「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a picking system which solves the problem of worker's confusion by clarifying the correspondence between a number indicator and a collection container when a picking zone is changed according to the variation in quantity of articles to be picked.例文帳に追加

ピッキングする物品の量の変動に応じてピッキングゾーンを変更するとき、数量表示器と集品箱との対応を明確として作業者の混乱を解消できるピッキング設備を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to complete a conversion operation within a preset time limit only with a methodology of converting all pictures when converting a coded format of massive video content.例文帳に追加

大量の映像コンテンツの符号化フォーマットを変換する場合において、全てのピクチャを変換する手順だけでは、予め設定された制限時間内に変換動作を完了させることが困難である。 - 特許庁

To provide a game machine which can suppress the gambling spirit of a player by avoiding a problem that a specific winning pattern is displayed continuously, and which can prevent the aforesaid unfair practice in the game.例文帳に追加

特定の当り図柄が連続して表示される等の問題を回避して遊技者の射幸心を抑えるとともに、上記遊技の不正等を防止することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain an image processor that solves a problem of a mixed pattern efficiently through one scanning in an image processor that conducts conversion to express a color image in a black/white pattern.例文帳に追加

カラー画像を白黒のパターンで表現する変換を行う画像処理装置において、一回のスキャン動作で、効率よく、パターンの混ざりを解決するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a printer having laterally arranged print heads, wherein image quality degradation due to color unevenness in color printing is generated since many joints for a temporary stop are generated if printing is finished all at once when a cover is opened.例文帳に追加

印刷ヘッドを横並びにした印刷装置では、カバー開放時点で一斉に印刷終了させると、一時停止のつなぎ目が多数できカラー印刷で色むらによる画質低下が発生する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional transmission apparatus in which physical route information cannot be restored since the physical route information is not acquired only based on setting information which is set in an interface (IF) part and a cross-connect part concerning a packet transmission network such as a multi protocol label switch (MPLS).例文帳に追加

MPLSなどのパケット伝送網においては、IF部やクロスコネクト部に設定された設定情報からだけでは、物理的な経路情報を得られず、物理的な経路情報の復旧が出来ない。 - 特許庁

To provide a walking activating implement with a warning device for lifting the toe to prevent tumbling, substantially completely preventing tumbling due to tripping because a bone fracture caused by tumbling due to tripping is a new problem to the current medical treatment to stop the transition to bedridden living.例文帳に追加

つまずき性転倒骨折は、寝たきり生活への移行を孕む現代医療の新しい課題であるため、つまずき性転倒をほぼ完全に防ぐ転倒回避警告具付き歩行活性具。 - 特許庁

To simply and surely provide a surface heater by using a cord state heater provided with an adhesive coating with a material not causing an environmental problem in a discarding process and which can be welded by heating and pressurizing.例文帳に追加

廃棄処理時に何ら環境保護上の問題を生じない材質でしかも加熱加圧により溶着できる接着被覆を有するコード状ヒータを用いて面ヒータを簡単、確実に提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a flash memory to be used in place of a large-capacity storage device such as a hard disk drive, while appropriately putting emphasis on a lifetime of the device or its access speed.例文帳に追加

ハードディスクドライブなどの大容量記憶装置の代替使用に際し、フラッシュメモリの課題を解決しつつ、記憶装置の意味づけを装置寿命かアクセス速度かの最適な状態に設定する。 - 特許庁

To solve the problem that an operator records the data of a power generator since the installation of a data logger is difficult in a moving power source vehicle for which the dimension and mass of equipment to be loaded on a vehicle are restrained.例文帳に追加

車両上に搭載する機器寸法，質量が制約される移動電源車では、データロガーの設置が困難となっているため運転員が発電装置のデータ記録をおこなっている。 - 特許庁

To provide an image forming method for using image data obtained by using an auto-blanket function in order to obtain a proper photo print without a problem such as halation or blackening from a photographed image of a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影画像から、白とびや黒つぶれといった問題のない好適な写真プリントを得るための、オートブランケット機能を用いて得られた画像データを用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve problem of deterioration of responsiveness of shape control caused by control delay time due to a mechanical interval between a shape control actuator and a means for detecting a shape on the exit side.例文帳に追加

形状制御アクチュエータと出側形状検出手段の機械的な間隔に因る制御遅れ時間が原因として、形状制御の応答性が劣化するという問題の解決を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a punched portion is broken and an important portion is missing when printed matter or a clear holder is punched by a puncher or the like in the case when it is bound in a binder.例文帳に追加

本発明は、印刷物やクリアホルダーを、バインダーに綴じる場合にパンチ穴開け器などによって穴を開けた場合、その部分が欠損し、重要な部分が欠落してしまうこととなっている。 - 特許庁

To provide a Kimono readily and neatly wearable and separated into an upper garment and a bottom garment by solving the following problem: conventional dressing of Kimono requires advanced technique and has a difficulty in being familiar with the Kimono on a routine basis.例文帳に追加

従来の着物の着付けには高度な技術を必要とし普段から着物に馴染むには困難を要している為、上着と下着が分離している簡単にきれいに着れる着物の提供。 - 特許庁

The ultrasound probe has an ultrasound wave generating unit, the integrated circuit board and a battery as a function unit, wherein the battery is disposed in a grip of a casing configuring the ultrasound probe to solve the problem.例文帳に追加

機能ユニットとして、超音波発生ユニットと、集積回路基板と、バッテリとを有し、かつ、バッテリを、超音波探触子を構成する筐体のグリップ部に配置することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of defective adherence between a metallic wiring made of copper or copper alloy and an insulation film suppressing copper diffusion, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device free from hillock generation.例文帳に追加

銅または銅合金よりなる金属配線と、銅拡散抑止絶縁膜との間の密着性不良の問題を解決し、かつ、ヒロックの発生を防止した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the problem of a disengaged rotor due to buoyancy, to secure safety of a user and to prevent the breakage of a centrifugal separator main body by surely detecting the fact that a cover is not fitted.例文帳に追加

本発明は、カバーが装着されていないのを確実に検出することで、浮力によるロータ離脱事故をなくし、ユーザーの安全と遠心分離機本体の破損を未然に防ぐことである。 - 特許庁

Then, a remaining problem (for example, a possibility of occurrence of hunting in a relay piston 85) caused by that is solved by disposing buffer material 90 between a control piston 83 and the relay piston 85.例文帳に追加

そして、それによって残される問題（たとえば、リレーピストン８５にハンチングが生じるおそれ）を、コントロールピストン８３とリレーピストン８５との間に緩衝材９０を配置することによって解決する。 - 特許庁

The above problem is solved by a method in which a liquid sample containing a complex of peptide and albumin undergoes heat treatment to form a self-aggregate of albumin, thereby liberating the peptide from the albumin.例文帳に追加

ペプチドとアルブミンとの複合体を含む液体試料を加熱処理してアルブミンの自己会合体を形成させることにより、該ペプチドをアルブミンから遊離させる方法によって上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a deeply dyed artificial leather which does not cause a problem of dioxin generation, even when dyed in a deep color much sucking up the dye: and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

染料がより多く吸尽される濃色に染色がされるものの場合にあっても、ダイオキシンの発生という問題が生ずることがない濃染色人工皮革とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein retrieval cannot be performed when a history waveform stored in a history memory is not recognized, concerning a digital oscilloscope wherein a plurality of measured waveforms are stored in the history memory.例文帳に追加

複数の被測定波形をヒストリメモリに格納するデジタルオシロスコープにおいて、ヒストリメモリに格納されているヒストリの波形を認識していないと、検索を行うことができないという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a filter solving a refuse treatment problem of a dust collection filter made of polyethylene or polyurethane and not consuming precious forest resources like a paper filter.例文帳に追加

ポリエチレン製およびポリウレタン製等の粉塵フィルターのゴミ処理問題を解決し、紙製フィルターのように貴重な森林資源を消費せず、フィルターとしての粉塵除去性能を備えたフィルターを提供する。 - 特許庁

To suppress a problem that is caused by solidification shrinkage of a sealing resin, caused by using a thermoplastic resin, while using the thermoplastic resin to enhance productivity of a resin-sealed electronic component.例文帳に追加

樹脂封止された電子部品の生産性を高めるために熱可塑性樹脂を使用しつつ、且つ熱可塑性樹脂を使用することにより生じる、封止樹脂の固化収縮による問題を抑制する。 - 特許庁

To provide a low-density polyol composition for a rigid polyurethane foam, which comprises water as a foaming agent and causes no problem at work, and a method for producing the rigid polyurethane foam using the polyol composition.例文帳に追加

水を発泡剤とし、低密度であって作業上問題のない硬質ポリウレタンフォーム用のポリオール組成物並びに該ポリオール組成物を使用した硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem that a graphite gasket material usable in a range of about 850 degrees F to 1,050 degrees F in a normal environment is decomposed at a temperature as low as 850 degrees F for exposure to combustion gases.例文帳に追加

通常の環境下で約８５０°Ｆ〜１０５０°Ｆで供用可能なグラファイトガスケット材料が燃焼ガスへの曝露のため８５０°Ｆ程度の低温で分解するという問題を解消する。 - 特許庁

To obtain a compound having excellent photoreactivity, improved solubility in water, usable as a hydrophilic photopolymerization initiator and yet having no problem such as a smell by a photoreaction, etc.例文帳に追加

光反応性に優れ、かつ水への溶解性が良好で、親水性光重合開始剤として使用することができ、しかも光反応による臭気等の問題のない化合物を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem required for an electronic endoscope apparatus processing progressive type imaging signals by a general-purpose signal processing unit and recording a prescribed digital format using a general-purpose digital output substrate unit.例文帳に追加

プログレッシブ方式撮像信号を汎用の信号処理ユニットで処理し、汎用のデジタル出力基板ユニットを用いて所定のデジタルフォーマット記録させる電子内視鏡装置が求められている。 - 特許庁

To provide a flat panel sheet conveying system for solving a 'cassette conveying method' problem such as weight increase of a cassette storing a glass substrate following size increase of the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の大型化に伴い、ガラス基板を収容したカセットの重量が増大すること等の「カセット搬送方式」課題を解決するためのフラットパネル枚葉搬送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a software operation analyzer for performing dynamic tagging without damaging the real time property of a system to the software system of parallel operations and detecting a part to be a problem.例文帳に追加

並列動作のソフトウェアシステムに対して、システムのリアルタイム性を損なうことの無く動的なタグ付けを行い、問題となる個所を検出することができるソフトウェア動作解析装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when a taper structure is introduced in a connection place between an embedded waveguide and a high-mesa waveguide, high alignment precision is required for a waveguide already formed, when the taper structure is formed.例文帳に追加

埋込導波路とハイメサ導波路との接続箇所にテーパ構造を導入する場合、テーパ構造の形成時に、既に形成されている導波路に対して高い位置合わせ精度が要求される。 - 特許庁

To provide a bleaching agent compound which decomposes coloring matters and limits damage on fabrics, which has been a problem in a bleaching system using a peroxide compound and an extremely active metal catalyst.例文帳に追加

過酸化化合物と極めて高活性な金属触媒を用いる漂白系に於いて、従来問題とされた繊維への損傷を抑制し、色素を分解する漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple-wavelength resonant cavity system for a tunable semiconductor laser utilizing a plurality of reflection mirrors, which solves a problem of inhomogeneous resonance losses in conventional multiple-wavelength resonant cavity systems.例文帳に追加

従来の多波長共振空洞システムの不均等共振損失の問題を解決する、複数の反射鏡を利用した可変半導体レーザーの多波長共振空洞システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a dedicated signal line is required, respectively, for transmitting observation information of ambient temperature variation of a print head and information indicative of overheat of a head driving element 35 to the printer body side 1.例文帳に追加

プリントヘッド雰囲気の温度変化の観測情報や、ヘッド駆動用素子３５の過熱を表す情報等をプリンタ本体側１に送信するのに、各々専用の信号線が必要である。 - 特許庁

To provide a technique for solving the problem via a data network and to support a natural repetitive solving processings in a plurality of processes by the corresponding desire on the part of an idea provider.例文帳に追加

データネットワークを介して問題解決をすることを可能にする技術を提供することであり、アイデア提供者の相応な意欲により複数の工程で自然な反復的解決処理を支援すること。 - 特許庁

To solve the problem that in a dual damascene method, if an overlapping area between a trench for interconnection and a hole for a via is too small, embedding defects are caused when embedding the trench and the hole with copper.例文帳に追加

デュアルダマシン法において、配線用の溝とビア用の孔とがオーバーラップする領域の面積が小さ過ぎると、上記溝および孔に銅を埋め込む際に埋設不良が起こってしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein a heat radiation plate having high temperature comes in touch with the human body directly because the heat radiation plate is exposed to the outside due to removal and peeling-off of a surface material from a case.例文帳に追加

表面材がケースから外れたりめくれたりすることにより、放熱板が外部にむき出しとなってしまうため、高温となった放熱板が直接人体に触れてしまうということ。 - 特許庁

To solve a problem that the size of a media update program adding media to a printer driver or a printer becomes large because of increase of media that can be used, size enlargement of profile used for image processing, and diversification of media lineup.例文帳に追加

利用可能なメディアの増加、画像処理に使用するプロファイルのサイズ肥大化、メディアラインナップの多様化のため、プリンタドライバやプリンタにメディアを追加するメディア更新プログラムのサイズが大きくなっている。 - 特許庁

To resolve the problem that it is difficult to properly limit a current flowing to a voltage driven switching element SW in the case that a voltage applied to a conduction control terminal of the switching element SW is variably set.例文帳に追加

電圧駆動形のスイッチング素子ＳＷの導通制御端子に印加される電圧が可変設定される場合、スイッチング素子ＳＷを流れる電流を適切に制限することが困難なこと。 - 特許庁

To solve a problem wherein injection start delay time Tds from turning on of a solenoid valve to start of injection is varied and injection accuracy is deteriorated when a seat diameter Dns of a needle end is varied by aging effect.例文帳に追加

ニードル先端のシート径Ｄｎｓが経時変化等によって変化すると、電磁弁をＯＮしてから噴射が開始されるまでの噴射開始遅れ時間Ｔｄｓが変動し、噴射精度が劣化する。 - 特許庁

To solve the problem that an image recorder for recording an image on double sides of a continuous paper has two drums or a drum having the length of two times of a sheet of paper width and is large-scaled with a high cost.例文帳に追加

連続紙の両面に画像を記録する画像形成装置は、２つのドラム又は用紙幅の２倍の長さを有するドラムを配置した構成であり、大型化且つ高コスト化している。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing apparatus that an error of print positions unique to the apparatus disturbs accurate restoration of tracing information from a dot pattern attached to an image because it is required that the dot pattern is attached to a correct position.例文帳に追加

画像に付加されたドットパターンから追跡情報を正確に復元するには、ドットパターンが正しい位置に付加されている必要があるが、装置固有の印刷位置の誤差が存在する。 - 特許庁

The problem is solved by using the displacement detection device without using the Wheatstone bridge when measuring the displacement of a movable member from a neutral point to a fixed member within a specific range.例文帳に追加

中立点から所定の範囲内で固定部材に対して可動な可動部材の該中立点からの変位を測定するためにホイートストンブリッジ回路を使用しない変位検出装置により解決する。 - 特許庁

To provide a system for solving a problem that the quality of information inside and outside a country is timewise dispersed corresponding to an area to dispatch a newspaper based on rotary printing concerning setting of the deadline time.例文帳に追加

輪転印刷による新聞においては国内外の情報が、締め切り時間の設定という発送する地域によって、時間的な品質のばらつきがあることを解決するシステムである。 - 特許庁

To solve a problem that a spatial frequency filter varies excessively by noise included in a pixel signal in the case of adjusting the spatial frequency filter in response to a result of analysis of the pixel signal.例文帳に追加

本発明は、画素信号の解析結果に応じて空間周波数フィルタを調整するに際し、画素信号のノイズにより空間周波数フィルタが敏感に変動してしまう問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem with a cleaner employing only a blade or a brush that deposits on the nozzle surface cannot be removed completely, uniform wiping is impossible, ejection of a liquid drop is deflected, and unevenness appears in the density.例文帳に追加

ブレードあるいはブラシだけを用いるクリーニング装置ではノズル面から付着物を完全に除去することができない上、拭きムラが残り、液滴の吐出曲がりが生じて、濃度ムラが発生する。 - 特許庁