時間以下の冷却速度で３５０℃以下まで降温させる。例文帳に追加

Solution-treatment is applied to the melt-produced hydrogen-storage alloy having BCC single-phase structure under non-oxidizing atmosphere and thereafter, the temperature is dropped to ≤350°C at ≤300°C/h cooling rate under non-oxidizing atmosphere. - 特許庁

部分構造として双極子モーメントが約３ｄｅｂｙｅ以上の非プロトン性極性構造、特にアルキレン（チオ）尿素構造を有する重合性化合物を重合して得られる水接触角が２０°以下、好ましくは７°以下の有機重合体。例文帳に追加

The organic polymer has a water contact angle of ≤20°, preferably ≤7° and is obtained by polymerizing a polymerizable compound having an aprotic polar structure, especially an alkylene (thio)urea structure with a dipole moment of about ≥3 debye as a partial structure. - 特許庁

互いに非相溶であるポリマー鎖が結合したブロック共重合体により形成されたミクロ相分離構造を有し、該ミクロ相分離構造の少なくとも一つの分離相に、光架橋する成分が化学的に結合していることを特徴とする構造体。例文帳に追加

The structure is characterized in that the structure has a microphase separation structure formed by a block copolymer bonded with polymer chains which are incompatible with each other and that a photocrosslinking component is chemically bonded to at least one separation phase of the microphase separation structure. - 特許庁

ＲＮＡ修飾蛋白は、ｍＲＮＡ分子中の非翻訳領域内（５’ＵＴＲ、３’ＵＴＲ）の配列を切出す翻訳構造特異的ＲＮａｓｅ活性と、高次構造をなすｍＲＮＡ分子を巻戻し一次構造にて安定化させるＲＮＡ巻戻し活性とを有している。例文帳に追加

The RNA-modifying protein has a translational structure specific RNAase activity excising a sequence in a non-translational zone (5'UTR, 3'UTR) in the mRNA and an RNA-unwinding activity for unwinding the mRNA having a higher structure to stabilize it at a primary structure. - 特許庁

有機化合物の構造のうち、プロトンの結合した炭素原子が１原子以上つらなる部分を部分構造上一体で不可分な部分として捉え、１つの基幹部分を中心にそれに隣接する非基幹部分までを１つの部分構造とする。例文帳に追加

A moiety where one or more of carbon atoms bonded with a proton lie is grasped as an integrated indivisible moiety in fractional structure in structure of an organic compound, and a non-main fraction neihboring to one main fraction as the center is made to be served as one fractional structure. - 特許庁

非環状アセタール構造単位を有する（メタ）アクリル化アセタール樹脂（Ａ）と、光重合開始剤（Ｂ）とを含有するネガ型感光性組成物であって、前記非環状アセタール構造単位を有する（メタ）アクリル化アセタール樹脂（Ａ）は、特定の構造単位を有する樹脂であり、（メタ）アクリル化アセタール樹脂（Ａ）中の酸素原子数に対する炭素原子数の比は、２．３〜６．０であるネガ型感光性組成物。例文帳に追加

In the general formulae (1) to (4), R^1, R^2 and R^3 represent a divalent organic group, and a to d represent an integer of ≥1, provided that c/d is 0.8-1.2. - 特許庁

正極にリチウム含有ポリアニオン金属複合化合物を用いた非水電解質二次電池の非水電解質に、アルキル基の末端構造がＣＦ_3で表されるフッ素化リン酸化合物と、アルキル基の末端構造がＣＦ_2Ｈで表されるフッ素化リン酸化合物とを含有させることで、高率放電性能及びサイクル性能に優れた非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte battery superior in high-rate discharge performance and cycle performance is provided by containing, in the nonaqueous electrolyte of a nonaqueous electrolyte secondary battery using the lithium-containing polyanion metal complex compound as a positive electrode: fluorinated phosphate compound of which the terminal structure of an alkyl group is expressed by CF_3; and fluorinated phosphate compound of which the terminal structure of the alkyl group is expressed by CF_2H. - 特許庁

（ａ−１）エチレンに由来する構造単位、（ａ−２）炭素数が３〜１０のα−オレフィンに由来する構造単位、（ａ−３）官能基含有不飽和化合物に由来する構造単位、および、必要に応じて（ａ−４）非共役ジエン系化合物に由来する構造単位を有するオレフィン系共重合体ラテックス。例文帳に追加

The olefin-based copolymer latex has a constitutional unit derived from (a-1) ethylene, a constitutional unit derived from (a-2) a 3-10C α-olefin, a constitutional unit derived from (a-3) a functional group-containing unsaturated compound, and if necessary a constitutional unit derived from (a-4) a non-conjugated, diene-based compound. - 特許庁

垂直磁気記録媒体の磁性層を、非磁性粒界が金属の酸化物または窒化物からなるグラニュラ構造のＣｏＣｒ系合金の第１の磁性層１４と、非磁性粒界に金属の酸化物や窒化物を含有しない非グラニュラ構造のＣｏＣｒ系合金の第２の磁性層１５で構成することとした。例文帳に追加

The magnetic layer of the vertical magnetic recording medium is constituted of a first magnetic layer 14 of a CoCr-based alloy, in a granular structure for which a nonmagnetic grain boundary is composed of a metal oxide or nitride, and a second magnetic layer 15 of the CoCr-based alloy in a non-granular structure for which the nonmagnetic grain boundary does not contain the metal oxide or nitride. - 特許庁

垂直磁気記録媒体の磁性層を、非磁性粒界が金属の酸化物または窒化物からなるグラニュラ構造のＣｏＣｒ系合金の第１の磁性層１４と、非磁性粒界に金属の酸化物や窒化物を含有しない非グラニュラ構造のＣｏＣｒ系合金の第２の磁性層１５で構成することとした。例文帳に追加

The magnetic layer of the perpendicular magnetic recording medium is constituted of a first magnetic layer 14 of a CoCr based alloy which has a granular structure and whose non-magnetic grain boundary consists of metal oxides or nitrides and a second magnetic layer 15 of a CoCr based alloy which has a non-granular structure and whose non-magnetic grain boundary does not contain metal oxides nor nitride. - 特許庁

垂直磁気記録媒体の磁性層を、非磁性粒界が金属の酸化物または窒化物からなるグラニュラ構造のＣｏＣｒ系合金の第１の磁性層１４と、非磁性粒界に金属の酸化物や窒化物を含有しない非グラニュラ構造のＣｏＣｒ系合金の第２の磁性層１５で構成することとした。例文帳に追加

The perpendicular magnetic recording medium has a magnetic layer comprising a first magnetic layer 14 of CoCr based alloy having a granular structure in which non-magnetic grain boundary is formed of an oxide or an nitride of a metal, and a second magnetic layer 15 of CoCr based alloy having a non-granular structure in which non-magnetic grain boundary does not contain an oxide or a nitride of a metal. - 特許庁

中空部を有するプラスチック構造体の該中空部に、屈折率が前記プラスチック構造体より０．００１以上高い、少なくとも１種類以上の非重合性化合物を充填し、該非重合性化合物を前記プラスチック構造体内に拡散させる工程を含む、屈折率分布型プラスチック光学部材の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the graded index type plastic optical member includes a process in which a minimum of one or more kinds of nonpolymerizing compounds having at least a 0.001 higher refractive index than a plastic structure is charged in the hollow part thereof, with the nonpolymerizing compound diffused inside the plastic structure. - 特許庁

固体電解質を用いた非水電解質電池用の正極１であって、層状の結晶構造を有するリチウム化合物の粒子の焼結体を主体とし、焼結体の表面の粒子の少なくとも一部の粒子が、多結晶構造を有する非水電解質電池用の正極。例文帳に追加

The cathode 1 for a nonaqueous electrolyte battery using solid electrolyte is mainly composed of a sintered body of particles of a lithium compound with a lamellar crystal structure, with at least part of particles on the surface of the sintered body having a polycrystalline structure. - 特許庁

非水電解質電池に用いる炭素材料として、菱面体晶系構造物を５％以上含むものを用い、且つ、非水電解質に特定の構造を持つフッ素化合物を含有させて電池を組み立てることで上記課題を解決できる。例文帳に追加

A carbon material including a rhombohedral system structure at least at the rate of 5% is used in the nonaqueous electrolyte battery, and a fluorine compound of a specific structure is included in the nonaqueous electrolyte to assemble the battery. - 特許庁

反射防止膜11は、光学部品ないし光学素子12の表面に形成された物質と空隙の錯綜した非周期的な海綿状微細構造を有し、非周期的海綿状微細構造が金属化合物を含むプラズマ加工残渣物から形成されている。例文帳に追加

The antireflection film 11 has a non-periodical sponge-like microstructure with a complicated structure of a substance and vacancies formed on the surface of optical parts or optical element 12, and the non-periodical sponge-like microstructure is formed from the residue of plasma processing containing metal compounds. - 特許庁

非晶質炭素膜が表面に形成されたガス流路構造体を有する燃料電池用セパレータであって、ガス流路構造体１２を、非晶質炭素膜２１ａが表面に形成されたエキスパンドメタル２１により構成してガス流路断面積を微細化した。例文帳に追加

The fuel cell separator includes a gas passage structure in which an amorphous carbon film is formed on the surface, and the gas passage structure 12 is constituted of an expanded metal 21 in which the amorphous carbon film 21a is formed on the surface, and the gas passage cross-section is made fine. - 特許庁

波長変換素子の非線形媒質は、光の進行方向に周期Λ_０の非線形光学定数の変調構造であって、周期Λ_０ごとに連続的に位相が変化し、異なる周期Λ_ｐｈの連続的な位相変調が付加された変調構造を有する。例文帳に追加

A nonlinear medium of the wavelength converting element has a modulation structure which has a nonlinear optical constant of a period Λ_0 in a traveling direction of light, the phase continuously changing every period Λ_0 and continuous phase modulation in a different period Λ_ph being added. - 特許庁

回転部品と車両サスペンション構造または非回転部品間の制御されたギャップは、衝撃ブリネル抵抗を高める一方で、極度のコーナリング操作時に回転部品および非回転部品または車両サスペンション構造間の過度な接触を避けるように最適化される。例文帳に追加

The controlled gap between the rotating component and the vehicle suspension structure or the non-rotating component are optimized to increase the impact Brinell resistance while avoiding the excessive contact between the rotating component and the non-rotating component or the vehicle suspension structure during extreme cornering maneuvers. - 特許庁

電池素子の外部側に存在する非水電解質組成物がゲル化しているのに対し、内部側に存在する非水電解質組成物層ゲル化されていない構造を有する。例文帳に追加

While the nonaqueous electrolyte composition existing outside the battery element is gelatinized, a nonaqueous electrolyte composition layer existing inside is not gelatinized. - 特許庁

これにより、スパッタリング時に内部に取り込まれた微量の水素が非晶質ＳｉＣ層１２より脱離すると共に、非晶質ＳｉＣ層１２が結晶化されて多結晶ＳｉＣ層１３となり、炭化ケイ素薄膜構造体１が作製される。例文帳に追加

Thereby a trace of hydrogen is desorbed from the amorphous SiC layer 12, the amorphous SiC layer 12 is crystallized into a polycrystalline SiC layer 13, thus preparing a silicon carbide thin film structure 1. - 特許庁

構造安定性の付与と、形態制御を実現することを可能とする、有機基含有非シリカ系酸化物材料、均一なメソ孔を有する非シリカ系酸化物多孔体及びその製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an organic group containing nonsilica oxide material and a nonsilica oxide porous material with uniform mesopores, which have stability in structure and realizing shape control, and a method for producing the same. - 特許庁

酸化物半導体膜４０を、非晶質膜４１および結晶化膜４２の積層構造とし、非晶質膜４１により、均一性の高い電気特性を得る。例文帳に追加

An oxide semiconductor film 40 is made as a laminated structure of an amorphous film 41 and a crystallized film 42, wherein high uniformity electrical characteristics are obtained by the amorphous film 41. - 特許庁

小型化や低コスト化に適し、かつ、終端抵抗で発生した熱を効率良く外部に放熱することができる非可逆回路素子、非可逆回路素子の実装構造および通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an irreversible circuit element which is suitably made small-sized and low-cost and efficiently radiates heat generated by a terminating resistance to the outside, a mounting structure for the irreversible circuit element, and a communication device. - 特許庁

非線形平滑化処理部２１は、入力された画像信号を非線形平滑化し、画像信号の構造成分を抽出し、加算器２６に出力する。例文帳に追加

A nonlinear smoothing processing section 21 applies nonlinear smoothing to a received image signal, extracts a structural component of the image signal and provides an output of the result to an adder 26. - 特許庁

非接触型ＩＣ媒体の発行機能を兼ね備えた上で、非接触型ＩＣ媒体の搬送手段を不要とし、もって部品点数を削減するとともに、構造を簡素化し、かつ装置の薄型化を図る。例文帳に追加

To provide an issuing function of a non-contact type IC medium, to dispense with a conveying means of the non-contact type IC medium, to reduce the number of components, to simplify the structure, and to thin the device. - 特許庁

（Ａ）非酸分解性の多環脂環炭化水素構造を有する基で、フェノール性水酸基の水素原子が置換された構造を有する高分子化合物、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有する、化学増幅型レジスト組成物。例文帳に追加

A chemically amplified resist composition contains (A) a high molecular compound having a structure in which hydrogen atom of a phenolic hydroxyl group is substituted for a group having a non-acid decomposable polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and (B) a compound generating acid by irradiation of an actinic ray or radiation. - 特許庁

ａ）少なくとも５０％の粉であって、前記粉は別個の単位のデンプン顆粒の形態で利用可能な可消化炭水化物、及びｂ）構造／粘稠発酵性物質及び構造タンパク質ポリマーを含む非消化性保護物質を含む構造物質、さらにフルクトオリゴ糖類またはイヌリンを含むレオロジー調整剤からなる低減可消化炭水化物食品。例文帳に追加

The reduced digestible carbohydrate food comprises (a) available digestible carbohydrate comprising at least 50% of powder wherein the powder comprises independent starch granule, and (b) a structural material comprising structural/viscous fermentable material and non-digestible protective material comprising a structural protein polymer, and a rheology modifier comprising a fructooligosaccharide, or inulin. - 特許庁

このシステムは、エバネッセント波の結合を介してエネルギーを無線で交換するように構成される構造体であって、この構造体は、電磁的（ＥＭ）であると共に非放射であり、この構造体は、エネルギーの受信に応答してＥＭ近接場を生成する、構造体と、結合が強化されるようにＥＭ近接場内に配置されるメタマテリアルとを備える。例文帳に追加

The system includes a structure configured to exchange energy wirelessly via coupling of evanescent waves, wherein the structure is electromagnetic (EM) and non-radiative and includes a structure that generates an EM near-field in response to reception of energy and a metamaterial arranged within the EM near-field in such a manner that the coupling is enhanced. - 特許庁

多大な費用をかけることなく、非液状化層の上に液状化層が堆積した地盤の液状化を抑制するまたは液状化による地盤変形を抑制する液状化対策構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquefaction countermeasure structure suppressing liquefaction of the ground with a liquefied layer deposited on a non-liquefied layer or suppressing ground deformation caused by liquefaction without costing a great deal. - 特許庁

反強磁性層／磁化固定層／非磁性中間層／磁化自由層／磁化安定層の積層構造を有するスピンバルブ型磁気抵抗効果素子を用い、磁化自由層１に隣接して磁化安定層１１を設置する。例文帳に追加

A spin valve type magnetoresistive element which has a laminated structure including an antiferromagnetic layer/a pinned magnetic layer/a non-magnetic intermediate layer/a magnetic free layer/and a magnetization stable layer is used, and the magnetization stable layer 11 is arranged adjacent to the magnetic free layer 1. - 特許庁

特定の構造を有するヒドラゾベンゼン化合物を、非プロトン性のルイス酸性を示す反応剤の存在下で転位反応させることにより、特定の構造を有するオルトベンジジン化合物を合成することを特徴とするオルトベンジジン化合物の製造法。例文帳に追加

Ortho-benzidine compounds with a specific structure is synthesized by making a hydrazobenzene compound with a specific structure carry out a rearrangement reaction in the presence of a reaction agent showing an aprotic Lewis acidic property. - 特許庁

リチウム(Li)元素および4価のマンガン(Mn)元素を含み結晶構造が層状岩塩構造に属するリチウムマンガン系酸化物からなる正極活物質を用いたリチウムイオン二次電池において、非水電解液の酸化還元分解による劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration due to redox decomposition of a nonaqueous electrolyte in a lithium ion secondary battery using a positive electrode active material composed of a lithium manganese based oxide containing a lithium (Li) element and a tetravalent manganese (Mn) element and having a crystal structure belonging to a layered rock-salt structure. - 特許庁

正極活物質としては、層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物粒子と、該層状リチウム複合酸化物粒子の表面の一部に非固溶状態で被着されたスピネル構造を有するリチウムマンガン複合酸化物粒子とを備えたものを用いる。例文帳に追加

As the positive electrode active material, one provided with lithium transition metal complex oxide particles with a layered structure, and lithium manganese complex oxide particles having a spinel structure coated in a non-solid solution state on a part of a surface of the layered lithium complex oxide particles is used. - 特許庁

高分子構造体は、下記式（１）により表わされる硬化性化合物を硬化することにより形成されたものであり、電圧非印加時に、当該高分子構造体の界面近傍の液晶が前記配向機能層による配向方向とは異なる少なくとも一つのダイレクタの方向を有するものである。例文帳に追加

The polymer structure is formed by hardening a curable compound represented by the following formula (1), and the liquid crystal near an interface of the polymer structure includes at least one director direction which is different from the orientation direction by the orientational function layer. - 特許庁

この際、１回に成膜する非晶質層の厚さが不良事象に応じて決定される臨界応力値によって規定される厚み以下であるように非晶質層の堆積を複数回に分割して行い、各非晶質層の堆積工程後毎に非晶質材料を結晶化させ、かつ非晶質層堆積工程と非晶質材料結晶化工程を繰り返すことにより必要な膜厚の多結晶層６の積層構造体を得る。例文帳に追加

The gate-electrode 2 is formed by a manufacturing method of a thin film, having a deposition process of amorphous layers and crystallization (recrystallization) process of the amorphous material. - 特許庁

非磁性基体上に、少なくとも、非磁性下地層、六方最密充填構造を有する強磁性結晶粒とそれを取り巻く主に酸化物からなる非磁性粒界とからなるグラニュラー構造を有する磁性層、保護膜、および液体潤滑剤層が順次積層されてなる磁気記録媒体において、磁性層の結晶配向性を精密に制御して低ノイズ化を実現する。例文帳に追加

To realize the reducing noise of the magnetic recording medium by precise control of the crystal orientation of the magnetic layer; the medium comprises on the nonmagnetic substrate at least nonmagnetic base layer, the magnetic layer which has granular structure consists of ferromagnetic crystal particles with hexagonal closest packing surrounded by nonmagnetic particle area which is mainly composed of oxides, protection film and liquid lubricant layer are laminated subsequently. - 特許庁

正極１と、負極２と、非水系溶媒に溶質を溶解させた非水電解液とを備えたリチウム二次電池において、正極における正極活物質に、スピネル構造を有するリチウムマンガン複合酸化物と、少なくともニッケルを含有する層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物とを用いると共に、非水電解液に、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩を添加させた。例文帳に追加

In the lithium secondary battery provided with a positive electrode 1, a negative electrode 2, and a nonaqueous electrolytic solution in which a solute is dissolved into a nonaqueous solvent, the lithium manganese complex oxide having the spinel structure and the lithium transition metal complex oxide having the layered structure to contain at least nickel are used, and lithium salt in which an oxalate complex is made to be an anion is added into the nonaqueous electrolytic solution. - 特許庁

周期的な分極反転構造を有する非線形光学材料を単分極の非線形光学材料で上下から挟んで接合されている構造を有する非線形光学材料により、結晶の有効開口面積が増大化せしめられ、さらに通過せしめられる光波のビーム形状の歪みを減少化できる。例文帳に追加

Using a nonlinear optical material with a structure consisting of the nonlinear optical material with the periodic polarization reversal structure held between upper and lower single-polarized nonlinear optical material layers and joined thereto increases the effective opening area of a crystal and reduces distortion in a beam shape of a transmitted light wave. - 特許庁

（多くの産業で非正規雇用労働者比率が上昇）第29図によると、非正規雇用労働者比率の上昇については、サービス化などの産業構造の変化（産業構造要因）も一定程度影響しているが、卸売・小売業・飲食店、サービス業など多くの産業でそれぞれ非正規雇用労働者比率が上昇したこと（産業内要因）が大きく影響した。例文帳に追加

(The ratio of non-regular workers increased in many industries) According to Figure 29, the increased ratio of non-regular workers occurred in many industries such as wholesale, retail, restaurants and services, while the increase of the ratio of non-regular workers was also affected to a certain degree by the change of industrial structures such as the tendency toward service economy . - 厚生労働省

スピネル構造を持つリチウム複合マンガン酸化物を含有してなる非水電解質電池用正極活物質、さらにはこれを用いた非水電解質電池が開示される。例文帳に追加

A positive electrode material for a nonaqueous electrolyte battery containing a lithium composite manganese oxide having spinel structure and a nonaqueous electrolyte using this active material are developed. - 特許庁

電解質塩を有機溶媒に溶解した非水電解液において、特定の構造を有するケイ素化合物を含有することを特徴とする非水電解液を用いる。例文帳に追加

In the nonaqueous electrolytic solution wherein electrolyte salt is dissolved in an organic solvent, the nonaqueous electrolytic solution including a silicon compound having a specific structure is used. - 特許庁

正極と、空間群Ｐ４_3３２に属する結晶構造を有するチタン含有酸化物を負極活物質として含む負極と、非水電解質を備えたことを特徴とする非水電解質電池。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte battery includes: a positive electrode; a negative electrode containing, as a negative electrode active material, a titanium-containing oxide having a crystal structure belonging to P4_332 space group; and a nonaqueous electrolyte. - 特許庁