「鞘形成」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

不織布４１は、主として、ＰＥＴ（ポリエチレンテレフタレート：基材）により線状に形成された基本繊維と、基本繊維の周囲に鞘状のバインダ材が配置されたバインダ繊維と、を有している。例文帳に追加

The nonwoven cloth 41 principally has basic fibers formed linearly of PET (polyethylene terephthalate: base material), and binder fibers where a sheath-like binder material is arranged around the basic fibers. - 特許庁

この不織布は、主として、ＰＥＴ（ポリエチレンテレフタレート）により線状に形成された基本繊維と、基本繊維の周囲に鞘状のバインダ材が配置されたバインダ繊維と、を有している。例文帳に追加

The nonwoven fabric mainly includes elementary fiber formed linearly of PET (polyethylene terephthalate), and binder fiber having sheath-like binder material around the elementary fiber. - 特許庁

電界紡糸により形成される芯物質としてのナノファイバーに対して、被覆材料をスプレーエアロゾル粒子として接触させる工程を含む、被覆材料で被覆されて芯鞘構造を有するナノファイバーの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the nanofibers having a sheath-core structure coated with a coating material includes a process for contacting nanofibers as a core substance formed by an electric field spinning with spray aerosol particles as a coating material. - 特許庁

保護部３０は、主として、ＰＥＴ（ポリエチレンテレフタレート：基材）により線状に形成された基本繊維と、基本繊維の周囲に鞘状のバインダ材が配置されたバインダ繊維と、を有している。例文帳に追加

The protection part 30 mainly has a base fiber linearly formed by polyethylene terephthalate (PET: base material), and a binder fiber obtained by arranging a sheath-like binder material around the base fiber. - 特許庁

ここで、不織布１２は、主として、ＰＥＴ（ポリエチレンテレフタレート：基材）により線状に形成された基本繊維と、基本繊維の周囲に鞘状のバインダ材が配置されたバインダ繊維と、を有している。例文帳に追加

The nonwoven fabric 12 is mainly made of elementary fibre formed linearly by PET (polyethylene terephthalate: base material) and binder fibre containing sheath-like binder material arranged around the basic material. - 特許庁

パイル原布を加熱処理して、低融点重合体を溶融し、マルチフィラメント糸Ａを形成している芯鞘型単フィラメントａ同士を固着し、マルチフィラメント糸Ａをモノフィラメント糸化する。例文帳に追加

The pile original fabric is heat-treated to melt the low-melting-point polymers, and stick the core-in-sheath type monofilaments (a) which form the multifilament yarn A, to each other, thus converting the multifilament yarns A into the monofilament yarn. - 特許庁

芯部２の断面形状は多葉形又は多葉状であり、薬液溶解処理によって鞘部３から露出する先端側が各葉部ごとに分岐して分岐部４を形成する。例文帳に追加

The cross-sectional shape of the core 2 is multilobate or multilobed; the edge side exposed from the capsule 3 by the medicinal dissolution process is branched per lobe to form the branches 4. - 特許庁

もしくは、伝熱管２を挿入させることのできる鞘管３１を並べてロウ付けし、その軸を横切る方向に切断して邪魔板３を形成する。例文帳に追加

Alternatively, sheath pipes 31, in which the heat transfer tubes 2 can be inserted, are arranged side by side and are brazed, and the baffle plate 3 is formed by cutting the sheath pipes in the direction intersecting the axes of the sheath pipes. - 特許庁

液槽内の奥まった所や隅或いは加工対象物に形成された深穴の穴底のように鞘管の先端が届き難い場所に溜った磁性物であっても確実に除去できる磁性物除去具を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic material removing implement by which a magnetic material gathered at a place which a top end of a sheath tube hardly reaches, such as a corner or a recess in a liquid tank or a hole bottom of a deep hole formed in a matter to be processed, can be surely removed. - 特許庁

熱可塑性マルチフィラメント糸によりカットパイルが形成された立毛布帛であって、前記熱可塑性マルチフィラメント糸は主として芯鞘型コンジュゲート糸で構成され、かつ下記条件（１）〜（４）を同時に満足する立毛布帛。例文帳に追加

The plush fabric is such that cut piles are formed of thermoplastic multifilament yarns. - 特許庁

鞘成分がポリアミド、芯成分がポリエステルからなる複合紡績糸を用いて布帛を形成後、該布帛をアルカリ水溶液で処理して得られる鞄用布帛。例文帳に追加

The fabric for the bag is obtained by forming a fabric using conjugated spun yarns each composed of a polyamide as the sheath component and a polyester as the core component and then treating the fabric with an aqueous alkaline solution. - 特許庁

保護カバー２０は、後端に開口部２２を備えた鞘部２１から形成され、雄側端子金具１０を内部の端子収容孔２３に収容することで、雄側端子金具１０の全体を覆って保護できる。例文帳に追加

A protective cover 20 is formed of a sheath part 21 provided with an opening part 22 at a back end, and a male side terminal fitting 10 is housed in a terminal housing hole 23, and whereby whole of the male side terminal fitting 10 is covered and protected. - 特許庁

柄２の先端部２ｂに鞘状に装着されて刃先３ａを被包する保護ケース１７を備え、該保護ケース１７の背側に前記柄２の先端部２ｂの背側が露出するように切欠部１８を形成する。例文帳に追加

This tool has a protective case 17 mounted in the form of a sheath at the end 2b of a handle 2 to cover an edge 3a, and a cut 18 is formed in the back of the protective case 17 so that the back of the end 2b of the handle 2 is exposed. - 特許庁

更に、液体パック底面の上方から、平刃７１を出没可能に鞘体に収納している切開手段７０により、液体パック底面にポンプ付注出具の吸い上げ管５２の差込穴を形成させる。例文帳に追加

In addition, an insertion hole for the sucking-up pipe 52 of a spout having a pump is formed on the liquid pack bottom surface by a cutting means 70 which is housed in a sheath body in a manner to enable a flat blade 71 to appear/disappear from above the liquid pack bottom surface. - 特許庁

構成繊維の鞘部は、Ｄ体とＬ体の共重合比がモル比でＤ体／Ｌ体＝１００／０〜９５／５またはＤ体／Ｌ体＝５／９５〜０／１００であるポリ乳酸系重合体によって形成されている。例文帳に追加

The sheath part of the constituent fibers is formed of a polylactic acid polymer in (100/0) to (95/5) copolymerization ratio of the D-isomer/L-isomer expressed in terms of molar ratio or (5/95) to (0/100) copolymerization ratio of the D-isomer/L-isomer expressed in terms of the molar ratio. - 特許庁

植栽ブロック５０は、アンカー５２を挿通用させる鞘管５４が設けられた連続空隙硬化体のブロックで、外周縁には凹設部が形成されている。例文帳に追加

The planting block 50 is composed of the block of a continuous void cured body in which a sleeve 54 into which an anchor 52 is inserted is installed, and recessed sections are formed to an outer periphery. - 特許庁

さらに、導電性チューブ１２の内側には、スパイラル状に形成された可撓性を有する形状保持部材１３が配設され、この形状保持部材１３と鞘チューブ１１との間に導電性チューブ１２が挟持されている。例文帳に追加

Moreover, a flexible shape-holding member 13 formed in a spiral shape is disposed inside the conductive tube 12, and the conductive tube 12 is sandwiched between the shape-holding member 13 and sheathe tube 11. - 特許庁

この内容物通過域には、鞘状部材内周面と当接する筒状部材外周面部分に、流れ絞り用の縦スリット４ｇおよびその上流側のフィルタ用の縦スリット４ｅを形成している。例文帳に追加

In the content passing area, a longitudinal slit 4g for throttling the flow and a longitudinal slit 4e for a filter on its upstream side are formed in the outer circumferential surface part of the cylindrical member abutted on the inner circumferential surface of the sheath-shaped member. - 特許庁

ガイドスタイレットは、穿通ガイド16の回収後、そこを通って経中隔装置を挿入するために、当該心中隔を横断する軸方向のガイドを形成するべく、前記鞘の中へ挿入される。例文帳に追加

The guide stylet is introduced into the sheath for forming an axial guide for traversing the cardiac septum for introducing therethrough of the trans-septal device after withdrawal of the piercing guide 16. - 特許庁

制電剤を含む制電性ポリマーにより芯成分が形成された芯鞘型複合繊維を含む制電性布帛であって、優れた制電性を有する制電性布帛、および該制電性布帛を用いてなる衣料を提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic fabric comprising a core-sheath conjugate fiber in which the core component is formed of an antistatic agent-containing antistatic polymer having excellent antistatic properties, and to provide clothing using the antistatic fabric. - 特許庁

すなわち、コンセントプラグ鍵１１のブレード１５が有するＬ字状の先端を動かして、化粧プレート９のブレード挿入孔１３の裏側に設けられるブレード鞘１７に形成される係止窓１９に、係止する。例文帳に追加

That is, the L-shaped tip of a blade 15 of the outlet plug key 11 is moved and is locked into a locking window 19 formed in a blade sheath 17 provided on a back side of a blade insertion hole 13 in the decorative plate 9. - 特許庁

ドリル等により地盤Ｘが下水管１０に向けて掘削され、その回りで鞘管が推進されて下水管１０に当てられるとともに、管壁１１に開口部１２が形成される。例文帳に追加

The ground X is excavated by a drill or the like toward a sewer pipe 10, a sheath pipe is advanced around it to abut the sewer pipe 10, and an opening section 12 is formed on a pipe wall 11. - 特許庁

鞘に先部材摺動用カム部とチャック摺動用カム部を形成することにより、スムーズに出没および芯繰出を行うことができる回転出没式シャープペンシルを提供する。例文帳に追加

To provide a rotationally projecting/retracting type mechanical pencil capable of smoothly performing projecting/retracting and delivering of a core by forming a cam part for sliding a tip member and a cam part for sliding a chuck in a sheath. - 特許庁

内側ケーシング１１の前方から径方向外方にかけて位置する外側ケーシング２１の前端部には吸入口２２が形成され、内側ケーシング１１の外周面と外側ケーシング２１の内周面との間に鞘状の流体流路が形成される。例文帳に追加

A suction port 22 is formed on a front end part of an outer casing 21 positioned from a front side of the inner casing 11 to an outer side in a radial direction, and a sheath-like fluid passage is formed between an outer peripheral surface of the inner casing 11 and an inner peripheral surface of the outer casing 21. - 特許庁

パイプ重り用ジョイント１１をパイプ６６の先端部分６６ａを収納する略鞘状に形成し、底面１８に複数の小孔部１８ａを形成して異物進入防止用のフィルターとしての機能を兼用するようにした。例文帳に追加

A function used as a filter for preventing the entering of the foreign matter is also given to a joint 11 for pipe lap by forming the joint 11 into almost a sheath like shape to house the tip part 66a of a pipe 66 and forming plural small holes parts 18a on the bottom 18 of the joint 11. - 特許庁

例えば前記鞘管を、屈曲可能な蛇腹形状で形成された長尺の蛇腹管２１０，２２０で構成し、前記高硬度鞘管を、前記蛇腹管を屈曲させた屈曲部が少なくとも、前記並列する他の蛇腹管２２０より硬度の高い高硬度屈曲部である高硬度蛇腹管２１０で構成する。例文帳に追加

For example, the sheath tubes are constituted of long bellows tubes 210, 220 which are formed in bendable bellows shapes, and the sheath tube of higher hardness is constituted of the bellows sheath tube 210 of higher hardness of which at least the bent portion where the bellows tube is bent has higher hardness than the other bellows tubes 220 arranged in parallel with one another. - 特許庁

ノルボルネン系樹脂からなる芯の周囲に、ビニリデンフロライド系樹脂とメタクリレート系樹脂からなる樹脂組成物で構成した第１鞘層と、ビニリデンフロライドとヘキサフロロプロペンとテトラフロロエチレンからなる共重合体で構成した第２鞘層とを形成し、入射光量が大きく、短距離用途に適した耐熱プラスチック光ファイバを構成する。例文帳に追加

A 1st sheath layer composed of a resin composition composed of a vinylidene fluoride resin and a methacrylate resin and a 2nd sheath layer composed of a copolymer of vinylidene fluoride, hexafluoropropene and tetrafluoroethylene are formed around a core comprising a norbornene resin to obtain the objective heat resistant plastic optical fiber which ensures a large quantity of incident light and is suitable for short distance use. - 特許庁

鞘糸が繊維表面が不規則な凹凸ランダム表面を形成しているポリエステル系繊維からなり、芯糸がキュプラ繊維からなる芯鞘複合糸を、単独または他のポリエステル系重合体繊維と合わせて、製編織してなるブラックフォーマル用布帛であって、キュプラ繊維が該布帛に対して２０％以上占めているブラックフォーマル用布帛。例文帳に追加

This cloth for the black formalwear is woven or knitted from sheath-core conjugated yarn which is composed of sheath yarn comprising a polyester-based fiber with a irregular surface of random concavity and convexity and core yarn comprising a cupra fiber, by using the conjugated yarn solely or together with a fiber comprising another polyester-based polymer, wherein the cloth contains the cupra fiber in an amount of ≥20%. - 特許庁

芯鞘型複合繊維であって、芯部が特定の制電剤及び有機系紫外線吸収剤をポリエステルに対して０．１〜５．０重量％含む紫外線吸収性ポリエステルで形成され、且つ単糸繊度、複合比、単糸強度及び糸の摩擦耐電圧を特定値とした制電性芯鞘型ポリエステル極細仮撚り加工糸。例文帳に追加

The ultrafine false-twist textured polyester yarn consisting of sheath/core conjugate fibers is such that, the core is formed of an ultraviolet-absorbing polyester containing 0.1-5.0 wt.% each specific antistatic agent and organic ultraviolet light absorber, with respect to the polyester, and has each a specific single filament fineness, conjugate ratio, single filament tenacity, and yarn friction breakdown voltage. - 特許庁

芯鞘複合型の繊維であって、芯部を構成する成分が、結晶融解開始温度が１８０℃以上で、ステレオコンプレックスを形成しているポリ乳酸系重合体からなり、鞘部を構成する成分が、芯部を構成する成分の融点よりも低い融点を有し、その融点差が３０℃以上である脂肪族ポリエステルからなることを特徴とする熱接着性繊維。例文帳に追加

The heat-bonding fiber is a core-sheath conjugate fiber in which a component constituting the core part comprises a polylactic acid-based polymer having ≥180°C crystal-melt starting temperature and forming a stereocomplex and a component constituting the sheath part comprises an aliphatic polyester having a melting point lower than that of the component constituting the core part and the difference in the melting point between the components is ≥30°C. - 特許庁

又、柔軟性不織布積層体は、ポリエチレン系樹脂からなる芯部と、結晶性ポリプロピレン系樹脂からなる鞘部とから構成される芯鞘型複合繊維から形成されるスパンボンド不織布（Ｓ）と、結晶性ポリプロピレン系樹脂から得られるメルトブローン不織布（Ｍ）をＳＭあるいはＳＭＳ構造に積層させた不織布積層体である。例文帳に追加

The flexible nonwoven fabric laminate is a nonwoven fabric laminate obtained by laminating a spun-bond nonwoven fabric (S) formed from sheath- core type conjugate fibers each formed from a core portion comprising a polyethylene-based resin and a sheath portion comprising a crystalline polypropylene-based resin to a melt-blown nonwoven fabric (M) obtained from a crystalline polypropylene-based resin in a structure of SM or SMS. - 特許庁

前記熱接着性繊維は、融点又は軟化点５０〜１５０℃の湿熱接着性樹脂又は疎水性熱接着性樹脂で構成された鞘部と、前記熱接着性樹脂よりも高い融点又は軟化点を有する熱可塑性樹脂で構成された芯部とで形成された芯鞘型複合繊維であってもよい。例文帳に追加

Each of the heat-adhesive fibers may be a sheath-core type conjugated fiber constituted of a sheath portion formed from a hygrothermally adhesive resin or a hydrophobic heat-adhesive resin having a melting point or softening point of 50-150°C, and a core portion formed from a thermoplastic resin having a higher melting or softening point than that of the heat-adhesive resin. - 特許庁

芯部に、ポリアミドからなるモノフィラメントを有し、ポリアミドからなるモノフィラメント表面に、反応性ポリウレタンアダクトを付着させた後に反応性ポリウレタンアダクトを加熱硬化させることにより、ポリウレタンによる鞘部が形成された複合型モノフィラメントとする。例文帳に追加

The composite multifilament includes a monofilament formed of a polyamide in the core and forms a sheath part formed of a polyurethane by attaching a reactive polyurethane adduct to the surface of the monofilament formed of the polyamide and heating and curing the reactive polyurethane adduct. - 特許庁

予め成形された合成樹脂製の内管をクロスヘッドダイに引っ掛からないように簡単につなぎ合わせてクロスヘッドダイに導入し、該内管の周りにスムーズに鞘管を形成することができる二重管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a double pipe by simply connecting preformed inner pipes made of a synthetic resin in advance in a state not caught by a crosshead die to introduce them into the crosshead die and smoothly forming a sheath pipe to the peripheries of the inner pipes. - 特許庁

本発明のアンモニアガス捕捉複合繊維は、溶融し、固化した後にアンモニアガスを捕捉可能な固体捕捉有機樹脂からなる芯成分が、繊維形成性樹脂からなる鞘成分によって被覆されており、アンモニア水中のアンモニアガスを捕捉できるものである。例文帳に追加

This ammonia gas-catching conjugated fiber is provided by covering a core component consisting of a solid state catching organic resin capable of catching the ammonia gas after melting and solidifying the same, with a sheath component consisting of a fiber-forming resin, and capable of catching the ammonia gas in ammonia water. - 特許庁

導電性物質を含有する芯成分と、該芯成分を完全に被覆する繊維形成性ポリエステルからなる鞘成分とにより構成され、表面に微細孔を有する導電性繊維であって、下記要件を満足する導電性複合繊維。例文帳に追加

The conductive fiber composed by the core component containing the conductive substance and a sheath component composed of fiber forming polyester completely covering the core component and having fine pores on the surface satisfies following requirements. - 特許庁

指を挿入して対象部位を摺擦するための鞘状をした指サック部２と、該指サック部２に連なる係止部３とを形成し、該係止部３に、上記指サック部２に挿入する指とは異なる指を挿入、係止させるための係止口４を設ける。例文帳に追加

A finger stall part 2 in the state of a sheath for rubbing an objective site by inserting the finger and an engaging part 3 connected with the part 2 are formed and an engaging port 4 for inserting and engaging a finger different from the finger to be inserted to the finger stall part 2 is provided at the engaging part 3. - 特許庁

回転アーム・アセンブリを有する回転バリアが、少なくとも１つの阻止アーム２を有しており、該阻止アームの全長の少なくとも一部がばね状のコア片１４で形成されるとともに、該阻止アームに外鞘２５が設けられている。例文帳に追加

A rotation barrier having a rotation arm/assembly includes at least one blocking arm 2, and at least a part of a total length of the blocking arm is formed of a spring-like core piece 14, and an external sheath 25 is provided on the blocking arm. - 特許庁

透け防止性の粒子を１．０質量％以上含有するマルチフイラメント糸で芯部の外周を被覆し、さらにその外周を単糸繊度が３ｄｔｅｘ以上のフイラメント糸で被覆して鞘部を形成した耐摩耗性に優れた複合紡績糸も好ましい。例文帳に追加

The composite spun yarn having excellent abrasion resistance is preferably formed by covering the outer periphery of the core part with a multifilament yarn containing ≥1.0 mass% of transparency-preventing particle and covering the outer periphery with a filament yarn having a single filament fineness of ≥3dtex to form a sheath part. - 特許庁

島成分同士の合流がなく、紡糸安定性に優れ、従来より芯鞘複合流を形成するために必要な口金面積が狭く、より多島、多フィラメント化が可能となる海島型複合繊維の紡糸口金装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spinneret for the spinning of a sea-island conjugate fiber, free from the trouble of the joining of island components, having excellent spinning stability, necessitating a narrow spinneret area for forming a sheath-core composite flow and enabling the increase of the number of islands and filaments. - 特許庁

織物の目付が３００ｇ／ｍ^2 以下で保温性を表すＣＬＯ値が０．７５以上であるナイロンスパン織物であり、鞘成分がポリアミド、芯成分がポリエステルからなる複合紡績糸を用いて布帛形成後、加熱アルカリ水溶液で処理するナイロンスパン織物の製造方法。例文帳に追加

This nylon spun woven fabric has a basis weight of ≤300 g/m^2 and a CLO value indicating thermal insulation of ≥0.75. the other objective method for producing the above spun nylon woven fabric comprises making a fabric using conjugate spun yarns each composed of a polyamide as the sheath component and a polyester as the core component and then treating the fabric with a hot aqueous alkaline solution. - 特許庁

先部材摺動用カム部とチャック摺動用カム部を後軸１４あるいは内鞘１５といった一つの部材に形成することにより、簡単な構成で、かつスムーズに出没および芯繰出を行う回転出没式シャープペンシルを提供する。例文帳に追加

To provide a rotationally projecting/retracting type mechanical pencil capable of performing projecting/retracting and delivering of a core with a simple constitution and smoothly by forming a cam part for sliding a tip member and a cam part for sliding a chuck on one member such as a back shaft 14 or an inner sheath 15. - 特許庁

鞘管１端部に取り付けられる空気圧送用のヘッド本体11を縦割り状に二分割した一対の分割ヘッド11a,11aで形成すると共に、そのヘッド本体11内に設けられる分割型矯正用ローラー12とシール部材13とをそれぞれ上記分割ヘッド11a,11aと共に径方向に二分割する。例文帳に追加

The pneumatic feed head body 11 fixed to the end part of a sheath pipe 1 is formed of a pair of heads 11a and 11a split longitudinally into two, and a split correction roller 12 and a seal member 13 provided in the head body 11 are split radially into two along with the split heads 11a and 11a. - 特許庁

多孔質構造の集束繊維体５、７であって、この集束繊維体における繊維が、高融点の芯材および低融点の鞘材ともに生分解性部材で形成した複合繊維と、高融点の生分解性単繊維との混合綿であること。例文帳に追加

This liquid feeding element comprises bundled fibrous forms 5 and 7 each with porous structure; wherein the fibers constituting these forms 5 and 7 represent a short fiber mixture of conjugate fibers each formed of a biodegradable material and composed of a high-melting core material and a low-melting sheath material and high-melting biodegradable single fibers. - 特許庁

一端に眼鏡のテンプルの挿入用の開口を有し、該開口部から眼鏡のテンプルの挿入可能の筒状物に形成され、さらに、本体が筒状の鞘に取出し可能に収容されていることを特徴とする眼鏡のテンプルにある。例文帳に追加

The temples of the spectacles have openings for insertion of the temples of the spectacles at one end, are formed to cylindrical objects allowing the insertion of the temples of the spectacles from apertures and are further removably inserted with main bodies in the cylindrical sheaths. - 特許庁