「A Light in the Dark」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The substrate inspection method detects the defect on the basis of a plurality of detection brightness values and a plurality of comparison brightness values determined to detect diffusion light from a detection position on a substrate and a comparison position corresponding thereto with a plurality of detectors arranged in different directions under dark field illumination.例文帳に追加

本発明に係る基板検査方法は、暗視野照明下において基板上の検査位置及びこれに対応する比較位置からの散乱光を異なる方向に配置された複数の検出器により検出して得られた複数の検査用輝度値及び複数の比較用輝度値に基づいて欠陥を検出する基板検査方法である。 - 特許庁

To provide a hologram reflector in which a holographic pattern is recorded in its entire effective region (liquid crystal screen) while eliminating a dark part emitting no light, the liquid crystal display pattern can be clearly displayed on its whole face, and design by other decorative patterns can be also improved in its effective region reflector.例文帳に追加

ホログラム反射板の有効領域（液晶画面）全面に渡ってホログラフィックなパターンが記録されており、全く光らない暗い部分をなくし、液晶表示パターンが全面で明確に表示できるようにすると共に、ホログラム反射板の有効領域内で他の装飾パターンによる意匠性も向上できるようにする。 - 特許庁

To provide an organic EL display having a structure in which protrusions and recesses or level difference derived from a chromatic conversion layer are surely alleviated, and in which a covering fault of an inorganic oxide membrane and invasion of humidity and oxygen into the organic EL layer are surely inhibited, occurring of dark spot is suppressed, and a stable light emitting characteristic is maintained for a long period.例文帳に追加

色変換層によってもたらされる凹凸または段差を確実に緩和する構造を有し、該構造によって無機酸化物膜の被覆不良、および有機ＥＬ層に対する水分および酸素の侵入を確実に阻止して、ダークスポットの発生が抑制され、長期間にわたって安定した発光特性を維持する有機ＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

Thereby, discharge is easily caused between the pair of electrodes 2, 3 by the thermions supplied from the resistance heating element 4 after start of energizing the heating element, and the start characteristics of the glow starter under a dark condition can be improved by shortening a time required to light it, without placing any special initial electron emitting means in the discharge vessel.例文帳に追加

通電開始後に抵抗発熱体４から供給された熱電子により一対の電極２，３間に放電が発生しやすくなり、特殊な初期電子放射手段を放電容器内に配設することなく、グロースタータの点灯所要時間を短縮して暗所条件下における始動特性を改善することができる。 - 特許庁

In the photosensor wherein a photodiode 10 is operated by placing an initial fat zero charge thereon before the integration of a light- induced signal, the actual dark level signal created by the fat zero charge is sampled with each readout from the photodiode, and then retransferred to the photodiode.例文帳に追加

光誘導信号の蓄積前にフォトダイオード１０に初期ファットゼロ電荷を供給することによりフォトダイオード１０を動作させる感光装置において、ファットゼロ電荷により生成された実際のダークレベル信号が、フォトダイオードからの読み出しごとにサンプリングされてから再びフォトダイオードに転送される。 - 特許庁

The dial 6 gets surface-luminescent because light emitted from the luminescent element 9 is diffused and reflected by the fine uneven part 23 of the dial 6 while guided into an inside of the dial 6 to outgo from an upper face of the dial 6, and the whole dial 6 and the whole pointer 14 are thereby illuminated brightly even in a dark site.例文帳に追加

また、発光素子９で発光した光が文字板６の内部に導かれながら文字板６の微細な凹凸部２３で拡散、反射されて文字板６の上面から出射されるので、文字板６を面発光させることができ、これにより暗い所でも文字板６および指針１４の全体を明るく照明することができる。 - 特許庁

To reduce a production cost and a material cost of porous glass by using the waste glass and the bottle disposed as industrial waste as a main starting material and moreover to provide a waste glass/bottle/recycle burning method capable of emitting light even in the dark and also capable of exhibiting bacteria reduction and deodorizing or antifouling and antifungal effect.例文帳に追加

産業廃棄物として処分される廃ガラスや瓶を主原料とすることで、多孔室ガラスの製造コストや材料費を軽減させ、さらに暗闇の中でも自然発光すると共に、滅菌や消臭、または防汚や防カビ効果を発揮することができる廃ガラス・瓶・リサイクル焼成法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive thickness continuous measuring apparatus which highly accurately and continuously performs fabric inspection on large quantities, without using a complicated and large-scale measuring apparatus, even if an object to be inspected has a black or dark color such as a felt long body or if the surface of the body to be inspected has irregularities which reflect laser light in a irregular manner.例文帳に追加

フェルト長尺体などのように、被検体の色が黒色若しくは濃色であっても、被検体の表面にレーザー光を乱反射させる凹凸があっても、複雑で大がかりな測定装置を使用することなく、安全に、安価で、大量に且つ高精度に連続検反できる厚さの連続測定装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, since even if only one cold cathode lamp 11 is lighted and the other cold cathode lamps 11 are not lighted when lighting is started in the dark, initial electrons required for discharge are excited in the other cold cathode lamps 11 by light irradiated from one cold cathode lamps 11, a plurality of cold cathode lamps 11 can be lighted without causing little irregularity.例文帳に追加

これにより、暗所における点灯始動時に、一つの冷陰極ランプ１１のみが点灯し、他の冷陰極ランプ１１が点灯しなかった場合でも、一つの冷陰極ランプ１１から照射された光により他の冷陰極ランプ１１内に放電に必要な初期電子が励起されるため、殆どばらつき無く複数の冷陰極ランプ１１を点灯させることができる。 - 特許庁

An ink amount set optimized, while giving priority to ink amount allocation to a dark color ink is calculated, an ink amount set optimized, while giving priority to ink amount allocation to a light color ink with the ink amount set as an initial value is subsequently calculated, and a correspondence to the ink amount set index is defined in the lookup table.例文帳に追加

該ルックアップテーブルには、濃色インクへのインク量割当てを優先しつつ最適化されたインク量セットを求めた後、このインク量セットを初期値として淡色インクへのインク量割当てを優先しつつ最適化されたインク量セットを求め、このインク量セットインデックスとの対応関係が規定されている。 - 特許庁

To enable framing for making a user check the content of a picture to be photographed by displaying an object picture to be subjected imaged to imaging on a finder even under a low illuminance environment such as in dark place photographing, and to enable correct focusing even when visible light photographing is carried out by flash irradiation or a low-speed shutter thereafter.例文帳に追加

暗所撮影などの低照度環境下であっても、ファインダに撮像対象となる被写体画像を表示させてユーザに撮影画像内容を確認させるフレーミング処理を可能とし、さらに、その後フラッシュ照射や低速シャッタで可視光撮影を行った場合にも、正確なフォーカシングを可能とする。 - 特許庁

The double speed converting part generates two light image and dark image frames with a frame rate of 120 Hz to one frame of the first image data to be included in the second image data, and further, the second image data includes two insert frames corresponding to two frames selected from five frames concerned at intervals of continuous five frames of the first image data.例文帳に追加

倍速変換部は、第１画像データの１フレームに対しフレームレートが１２０ヘルツの２つの明画像及び暗画像のフレームを生成し第２画像データに含め、さらに、第１画像データの連続する５フレーム毎に、当該５フレームから選択した２フレームにそれぞれ対応するように２つの挿入フレームを第２画像データに含める。 - 特許庁

The azimuth angle surface anchoring strength of liquid crystal molecules is controlled to provide the HV-FLCD and an element showing stable operation at a high temperature, which are characterized by reduction of the operation voltage and improvement of asymmetry, namely, improvement of operation characteristics such as reduction of light leakage in the case of dark part operation.例文帳に追加

本発明は液晶分子の方位角表面アンカリング強度をコントロールすることにより、動作電圧の低減および非対称性の向上、すなわち暗部動作時の光漏れの低減など動作特性の向上を特徴としたＨＶ−ＦＬＣＤなおかつ高温において安定動作を示す素子を提供する。 - 特許庁

The photoresponsive copper ion adsorption material includes a copolymer prepared by copolymerizing a photoresponsive compound which reversibly exhibits transition of adsorption and desorption of a metal ion in a metallic ion solution according to the presence or absence of light irradiation and a monomer component containing a quaternary amine compound, wherein the copolymer selectively adsorbs Cu(II) ion in a dark place from the metallic ion solution including Cl ion, Na ion and Cu(II) ion.例文帳に追加

金属イオン溶液中で金属イオンの吸着及び脱離の転移を光照射の有無により可逆的に示す光応答性化合物と、四級化アミン化合物とを含む単量体成分を共重合させてなる共重合体を含む光応答性銅イオン吸着材料であり、前記共重合体は、塩素イオン、ナトリウムイオンおよび銅（II）イオンを含む金属イオン溶液から、暗所下で銅（II）イオンを選択的に吸着する。 - 特許庁

About 1806, in Edo City, a young Tengu (one of Japanese ghost) Torakichi (called 'Sendo') appeared, who claimed that he could come and go to the underworld; Atsutane was introduced to him and directly asked him about the other world and secrets of mysterious things, then Atsutane realized that the underworld really existed and exerted great or little influence on this world; and he thought that the boy's story surprisingly corresponded to the idea of the Dark and the Light which he had been considering for years; after that, with conviction of the idea and deeper worship, he continued his studies and practice of Kodo. 例文帳に追加

文化3年頃に江戸市中に冥府と往き来できると言う天狗少年仙童寅吉が出現し、奇しくも後に知人を介して邂逅する事により、本人から直接異境の有様や幽事の秘め事などを聞き質し、幽界冥府が厳然と実在し、大なり小なり深く現界に影響を及ぼしている有様に気づき、篤胤自らが常日頃考えていた幽顕の理念と奇しくも符節融合する事を悟り、幽顕一如を再確信すると共に敬神の念を更に深めて古道を敷衍し実践して行く事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス