「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(832ページ目) - Weblio英語例文検索

When the failure occurs in the communication path 1, the hosts A and B switch the LMR group to be used for RDMA from the LMR group 1 to LMR group 2 and restarts data transfer by the RDMA from the segment on the main memory which is not transferred to the host B yet.例文帳に追加

通信経路１に障害が発生すると、ホストＡ、ＢはＲＤＭＡに使用するＬＭＲ群を１から２へ切り替え、まだホストＢへ転送していない主メモリ上のセグメントから、ＲＤＭＡによるデータ転送を再開する。 - 特許庁

A signal path DT related to each port of a bi-directional communication substrate which is to be mounted to an input slot 1 and an output slot 2 and for connecting the input slot 1 to the output slot 2 without interposing a matrix switch circuit 3.例文帳に追加

入力スロット１，出力スロット２に装着される双方向通信用基板の各ポートにそれぞれ対応しており、入力スロット１と出力スロット２とをマトリクススイッチ回路３を介さずに接続する信号路ＤＴを備える。 - 特許庁

The supporting unit includes an internal support member 510 located inside the belt unit, and an external support member 520 located outside the belt unit and connected to the internal support member at both ends to reinforce the strength of the internal support member and to form a heat radiation path.例文帳に追加

支持ユニットは、ベルトユニットの内側に位置する内部支持部材５１０と、ベルトユニットの外側に位置し、その両端が内部支持部材と結合され内部支持部材の強度補強及び放熱経路をなす外部支持部材５２０と、を含む。 - 特許庁

A power circuit 1 of the air conditioner includes a rectification circuit RC, a capacitor C (smoothing circuit), the main relay 10 provided on a current path between the rectification circuit RC and the capacitor C, an inverter circuit 30, a microcomputer 100, and a delay circuit 40.例文帳に追加

空気調和機の電源回路１は、整流回路ＲＣ、コンデンサＣ（平滑部）、整流回路ＲＣとコンデンサＣとの間の電流経路上に設けられたメインリレー１０、インバータ回路３０、マイコン１００、および遅延回路４０を備える。 - 特許庁

The evaporation of the solvent of an ink in the flowing path member 12 near the nozzle 16 can be prevented because the concentration of the solvent 57 in air near the nozzle 16 can be maintained high by sending the humidified air 51 containing the solvent in abundance.例文帳に追加

溶媒を豊富に含有した加湿空気５１を送ることによりノズル１６近傍の空気中における溶媒５７の濃度を高く保つことができるため、ノズル１６近傍の流路部材１２内インクの溶媒蒸発を防ぐことができる。 - 特許庁

Consequently, data collection from the power converter 20 and formation of the discharge path of a smoothing capacitor 116 from the test controller 300 through conduction of a discharge relay 352 are enabled for a predetermined time even after the interruption of the main power supply.例文帳に追加

これにより、主電源遮断後にも、上記所定時間の間、電力変換器２０からのデータ収集、およびテスト制御装置３００からの放電用リレー３５２の導通による平滑コンデンサ１１６の放電経路形成が可能となる。 - 特許庁

To provide a device for management of circulating conveyance state, capable of accurately performing management on whether or not an appropriate quantity of sushi plates is being conveyed even in a plurality of switchable circulating conveyance paths of different path lengths.例文帳に追加

切り替え可能な複数の経路長の異なる循環搬送経路においても、適切な量の寿司皿が搬送されている状態であるか否かの管理を正確に実施することのできる循環搬送状態管理装置を提供する。 - 特許庁

The sheet conveyance apparatus further includes an interlock means which mechanically interlocks with a changing position of the second roller, and changes the projecting amount of the sheet guide rib into the sheet conveyance path such that the more the thickness of a sheet to be conveyed increases, the smaller the projecting amount becomes.例文帳に追加

更に、第二のローラの位置の変化に機械的に連動して、搬送されるシートの厚さが厚いほどシートガイドリブのシート搬送路内への突出量が小さくなるようにこの突出量を変化させる連動手段を設けた。 - 特許庁

The method comprises the following process: The epoxy compound and a hydroxy group-containing compound are made to flow through a flow path with a cross-section area of of 300-1,000,000μm^2 to bring both the compounds into contact with each other to carry out a ring-opening addition reaction.例文帳に追加

流路断面積が３００〜１，０００，０００μｍ^2の流路に、エポキシ化合物と水酸基を有する化合物とを流通させ、両化合物を接触させて開環付加反応を行うエポキシ化合物の開環反応物の製造方法。 - 特許庁

To provide a motor, constructed by fitting ventilation piping for ensuring a ventilation path while preventing water invasion into an internal housing, capable of changing a fitting position of the ventilation piping for a change of an opening direction of the ventilation piping, thus ensuring positioning at the respective fitting positions.例文帳に追加

ハウジング内部への浸水を防止しつつ通気路を確保する通気パイプを装着してなるモータであって、通気パイプの開口方向を変更すべく該通気パイプの装着位置を変更可能で、各装着位置での位置決めを確実とすること。 - 特許庁

In the ADF 20 provided at the image reading apparatus, a scanning section conveying means 30 for conveying the documents is arranged at a position corresponding to a small platen 4 at the reading section of a document conveyance path, and the documents are conveyed at a fixed speed by a conveyance belt 31.例文帳に追加

画像読取装置に設けるＡＤＦ２０においては、原稿搬送路の読取部で小プラテン４に対応する位置で、原稿を搬送するために走査部搬送手段３０を配置し、搬送ベルト３１により原稿を定速で搬送する。 - 特許庁

The detoxifying agent layer 3 is thicker in an area near the wall surface than in the part of the center axis of the flow path 6, the drift of the gas is reduced in the area, and the early breakthrough of the detoxifying agent is prevented by increasing a use amount of the detoxifying agent.例文帳に追加

除害剤層３の厚みは、流路６の中心軸部分よりも壁面近傍領域で厚くなっており、該領域において、ガスの偏流が低減し、さらに、除害剤使用量の増加により、除害剤の早期破過を防止する。 - 特許庁

In an optical path L30 of the pumping light of the gas cell 10A, infrared-absorbing films 61 and 71, and 62 and 72 made of infrared absorbers are provided on both surfaces of the window portions 12 and 13, which form an incident surface and a projection surface for the pumping light.例文帳に追加

ガスセル１０Ａの励起光の光路Ｌ３０において、励起光の入射面および出射面を形成する窓部１２，１３それぞれの両面には、赤外線吸収体からなる赤外線吸収膜６１，７１，６２，７２が設けられている。 - 特許庁

In the parking support device 22, a car-mounted camera 32, a car-mounted display 33, and a steering angle sensor 34 are electrically connected to a controller 31, and an image around a rear part of the vehicle or a forecasted movement path are displayed in the car-mounted display 33.例文帳に追加

駐車支援装置２２において、コントローラ３１には車載カメラ３２と車載ディスプレイ３３と操舵角センサ３４とが電気的に接続されており、車載ディスプレイ３３には車両後方の画像や推定移動軌跡などが表示される。 - 特許庁

An optical filter 30 is disposed on the optical path of emission light close to the illumination light unit 20, so that the terahertz pulsed light from the laser device 21 is made to irradiate a person M to be inspected via a luminous intensity distribution optical system 22 and the optical filter 30.例文帳に追加

照明光ユニット２０の近傍において射出光の光路上に光学フィルタ３０を配設し、レーザ装置２１からのテラヘルツパルス光を配光光学系２２及び光学フィルタ３０を介して検査対象の人物Ｍに照射する。 - 特許庁

Battery units 4, formed by serially connecting the two cells, having a positive and a negative electrode connection parts at one end are arranged in parallel, and are housed in a wind channel case 2 having a cooling air flow path, with both ends of each cell unit 4 exposed outside.例文帳に追加

冷却送風流路が形成された風洞ケース２内に、２本の単電池を直列接続して一端に正負両極の接続部位を形成した電池ユニット４を並列配置し、各電池ユニット４の両端を外部露出させて収容する。 - 特許庁

Since the ND filter 77 is inserted at a position where the luminous flux diameter D1 is small in the optical path of the photographing light 79, the outside diameter of the ND filter 77 is made small and also the retreat space of the ND filter 77 is made small.例文帳に追加

このため、ＮＤフィルタ７７は、撮影光７９の光路において光束径Ｄ１が小さい位置に挿入されるので、ＮＤフィルタ７７の外径を小さくできるとともに、ＮＤフィルタ７７の退避スペースも小さくすることが可能である。 - 特許庁

Since a SOS miller 28 leading a light beam L to a SOS sensor 30 is provided at a photoreceptor drum 26 side rather than reflection mirrors 20, 22, optical path length till the SOS sensor 30 is shortened and mounting accuracy of the SOS mirror 28 is relaxed.例文帳に追加

ＳＯＳセンサ３０に光ビームＬを導くＳＯＳミラー２８は、反射ミラー２０、２２よりも感光体ドラム２６側に設けられているため、ＳＯＳセンサ３０までの光路長が短縮されてＳＯＳミラー２８の取付精度が緩和される。 - 特許庁

Thus, the contact area of the guide rollers 50 and the leader tape 30 is reduced between the leader tape 30, and the guide rollers 50 provided in the path the leader tape 30 runs, when they are in contact with each other for winding on the take-up reel.例文帳に追加

これにより、リーダーテープ３０が巻取り側のリールに巻き取られる際に、リーダーテープ３０の搬送経路中に設けられたガイドローラ５０にリーダーテープ３０が接触したとき、このガイドローラ５０とリーダーテープ３０の接触面積が小さくなる。 - 特許庁

In an optical path between the collimation optical system and the multiple light source formation means, a luminous flux conversion member (6) for practically converting incident luminous fluxes to the luminous fluxes in the ring belt shape or the plural luminous fluxes eccentric with respect to an optical axis is provided.例文帳に追加

コリメート光学系と多光源形成手段との間の光路中には、入射光束を実質的に輪帯状の光束または光軸に対して偏心した複数の光束に変換するための光束変換部材（６）が設けられている。 - 特許庁

The image forming apparatus is designed such that a belt-like sheet body 42 is fixed to the upper edge of a paper guide 40 located upstream of a transfer roller 20 in a paper conveyance path and the upper edge of the sheet body 42 is disposed between and near the photoreceptor drum 19 and the transfer roller 20.例文帳に追加

用紙搬送路の転写ローラ２０より上流側の用紙ガイド４０の上端部に帯状のシート体４２を固定し、その上端を感光体ドラム１９と転写ローラ２０との間に近接して配置するようにする。 - 特許庁

The clamp 4 is inserted into a clamp insertion hole 104 provided on a surface of the laminate film 10 which serves as an arrangement path of the wires 9, thereby allowing an insertion part 42 of the clamp 4 inserted into a mounting hole of a support medium to protrude outwardly.例文帳に追加

クランプ４は、ラミネートフィルム１０の表面であって、電線９の配設経路に設けられたクランプ挿通孔１０４に挿通されることで、支持体の取付孔に挿入可能なクランプ４の挿入部４２が、外部に向かって突出している。 - 特許庁

In order to suppress the effect of a multi-path, the ultrawide bandwidth radio signal receiver selects signals through the provision of a threshold value to decrease the number of fingers required for rake synthesis and the number of delay elements, and decreases the metric computation complexity by decreasing the number of states taken into account by a Viterbi equalizer.例文帳に追加

マルチパスの影響を抑制するために、閾値を設けて信号を選択し、レイク合成に要するフィンガー数や遅延素子数を削減し、ビタビ等化器で考慮する状態数を削減することでメトリック計算量の削減をはかる。 - 特許庁

A wind path 27 is provided and passes a fan wind on one side by using a first axial direction section 22D, a second axial direction section 23D coupled to the first axial direction section 22D, a first core leg 21A2 and a second core leg 21B2 facing them.例文帳に追加

一方の第一軸方向部２２Ｄ及びそれに連なる第二軸方向部２３Ｄと、それらに対向する第一コア脚部２１Ａ２及び第二コア脚部２１Ｂ２とによって、ファン風を通過させるための風路２７が提供されている。 - 特許庁

When an axial load is further applied to this state, the axial clearance X in the ball nut 6 is decreased by axial deformation of the screw shaft 2, the ball 4, the ball nuts 6, 8, etc., and soon a ball circulating path comes into contact with the ball 4.例文帳に追加

この状態からさらに軸方向荷重が加えられると、ねじ軸２、ボール４、ボールナット（６，８）等の軸方向の弾性変形によって、ボールナット６内の軸方向隙間（Ｘ）が減少し、やがてボール循環路とボール４とが接触する。 - 特許庁

First and second shutter members 31, 32 are disposed in an optical path of an image beam incident through a lens, and each of the first and second shutter members 31, 32 can set a state, where incident light to the image pickup device is shielded, and a state, where incident light to the image pickup device is not shielded.例文帳に追加

レンズを通して入射される像光の光路に配置されて、それぞれが撮像素子への入射光を遮光する状態と遮光しない状態とを設定可能な第１及び第２のシャッタ部材３１，３２を用意する。 - 特許庁

The inspection device 30 is provided with a light projection unit 31 which emits a detecting light, a light-receiving unit 32 which is irradiated with the detection light, and a moving means 4 which moves an ejection head 1 into a direction which intersects an optical path of the detection light.例文帳に追加

検査装置３０は、検出光を射出する投光部３１と、検出光が照射される受光部３２と、検出光の光路に対して交差する方向に吐出ヘッド１を移動させる移動手段４とを備えている。 - 特許庁

One PI sensor is provided on the lower part of a head carrier body 1 and two light shield plates 4a and 4b which are different in size are provided at both ends of a travel path for the head carrier 1, so that when the head carrier body 1 reaches a right and a light home position respectively, the positions can be detected.例文帳に追加

一つのＰＩセンサーをヘッドキャリア体の下部に、サイズの異なる２つの遮光板をヘッドキャリア体の走路両端に設けることにより、ヘッドキャリア体が左右それぞれのホームポジションに達した場合にその位置の検出を可能となる。 - 特許庁

To provide a fault diagnoser which specifies fault whether it is trouble on communication path, or whether it is temporary fault such as the runnaway of the controller at the destination of communication or the like, assorting the place of fault or the contents, in case that the abnormality in communication is detected.例文帳に追加

通信異常が検出された場合に、通信経路上の障害であるか、通信先の制御部の暴走など一時的な障害であるか、障害の箇所と内容を切り分けて特定する故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device which can space-efficiently receive a workpiece hanging from a continuously transporting movable member and passes the workpiece to another transport path without stopping the movable member and can transfer the workpiece without being equipped with a special control device.例文帳に追加

連続搬送する移動部材を停止することなく、省スペースにて当該移動部材に吊下されるワークを受け取り、他の搬送経路に受け渡すことができ、特別な制御装置を備えることなくワークの移載ができる移載装置を提供する。 - 特許庁

7. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall not deviate from the set value in excess of 7.5% in the case of an ILS Category I glide slope unit or in excess of 4.0% in the case of an ILS Category III glide slope unit. 例文帳に追加

（七）　グライドパスと水平面とのなす角の角度は、設定値から、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては七・五パーセントを、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては四・〇パーセントを超えて変動しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv) Precision approach path indicator (Arrays of lights installed in the vicinity of a runway threshold in the case of a land aerodrome or in the vicinity of a landing area in the case of a land heliport to inform aircraft intending to land that its approach slope is appropriate 例文帳に追加

四　進入角指示灯（着陸しようとする航空機にその着陸の進入角の良否を示すために陸上空港等にあつては滑走路の末端付近に、陸上ヘリポートにあつては着陸区域付近に設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

xxi) Taxiway centerline lights (Arrays of lights installed on the centerline of a taxiway or entering or exiting path to or from a runway or an apron area to indicate each location and to notify aircraft performing a taxiing on the ground of each 例文帳に追加

二十一　誘導路中心線灯（地上走行中の航空機に誘導路の中心線及び滑走路又はエプロンへの出入経路を示すために誘導路の中心線及び滑走路又はエプロンへの出入経路に設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the case of navigating at an altitude less than 14,000 feet above a mean sea level, the pressure altimeter shall be set by employing the QNH value of a point on the flight path (when the QNH value of the point of departure is unavailable at departure, the altitude of the departure point). 例文帳に追加

一　平均海面から一万四千フート未満の高度で飛行する場合は、飛行経路上の地点のＱＮＨの値（出発時において出発地のＱＮＨの値を入手できない場合は、出発点の標高）によつて規正すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 184 Between the two aircraft approaching the airport for landing, the aircraft at a lower altitude shall have the right of way priority. However, it shall not cut in front or overtake the aircraft on its final approach path. 例文帳に追加

第百八十四条　着陸のため空港等に進入している航空機相互間にあつては、低い高度にある航空機が進路権を有する。ただし、最終進入の経路にある航空機の前方に割り込み、又はこれを追い越してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The chemical is supplied via a treatment liquid supply valve VC 11, a treatment liquid distribution path 21, a treatment liquid supply valve VT, a treatment liquid supply pipe 2, and a rear surface nozzle 3 to the center of the rear surface of a wafer W which is supported by a spin chuck 1.例文帳に追加

薬液は、薬液供給バルブＶＣ１１、処理液流通路２１、処理液供給バルブＶＴ、処理液供給管２および裏面ノズル３を通って、スピンチャック１に保持されたウエハＷの裏面中央に供給される。 - 特許庁

By matching the hoop carrying capability and load path of the split flanges 16A, 16B, 18A, 18B, as well as the thermal load effect, the distortion can be channeled to a higher order distortion mode that can evenly distribute the deflection and approach a pure circular form.例文帳に追加

分割フランジ（１６Ａ、１６Ｂ、１８Ａ、１８Ｂ）のフープ支持能力及び負荷経路、並びに熱負荷作用を一致させることにより、偏位を均一に分布させることが可能な高次の変形モードに変形を導き、真円形に近付けることができる。 - 特許庁

To simplify a cover body attaching mechanism and to easily perform the positioning operation of a cover body in the case of providing the openable/closable cover body on the side surface of the main body of an image forming apparatus and also integrally providing the mechanism of a paper guide in a reverse path on the cover body.例文帳に追加

装置本体の側面に、開閉可能なカバー体を設けて、反転路の用紙ガイドの機構をも一体に設けた場合に、そのカバー体の装着機構を簡素化できるとともに、位置決めの動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

The source-drain path of a 1st phasing auxiliary drive transistor TR N508 is connected between a 1st auxiliary drive node 516 and the VSS voltage.例文帳に追加

出力バッファ回路は、第１の予備駆動ノードの電位に応じて出力ノードを第１の論理レベルに駆動する第１の駆動トランジスタと、第２の予備駆動ノードの電位に応じて出力ノードを第２の論理レベルに駆動する第２の駆動トランジスタとを含む。 - 特許庁

Accordingly, either the large-diameter tokens 701 or the small-diameter tokens can be selected to flow by the first and second token guide paths 213 and 312 continued as one path, so that tokens can be sorted by the miniaturized and simple structure.例文帳に追加

これにより、一本に続く第１及び第２のメダル案内経路２１３、３１２で大径メダル７０１及び小径メダルの一方を選択して流下させることができるので、小型かつシンプルな構造でメダルの選別を行えるようにする。 - 特許庁

In a circulation path 2 provided in a cooling system of an automobile, a motor-driven water pump WP1 and a motor-driven water pump WP2 which are controlled and driven by an electronic control device 10 are arranged in each of an upstream side and a downstream side of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

自動車の冷却系統に設けられた循環経路２において、内燃機関１の上流側と下流側とには、電子制御装置１０により駆動制御される電動ウォータポンプＷＰ１，ＷＰ２が１台ずつ配設されている。 - 特許庁

When a communication path 2 is cut, an execution state preserving/recovering means 134 preserves the current execution state, which is preserved in a storage part 11, on a storage medium 15 and for prescribed time, a communication means 133 tries the reconnection with a terminal 3.例文帳に追加

通信路２が切断された場合、実行状態保存／回復手段１３４は記憶部１１に保存されている現在の実行状態を記憶媒体１５に保存し、通信手段１３３は所定時間の間、端末３との再接続を試みる。 - 特許庁

By pushing the cartridge 20 along an attaching path in a direction shown by an arrow A further, the edge part 20a of the cartridge 20 pushes the side 56a and overcomes the energizing force of the spring 58, whereby the cartridge 20 is perfectly attached to a main body case 50.例文帳に追加

カートリッジ２０を矢印Ａ方向の装着経路に沿ってさらに押し込むと、カートリッジ２０の先端部２０ａが突当辺５６ａを押し、コイルばね５８の付勢力に打ち勝って本体ケース５０にカートリッジ２０が完全に装着される。 - 特許庁

When the dimming plate 12 stands in the dimming position, the optical path of the strobe light emitted from the center part of the strobe light emitting part 11 is shielded by the dimming plate 12, then, only the strobe light emitted from the left and right sides are projected toward the photographing range.例文帳に追加

減光板１２が減光位置にある時に、ストロボ発光部１１の中央部から放たれたストロボ光の光路が減光板１２によって遮られ、左右の側部から放たれたストロボ光のみが撮影範囲内に向けて照射される。 - 特許庁

In a printer 11, a carriage 51 is provided at an upper position where it is opposed to a platen 48 arranged in the middle of a conveying path of continuous paper 12 so as to move back and forth in the same direction as a conveying direction of the continuous paper 12 on the platen 48.例文帳に追加

プリンタ１１では、連続紙１２の搬送経路の途中に配置されたプラテン４８と対向する上方位置に、プラテン４８上における連続紙１２の搬送方向と同一方向にキャリッジ５１が往復移動可能に設けられている。 - 特許庁