「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(826ページ目) - Weblio英語例文検索

Physiological conditions such as changes in water distribution among tissue compartments lead to complex alterations in the measured absorbance spectrum of skin and reflect a modification in the effective path length of light, leading to a biased non-invasive glucose measurement.例文帳に追加

組織区画間での水の分配における変化等の生理的条件は、測定された皮膚の吸収スペクトルにおける複雑な改変につながり、実効光路長の修正を反映し、バイアスのかかった非侵襲的グルコース測定値をもたらす。 - 特許庁

A force transmitting path is constituted in which a pretensioner 15 is coupled with a spindle 61 via a torsion bar 65, and when retracting a seat belt after the pretensioner 15 is operated, the torsion bar 65 and a torque tube 64 are rotated as the spindle 61 is rotated.例文帳に追加

プリテンショナー１５がトーションバー６５を介してスピンドル６１と結合する力伝達経路を構成し、プリテンショナー１５作動後のシートベルトの引出し時に、スピンドル６１の回転に伴ってトーションバー６５及びトルクチューブ６４が回転する。 - 特許庁

R light after passing through a dielectric multilayer film 52a is converted from P polarization to S polarization by a λ/4 wavelength retardation film 53 and an optical path is folded back by a modulated light reflecting mirror 54 and reflected by the dielectric multilayer film 52a.例文帳に追加

誘電体多層膜５２ａを透過したＲ光は、λ／４波長位相差板５３でＰ偏光からＳ偏光に変換されるとともに、変調光反射ミラー５４により光路を折り返され誘電体多層膜５２ａで反射される。 - 特許庁

Also, a mirror 15 reflecting the laser beam, a lens 16 converging the laser beam, and a third partial reflecting plane 17a are installed on an optical path of the laser beam transmitting the first partial reflecting plane 12a after being reflected by the corner cube 13.例文帳に追加

また、コーナーキューブ１３によって反射されてから第１の部分反射面１２ａを透過したレーザー光の光路上には、当該レーザー光を反射するミラー１５，収束するレンズ１６及び第３の部分反射面１７ａが設置されている。 - 特許庁

The mobile communication system 100 multicasts data by the routers existing on a path until data reaches a mobile terminal 51 from a communication partner terminal 11 via the respective access routers to be used at a multipath handover state by the mobile terminal 51.例文帳に追加

移動通信システム１００は、移動端末５１によりマルチパスハンドオーバ状態で使用される各アクセスルータを経由して通信相手端末１１から移動端末５１にデータが到達するまでの経路上に存在するルータにて、データをマルチキャストする。 - 特許庁

To provide a navigation technology which is capable of storing more necessary running path data by restricting processing concerning the running paths for the routes that are ever run, and preventing map indication from becoming hard to see.例文帳に追加

以前走行したことがあるルートについては、走行軌跡に関する処理を制限することにより、必要な走行軌跡データをより多く記憶できるようにするとともに、地図表示が見難くなることを防止するナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁

The optical pickup system 20 has an aperture 36 of geometry defined beforehand on an optical path between the semiconductor laser 21 and a collimating lens 22 and a photovoltaic element 23 which generates electromotive force by being irradiated with light.例文帳に追加

光ピックアップ装置２０には、半導体レーザ２１とコリメートレンズ２２との間の光路上に、予め定められる形状の開口部３６を有し、光が照射されることによって起電力を発生する光起電力素子２３が設けられる。 - 特許庁

To easily confirm information on a communication path of performed facsimile communication on a facsimile machine which performs facsimile communication, by selectively using a plurality of communication paths, each passing through at least either an IP network or PSTN.例文帳に追加

ＩＰ網及びＰＳＴＮの少なくとも一方を経由する複数の通信経路を選択的に利用してファクシミリ通信を実行するファクシミリ装置において、実行したファクシミリ通信の通信経路の情報を容易に確認可能とする。 - 特許庁

An SC integrating circuit 50 includes the operational amplifier OPA, the feedback capacitor C3 provided in a feedback path of the operational amplifier OPA, and the input capacitor circuit 100 provided between a signal input node P1 and an input node of the operational amplifier OPA.例文帳に追加

ＳＣ積分回路５０は、オペアンプＯＰＡと、オペアンプＯＰＡの帰還経路に設けられる帰還キャパシターＣ３と、信号入力ノードＰ１とオペアンプＯＰＡの入力ノードとの間に設けられる入力キャパシター回路１００とを含む。 - 特許庁

The space formed by a base 11 and a cover member 12 is partitioned by a partition member 13 to form a plurality of independent storage spaces SP (operation device storage spaces SP1 and a bypass conveyance path storage space SP2).例文帳に追加

基台１１とカバー部材１２によって形成される空間を仕切り部材１３により仕切って互いに独立した複数の収容空間ＳＰ（作業装置収容空間ＳＰ１及びバイパス搬送路収容空間ＳＰ２）を形成する。 - 特許庁

The polarizing film 304 is positioned in the light path between the semiconductor laser 101 and the object lens 104, and is placed for the main beam of light of the diverging light beam from the semiconductor laser 101 to be made incident thereon with an incidence angle of 50° or more.例文帳に追加

偏光膜３０４は半導体レーザー１０１と対物レンズ１０４の間の光路上に位置し、半導体レーザー１０１からの発散光ビームの主光線が５０°以上の入射角をもって入射するように配置されている。 - 特許庁

The digital television receiver 100 provided with a network function and a browser function for using the network function so as to access a desired site for browsing, is provided with a diagnostic means for diagnosing trouble on a network path on the occurrence of a fault.例文帳に追加

ネットワーク機能及び、該ネットワーク機能を用いて所望のサイトにアクセスして閲覧するブラウザ機能を備えたデジタルテレビ受信機１００において、障害発生時に、ネットワーク経路上のトラブルを診断する診断手段を備えたものである。 - 特許庁

This non-volatile semiconductor memory is provided with a constant voltage generating means 20, sets gate voltage of a voltage restricting transistor 18 provided at a synthesis current path to constant voltage, and restricts a flowing current to a value, based on the constant voltage.例文帳に追加

この不揮発性半導体記憶装置において、定電圧発生手段２０を備え、合成電流経路に設けた電圧制限トランジスタ１８のゲート電圧を、定電圧に設定し、流れる電流を前記定電圧に基づく値に制限する。 - 特許庁

Since an optical path is formed to each node apparatus 100 independently respectively, a channel can be shared with each of coaxial cables connected in parallel and each coaxial cable can divide terminals into cells in a data flowing direction.例文帳に追加

各ノード装置１００にそれぞれ独立して光経路が作成されるので、並列関係にある各同軸ケーブルに対して共通にチャネルを割り振ることができ、各同軸ケーブルではデータの流れる方向にそって端末装置をセル分けすることができる。 - 特許庁

As we look ahead, we should remain vigilant against some downside risks, such as the extent of the economic impact of sub-prime loan problems in the United States, developments in oil prices, and increased inflationary pressures in some countries.However, I am confident that the global economy will firmly remain on a path of solid growth. 例文帳に追加

今後とも米国経済における住宅（サブプライム・ローン）問題の影響、原油価格の動向、及び幾つかの国におけるインフレ圧力などのリスクには注意が必要なものの、世界経済は順調に推移するものと考えます。 - 財務省

Furthermore, in approving exceptional access, the IMF will need to base its policy advice on realistic scenarios under which the economy would return to a sustainable growth path in the medium term as well as conduct in-depth analysis on debt sustainability 例文帳に追加

さらに、例外的なアクセスを認める場合には、債務の維持可能性に関する緻密な分析を行った上で、中期的に持続可能な経済成長軌道に回復するような方策を検討しなければならないことも指摘しておきます。 - 財務省

A router 14 sets identical network addresses to a plurality of paths and assigns accesses to a plurality of load distribution devices A15 and B16, by using a function of assigning to each path, based on the result of calculating of Hash values.例文帳に追加

ルータ１４は、複数存在する経路に同一ネットワークアドレスを設定し、Ｈａｓｈ値を算出した結果により各経路への振り分けを行う機能を使用して複数の負荷分散装置Ａ１５、Ｂ１６へのアクセスの振り分けを行う。 - 特許庁

A pachinko ball 50 distributed in a direction A in Figure by a distribution part 20c formed at the upper part of the center accessory 20 flows down along the peripheral surface 20a of the center accessory 20 by the path, hits the projection part 30a and then is flicked.例文帳に追加

センター役物２０の上部に形成された振分け部２０ｃにより図中Ａ方向に振り分けられたパチンコ球５０は、上記通路によりセンター役物２０の周面２０ａに沿って流下し、突出部３０ａに当たった後に弾かれる。 - 特許庁

The load path part 50 is provided with: a front flange 51 which supports the front members 10, 20 from the inside of the housing; a first rear flange 52 which supports the rear member 70 from the inside of the housing; and a web 53 which connects the front flange 51 to the first rear flange 52.例文帳に追加

荷重経路部５０は、フロント部材１０、２０を筐体の内部から支持するフロントフランジ５１と、リア部材７０を筐体の内部から支持する第１リアフランジ５２と、フロントフランジ５１と第１リアフランジ５２とを連結するウェブ５３とを備える。 - 特許庁

The optical waveguide structure body 1 has: a substrate 2; an optical waveguide 9; an optical path changing part 96; electric elements (a light emitting element 10 and an electric circuit element 12); positioning means 33 and 34 which positions the electric elements; and a conductive layer 5.例文帳に追加

光導波路構造体１は、基板２と、光導波路９と、光路変換部９６と、電気素子（発光素子１０及び電子回路素子１２）と、電気素子の位置決めを行う位置決め手段３３、３４と、導体層５とを有する。 - 特許庁

To efficiently correct a longitudinal line flaw of a fine level caused by a defect of a vertical transfer path which is hardly conspicuous rather than an ordinary defective pixel while avoiding the increase of a ROM capacity or the like for storing defect information on pixels of a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子の画素の欠陥情報を格納するＲＯＭ等の大容量化を回避しつつ、通常の欠陥画素よりも目立ち難い垂直転送路の欠陥に起因する微妙なレベルの縦線キズを効率よく補正する。 - 特許庁

A sheet inversion frame 8 is provided for a moving path for stacked sheet So to be carried by a sheet carrying conveyor 2, and four housing parts 9 capable of housing the stacked sheets So are formed up over the sheet inversion frame 8 at angular intervals of 90° each.例文帳に追加

シート搬送コンベヤ２によって搬送される積み重ねシートＳ_0 の移送路にシート反転枠８を設け、このシート反転枠８に積み重ねシートＳ_0を収容可能とする４つの収容部９を９０°の間隔をおいて形成する。 - 特許庁

The rise t_2 of an open signal for a valve (601) arranged on the way of an air carrying path is delayed by a prescribed time (Δt=t_2-t_1) from the rise t_1 of an operation signal for the air supplying means (600) for the replenishing toner container (400).例文帳に追加

補給用トナー収納容器(400)のためのエア供給手段(600)の稼動信号の立ち上がりｔ_１に対してエア搬送経路中に設けられたバルブ(601)の開放信号の立ち上がりｔ_２を所定時間（Δｔ＝ｔ_２−ｔ_１）遅らせる。 - 特許庁

A digital signal processing circuit 5 of the optical receiver in which the method of controlling power supply is applied calculates a tap coefficient of a filter to be used in a wave equalizing unit 51 is calculated by a tap coefficient calculating unit 52 based on a state of an optical fiber transmission path.例文帳に追加

電力供給制御方法が適用された光受信機のデジタル信号処理回路５では、光ファイバ伝送路の状態に基づいて、波形等化部５１で用いるフィルタのタップ係数がタップ係数計算部５２で計算される。 - 特許庁

The imaging optical system is provided with a block lens 5 having three reflection surfaces arranged in order of a first reflection surface 7, a second reflection surface 8 and a third reflection surface 9 in the optical path order of an incident light beam from a lens group 4 constituted of a lens having positive power.例文帳に追加

正のパワーを有するレンズで構成されるレンズ群４からの入射光線の光路順に、第１反射面７、第２反射面８、及び第３反射面９の順に配置された３枚の反射面を有するブロックレンズ５を設ける。 - 特許庁

Further, the advertisement information of a plant within a range where a distance with respect to an advertisement pass point is a preset distance is extracted from the selected advertisement information 40, based on path information 90 received from the on-vehicle device 20 (S720).例文帳に追加

さらに、選択された広告情報４０の中から、車載装置２０から受信した経路情報９０に基づいて、広告通過点との距離が予め設定された距離の範囲内にある広告施設に関するものを抽出する（S720）。 - 特許庁

In an inclined state of the start lever 4, a spherical part 43_a1 of the light guiding member 43 is placed on the optical path of the light emitted from the light emitting part 51, and the emitted light from the light emitting part 51 is received by the light receiving part 52.例文帳に追加

一方、スタートレバー４の傾動状態では、図４（ｂ）に示すように、光誘導部材４３の球面部４３_ａ１が発光部５１から出射された光の光路上に位置しており、発光部５１らの出射光は受光部５２で受光される。 - 特許庁

To provide a data storing/utilizing device whereby a user can acquire desired contents wherever at any time by storing broadcast programs and various information items to a contents storage center connected to a communication path without storing them to a receiver side.例文帳に追加

放送番組や様々な情報を受信機側に蓄積することなく、通信路に接続したコンテンツ蓄積センターで蓄積するようにして、いつでもどこでも所望のコンテンツを手に入れられるようにしたデータ蓄積・利用装置を提供する。 - 特許庁

The connecting mechanism has a coupling part which can be connected and disconnected at least at one point of the liquid feed path, and a part or the whole including the coupling part of the connecting mechanism is made detachable to the liquid feed pipes.例文帳に追加

そして、前記接続機構は、液体供給経路１１００の少なくとも一箇所において接離可能な連結部を有すると共に、連結部を含む一部または全部を前記両液体供給管に対して着脱可能とする。 - 特許庁

To provide a method and device for exhausting, as well as method and device for exposure, to remove, with a simple configuration, the gas containing light-absorbing material present in an optical-path space for precision and stable exposure process.例文帳に追加

精度良く安定した露光処理を行うために、光路空間に存在する吸光物質を含むガスを簡易な構成で除去可能な排気方法及び排気装置、並びに露光方法及び露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a linear motion guide device capable of supplying the lubricating oil supplied to an oil supply path from second oil supply holes formed in the side faces of an end cap to all rolling element direction change paths even if a slider is in an attitude other than the horizontal.例文帳に追加

エンドキャップの側面に設けられた第２の給油孔から給油路に供給された潤滑油をスライダが水平以外の姿勢であっても全ての転動体方向転換路に供給することのできる直動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a web page browsing path analysis method carrying out a graphical summary display of web page browsing state on two or more web servers and efficiently updating to the browsing state meeting significance and purpose for setting up the web page.例文帳に追加

複数のウェブサーバ上のホームページ閲覧状況をグラフィカルに集約表示することができ、ホームページの開設趣旨や目的に沿うような閲覧状況に効率的に更新することができるホームページ閲覧経路解析方法を提供する。 - 特許庁

A request authentication part 33 authenticates whether or not a service request is a legitimate request based on whether or not the authentication information r(2) notified from the access path delivery server 2 matches the authentication information r(1) received from the user terminal 1.例文帳に追加

要求認証部３３は、アクセスパス配信サーバ２から通知された認証情報r(2)とユーザ端末１から受信した認証情報r(1)とが一致するか否かに基づいて、当該サービス要求が正規の要求であるか否かを認証する。 - 特許庁

To provide a drive circuit capable of suppressing variations of a charging time constant or of a discharging time constant without increasing the number of resistors determining the charging time constant or the discharging time constant of a drive current path of a capacitive load.例文帳に追加

容量性負荷の駆動電流路の充電時定数又は放電時定数を決定する抵抗器の数を増加させることなく、充電時定数又は放電時定数のばらつきを抑えることができる駆動回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The UV resin is irradiated with UV light by introducing the UV light exiting from a UV irradiation machine 107 through a first light guiding path 102 while being pressed and cured to manufacture the light transmission layer 6.例文帳に追加

そして、ＵＶ樹脂に対して加圧しながら、ＵＶ照射機１０７から出射されたＵＶ光を第１の導光路１０２を介してキャビティ内へ導入して、ＵＶ光をＵＶ樹脂へ照射し、ＵＶ樹脂を硬化して、光透過層を作製する。 - 特許庁

The inkjet cartridge 301 has an ink tank part 103 for holding the ink, a recording head part 104 for discharging the ink held, and an ink feeding path 150 connecting between the ink tank part 103 and the recording head part 104.例文帳に追加

インクジェットカートリッジ３０１は、インクを収容するインクタンク部１０３と、収容されたインクが供給され吐出する記録ヘッド部１０４と、インクタンク部１０３と記録ヘッド部１０４との間を接続するインク供給路１５０とを有している。 - 特許庁

During substantial lulls in applying disks 18 to the flow path, the shutter 28 is closed and vaporizing heat is applied to the liquid lubricant, so that pressure in the vapor chamber 26 causes the volume of liquid in the reservoir 24 to remain substantially constant.例文帳に追加

流路内のディスク１８への塗布における長期間にわたるアイドル期間中、シャッタ２８を閉じ蒸発熱を液体潤滑剤に加え、それにより蒸気チャンバ２６内の圧力がリザーバ２４内の液体の量をほぼ一定を維持するようにする。 - 特許庁

To provide a laminated inductor capable of ensuring a sufficient sectional area of a magnetic path and an obtaining desired magnetic performance even if a wide wiring pattern is formed, and a method of manufacturing thereof and a green sheet used for the laminated inductor.例文帳に追加

幅が広い配線パターンを形成する場合にあっても、十分な磁路断面積を確保できて、所望の磁気特性を得ることができる積層インダクタ及びその製造方法並びに積層インダクタに使用するグリーンシートを提供する。 - 特許庁

A HUB unit 103 for an electric apparatus is connected to a serial interface 303 corresponding to bus power for power supply included in the electric apparatus via a first power path and supplies power to a HUB circuit 301 that mediates data communication.例文帳に追加

電気機器用ＨＵＢユニット１０３は、第１の電力経路で、電気機器が備える電源供給用のバスパワーに対応したシリアルインターフェース３０３に接続され、データ通信を仲介するＨＵＢ回路３０１に電力を供給する。 - 特許庁

At least a bottom substrate among a top substrate, each of intermediate substrates and the bottom substrate is provided with a rigidity enforcement layer at almost the entire face of its upper face, and this rigidity enforcement layer is a conductive layer and its part configures a prescribed connection path.例文帳に追加

頂部基板、各中間基板及び底部基板のうち少なくとも底部基板が、その上面のほぼ全面に剛性補強層を備え、この剛性補強層が導電性層であり、その一部が所定の接続通路を構成している。 - 特許庁

The network synchronization device 113 sends clock paths 141, 142 of the clock CL3 respectively to network synchronization devices 112, 114 and sends an E system selection signal to select an E system transmission line as an active system of the clock path to the network synchronization device 112.例文帳に追加

網同期装置１１３はクロックＣＬ３のクロックパス１４１、１４２をそれぞれ網同期装置１１２、１１４に送出すると共に、網同期装置１１２にクロックパスの運用系としてＥ系伝送路を選択するＥ系選択信号を送出する。 - 特許庁

To provide a heating apparatus making temperature control of line materials to be heated easy without unevenness in each heating tube by flattening a temperature distribution of a heating and running path in a heating apparatus of yarns having a circular tube-like resistance heating body.例文帳に追加

円管状の抵抗発熱体を有する糸条の加熱装置において、加熱走行路の温度分布を平坦化し、これによって、被加熱線条材の温度制御を行い易くするとともに、各加熱管毎のバラツキのない熱処理製品を得る。 - 特許庁

A return packet relay section 44 inversely converts a destination virtual IP address of a return packet from the IP network passing through the class dependent IP communication path 20-1 or 20-2 into an original address referring to the address conversion result of a transmission packet relay section 42.例文帳に追加

クラス別のＩＰ通信径路20-1又は20-2を通ったＩＰネットワークからの返信パケットは、返信パケット中継部４４により送信先仮想ＩＰアドレスを送信パケット中継部４２のアドレス変換結果を参照して元のアドレスに逆変換する。 - 特許庁

The termination device 301 includes means for determining whether it performs path switching or system switching from received multiple fault notification messages, and if the system switching is required, it transmits a system switching message to the adjacent device 302 and the like.例文帳に追加

終端装置３０１は受信される複数の障害通知メッセージからパス切替と系切替のどちらかを行うか判断する手段を具備し、前記系切替が必要な場合に、系切替メッセージを隣接装置３０２等へ送信する。 - 特許庁

To suppress occurrence of bit errors in a light receiver, which is positioned at the final stage of a transmission path and detects a light signal per wave, and the breakage of a receiver, when the number of wavelengths stored in the input of a wavelength-multiplexed light signal fluctuates.例文帳に追加

波長多重された光信号入力の収容波長数が変動した場合、伝送路の最終段に位置し１波あたりの光信号を検出する光受信器でのビット誤りの発生及び受信器の破壊を抑える。 - 特許庁