「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(830ページ目) - Weblio英語例文検索

This pump further includes a protection part 23b arranged along an outer circumference of a motor casing 31 near a through port 66, and preventing fluid flowing in an annular flow path 51 through the through port 66 from directly contacting the outer circumference.例文帳に追加

貫通口６６の近傍におけるモータケーシング３１の外周面に沿うように配置されかつ、貫通口６６を通じて環状流路５１内に流入する流体が外周面に直接当たることを防止する保護部２３ｂをさらに備えている。 - 特許庁

Then, Lorentz's force F1 and F2 in the direction of an axis Z is generated to displace the mobile part 7 to one side or the other side in the direction of the axis Z by applying currents I1 and I2 to the current path 11.例文帳に追加

そして、電流路１１に電流Ｉ_1，Ｉ_2を通電することにより、Ｘ軸方向に延びた中間配線部１１ＡにＺ軸方向のローレンツ力Ｆ_1，Ｆ_2を生じさせ、可動部７をＺ軸方向の一側または他側に変位させる。 - 特許庁

The navigation apparatus corrects the vehicle direction using the fact that a guiding path or a parking space within a parking lot is generally directed to the same direction as an adjacent road direction α or directed to be α+90°, α+180°, or α+270°.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、駐車場内の誘導路や駐車スペースが、一般的に、隣接する道路方位αに対して同じ向きか、又はα＋９０°、α＋１８０°若しくはα＋２７０°であることを利用して車両方位を修正する。 - 特許庁

To provide a semiconductor IC contact structure suitable for testing a high frequency characteristic because its signal path is shorter than that of a conventional one, manufacturable at a low cost, and sufficiently applicable for a fine-pitch arrangement solder ball.例文帳に追加

従来よりも信号経路が短くて高周波特性の検査に適し、しかも安価に製作することができ、さらに、半田ボールの配列ピッチが微細なものでも十分に対応することができる半導体ＩＣのコンタクト構造を提供する。 - 特許庁

In this waste water treatment apparatus 10, when a first path shown by a solid line is formed, biologically treated water generated by biologically treating raw waste water in a biological treatment tank 12 is supplied to a first adsorption reaction column 14a.例文帳に追加

排水処理装置１０において、実線で示した第１の経路が形成される場合、生物処理槽１２で排水原水を生物処理することにより生じた生物処理水は、第１の吸着反応塔１４ａに供給される。 - 特許庁

Communication equipment 1 for a railroad vehicle comprises a configuration control part 2 having a carrier detection multiple access type interface, the switching hub 3 for branching a transmission path 6, and a switch 4 for separating input-output signals of the switching hub 3.例文帳に追加

搬送波感知多重アクセス方式インタフェースを有する構成制御部２と、伝送路６を分岐するスイッチングハブ３と、スイッチングハブ３の入出力信号の切り離しを行うスイッチ４とより構成される鉄道車両用通信装置１とする。 - 特許庁

To provide an intruder sensing building which makes it unnecessary to install a sensor for each inroad path and can sense presence of an intruder without making notice the presence of an intruder sensing device etc. and an intruder sensing method thereof.例文帳に追加

侵入経路ごとにセンサを設置することを不要にできるとともに、侵入者感知用の装置等の存在を気づかせずに、侵入者の存在を感知できる侵入者感知建物および侵入者感知方法を提供すること。 - 特許庁

A control part that is a control means controls a toner supply controller and/or a toner discharge means based on the detection result by developer detection sensors 97 and 98 that are developer amount detection means for detecting the amount of the developer in the developer conveyance path.例文帳に追加

制御手段たる制御部は、現像剤搬送路内の現像剤量を検知する現像剤量検知手段たる現像剤検知センサ９７，９８の検知結果に基づいて、トナー補給制御装置および／またはトナー排出手段を制御する。 - 特許庁

To easily obtain a stereoscopic moving picture recorder by combining a high-speed writable non-volatile memory with one sensor device having an optical functional part for changing an optical path, which comprises a prism or a mirror.例文帳に追加

立体動画像記録装置に関し、高速の書き込みが可能な不揮発性メモリ、及び、プリズム或いはミラーからなる光路を変更する光学機能部品をもつ１個のセンサデバイスを組み合わせて簡単に立体動画像記録装置を実現させる。 - 特許庁

The oil outlet 19 is disposed at a position shifted from a first path in which the oil charged from the oil inlet 18 moves downward, flowing on an inner-peripheral wall surface 111 of the housing 10 with the central axis C of the stator 51 in a horizontal state.例文帳に追加

油排出口１９は、ステータ５１の中心軸Ｃが水平状態において、油注入口１８から注入された油がハウジング１０の内周壁面１１１を伝って下方へ移動する第一経路からずれた位置に配置される。 - 特許庁

By rotating a screw body 59 forward from the state of the figure (a), a game ball B1 on the upper surface 76b is moved to the right by a projected line 59a and falls down to a first 1B discharging path 80b to be discharged as shown in the figure (b).例文帳に追加

図７（ａ）の状態からスクリュウ体５９を正回転させると、上面７６ｂにあった遊技球Ｂ１は凸条５９ａによって右方向に移動させられ、図７（ｂ）に示すように第１Ｂ排出路８０ｂに落下して排出される。 - 特許庁

The connecting path 28 is connected to the primary side of a relief valve 31, and an automatic shutting-off mechanism 41 is actuated by a hydraulic force relieved to the secondary side of the relief valve 31 to stop the supplying of air to an air motor 11.例文帳に追加

上記導圧路２８をリリーフ弁３１の１次側に接続すると共に、リリーフ弁３１の２次側にリリーフされる作動油圧力でもってオートシャットオフ機構４１を作動させてエアモータ１１へのエア供給を停止すべく構成する。 - 特許庁

The projector unit 25 is provided with a projector 21 for projecting the image light 31 including the light of specified polarization components (for example, right-handed circularly polarized light) and an optical compensation plate 23 arranged on the optical path of the image light projected from the projector 21.例文帳に追加

投影機ユニット２５は、特定の偏光成分の光（例えば右円偏光）を含む映像光３１を投射する投影機２１と、投影機２１から投射される映像光の光路上に配置された光学補償板２３とを備えている。 - 特許庁

A picture displayed on a display device 1 may not only be visually recognized by an observer 3 being the driver of a car as light passing along an optical path shown as a sign 4, but also be reflected on a front glass 2 to reach the view field of the observer 3.例文帳に追加

表示装置１において表示された画面は、符号４に示すような光路を通る光として、車両の運転者である観察者３に視認される以外にも、フロントガラス２によって反射され、観察者３の視界に入ることがある。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication system receiver, that can reduce the storage amount of a delay profile in delay profile calculation, without deteriorating the tracking accuracy of reference reception timing in path searching, so as to reduce number of correlators operated at once in the calculation of the delay profile.例文帳に追加

パスサーチにおける基準受信タイミングのトラッキング精度を低下させることなく、遅延プロファイル計算中における遅延プロファイルの蓄積量を低減し、遅延プロファイルの計算の際に一度に動作する相関器の数を低減する。 - 特許庁

A rotation alignment device 10 is provided with a conveyor part 11 capable of carrying the plurality of rows of plate-shaped bodies 5, 6 and with a plurality of moving bodies 31A, 31B, 31C normally and reversely movable in the lateral direction orthogonal to the direction of the carrying path 9, respectively.例文帳に追加

回転整列装置１０は、複数列の板状体５，６を搬送可能なコンベア部１１と、搬送経路９の方向に対して直交状の横方向に各別に正逆移動自在な複数の移動体３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｃを有する。 - 特許庁

A partitioning apparatus 14 is installed in a path between crushing means 6 and heat treatment part 7 and a control apparatus (control means) 18 is installed so as to control a movable partitioning plate (opening and closing part) 15 of the partitioning apparatus 14 to close constantly except a prescribed time.例文帳に追加

粉砕手段６と加熱処理部７の間の通路に、仕切り装置１４を設け、所定時以外は仕切り装置１４の可動仕切り板（開閉部）１５が閉じるよう制御する制御装置（制御手段）１８を設ける構成とした。 - 特許庁

In the multi-function machine 10, a recording paper having an image formed to a surface is guided onto a paper feeding tray 20 passing through a reverse guide path 16 branched from a paper discharge passage 24B, and supplied again to a curve passage 23A by a paper feeding roller 25.例文帳に追加

複合機１０において、表面に画像記録が行われた記録用紙は、排紙路２４Ｂから分岐する反転案内通路１６を通って給紙トレイ２０上に案内され、再び給紙ローラ２５によって湾曲路２３Ａに給紙される。 - 特許庁

After conveying the document P fed from a document loading base 11 to a document reading position R to read a document image, the heat radiation plate 26a is brought into contact with a projecting face side of the curve of the document P when passing the inversion path 25a.例文帳に追加

原稿載置台１１から給紙された原稿Ｐを原稿読み取り位置Ｒに搬送して原稿画像の読み取りを行った後、反転経路２５ａを通過する際に放熱板２６ａを原稿Ｐの湾曲の凸面側に接触させる。 - 特許庁

Since the configuration for moving the information processing section 240 when the turntable 222 is turned to a retreating position from a moving path of the optical disk 10 in the case of loading/unloading the optical disk 10 is not pressed into contact with the case body 110, the disk unit can excellently be downsized.例文帳に追加

光ディスク１０の出し入れの際にターンテーブル２２２が光ディスク１０の移動経路から後退する後退位置に回動させた際に、情報処理部２４０を移動させる構成がケース体１１０に当接せず、良好に小型化できる。 - 特許庁

To prevent occurrence of overloading or biting at the power transmitting path from a driving part to a gear mechanism by the pushing up force due to the expansion of a mold caused by heating at the time of casting, in a lifting mechanism for a cope of a casting device.例文帳に追加

鋳造装置の上金型を昇降させる機構において鋳造時の加熱により金型が膨張したことによる押上げ力で駆動部から歯車機構へ至る動力伝達経路に過負荷や噛込が生じないようにする。 - 特許庁

If the conveying line 12 cannot receive a bill, the bill is kept in a standby position 16; if another bill is inserted while the first bill is in the standby position, the bill at the standby position is fed to a storage part via a branch path 5.例文帳に追加

搬送ライン１２が紙幣を受け入れられない場合には紙幣を待機位置１６で待機させ、紙幣が待機している状態でさらに投入された紙幣があると、待機位置１６の紙幣を分岐路５で収容部に送るようにした。 - 特許庁

A closing part 34 which is extended between the surroundings of the back part of the lens barrel part 34 and surroundings of the lid plate 1610 and closes surroundings of an optical path part K1 of a photography optical system leading from the back part of the lens barrel part 24 to the lid plate 1610 is included.例文帳に追加

鏡筒部２４の後部の周囲と蓋板１６１０の周囲との間に延在し、鏡筒部２４の後部から蓋板１６１０に至る撮影光学系の光路部分Ｋ１の周囲を閉塞する閉塞部３４が設けられている。 - 特許庁

Collection liquid for collecting the undeposited coating is atomized toward the bottom surface of a filter 26 from the lower surface side of the filter 26 disposed in the course of an exhaust path 22 exhausting the inside atmosphere of a coating booth 12 by the use of a lower surface spray nozzle 60.例文帳に追加

塗装ブース１２の内部雰囲気を排気する排気路２２の経路中に設けられたフィルタ２６の下面側に当該フィルタ２６の底面に向かって未塗着塗料捕集用の捕集液を下面噴射ノズル６０により噴霧する。 - 特許庁

To provide a plasma CVD (Chemical Vapor Deposition) system where, in the case a thin film is deposited on a film by plasma discharge between a pair of electrodes, the return path of a plasma discharge current is secured at a position close to the electrodes, and a satisfactory film deposition state can be achieved.例文帳に追加

フィルムに一対の電極間のプラズマ放電によって薄膜を成膜する場合に、プラズマ放電電流の帰路を電極に近接した位置に確保し、良好な成膜状態を施すことができるプラズマＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic path of a pole in the center pole part 20 is formed as a closed circuit.例文帳に追加

外方ヨーク部１８と、該外方ヨーク部１８の両端部位に配置されるサイドポール部１９と、該サイドポール部１９のあいだに配置されるセンターポール部２０とからなる鉄心１６であって、前記センターポール部２０における極部の磁気経路が開回路に形成されている。 - 特許庁

In a fixed scroll 18 constituting a scroll-type compressor 10, a supply path 26 is formed along a fixed side convoluted wall 24, and the oil storage room of a rear housing 14 and the leading end 24a of the fixed side convoluted wall 24 are communicated with each other.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１０を構成する固定スクロール１８には、固定側渦巻壁２４に沿って供給通路２６が形成され、リアハウジング１４の貯油室と前記固定側渦巻壁２４の先端部２４ａとを連通している。 - 特許庁

The light quantity adjusting unit 20 consists of a rotary mask 24 which is disposed to exist in the optical path of the laser beam 13, a supporting mechanism 26 which exchangeably supports the rotary mask 24 and a motor 28 which rotationally drives the rotary mask 24.例文帳に追加

光量調整ユニット２０は、レーザビーム１３の光路に位置するように設けられた回転マスク２４と、回転マスク２４を交換可能に支持する支持機構２６と、回転マスク２４を回転駆動するモータ２８とから構成されている。 - 特許庁

To provide a water spraying system for cooling exhaust gas capable of maintaining, in an emergency such as power failure, the amount of cooling water spraying from a water spraying nozzle per unit time at a level equal to or above a predetermined value within a gas cooling tower provided in a path of exhaust gas.例文帳に追加

停電等の非常時に、排ガスの流通路に設けられたガス冷塔内で、散水ノズルからの冷却用水の単位時間当たりの散水量を一定以上に維持することのできる排ガス冷却用散水システムを提供する。 - 特許庁

Gaps are provided between the heat insulating box body 6 of the refrigeration-incorporated showcase 1 and exterior panels 7 and 8 to form air passages 9 and 10, and the lower ends of the air passages 9 and 10 are connected to an outside air guide path for a heat exchange with the condenser of the refrigerator.例文帳に追加

冷凍機内蔵型ショーケース１の断熱箱体６と外装パネル７，８との間に隙間を設けて空気通路９，１０を形成し、該空気通路９，１０の下端を冷凍機のコンデンサと熱交換させる外気導入路に接続する。 - 特許庁

When second and third transmission gates 6, 7 are turned off while a fourth transmission gate 8 and an N type MOS transistor 10 are turned on under that state, first and second capacitors 5, 9 form a series path between a reference voltage Vdd/2 and the ground.例文帳に追加

この状態で、第２及び第３トランスミッションゲート６、７がオフし、第４トランスミッションゲート８及びＮ型ＭＯＳトランジスタ１０がオンすると、第１及び第２コンデンサ５、９が基準電圧Ｖｄｄ／２と接地との間で直列路を形成する。 - 特許庁

At this time, one kind of oil among two kinds of oil or more is used as traction oil, and one oil supply path 57 among two oil supply paths 56, 57 or more supplies the traction oil to a power transmission part of input and output discs 2, 5 and a power roller.例文帳に追加

この際に、２種以上のオイルのうちの１種がトラクションオイルとされ、２つ以上の油供給経路５６、５７のうちの１つの油供給経路５７がトラクションオイルを入出力ディスク２，５とパワーローラとの動力伝達部に供給する。 - 特許庁

A rotor (propeller) 8 to be rotated so as to intersect with the optical axis of the EUV light by a motor 9 is arranged between the condenser mirror 6 and the light emission port 7, and a rotary shaft 9a of the motor 9 is arranged on the outside of an optical path of extreme ultraviolet light.例文帳に追加

集光鏡６と光出射口７の間に、モータ９によりＥＵＶ光の光軸と交差するように回転する回転翼（プロペラ）８が配置され、その回転軸９ａは極端紫外光の光路外に配置される。 - 特許庁

To suppress the generation of particles by preventing the mist of a vaporized raw material gas from being stuck in a feeding path connecting a vaporizer and a filming apparatus when feeding to the filming apparatus the vaporized raw material gas resulting from vaporizing a liquid-state raw material of low steam pressure.例文帳に追加

低蒸気圧の液体原料を気化して得た気化原料ガスを成膜装置に供給するにあたり、気化器と成膜装置を結ぶ供給路内での、気化原料ガスのミストの付着を防止してパーティクルの発生を抑えること。 - 特許庁

When the starter switch 24 is put in key-off operation from the On condition into the Off condition, a control device 25 changes over the oil path by the bypass valve 41 so that the working oil is supplied and exhausted directly to/from a steering cylinder 28 without passing the selector valve 36.例文帳に追加

制御装置２５は、始動スイッチ２４が「オン状態」から「オフ状態」にキーオフ操作された時に、ステアリングシリンダ２８に対して作動油が切換バルブ３６を経由せずに直接給排されるようにバイパスバルブ４１にて油路を切り換える。 - 特許庁

The motor 28 is equipped with a coil block 45 having an exciting coil 49, a yoke 46 provided with magnetic path parts 46X, 46Y and 46Z other than ends 46b and 46c coupled with the block 45 without being overlapped on the block 45, and a rotor 47 arranged at the rotor hole 50 of the yoke 46.例文帳に追加

モータ28は、励磁コイル49を有したコイルブロック45、このブロック45に連結された端部46ｂ、46ｃ以外の磁路部分46Ｘ，46Ｙ，46Ｚがブロック45に重なることなく設けられたヨーク46、及びヨーク46のロータ通孔50に配置されたロータ47を備える。 - 特許庁

Grooves for alignment 13a, 14a and 15a are previously formed on the blocks 13 and 14 by which the optical fiber for input 16 is fixed and the block 15 by which the optical fiber for output 17 is fixed in the case of assembling the optical path switching part of the optical switch.例文帳に追加

光スイッチの光路切換部を組み立てる際に、先ず、入力用光ファイバ１６が固定されるブロック１３，１４と出力用光ファイバ１７が固定されるブロック１５に予め位置合わせ用の溝１３ａ，１４ａ，１５ａを形成しておく。 - 特許庁

If an opening M of the light chopper 40 is on the light path of the illumination light, the quantity of the illumination light passing through the light chopper 40 is the maximum.例文帳に追加

光チョッパ４０の開口Ｍが照明光の光路上にあるとき、光チョッパ４０を通過する照明光の光量は最大となり、遮蔽領域Ｓが照明光の光路上にあるときには、照明光は光チョッパ４０を通過しない。 - 特許庁

To provide a warm water tank device for washing the private parts which can abolish an indoor heat conduction member also called a heat-sensitive plate and having an indoor heat conduction path for connecting a heating portion of a heater and a temperature sensor to each other in a thermally conductive manner in a warm water chamber.例文帳に追加

温水室においてヒータの加熱部と温度センサとを熱伝導的に繋ぐ室内熱伝導経路をもつ感熱板とも呼ばれる室内熱伝導部材を廃止することができる局部洗浄用の温水タンク装置を提供する。 - 特許庁

A medal selecting hole 24 to allow the passage of a medal M3 less than a predetermined thickness and to block the passage of a medal M1 of the predetermined thickness or more is provided at the midpoint of the bottom part of the medal guide path 20 of a game machine in which medals M are moved as rolling.例文帳に追加

メダルＭを転がしながら移動させるゲーム機のメダル案内路２０の途中の底部に、所定厚さ未満のメダルＭ３の通過を許容し、前記所定厚さ以上のメダルＭ１の通過を阻止するメダル選別孔２４を設ける。 - 特許庁

A welded part 36 toward the second constitutional member 35 from the first constitutional member 34, and the first projecting part 37 positioned at the first gap 24 between the welded part 36 and it between the welded part 36 and the flow path 44 are projected.例文帳に追加

第１の構成部材３４から第２の構成部材３５へ向けて溶着部３６と、溶着部３６と流路４４との間において、溶着部３６との間に第１の隙間２４を隔てて位置する第１の突設部３７とが突設されている。 - 特許庁

A branch port 2 is formed in a branch body 1, in which a flow path for hot water or city water is formed, and the branch port 2 and a joint 3 are clamped by a box nut 4 so that the joint 3 can be rotated to the branch port 2.例文帳に追加

内部に温水または水道水の流路が形成される分岐本体１には分岐口２が設けられ、分岐口２と継手３とは、継手３が分岐口２に対して回動可能となるように、袋ナット４により締付けられている。 - 特許庁

The coating method has a process for drying the coating film by supporting a non-coated surface of a web after coated with a driving roller 12 arranged with 0.5 m path roll pitch until the viscosity of the coating film in 10^-2 [s^-1] shear rate reaches ≥10^4 mPa s.例文帳に追加

塗膜の剪断速度１０^−２［ｓ^−１］での粘度が１０^４ｍＰａ・ｓ以上となるまで、塗布後のウェブ１１の非塗布面を０．５ｍのパスロールピッチで配置された駆動ローラ１２により支持しながら塗膜を乾燥させる工程を有している。 - 特許庁

Switching liquid crystal shutters (5L, 5R) to made a video image light incident onto either of both the left right eyes (EL, ER) synchronously with the switching of the left right video signals changes over in time division an optical path from the liquid crystal display element (1) to viewer's eyes (EL, ER).例文帳に追加

左右の映像信号の切り替えに同期して映像光が左右両眼(EL,ER)のいずれか一方に入射するように、液晶シャッター(5L,5R)の開閉により液晶表示素子(1)から観察者眼(EL,ER)への光路を時分割的に切り替える。 - 特許庁

A paper feed timing is controlled so as to make a timing at which the trailing end of a recording paper is separated from the paper feed section deviate from an image formation period or a transfer period, and the control is performed by changing the length of the conveying path of a paper feed/conveyance section.例文帳に追加

記録紙の後端が給紙部を離れるタイミングが画像形成部における画像形成期間又は転写期間から外れるようにする給紙タイミングの制御を、給紙搬送部の搬送路長を変更することにより行う。 - 特許庁