「A Light in the Dark」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The field frame corresponding to a photographing mode is selectively displayed with light emission by a field frame LED (light emitting diode) interlocked with the switching of the photographing mode so that the field frames can be visually confirmed in a dark place or in a twilight state.例文帳に追加

これら視野枠は、暗所や薄暮状態でも視認できるように且つ撮影モードの切り替えに連動して、撮影モードに該当する視野枠を視野枠ＬＥＤにより、選択的に発光表示させる。 - 特許庁

At least a discoloration layer 3 containing 0.5-20 wt.% of a light interference pigment and a dark color layer 4 of 40 or below L-value in the L*a*b* color expressing system of CIE (International Illumination Committee) 1976 (JIS Z8729) are formed, and the dark color layer 4 is positioned below the discoloration change layer 3.例文帳に追加

光干渉顔料が０．５〜２０重量％含有された変色層３と、ＣＩＥ（国際照明委員会）１９７６（ＪＩＳ Ｚ８７２９）のＬ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系におけるＬ値が４０以下である暗色層４とが少なくとも形成され、変色層３の下に暗色層４が位置する。 - 特許庁

To extract easily a dark part when generating a synthetic image, concerning an observation device capable of observing a transparent observation object such as a biological cell in a wide visual field, by adopting for illumination, a surface light source formed by arranging a bright part and the dark part repeatedly.例文帳に追加

本発明は、明部と暗部とを繰り返し配置してなる面光源を照明に採用することにより、生体細胞など透明な被観察物を広視野で観察することを可能とした観察装置に関し、合成画像の作成時に暗部の抽出を容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

In the code cell 10b showing the dark of the binary codes expressed by the code cells 10b, 10w, the dots 100 on the outermost periphery of the two-dimensional matrix constituting one code cell are formed to arrange light dots 100w and dark dots 100b alternately to a circumferential direction.例文帳に追加

一つのコードセル１０ｂ，１０ｗにより表される２進コードの暗を表すコードセル１０ｂが、当該一つのコードセルを構成する二次元マトリックスの最外周のドット１００につき、周方向に対して明ドット１００ｗと暗ドット１００ｂとを交互に配置する。 - 特許庁

In a part (a dark display part) to which supply voltage is not applied, rightward circularly polarized light made incident in the liquid crystal layer 19 of the liquid crystal cell 17 is converted into leftward circularly polarized light and then made incident in the wideband cholesteric layer 21.例文帳に追加

一方、印加電圧が加えられていない部位（暗表示部位）では、液晶セル１７の液晶層１９に入射した右旋の円偏光が左旋の円偏光に変換された上で、広帯域コレステリック層２１に入射する。 - 特許庁

A light-emitting device 8 is provided in the transparent plate-like inside of the outer scale plate 4 to let light hit a reflection type liquid crystal display device 7 from the side making a display window frame, so that display can be seen even in a dark place.例文帳に追加

また、外側の載せ台４の透明板状内部に発光装置８を設けて、表示窓枠を成す面から反射型液晶表示装置７に光が当たるようにし、暗い場所でも表示がわかるようにする。 - 特許庁

To obtain a fire extinguisher which can easily be found and used even in an abnormal situation by illuminating with a luminous substance by the unit of a part even at a dark place without light so as to be easily recognized even when it is placed at the dark place.例文帳に追加

光のない暗いところであっても部品単位で蓄光物質によって輝くことにより、そのある場所が暗がりであっても容易に認識でき、例え異常な状況下であっても消火器を容易に見つけて使用できる消火器を得る。 - 特許庁

The light of a light emitting member 18 for photographing which emits light in using a digital still camera 12 is guided to a gap 34 by a light guiding member 36 and is accumulated in the display element 32 (luminous paint) and therefore the display element 32 shines to permit easy exchanging of the batteries when a lid plate 26 is opened in the dark.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１２の使用時に発光した撮影用発光部材１８の光が、導光部材３６によって間隙３４に導かれ、表示部３２（蓄光性塗料）に蓄えられるので、暗がりで蓋板２６を開放したときには表示部３２が光り、電池の交換を容易に行うことができる。 - 特許庁

If the emission element 13 is made to light during the collection of a sample gas, a projection 21 is recognized at a bright place; and turning of the light of the emission element 13 is recognized in a dark place by confirming that the suction of the sample gas is finished.例文帳に追加

サンプルガス採取中に発光素子１３が点灯するようにすると、明所では突起２１を確認し、暗所では発光素子１３の消灯を確認することで、サンプルガスの吸引が終了したことが分かる。 - 特許庁

The artificial plant can efficiently exert the action of the photocatalyst even in a dark indoor space or in the night by equipping the artificial plant itself with a light-emitting diode emitting rays of light with wavelengths enabling said photocatalyst to be excited.例文帳に追加

光触媒を励起可能な波長の光を放出する発光ダイオードを人工植物自体に備えることによって暗い屋内や夜間でも効率よく光触媒の作用を発揮させることができる。 - 特許庁

In the exposure part E of the digital printer (digital photographic processor), the exposure unit 15 and the light source casing 16 which is arranged adjacent to the unit 15 and for storing a light source lamp 18 are arranged in a dark room 13.例文帳に追加

デジタルプリンタ（デジタル写真処理装置）の露光部Ｅにおいては、露光ユニット１５と、これと隣接して配置されその内部に光源ランプ１８を収容している光源用ケーシング１６とが暗室１３内に配置されている。 - 特許庁

Further, in order for the light linearly polarized by a polarizer 14 to reduce the transmission light in the dark state, a polarizing layer 16 is disposed between the color filter layer 5 and the liquid crystal material 2.例文帳に追加

さらに、偏光子１４で直線偏光された光が、暗状態での透過光を減少させるために、偏光層１６がカラーフィルタ層５と液晶材料２との間に設けられる。 - 特許庁

In this lamp for vehicle, auxiliary reflectors 6 composed of a half-mirror reflecting a part L2 of the light L1 from a light source bulb 4 and transmitting the remaining part L3 are arranged in the positions corresponding to dark parts D.例文帳に追加

光源バルブ４からの光Ｌ１のうち、一部分Ｌ２を反射させかつ残りの部分Ｌ３を透過させるハーフミラーから構成された補助リフレクタ６を、暗部Ｄに対応した位置に配置する。 - 特許庁

To provide an ornamental clock simple in structure, full of ideas by giving variation and motion to the appearance of light from a light source and visible even in the case of being installed in a dark place at night.例文帳に追加

光源からの光の見え方に変化や動きを持たせることにより趣向性に富み、簡単な構造で、夜間等の暗い場所に設置しても見ることができる。 - 特許庁

When a backlight 218 is turned on in a dark place, the light from the light source passes through a gap of a reflective layer 216 via a polarizing plate 208 or the like to carry out the transmissive display.例文帳に追加

暗所でバックライト２１８を点灯すると、光源光は偏光板２０８等を介して反射層２１６の間隙を通過するので、透過型表示が行われる。 - 特許庁

Thereby polycolored light irradiates the liquid crystal display element 11 in the light place as well as in the dark place and, as a result, the liquid crystal display element 11 can be expressed with multicolors and the color property and the decoration property can be improved.例文帳に追加

これにより、明るい所でも暗い所でも、カラー化した多色光が液晶表示素子１１に照射されるので、液晶表示素子１１をマルチカラーで表現でき、色彩性、装飾性の向上が図れる。 - 特許庁

Since the take-in amount of peripheral light becomes large in the 3rd photographing mode, the dark background of a main subject is photographed in photography with electronic flash light at night.例文帳に追加

第３撮影モードでは、周辺光の取り込み量が増大するため、夜間ストロボ撮影等において、主要な被写体の暗い背景を撮影することができる。 - 特許庁

To provide a light guide having practical optical characteristics even in the vicinity of a light source by settling deterioration of uneven brightness caused by light and dark stripes disturbing practical application and to provide a surface light source device and a liquid crystal display device both using the light guide.例文帳に追加

実用化の妨げとなっていた明暗の縞に由来する輝度ムラの悪化を解決し、光源近傍においても実用的な光学特性を有する導光体及びこれを用いた面光源装置と液晶ディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

The mark 36 is constituted such that the mark emits light at the brightness of 3 mcd by which brightness a human can determine the shape of a matter in a dark place for 15 h after a light saturated condition.例文帳に追加

マーク３６を、光飽和状態から１５時間、人が暗視下で物の形を判別することができる輝度である３ミリカンデラ以上の輝度で発光するようにする。 - 特許庁

When the surface of a polycrystalline semiconductor film 12 formed on a substrate 10 by laser beam annealing is substantially rough, light is strongly scattered on the surface of the film 12 in a dark field picture and the scattered light is received by a CCD camera 160.例文帳に追加

レーザアニールを行って得た多結晶性の半導体膜１２の表面が大きく荒れていると、暗視野画像において半導体膜１２の表面で光が強く散乱され、ＣＣＤカメラ１６０で受光される。 - 特許庁

The liquid crystal display device X allows the light at normal display of an image by the liquid crystal panel 21 to be stored in the phosphorescent pigment, and the pigment to emit light in a dark place.例文帳に追加

この液晶表示装置Ｘでは，液晶パネル２１による通常の映像表示時の光を蓄光顔料に蓄積させ，暗所などにおいてその蓄光顔料を発光させることができる。 - 特許庁

First, a boundary between a portion on the image sensing surface of an image sensor on which light is irradiated by image formation and a dark portion thereon on which light is not irradiated is projected in a direction diagonally displaced relative to the row or the column direction of a pixel array.例文帳に追加

まず、イメージセンサの撮像面において結像により光が照射される部分と光が照射されない暗部との境界を画素配列の行方向又は列方向に対して斜めにずれて投影させる。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of reflecting light irradiated from an LED having low color temperature closer to a side part out of all the irradiation light in a direction crossing a center axis of the LED while minimizing a dark portion near the LED.例文帳に追加

ＬＥＤからの照射光のうち、側方寄りの色温度が低い光を、ＬＥＤ近傍の暗部を最小限にしつつ、ＬＥＤの中心軸と交差する方向に反射させることのできる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle headlamp system capable of suppressing formation of a dark part in the light distribution pattern even in the case one light distribution pattern is formed by aligning a plurality of irradiation regions.例文帳に追加

照射領域を複数並べて一つの配光パターンを形成する場合でも配光パターン上の暗部の形成を抑制できるような車両用前照灯システムを提供する。 - 特許庁

Light leakage in a dark state of the whole frequency band of visible light is reducible by using a single circular polarization mode, a birefringent characteristic of the liquid crystal layer, the polarizing film, the retardation film, and optimization of the angle to liquid crystal.例文帳に追加

単円偏光モードと、液晶層の複屈折性質と、偏光膜、リターディションフィルム、液晶との角度の最適化とを利用して、可視光の全周波数帯の暗状態における光漏れを低減することが可能になる。 - 特許庁

To provide a surface lighting device in which emission lines or dark lines are not recognized visually in the areas corresponding to the connecting portions of adjacent light guide plate units when a plurality of the light guide plate units are connected.例文帳に追加

複数の導光板ユニットを連結したときに隣接する導光板ユニットの接続部分に相当する領域において輝線又は暗線が視認されることのない面状照明装置を提供する。 - 特許庁

To make a dark region on a light incident surface side as small as possible without lowering the luminance in the central portion of a light transmission plate in the case the light incident surface of a hollow groove shape is formed at the light transmission plate and a chip type LED 20 is arranged therein.例文帳に追加

導光板に凹溝状の光入射面を形成して、そこにチップ型ＬＥＤを配置する場合において、導光板の中央部分における輝度を低下させることなく、光入射面側の暗領域を可及的に小さくする。 - 特許庁

Consequently, the light efficiency can be improved by scattering the light provided from a back plane by means of the prisms having the recesses formed in the vertex, while minimizing the occurrence of a dark area and emission line.例文帳に追加

これによって、頂点部に形成された凹部を有するプリズムによって背面から提供される光を散乱させて、暗部及び輝線の発生を最小化しつつ、光効率を向上させることができる。 - 特許庁

When a mode switching dial 18 is set to a night view photographing mode, the LEDs are lit and the light emitting part 13 emits light, and the position of the photographic lens 5 is therefore visually confirmed from the subject side even in the dark place.例文帳に追加

モード切替ダイヤル１８を夜景撮影モードにセットするとＬＥＤが点灯し、発光部１３が発光するので、暗い場所でも被写体側から撮影レンズ５の位置を視認できる。 - 特許庁

As a result, since the patterns or the like reflect received light when the amulet case 10 is exposed to the light, the presence of the amulet case is recognized in the dark place or the like.例文帳に追加

その結果、お守り袋１０に光が当たると、それら図柄や模様等が受けた光を反射するため、暗所等においてお守り袋の存在を認識可能となる。 - 特許庁

A large number of light emitting parts 7 are arranged at an equal interval in a vertical one row on a front face of the inside column, and a dark color system reflection sheet 10 is stuck to the substantially whole surface except for the light emitting parts.例文帳に追加

内側支柱の前面には、多数の発光部７が縦一列に等間隔で配設され、かつ発光部を除く略全面に暗色系の反射シート１０が貼着されている。 - 特許庁

A pad 6 formed in the wiring layer 13 and being a portion of the wiring 3 and the light-shielding film 5 shielding a photodiode 2A as the dark pixel from light are electrically connected by means of wiring 10.例文帳に追加

配線層１３に形成された、配線３の一部であるパッド６と、暗画素としてのフォトダイオード２Ａを遮光する遮光膜５とが配線１０により電気的に接続される。 - 特許庁

To prevent that a portion of a reflector becomes extremely dark when a lamp is turned on, by making the light pass through the portion of the reflector in the main light direction.例文帳に追加

点灯時に反射器の部分を光が主照射方向に透過するようにして反射器の部分が極端に暗くなることを防止することを課題とする。 - 特許庁

The scale 21 is transmission-illuminated by light from a light emitting diode 6 arranged in a backside of the dial 2, when the periphery of the dial 2 is dark, to be displayed luminescently by a white color.例文帳に追加

一方、文字板２の周囲が暗いときにおいては、目盛２１は、文字板２の背後に配置される発光ダイオード６からの光によって透過照明され、白色で発光表示される。 - 特許庁

When a backlight 15 is turned on in the dark, as light from a light source passes through a semitransparent reflection plate 7 via a polarizing plate 12 and a phase difference plate 14, and it is guided into a liquid crystal layer 3 to perform a transmissive display.例文帳に追加

暗所でバックライト１５を点灯すると、光源光は偏光板１２、位相差板１４を介して半透過反射板７を通過するので、液晶層３内に導入され、透過型表示が行われる。 - 特許庁

This detection device for photocatalyst layer has a shielding box 1 forming a dark space for storing the base material 10 which is the detection object, and an ultraviolet light source 2 provided in the shielding box 1, for irradiating the surface of the base material 10 with ultraviolet light.例文帳に追加

光触媒層の検知装置は、検知対象の基材１０を収容する暗空間を形成する遮光箱１と、遮光箱１内に設けられ、基材１０の表面に紫外線光を照射する紫外線光源２とを有している。 - 特許庁

To provide a recording material for ink jet, which is capable of storing the energy of solar light or the like to emit the light in a dark place or the like after the exciting source is removed and capable of printing by an ink jet method.例文帳に追加

太陽光等によるエネルギーを蓄光しておき、励起源が除去された後、暗所等で発光することができ、かつインクジェット法による印刷が可能なインクジェット用記録材を提供すること。 - 特許庁

In a dark place, light emission quantity of the organic electro-luminescence display element is controlled, but in a bright place, light transmission quantity of a liquid crystal display element is controlled.例文帳に追加

薄膜トランジスタにより、暗所では、有機エレクトロルミネッセンス表示素子の発光量が制御され、明所では、液晶表示素子の光透過量が制御される。 - 特許庁

Lighting intensity of illuminated surface is kept almost constant in such a way that in case the detected value of light sensor is bigger than prescribed value, the light output is reduced by the judgement that it became light, and in case the detected value thereof is smaller than prescribed value, the light output is increased by the judgement that it became dark.例文帳に追加

そして、明るさセンサ２の検出値が予め設定された基準値よりも大きければ、明るくなったと判断して光出力を小さくし、その検出値が基準値よりも小さければ、暗くなったと判断して光出力を大きくして、被照射面照度を略一定にする。 - 特許庁

Energy stored in the light accumulating material of the photoirradiation layer at daytime is emitted as light at night, the evacuation information of the printing layer appears visibly even in a dark place with the light from the light accumulating material, a sign person certainly visually recognizes the evacuation information and uses it for safe evacuation.例文帳に追加

昼間に光照射層の蓄光材料に貯えられたエネルギーが夜間に光として放出され、印刷層の避難情報が蓄光材からの光で暗所でも視認可能に浮かび上がり、看者は確実に避難情報を視認でき、安全な避難に役立てることができる。 - 特許庁

To provide a biodegradable light accumulating sheet which accumulates energy when irradiated with light, emits light in high brightness, has a long afterglow time, can give a hall a stage effect to exhibit an advertising function or a specific effect in the dark place, and can be attached to a balloon to fly the balloon while emitting light.例文帳に追加

ライトの灯りで照射されたエネルギーを畜光して，輝度が明るく残光時間が長く暗い場所での広告機能や特殊効果を狙って会場を演出したり，風船に取付け発光しながら飛ばすことの出来る生分解性畜光シートを開発する事にある。 - 特許庁

Thus, the recessed coin slot part 2 itself is brightly illuminated with the light L from the light source 8 so that the coin slot 2a can be satisfactorily visualized by a user even in a dark environment.例文帳に追加

これにより、光源８からの光Ｌにより、窪んだコイン投入口部２自体も明るく照らされるため、暗い環境でも利用者がコイン投入口２ａを良好に視認できる。 - 特許庁

To avoid the dazzling of light irradiated to an object to be photographed even if photographing the object to be photographed in a dark place by irradiating visible light to the object to be photographed, related to an imaging device and a television door intercom device using the imaging device.例文帳に追加

撮像装置およびこれを用いたテレビドアホン装置に関し、暗い場所で被写体に可視光を照明して撮影する場合であっても、被写体にとって可視光が眩しくないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a clay material, a clayey glaze material and a slurry cast material from each of which a molded article is obtained, which article can be fired into a glass artwork having light transmissivity, gloss and fluorescent properties emitting light in the dark.例文帳に追加

透光性、艶、暗所で発光する蛍光特性を備えたガラス工芸系の製品に焼成可能な成形品を得られる、粘土材料、粘土質の釉薬材料、泥漿鋳込み材料を提供する。 - 特許庁

When a backlight 218 is turned on in dark surroundings a light from a light source passes through gaps between reflection layers 216 via a polarizing plate 208 or the like to realize a transmission display.例文帳に追加

暗所でバックライト２１８を点灯すると、光源光は偏光板２０８等を介して反射層２１６の間隙を通過するので、透過型表示が行われる。 - 特許庁