「高竿」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

模様付和紙が竿表面に綺麗に巻き付けられ意匠的にも品質的にも優れ、厚いコーティング層で保護され、竿の撓み等にもしなやかに馴染み耐久性を高めた釣竿の製造方法と釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod with patterned Japanese papers beautifully wound on the surface, excellent in design and quality, and protected by a thick coating layer, and lithely bending, enhanced fittingness and a method for producing the same. - 特許庁

物干し竿を竿掛部材に保持したまま竿掛部材が固定された支柱の下端部を上方に収納することができ、物干し竿を抜き取ることなく物干し位置に十分な高さの空間を作ることができるようにする。例文帳に追加

To house the lower end part of a column to which a pole hanging member is fixed, at an upper part while holding a laundry pole is held by the pole hanging member and to form a space of a sufficient height at a clothes-drying position without pulling out the laundry pole. - 特許庁

また、高さの調節ができないため、腰を折らなければ置き竿にできず、ユーザーの疲労度が増大するという問題点と、常に釣り竿の取っ手部の自重を用いて置き竿にして安定した姿勢を保持することができず、ともすれば釣り竿が滑り落ちたり竿掛が重心のために倒れてしまうという問題点があった。例文帳に追加

The fishing rod holder has a specified inner space, and is equipped with a fixing body 2 having a fixing groove 4 fitted to the uppermost periphery of the rectangular bait basket 20 and a slide bar 8. - 特許庁

釣竿の竿体において、先端側の捻り剛性を高め、基端側の曲げ剛性及び潰れ剛性を高める。例文帳に追加

To obtain a rod body for fishing rod improved in torsional rigidity on the tip side and in both bending and collapsing rigidity on the basal end side. - 特許庁

竿が長く火袋が高い位置にあるのが特徴である。例文帳に追加

It is characterized by the long length of sao and the high position of hibukuro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高度に耐久性があり、破壊抵抗がある釣り竿を得ること。例文帳に追加

To obtain a fishing rod having high endurance and fracture resistance. - 特許庁

滑り止め効果の高いグリップを有する釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod which has a grip having a highly anti-slipping effect. - 特許庁

より高精度の装飾外観を施した釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod having appearance of more highly precise decoration. - 特許庁

簡易な構造で耐久性に優れ安全性も高い釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod having a simple structure, excellent in durability and having high safety. - 特許庁

プリプレグテープの配設方向に工夫を加えることによって、捩じり剛性等を高めた釣り竿用竿体を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a rod body for a fishing rod, which has high torsional rigidity, etc., by contriving the arrangement direction of prepreg tapes. - 特許庁

プリプレグの配設方向に工夫を加えることによって、捩り剛性等を高めた釣り竿用竿体を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a rod body for a fishing rod having enhanced torsional rigidity etc. obtained by devising the direction of arrangement of a prepreg tape. - 特許庁

釣竿全体の長さを調整するズーム長さの自由度を高めつつ、操作性等に優れる釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod having excellent operability or the like while increasing the freedom in a zooming length for regulating the length of the whole fishing rod. - 特許庁

釣竿全体の長さを調整しつつ、そのズーム長さの自由度を高めるための竿体同士の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for coupling rod bodies with each other, capable of increasing the degree of freedom in a zoom length of a fishing rod, while controlling the total length of the fishing rod. - 特許庁

連結及び取外し自在に分断された各釣り竿要素（１１Ｂ）が収納可能な高さと幅を有する釣り竿収納バッグである。例文帳に追加

The fishing rod-storing bag has the height and the width enabling storage of each fishing rod element (11B) connectably and detachably divided. - 特許庁

物干し竿の高さを自動的に、任意に変更可能な、なかんずく老人や身障者に便利な物干し竿昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lift device for clothes drying poles that is convenient specially to elderly and impaired people by automatically and optionally changing height of the clothes drying poles. - 特許庁

高強度繊維を使用した竿管でもふくよかな釣り味を表現することのできるへら鮒用の釣り竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod for gengoro-crucian, capable of expressing well-feeling fishing enjoyment even with a rod pipe using high-strength fibers. - 特許庁

竿杆の先部と後部においてプリプレグの巻回数が異なる場合であっても、長手方向途中領域において方向性の低減された高品質な竿杆を有する釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod which has a high quality rod having reduced directionality in a longitudinally middle region, even when the winding number of prepregs in the tip portion of the rod is different from that in the rear portion of the rod. - 特許庁

本発明の目的は、腕木に形成された物干竿設置孔へ個別に取付けられ、各メーカーの腕木の規格に対応し汎用性の高い物干竿止め部材及び物干竿支持具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a highly versatile clothes-drying bar stopper member and a clothes-drying bar support individually attached to a clothes-drying bar setting hole formed in a bracket, and applicable to the specifications of brackets of various manufacturers. - 特許庁

濡れて重い洗濯物や重いハンガーに掛けた洗濯物などを竿に低い位置にて楽に掛け、該竿を高い位置に移動させて太陽光や風に晒せる昇降式物干し竿を提供する。例文帳に追加

To provide a vertically moving laundry pole which allows wet and heavy laundry articles and laundry articles hung on a hanger to be easily hung on the laundry pole at a low position and is moved to a high position for exposing the laundry articles to the sun and wind. - 特許庁

元竿１０の糸導入口１４を備えた部位が透視性能を備えるように、元竿１０の強化繊維として、中竿１，２，３の強化繊維よりも透明性が高い強化繊維を採用してある。例文帳に追加

Furthermore, the reinforcing fibers having higher transparency than that of the reinforcing fibers of the middle rods 1, 2 and 3 are adopted as the reinforcing fibers of the butt rod 10 so that a site having a line introducing port 14 of the butt rod 10 is provided with see-through performances. - 特許庁

釣竿本体１を中空２を有する断面六角形状とし、軽量であるにもかかわらず、釣竿本体１のねじれ剛性が高められ、釣竿本体１の不要な振動が抑えられるようにする。例文帳に追加

The fishing rod 1 has a polygonal cross-section having a hollow 2, in spite of being lightweight, the torsional stiffness of the rod body 1 of the rod is raised, and an unwanted vibration of the rod body 1 is suppressed. - 特許庁

竿に洗濯物を干した状態で竿の支持部を上下調整できるように構成することにより、高齢者でも容易にシーツのような長い洗濯物を竿に干すことができるようにする。例文帳に追加

To easily hang a long washing such as sheets on a pole even by the aged by vertically adjusting the support part of the pole while the washing is hung on the pole. - 特許庁

ラジオブイのアンテナを構成する上竿、中間装荷コイル、下竿のうち、導体面が大きく、レーダ被探知性の高い竿の導体部分を所定の間隔で並行配置した複数の導体線条で構成する。例文帳に追加

In an upper pole, an intermediate load coil and a lower pole comprising the antenna for the radio buoy, the conductor portion of the pole having a large conductor plane and a high possibility to be searched by the radar is composed of a plurality of conductor wires parallel arranged at prescribed intervals. - 特許庁

竿管内側に一体的に突出形成したガイド体を有する竿管のガイド体近くの強度低下を防止した高強度な中通し釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength internally threaded fishing rod preventing the mechanical strength drop close to a guide body integratedly and projectedly formed inside of the rod pipe. - 特許庁

竿管内側に一体的に突出形成したガイド体を有する竿管のガイド体近くの強度低下を防止した高強度な中通し釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength internally threaded fishing rod preventing the mechanical strength drop close to a guide body integratedly and projectedly formed inside the rod pipe. - 特許庁

上記課題を解決することのできるへら鮒用の釣り竿１０は、高強度繊維で形成された穂先から元竿までの複数本の竿管１２、１４、１６の内、少なくとも１本の竿管内に弾性充填材１７が充填されていることを特徴とする。例文帳に追加

The fishing rod 10 for gengoro-crucian is characterized in that: among a plurality of rod pipes 12, 14 and 16 ranging from the ear tip to the main rod each formed of high-strength fibers, at least one of the rod pipes is filled with an elastic filler 17. - 特許庁

釣具店において、従来の釣竿陳列スペースよりも狭いスペースで、従来と同種類の釣竿が展示できると共に、釣具店全体としての販売効率を高め、しかも、客が煩わしさを感じることなく釣竿を購入することができる釣竿販売方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod selling method which can display fishing rods of the same kinds as before in a space narrower than a conventional fishing rod display space at a fishing-tackle store, increase the total sale efficiency of the fishing-tackle store, and make a customer buy a fishing rod without feeling troublesome. - 特許庁

本発明は、アーム収納時にアームに物干し竿が掛かっていても物干し竿の位置を床面よりも十分高い所に位置させることができると共に建物の外から収納したアームに掛かっている物干し竿が見え難い物干し竿支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clothes pole supporting device by which a clothes pole is positioned at a place sufficiently higher than a floor surface even when the clothes pole is hooked by an arm when the arm is housed, and by which the clothes pole hooked by the housed arm is hardly seen from outside of a building. - 特許庁

補助竿体を後方に出退自在に構成するという良好な面を損なうことなく、元竿の強度を高くかつ元竿の調子を良好なものにして、大径の補助竿体を用いて円滑な出退操作を可能にし、しかも、簡便に出退状態の保持を可能にす点にある。例文帳に追加

To provide a fishing rod having a large-diameter auxiliary rod smoothly withdrawable and easily keeping withdrawn state by improving strength and condition of the butt rod without damaging a merit that the auxiliary rod section is composed backwardly withdrawable. - 特許庁

釣人がリールシート８付近を把持しつつ竿元側端部を肘に当てまたは腹に当てて元竿１を支えても、高剛性部分Ｘが充分な剛性を維持しているのでこの部分が湾曲し難く、安定した状態で元竿１引いては釣竿全体を支えることが可能である。例文帳に追加

Even when a fisherman supports the base rod 1 by bringing the side end of rod base into contact with the elbow or the belly while gripping the vicinity of the reel sheet 8, the highly rigid part X is not almost curved, because the highly rigid part X keeps sufficient stiffness and the base rod 1, accordingly, whole the fishing rod can be supported in stable state. - 特許庁

これら元竿１及び元上竿２は穂先側ほど小径になるテーパが施されており、元竿１の穂先側内径φＡに比べて元上竿２の穂先側外径φＢは小径であるが、嵌合片１０はφＡとφＢとの差にほぼ等しい高さを有している。例文帳に追加

These butt rod 1 and second butt rod 2 are tapered toward the ear tip, the outer diameter ϕB of the second butt rod 2 on the ear tip side is made thinner than the inner diameter ϕA of the butt rod 1 on the ear tip side, but the fitting piece 10 has a height almost equal to the difference between ϕA and ϕB. - 特許庁

家族が死んだあと初めて盆を迎える家が高い竿にともす灯篭例文帳に追加

in Japan, a lantern attached to a tall pole, which is lit by a family during the first Bon Festival after the death of a family member  - EDR日英対訳辞書

リール脚載置面に工夫凝らすことによって、装飾性の高い釣り竿用のリールシートを提供する。例文帳に追加

To provide a reel seat for a spinning rod whose reel leg-mounting face is devised to enhance decorativeness. - 特許庁

不快感を与える高次モード振動波を抑制できる釣り竿を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a fishing rod which can inhibit high-order mode vibration waves giving uncomfortable feelings. - 特許庁

使用環境に応じて竿の高さを簡易に設定することができる物干し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clothes-drying device capable of easily setting the height of a pole according to a using environment. - 特許庁

長期の使用にも耐えうる釣糸係止具を備えた耐久性の高い釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod having high durability by possessing a fishing line stopping tool resistible against the use for a long period of time. - 特許庁

汚れにくく滑り止め効果の高いグリップを有する釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod having a grip hard to be soiled and high is slip preventing effect. - 特許庁

竿受けアームを簡単に高さ調整することができる物干し具を提供することである。例文帳に追加

To provide a clotheshorse device easily adjusting the height of a pole receiving arm. - 特許庁

リール装着部を手で把持して操作する場合に安定度の高い釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod having a high stability in the case of gripping a reel mounting portion by a hand and operating it. - 特許庁

軽量かつ高強度な管状体、及びそれを用いた釣り竿を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and high strength tubular body and a fishing rod using this tubular body. - 特許庁

この元竿１は、リールシート８の竿元側に位置する高剛性部分Ｘ及び高剛性部分Ｘの穂先側に位置する高剛性部分Ｘより剛性の低い低剛性部分Ｙとを有している。例文帳に追加

This base fishing rod 1 has highly rigid part X situated on rod base side of a reel sheet 8 and low rigid part Y situated on the ear tip side of the highly rigid part X and lower in stiffness than that of the highly rigid part X. - 特許庁

さらに荷物搭載パイプから引き出されたバーホルダにて釣り竿は保持されているので、地上からの高さを確保することができ、このため地表面に置かれたように釣り竿が踏みつけられることがなく、もって当該釣り竿が破損するのを防止することができる。例文帳に追加

Further, since the fishing rod is held by bar holders drawn out from the pipe for loading the baggage, it is possible to keep a height from the ground, and hence the fishing rod is not stepped upon in such a case of putting on the surface of the ground, and thus it is possible to prevent the fishing rod from a damage. - 特許庁

高強度繊維に樹脂を含浸させたプリプレグを巻回して筒状に成形された竿材Ｒの内部空間に釣り糸６を挿通させる中通し竿であって、前記竿材の内面に、弗素樹脂粒子８と樹脂塗材９が混入された樹脂層Ｐを形成する。例文帳に追加

The interline rod has an internal space for passing through a fishing line 6, in a rod material R obtained by cylindrically winding up a prepreg, wherein the prepreg is obtained by impregnated a resin in high tenacity fibers and a resin layer P comprising fluororesin particles 8 and a resin coating 9 is formed on the inside surface of the rod material. - 特許庁

第１竿管及び第２竿管の継ぎ及び引き抜きを容易にし、雌嵌合部及び雄嵌合部間の適切な嵌合状態を確保して、雌嵌合部の強度不足を解消し、高度な加工精度を必要とすることなく、製造が容易な継式釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a readily producible split-mounted type fishing rod facilitating the connection and pulling out of a first fishing rod pipe and a second fishing rod pipe, securing a proper engaging state between a female engaging part and a male ferrule part, solving a deficiency of strength at the female engaging part without requiring high processing accuracy. - 特許庁

軸長方向強化繊維として高弾性な炭素繊維と低弾性な炭素繊維とを使用する場合に、撓みに対してより高強度な竿杆を有する釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod having a rod with higher strength to bending when a carbon fiber having high elasticity and a carbon fiber having low elasticity are used as fibers reinforced in axial length direction. - 特許庁