「10の11乗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エレベータ制御システム１０は、乗りかご１１内に設けられ、乗りかご１１の目的階を指定する目的階釦を含む複数の乗りかご釦１２を有する乗りかごスイッチ１４と、乗り場２１に設けられ、乗りかご１１を乗り場２１に呼ぶための乗場呼び釦２２を有する乗り場スイッチ２３とを備えている。例文帳に追加

This elevator control system 10 includes a car switch 14 arranged in the car 11 and having a plurality of car buttons 12 including an object story button for designating an object story of the car 11, and a landing hall switch 23 arranged in a landing hall 21 and having a landing hall call button 22 for calling the car 11 to the landing hall 21. - 特許庁

エレベータ装置１０において、乗りかご１１に設けられ、乗りかご１１の乗車スペースとは仕切られた収納スペース１３ａ〜１３ｄを有する搬送箱１２と、乗りかご１１の乗降口とは異なる位置に設けられた、搬送箱１２の出し入れ口とを備える。例文帳に追加

This elevator apparatus 10 comprises a carrying box 12 installed in a car 11 and having storage spaces 13a to 13d partitioned from the occupant space of the car 11 and an access port for the carrying box 12 formed at a position different from the entrance of the car 11. - 特許庁

乗りかごの出入口と反対側の側板３の表面にテレビモニター１０を設け、乗り場側天井８にテレビカメラ１１を設ける。例文帳に追加

A television monitor 10 is installed on the surface of a side board 3 opposite to the entrance of an elevator car, and a television camera 11 is installed on a loading side ceiling 8. - 特許庁

昇降路１の各階床における乗り場２において、乗り場戸６を案内する敷居１０の近傍に冠水センサ１１を設ける。例文帳に追加

Overhead flooding sensors 11 are provided adjacent to sills 10 for guiding to doors 6 around entrances 2 of a hoistway 1 at respective floors. - 特許庁

搭乗橋２０は、ターミナル１０と移動体１１の乗降口との間の通路を形成する通路部材２５を備える。例文帳に追加

The boarding bridge 20 includes a passage member 25 for forming a passage between a terminal 10 and a doorway of a movement body 11. - 特許庁

そして、乗算部10および11により、補正値に基づき入力画像データのホワイトバランスを補正する。例文帳に追加

Then multiplier sections 10, 11 are used to correct the white balance of the received image data on the basis of the correction values. - 特許庁

そして、乗りかご４の屋根上には、清掃部１１を有する清掃装置１０が取り付けられている。例文帳に追加

A cleaning device 10 having a cleaning part 11 is mounted on a roof of a car 4. - 特許庁

この状態で例えば乗場呼びボタン５又は６を押すと、乗場呼び登録リレー１０又は１１は乗場呼びボタン５又は６を押している間だけ付勢され、乗場呼びは登録されない。例文帳に追加

When a floor selector button 5 or 6, for example, is pressed under that condition, a floor selection registration relay 10 or 11 is energized only while the floor selector button 5 or 6 is being pressed and the floor selection is not registered. - 特許庁

乗りかご本体１０の乗降口８に自動扉９を配設し、この自動扉９の扉開閉機構１１を乗りかご本体１０の左右中央部に配置すると共に左右対称の構造に形成する。例文帳に追加

The automatic door 9 is disposed in an entrance 8 of the car body 10 and a door opening/closing mechanism 11 of the automatic door 9 is disposed in the right/left center of the car body 10 and formed into a right/left symmetrical structure. - 特許庁

上乗せ膜１２を形成して被成膜体１０と膜１１との密着性を変化させた上で、上乗せ膜１２に粘着テープ等を貼り付け、それを引っ張って被成膜体１０と膜１１との剥離の有無を調べる。例文帳に追加

An adhesive tape or the like is bonded on the additional film 12 after the additional film 12 is formed to change the tightness between the object 10 to be film-formed and the film 11, and it is pulled to investigate the presence of separation between the object 10 to be film-formed and the film 11. - 特許庁

これにより、旋回性能の向上を図るべく乗員部１１を傾斜させて旋回する乗員車両１０と連係して走行する場合でも、乗員車両１０の車体乗員部１１の傾斜に伴ってボデー１１１を変形させることで、乗員部１１とボデー１１１との接触または接触する恐れを回避することができる。例文帳に追加

Thereby, even if traveling in cooperation with the occupant vehicle 10 turned while inclining an occupant part 11 so as to accomplish the enhancement of turning performance, the contact of the occupant part 11 and the body 111 or fear of the contact can be avoided by deforming the body accompanied by the inclination of the vehicle body occupant part 11 of the occupant vehicle 10. - 特許庁

その結果、車椅子等乗下船装置１０を利用し、車椅子の身体障害者を潮の干満などによる高速船１１の乗降位置の変位に拘りなく、安全、確実に乗下船できる。例文帳に追加

As a result, a physically handicapped person in the wheel chair can be safely and reliably boarded/left the ship irrespective of the displacement of the boarding/leaving position of a high-speed boat 11 caused by the tide range or the like by utilizing a boarding/leaving device 10 for the wheel chair or the like. - 特許庁

またエレベータ制御システム１０には、乗りかごスイッチ１４および乗り場スイッチ２３からの情報に基づいてエレベータの乗りかご１１の運転を制御する制御装置３０が設けられている。例文帳に追加

The elevator control system 10 is also provided with a control device 30 for controlling operation of the car 11 of an elevator based on information from the car switch 14 and the landing hall switch 23. - 特許庁

頭部検出ＥＣＵ１０は、車室内に設けたカメラ１１による撮影画像を用いて、乗員頭部の存在、乗員頭部の位置および乗員頭部からエアバックまでの距離を検出する。例文帳に追加

A head detection ECU 10 detects presence and the position of an occupant head, and the distance to an airbag from the occupant head by using the image picked up by a camera 11 provided in a cabin. - 特許庁

乗員が乗車して離着陸し水平飛行しうる垂直離着陸機１０を全体として乗用車と略同様の大きさに形成し、機体の胴体１１は水平飛行に寄与する揚力を発生し得るように形成されている。例文帳に追加

The VTOL 10 free to take off, land and horizontally fly with the crew on it is formed in roughly the same size as the automobile as a whole, and a fuselage 11 of an airframe is formed to generate lift to contribute to horizontal flight. - 特許庁

本発明の車輪止め装置は、車輪１１を備えた乗用車１０用の車輪止め装置１であって、前記乗用車１０の車輪１１自体が載る車輪載置部２と、この車輪載置部２から突出形成され前記車輪の外周に当接するストッパ部３とを有するものである。例文帳に追加

This wheel stopper device 1 for a passenger car 10 provided with a wheel 11 comprises a wheel placement part 2 on which the wheel 11 itself of the passenger car 10 is placed, and a stopper part 3 protruded from the wheel placement part 2 and applied to an outer circumference of the wheel 11. - 特許庁

照明装置１０は、乗籠５の天井５１に配置される照明器具１１と、この照明器具１１から発生する熱を乗籠５の外部へ排出する放熱構造１２とを有する。例文帳に追加

The lighting system 10 is provided with a luminaire 11 arranged on the ceiling 51 of the car 5 and the heat radiation structure 12 for dissipating the heat generated from this luminaire 11 to the outside of the car 5. - 特許庁

着座乗員の身体を車両用シート１に拘束する帯状のシートベルトウェビング１１（以下、ウェビング１１）が着座乗員の肩部から腰部にかけて斜めに掛けられて装着されるシートベルト装置１０である。例文帳に追加

In this seat belt device 10, the band-like seat belt webbing 11 (hereafter, referred to as a webbing 11) which restrains the body of the sitting occupant to a vehicle seat 1 is diagonally applied and attached to the sitting occupant from the shoulder part to the waist part. - 特許庁

第１エレベーター４のかご１０と、第２エレベーター５のかご１１は、単一の主索１８の両端に結合されて、それぞれ下乗場１４と上乗場１５の間及び下乗場１６と上乗場１７との間を昇降する。例文帳に追加

A car 10 of a first elevator 4 and a car 11 of a second elevator 5 are connected to the single main rope 18 and they respectively elevate between a lower platform 14 and an upper platform 15 and a lower platform 16 and an upper platform 17. - 特許庁

大腿部１１が持ち上げられると乗員１０の足１２がブレーキペダル１９から離れ、また、胸部１３とハンドル１８との近接速度も低くなり、これ等により乗員１０への衝撃傷害を大幅に低減する。例文帳に追加

When the tights 11 are elevated, a foot 12 of the occupant 10 is detached from a brake pedal 19, the approaching speed between a chest part 13 and a steering wheel 18 is also reduced, and impacts and damages on the occupant 10 can be greatly reduced. - 特許庁

被成膜体１０上に膜１１を形成し、その膜１１上に上乗せ膜１２を形成して、被成膜体１０と膜１１との密着性を変化させる。例文帳に追加

The film 11 is formed on the object 10 to be film-formed, and an additional film 12 is formed on the film 11 to change the tightness between the object 10 to be film-formed and the film 11. - 特許庁

乗客コンベアの乗降口の床板１０に作用する荷重を検出する荷重検出装置１１と、床板１０に作用する振動を検出する振動検出装置１２とを設置する。例文帳に追加

This operation control device includes a load detecting device 11 for detecting a load acting on a floorboard 10 of a boarding-alighting port of the passenger conveyor, and a vibration detecting device 12 for detecting vibration acting on the floorboard 10. - 特許庁

乗換経路検索部１０は入力された条件が運行情報に関連する場合、乗換情報データベース８から運行情報に該当する区間を除く経路と運行情報を抽出し、乗換情報作成部１１は運行情報を付加した乗換案内情報を作成する。例文帳に追加

If the input conditions are related to the service information, a transfer route searching section 10 extract routes and service information except for the section falling under the service information from the data base 8, and a transfer information preparing section 11 prepares transfer guide information to which the service information is added. - 特許庁

パレット１０の荷物１８を乗載するための荷台１１は、複数の荷台部１３ａ，１３ｂが連結され、折畳および伸張可能に構成されている。例文帳に追加

A platform 11 for placing a cargo 18 on the pallet 10 is foldable and expandable by connecting a plurality of platform parts 13a and 13b. - 特許庁

本発明の移乗補助板１０は、板状の本体１３の被介護者を載せる面上で平行移動可能なベルト部１１を備えている。例文帳に追加

The transfer support board 10 has a belt part 11 which can be moved parallel on the surface of a board-like body 13 on which the care-receiving person is mounted. - 特許庁

国内の11の主要公共交通機関事業者のIC乗車券10種類が３月23日から相互利用可能になる。例文帳に追加

Ten IC transit cards of Japan's eleven major transit authorities will become interchangeable on March 23.  - 浜島書店 Catch a Wave

JR西日本の駅員59名と委託社員10名が、ICOCAで乗車した後、窓口の処理機で乗車記録を消去するという手段で不正乗車（キセルに類似した行為）を繰り返したとする不祥事があり、その行為はサービスが開始された2003年11月から2004年8月まで行われていたとされる。例文帳に追加

There was a scandal in which 59 station employees and 10 temporary workers of JR West, who once took a train using their ICOCA card, erased the riding record of the card using the ticket processors installed in the wickets and repeatedly practiced illegal riding (an act akin to stealing a ride), and it is said that they had committed this act since November 2003, when the service was just introduced, till August 2004.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各位置センサ１１からの信号は位置検出部１２に送られ、ここで、乗り物１０の現在位置が検出される。例文帳に追加

A signal from each location sensor 11 is transmitted to a location detecting part 12 to detect the present location of the vehicle 10. - 特許庁

乗り物１０が移動する経路には、一定の間隔で多数の位置センサ１１(１１ａ，１１ｂ，…)が設けられている。例文帳に追加

A large number of location sensors 11 (11a, 11b,...) are provided in a route in which a vehicle 10 is moved at regular intervals. - 特許庁

歯車１０はその中心孔１１がスナップフィット部５の爪部６を乗り越えて軸端部分２に嵌合される。例文帳に追加

The gear 10 is fit in the shaft end part 2 by making its center hole 11 get over the pawl part 6 of the snap fit part 5. - 特許庁

乗りかご１の側板４には警報装置１０が取り付けられており、この警報装置には振動検知器１１が組み込まれている。例文帳に追加

An alarm device 10 is fitted to a side plate 4 of the elevator car 1, and a vibration detecting unit 11 is incorporated in the alarm device. - 特許庁

画像処理装置２４では、上記各画像から３次元の情報を取得し、その３次元情報を解析して、エスカレータ１１を利用する乗客１０の位置を撮影範囲の奥行き方向を含めて検知すると共に、エスカレータ１１の運行情報に基づいて、その乗客１０の挙動を検知する。例文帳に追加

The image processor 24 acquires three-dimensional information from the respective images, analyzes the three-dimensional information, detects the position of the passenger 10 who uses the escalator 11 including the depth direction of a photographing range, and detects the behavior of the passenger 10 based on operation information on the escalator 11. - 特許庁

エレベーターの昇降路内の乗り場敷居７またはドアヘッダー１０と、その乗り場敷居７上面若しくは下面またはドアヘッダー１０上面にボルト１１により固定され、そのボルト１１を回転軸とし回転可能なアーム形状のプロテクター１３を備えている。例文帳に追加

This jamming prevention device includes the landing hall sill 7 or the door header 10 in the hoistway of an elevator, and an arm-shaped protector 13 fixed to an upper surface or an under surface of the landing hall sill 7 or an upper surface of the door header 10 by a bolt 11 and rotatable with the bolt 11 as the rotational axis. - 特許庁

加算器１１は、ＬＰＦ１からの補間基準データと、乗算器１０からの補正値とを加算し補間データを出力する。例文帳に追加

The adder 11 sums the interpolation reference data from the LPF 1 and the correction value from the multiplier 10 to provide an output of interpolation data. - 特許庁

エレベータの乗籠１の天井１０は、天板１１と照明ケース１２とフック１３と堰１４と舌片１５とを備える。例文帳に追加

The ceiling 10 of the riding car 1 of the elevator includes the top plate 11, the illumination case 12, a hook 13, a weir 14 and a tongue 15. - 特許庁

数値制御発振器の出力データを、振幅補正データとデジタル乗算し、その結果をＤ／Ａ変換して出力するように構成した。例文帳に追加

Namely, a digital multiplier 11 multiplies the output signal of the oscillator 10 by the amplitude correction data stored in the memory 7 and outputs the product to a D/A converter 12. - 特許庁

隔壁１１でエアバッグ１０をインフレータ２側の第１室１０Ａと乗員側の第２室１０Ｂに区画する。例文帳に追加

A partition wall 11 partitions the air bag 10 into a first chamber 10A on an inflator 2 side and a second chamber 10B on an occupant side. - 特許庁

乗物の荷室を上下に仕切る荷室仕切装置１では、上側ボード１０が開口１５を有する下側ボード１１上に配置されている。例文帳に追加

The luggage compartment partitioning device 1 for vertically partitioning a luggage compartment of a vehicle includes an upper-side board 10 which is arranged on a lower-side board 11 having an opening 15. - 特許庁

ハンガケース１０には、遮煙材１９に接触しながらドアレール１１に沿って移動される乗場の戸１２が取り付けられている。例文帳に追加

A landing door 12 moved along the door rail 11 while contacting with the smoke-shielding material 19 is mounted on the hanger case 10. - 特許庁

上塗り塗装設備１０は、２列の塗装ライン１１と乾燥炉１２と検査部１３と返車コンベア１４と乗換装置１５とを備える。例文帳に追加

The top-coat coating equipment 10 is provided with a two-row coating line 11, a drying oven 12, an inspection section 13, a returning car conveyor 14, and a changing device 15. - 特許庁

車両のシート側部5とシートベルトバックル7を支持するステー8の側面11との間の距離の変化に基づいて乗員の呼吸状態を検出する圧力センサ10を備える。例文帳に追加

The apparatus includes a pressure sensor 10 that detects the respiratory condition of the occupant based on a change of distance between a seat side part 5 of the vehicle and a side surface 11 of a stay 8 for supporting a seat belt buckle 7. - 特許庁

教師信号としてのＹ，Ｕ，Ｖ信号がコンポジット変換部１０および最小自乗学習部１１に供給される。例文帳に追加

Y, U, V signals as teacher signals are fed to a composite conversion section 10 and a least square learning section 11. - 特許庁

誤差演算部１１は、基準ＰＲパターンレジスタ９とシフトレジスタ１０をサンプル毎に２乗誤差の加算値を求める。例文帳に追加

An error calculation part 11 obtains the sum of the square errors of the reference PR pattern register 9 and the shift register 10 for each sample. - 特許庁

操作盤１０には、各居住フロア７０のエレベータ乗降口７３に対応する登録ボタン１１を配列する。例文帳に追加

On an operation panel 10 register buttons 11 are arrayed corresponding to each of the elevator doorways 73 of each habitation floor 70. - 特許庁

シートベルト補助具１０においては、補助ベルト１１がシートベルトＳＢ側に取り付けられるため、乗降時の影響を少なくすることができる。例文帳に追加

In the seat belt auxiliary unit 10, since an auxiliary belt 11 is mounted to a seat belt SB side, influence at getting on/off can be reduced. - 特許庁