「A Light in the Dark」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the direction of the optical path is changed by using an optical path changing member, the projector having high saturation and suitable for display in the dark by using a liquid crystal light valve being the light transmission type optical modulator is obtained.例文帳に追加

また、光路変更部材を用いて光路の方向を変えていること等により、光透過型の光変調装置である液晶ライトバルブを用いることで、彩度が高く、暗いところでの表示にも好適となる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for using light from a light source for the other part of an image in order to express a dark part of the image, and to provide an image display device, an image processing method and a program.例文帳に追加

画像の暗い部分を表現するため光源からの光を、この画像の他の部分に利用できるようにする画像処理装置、画像表示装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera constituted so that a back light can be turned on/off without additionally installing an operating member by using an operating member which can be easily operated even in the dark also as a switch for turning on/off the back light.例文帳に追加

暗いところでも操作しやすい操作部材をバックライトＯＮ、ＯＦＦ用のスイッチとして兼用することにより、新たに操作部材を設けることなくバックライトのＯＮ、ＯＦＦが行えるカメラを提供する。 - 特許庁

Since light (AF auxiliary light) is emitted from a display picture on an LCD panel 40 in the photographing mode, the precision of AF is improved to obtain a photographic image with less blur even when a subject or its periphery is dark.例文帳に追加

撮影モードにおいて、ＬＣＤパネル４０の表示画面から光（ＡＦ補助光）が発光するので、被写体または被写体の周囲が暗い場合でも、ＡＦの精度が向上し、ピンボケの少ない撮影画を得る。 - 特許庁

Thereafter, energization to the light-emitting element and a light-receiving element is stopped by a time which is shorter than the pulse width of dark pulse, in accordance with unnecessary time for edge detection calculated by the control means.例文帳に追加

その後は制御手段で算出されたエッジ検出不要時間に従って、暗パルスのパルス幅よりも短い時間だけ、発光素子及び受光素子への給電を停止する。 - 特許庁

To provide a back light capable of suppressing generation of light-dark patterns without dropping the front luminance even in the case the arrangement uses a plurality of prism sheets laid one over another.例文帳に追加

バックライトの正面輝度を低下させることなく、複数枚のプリズムシートを重ね合わせて使用した場合にも明暗模様の発現を抑止できるバックライトを提供する。 - 特許庁

To provide a back light for a liquid crystal display device which makes a display on the liquid crystal display panel easy to see in light and dark places, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

明るい場所でも暗い場所でも、液晶表示パネルの表示を見やすくする液晶表示装置用のバックライト及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting structure which improves perceptivity of a liquid crystal display device in a dark environment without adding another light emitting device by effectively utilizing the light of a power supply input display which is always lighted during power supply.例文帳に追加

電源投入中に常時点灯する電源投入表示の光を有効に活用することで、新たに発光装置を追加することなく、暗い環境下における液晶表示装置の視認性を向上させる照明構造を提供する。 - 特許庁

The apparatus includes a light source 4 for irradiating the surface of a steel plate with light at a wavelength of 10.6 μm or longer and a detecting system for detecting minute defects in accordance with a light-dark pattern obtained by focusing and diffusion of light reflected by minute irregular flaws with irregularities on the surface of the steel plate.例文帳に追加

鋼板表面に波長が１０．６μm以上の光を照射する光源４と、前記鋼板表面の微小凹凸疵で反射された光の集束及び発散によって得られる明暗パターンに基づいて微小欠陥を検出する検出系とを有する。 - 特許庁

During operating a camera, if a user sets on to turn on the light of a light emission section 4, the light emission section 4 is controlled to emit light with an optimal lighting time without the need of consciousness about photographing whether a still picture or a motion picture, and thus photographing in the dark is performed properly.例文帳に追加

ユーザがカメラ動作時に発光部４の点灯をＯＮに設定した場合には、静止画、動画撮影を意識することなく最適な点灯時間で発光部４が発光するように制御され、暗部での撮影が適切に実施される。 - 特許庁

When the power source is OFF, the light-shielded image is photographed and flaw data and dark current data are calculated from the light-shielded image and stored in the nonvolatile memory 26, thereby even a subsequently made flaw can be corrected.例文帳に追加

また電源ＯＦＦ時には遮光画像を撮影し、遮光画像からキズデータ及び暗電流データを算出し、不揮発性メモリ２６に記憶することにより、後発キズにも対応することができる。 - 特許庁

The quantity of light of a light source is adjusted and measured so that a part of the reflected light exceeds the dynamic range and is saturated, using the level where an effective part required for specifying the dark line position of the light intensity distribution is stored in the dynamic range of the photodetector as an upper limit.例文帳に追加

光強度分布のうち暗線位置を特定するために必要な有効部分が光検出器のダイナミックレンジに収まるレベルを上限として、反射光の一部がダイナミックレンジを越えて飽和するように、光源の光量を調節して測定する。 - 特許庁

Ejection quantity of light ink is limited by limiting the maximum number of dots in the dot pattern of light ink to 50% that of dark ink when a dot pattern of a specified size is developed for input pixels.例文帳に追加

淡インクの打ち込み量制限は、入力画素に対して所定サイズのドットパターン展開を行う際に、淡インクのドットパターンの最大ドット数を濃インクの最大ドット数の５０％に制限する。 - 特許庁

The optical isolation structure (86) contains at least one of a light absorbing material (88) and a light reflecting material (88) deposited therein to reduce optical crosstalk and dark count rate in the SSPM (53).例文帳に追加

光学的分離構造（８６）は、ＳＳＰＭ（５３）内で光学的クロストーク及び暗計数率を低減するように、光吸収材料（８８）と光反射材料（８８）の少なくとも一方をその内部に被着させて包含する。 - 特許庁

Non-uniformity (dark areas A, B) due to difference in brightness occurs on a transparent substrate 2 owing to light reflected by the optical path converting means 11a of the light guide 7a.例文帳に追加

導光体７ａの光路変換手段１１ａによって反射された光により透明基板２上には、輝度の明暗差の斑（暗部領域Ａ、Ｂ）が生じる。 - 特許庁

Since projection positions of respective color rays of light are shifted and dark lines do not overlap mutually at the time of projecting rays of light which are subjected to color composition in a dichroic prism 5 on a screen through the lens barrel 6, luminance spots can be suppressed easily.例文帳に追加

ダイクロイッククロスプリズム５にて色合成した光をレンズ鏡筒にてスクリーンに投射する際に、各色光の投射位置がずれて暗線が互いに重なり合わないため、輝度斑を容易に抑制できる。 - 特許庁

To make the whole of equipment slim and compact, display information even in a dark place by using self-luminous light and illuminate the inside/outside of an equipment case by above display light, by using a transmissive self-luminous display element.例文帳に追加

透過型の自発光表示素子を用いることにより、機器全体の薄型化、小型化を図り、暗い所でも情報を自発光によって表示できると共に、その表示光によって機器ケースの内外を照明できるようにする。 - 特許庁

To precisely measure extremely small input light intensity affected largely by dark current of an APD in a light intensity measurement method in which the APD is used.例文帳に追加

ＡＰＤを用いる光強度測定方法において、ＡＰＤの暗電流の影響が大きい極めて小さな入力光強度を精度よく測定する。 - 特許庁

Since light is transmitted through the parting line parts 19 of the element 8 and diffused by the diffusing plate 12 when the light emitting element 9 is made to emit light in a dark place, it is possible to provide a satisfactory illumination above the diffusing plate 12 even when the light emitting element 9 is provided below the element 8.例文帳に追加

また、暗い所で発光素子９を発光させると、その光が太陽電池素子８の分割線部１９を透過して拡散板１２で拡散されるので、太陽電池素子８の下側に発光素子９を設けても、拡散板１２の上方を良好に照明できる。 - 特許庁

To provide a dark color sheet-like article having a solar absorptance of 90% or more in a visible light region, small color change due to the light, and excellent heat-shield property.例文帳に追加

可視光線領域で９０％以上の日射吸収率を有し、光による色彩変化が小さく、優れた遮熱性を有する暗色シート状物を提供する。 - 特許庁

To provide a back-light device in which dark parts on both end parts of a discharge lamp have favorable uniformity ratio of luminance without any influence on distribution of luminance of the back-light outgoing plane, and a display device using it.例文帳に追加

放電ランプの両端部の暗部がバックライト光出射面の輝度分布に影響しないで均整度が良好なバックライト装置およびこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic light emitting device in which the organic light emitting device of a long life is easily producible wherein occurrence of a dark spot is suppressed.例文帳に追加

ダークスポットの発生抑制された長寿命の有機発光デバイスが容易に作製することができる有機発光デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an InGaAs light-receiving element array which has photosensitivity in a wavelength region exceeding 1.7 μm, and a low dark current, and to provide its fabrication process and a detection apparatus using the InGaAs light-receiving element array.例文帳に追加

１．７μｍを超える波長域に受光感度をもち、暗電流の低いＩｎＧａＡｓ受光素子アレイ、その製造方法およびそのＩｎＧａＡｓ受光素子アレイを用いた検出装置を提供する。 - 特許庁

In addition to a light source 21 for a dark visual field irradiating a surface of the quartz blank B from all around the blank at a substantially parallel low angle, a light source 22 for oblique light is provided obliquely irradiating light the quartz blank surface from one direction.例文帳に追加

水晶ブランクＢの表面に対してほぼ平行な低い角度からの光をブランクの全周方向から照射する暗視野用光源２１に加えて、水晶ブランク表面に対して斜めからの光を一方向から照射する斜光用光源２２を設ける。 - 特許庁

Transparent fluorescent ink 3 emitting fluorescent light upon being irradiated by light having a wavelength of 300-450 nm is printed on the key top 1, and the key top is irradiated with a black light ray 7 from a black light lamp 6A, so that the operability of the key top 1 can be improved in the dark.例文帳に追加

キートップ１に対し３００ｎｍ以上４５０ｎｍ以下の波長の光で蛍光を発する透明蛍光インク３で印刷を行ない、これにブラックライト６Ａからブラックライト光７を照射することにより、暗所におけるキートップ１の操作性を向上させる。 - 特許庁

By pressing the lighting button, the solar generated electricity is utilized so that the light emitting diode can emit light as illumination at nighttime (or in a dark site).例文帳に追加

点灯ボタンを押すことにより、ソーラ発電された電気を利用して、夜間（又は暗所）の照明として発光ダイオードを発光させることができる。 - 特許庁

Further, even in the dark, a light indication pattern formed at the light diffusion end can be clearly and visually shown to the observers.例文帳に追加

また、レーザビームが光拡散端を光らせるため、夜間等の暗闇においても、光拡散端で形成される光表示パターンをはっきりと観察者に視認させることができる。 - 特許庁

In a dark environment, the EL element 13 emits light, and displayed contents are visible owing to the reflection L2 from the metal electrode 11 as well as directly exiting light L1.例文帳に追加

また、暗所においてはＥＬ素子１３が発光し、直接出射光Ｌ１に加えて金属電極１１による反射光Ｌ２により、表示装置１２の情報を視認できる。 - 特許庁

To improve a measuring accuracy of a total reflection attenuation angle θSP in a measuring apparatus for detecting a position of a dark line by differentiating light detecting signals output from a plurality of respective light detecting elements at each output of adjacent two light detecting elements by measuring an intensity of an optical beam by the plurality of the light detecting elements.例文帳に追加

複数の受光素子により光ビームの強度の測定を行い、各受光素子が出力する光検出信号を、隣接する２つの受光素子の出力毎に微分して暗線の位置の検出を行う測定装置において、全反射減衰角θ_ＳＰの測定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a photoreceptor, free of the occurrence of an abnormal image with dark and light stripes due to multiple reflections in the photoreceptor by writing light of coherent light, and due to the cycle of the writing light and the cycle of the unevenness of a substrate, and to provide an image forming apparatus with which high-resolution and high quality images can be formed.例文帳に追加

可干渉光の書き込み光による感光体中での多重反射及び、書き込み光の周期と基体の凹凸の周期に起因する濃淡縞の異常画像のない感光体及び高解像度で高品質な画像形成が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a copying machine using dark toner and light toner, productivity is enhanced in a character mode with less intermediate gradation and the gradation characteristics are enhanced in a photograph mode with more intermediate gradation by selecting a method of patch detection performed in order to compensate the gradation characteristics of an image part where dark and light images are mixed according to image modes such as the character mode and the photographic mode.例文帳に追加

濃トナーと淡トナーを用いる複写機において、濃淡混合画像部の階調特性を補正するために行うパッチ検の方式を、文字モードや写真モードなどの画像モードに応じて選択することで、中間階調が少ない文字モードでは生産性を高め、中間階調の多い写真モードでは階調特性を向上させる。 - 特許庁

The dark field lighting device includes the light source, annular reflecting member 2 for reflecting the light from the light source by its internal surface, and a light shield plate 3 for cutting off part of the luminous flux reflected by the annular reflecting member which are arranged in order on the optical axis 101 of the objective.例文帳に追加

暗視野照明装置は、対物レンズの光軸１０１上に順に配置された、光源と、光源からの光を内側面で反射するための環状反射部材２と、環状反射部材で反射された光束の一部を遮る遮光板３とを含む。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which light leakage in the dark state caused by the protruding pattern formed on the counter face of a substrate is decreased, and in which decrease in the transmittance in the bright state is suppressed.例文帳に追加

基板の対向面上に設けられた突起パターンに起因する暗状態時の漏れ光を低減し、かつ明状態時の透過率の低下を抑制した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To display an image which has an excellent contrast and good visibility even in a light environment wherein ambient light is never reduced by making the inside of a room dark.例文帳に追加

部屋を暗くすることによって周辺光を減少させることのない明るい環境下であっても、良好なコントラストを有し視認性のよい画像の表示を行うことができるようにする。 - 特許庁

In the method for reducing power consumption by a display system by which an incident light from the light source is controlled so that a light control display generates the picture, electric power suplied to the light source is controlled so as to reduce the output of relatively dark image.例文帳に追加

調光ディスプレイが像を形成するように光源からの入射光を調整するようになっているディスプレイシステムにより消費電力を減少させる方法が、相対的に暗い像の出力を減少させるように光源に与えられた電力を制御することで特徴づけられる。 - 特許庁

The camera 10 operates in light and dark conditions, as the lens assembly 22 is configured to focus visible and infrared light wavelengths onto a fixed focal plane.例文帳に追加

レンズ組立体２２が、可視光線及び赤外線の波長を固定型焦点面上に集めるので、カメラ１０は、明るい状態でも暗い状態でも作動する。 - 特許庁

The camera 10 operates in light and dark conditions, as the lens assembly 22 is configured to focus visible and infrared light wavelengths onto a fixed focal plane.例文帳に追加

レンズ組立体２２が、可視光線及び赤外線の波長を固定型焦点面上に集めるので、カメラ１０は、明るい状態でも暗い状態でも作動する。 - 特許庁

To provide an illumination lamp fall prevention device, wherein the fall of the illumination lamp is reliably prevented, and which emits light in a dark room when light is turned off.例文帳に追加

本願発明の解決課題は、照明灯の落下を確実に防止でき、且つ、消灯時の暗い室内で発光する照明灯落下防止具を提供することにある。 - 特許庁

The zenkin was also used as a hem for a screen (a free-standing, single-panel wooden screen), a simple partition which was often used in the rooms of Shinden-zukuri style (architecture representative of a nobleman's residence in the Heian period), and used as a hem for tatami such as ugen-beri (a hem made of silk fabrics colored in one color with sequential layers from light to dark). 例文帳に追加

寝殿造で多用された簡易間仕切りの衝立てにも縁取りとして軟錦は使用され、また畳の繧繝縁（うげんべり）などの縁取にも使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device has a reflection part PR and a transmission part PT in a single pixel area P to display an image by selectively reflecting external light with the reflection part PR in a well-lighted place or selectively transmitting the back light projected by a back light unit 30 with the transmission part PT in a dark place.例文帳に追加

一画素領域Ｐに反射部ＰＲと透過部ＰＴとを備え、明所では、反射部ＰＲにより、外光を選択的に反射して画像を表示し、暗所では、透過部ＰＴにより、バックライトユニット３０から出射されたバックライト光を選択的に透過して画像を表示する。 - 特許庁

Upon a prescribed REACH condition, the display part 13a is kept under a dark change condition for a prescribed period and at least one light emitting means in a light emitting means group is lit OFF and remaining light emitting mens are kept under a light emitting condition.例文帳に追加

所定のリーチ状態に際し、表示部１３ａが暗転状態に所定期間維持され、これにほぼ同期させて発光手段群のうち少なくとも１つの発光手段が消光状態とされ、かつ、残りの発光手段の発光状態が維持される。 - 特許庁

To improve measurement accuracy by reducing an measurement error caused by variation of intensity of a measuring light beam or the like, in a measurement device used for detecting a position of a dark line by comparing light detection signals detected by a plurality of light receiving elements by using outputs of every two adjacent light receiving elements.例文帳に追加

複数の受光素子により検出した光検出信号を、隣接する２つの受光素子の出力毎に比較して暗線の位置の検出を行う測定装置において、測定する光ビームの強度の変化等に起因する測定誤差を低減して測定精度を向上させる。 - 特許庁

The light deflection element 28 includes a second light deflection element for complementing a part to be a dark part in a first light deflection element, is arranged toward a light source 41 side of a display 70 and ejects uniform diffusion light from the light diffusion layer 24 after deflecting incident light H from an incident surface of the light deflection element 28.例文帳に追加

光偏向素子２８は、第１の光偏向素子で、暗部となる箇所を補完するような第２の光偏向素子を有しており、表示装置７０の光源４１側に向けて配置され、光偏向素子２８の入射面から入射した光Ｈを偏向して、光拡散層２４から均一な拡散光を射出する。 - 特許庁

The ink jet printer 110 has a print head 10 where ink nozzles of dark color, e.g. black, and ink nozzles of light color, e.g. light black, are arranged in zigzag.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１１０は、ブラックとライトブラックのような、濃色インクのインクノズルと淡色インクのインクノズルとが千鳥状に配置された印刷ヘッド１０を有している。 - 特許庁

To provide an illumination device in which unnecessary consumption of power of power source is suppressed, and which automatically turns on light and automatically turns off the light after a prescribed time when it becomes dark using an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

電源電力の無駄な消費を抑制し、安価かつ簡単な構造で、暗くなったときに自動的に点灯し、所定時間後に自動的に消灯する照明装置を提供。 - 特許庁