「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a phase shifter to exhibit good functions that maintains characteristics of ferrite by suppressing a temperature rise of ferrite even when it is used at high electric power.例文帳に追加

高電力で使用した場合にも、フェライトの温度上昇を抑制してフェライトの特性を維持することが可能であり、移相器として良好な機能を発揮することができる。 - 特許庁

To obtain a reversibly heat gellable aqueous medicine composition which has a low gelation temperature and quick rise in viscosity by heat (body temperature) and does not need of addition of citric acid.例文帳に追加

ゲル化温度が低く、かつ、熱（体温）による粘度上昇が速い可逆性熱ゲル化水性医薬組成物、及び、クエン酸の添加が不要な水性医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent temperature rise of electronic components around the reactor and increase of loss in the reactor by improving radiation performance of a reactor, in a heat pump unit loaded with an invertor circuit.例文帳に追加

インバータ回路を搭載するヒートポンプユニットにおいて、リアクターの放熱性を向上させて、リアクター周辺の電子部品の温度上昇、及びリアクターでの損失増加を防止する。 - 特許庁

The water-soluble vitamin K agent has an effect of continuing rise in vitamin K concentration in blood by oral intake of one time for a longer time than vitamin K contained in a conventional medicine or food.例文帳に追加

このものは従来の医薬品や食品に含まれるビタミンＫに比べて、１回の経口摂取によってはるかに血中ビタミンＫ濃度の高まりを長時間持続できる効果を持つ。 - 特許庁

To prevent the problem wherein ammonia of high concentration slips from a selective reduction type catalyst by the sudden temperature rise in the selective reduction type catalyst during forced regeneration of a particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの強制再生時における選択還元型触媒の急激な温度上昇によって高い濃度のアンモニアが選択還元型触媒からスリップする問題を防止する。 - 特許庁

Since voltage higher than the drain voltage is always supplied to the gate of the first transistor, the rise of a first voltage generated at a first node of resistance-divided state becomes slower compared to the conventional one.例文帳に追加

第１トランジスタのゲートには、ドレイン電圧より高い電圧が常に供給されため、抵抗分割された第１ノードに発生する第１電圧の上昇は、従来より緩やかになる。 - 特許庁

An antibacterial agent is continuously or intermittently added to wastewater and/or a filtrate and membrane filtration is performed while suppressing the propagation of acid consuming bacteria and preventing a rise in the pH of wastewater.例文帳に追加

廃水及びまたは濾液に抗菌剤を連続的あるいは間欠的に添加し、酸を消費するバクテリアの繁殖を抑え、廃水のｐＨの上昇を防止しながら膜濾過を行う。 - 特許庁

To provide a piston seal member suppressing thermal expansion accompanied by temperature rise, reducing decline in elastic modulus and having excellent durability, and a disk brake using the piston seal member.例文帳に追加

温度上昇に伴う熱膨張を抑えると共に、弾性率の低下を減少させ、耐久性に優れたピストンシール部材及び該ピストンシール部材を用いたディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a NOx cleaning device for an internal combustion engine for holding a NOx catalyst sufficiently durable while avoiding excessive temperature rise of the NOx catalyst.例文帳に追加

本発明は、ＮＯｘ触媒温度の過度の上昇を回避し、ＮＯｘ触媒の耐久性を十分に保持できる内燃機関のＮＯｘ浄化装置を提供することにある。 - 特許庁

Each slew rate adjustment transistor TN34 is selectively given by the selector a gate potential adjusted to determine a rise or fall slew rate of the output data.例文帳に追加

各スルーレート調整トランジスタＴＮ３４は、出力データの立ち上がりまたは立ち下がりのスルーレートを決定するために調整されたゲート電位をセレクタによって選択的に与えられる。 - 特許庁

When the pair of piezoelectric elements 18 and 19 are displaced in opposite directions, the direction of a laser beam that is allowed to rise by the mirror 14 can be slightly inclined in a tracking direction.例文帳に追加

各圧電素子１８、１９を逆方向に変位させると、当該立ち上げミラー１４で立ち上げられたレーザー光の方向をトラッキング方向に僅かに傾けることができる。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy having excellent pulverization characteristics and hydrogen storage properties and also, battery characteristics of having high capacity and suppressing internal-pressure rise in a battery.例文帳に追加

微粉化特性及び水素吸蔵特性に優れ、電池特性において高容量かつ電池内圧上昇を抑えることができる水素吸蔵合金を提供することを目的とする。 - 特許庁

Meanwhile, a cyan patch image is formed after a lapse of time Toc different from the time Tob from the rise of the vertical synchronous signal Vsync at the subsequent 3rd round.例文帳に追加

一方、それに続く第３周回では、垂直同期信号Ｖsyncの立ち上がりから、上記時間Ｔobとは異なる時間Ｔocが経過した後にシアン色でのパッチ画像を形成している。 - 特許庁

The distribution unit 14 extracts a spot having the largest rapid rise degree from a tabulation database 102 and distributes the spot information to user terminals 20 around the spot.例文帳に追加

配信部１４は、急上昇度が最も大きいスポットを集計データベース１０２から抽出し、当該スポットの近辺に位置するユーザ端末２０に対してこのスポット情報を配信する。 - 特許庁

If a screw bites in any foreign matter when screw is to be fastened, the fastening torque will rise above the first reference torque (from A to B) because screw fastening is performed while the foreign matter is deformed.例文帳に追加

ねじを締め付ける際にねじが異物を噛み込むと、その異物を変形させながらねじが締め付けられるために、締め付けトルクが第１基準トルクよりも上昇する（Ａ〜Ｂ間）。 - 特許庁

This agent for preventing the temperature rise and the spontaneous ignition of the carbonaceous powder is characterized by an amine-based cationic surfactant having a 4-22C hydrocarbon, and a nonionic surfactant included therein.例文帳に追加

炭素数４〜２２の炭化水素基を有するアミン系カチオン性界面活性剤と、ノニオン性界面活性剤とを含むことを特徴とする炭素質粉体の昇温・自然発火抑制剤。 - 特許庁

Both facts suggest that Japan should create a virtuous circle in which the government pursues a larger pie rather than merely focuses on how to slice up the current pie, and eventually prompts the rise in personal income.例文帳に追加

いずれの事実も、「単なる再分配ではなく、全体のパイを増やし、それを所得の拡大につなげていく、という好循環を作り出さなければならない」ということを示しています。 - 経済産業省

This is because the deficit, which had shrunk in the latter half of the 1980s due to the weak dollar and sluggish domestic economy, expanded again as a result of the economic recovery in the 1990s which was propelled by a rise in imports, among other factors.例文帳に追加

これは1980年代後半にドル安や国内景気の低迷によって縮小した赤字が、1990年代の景気回復による輸入の増加等を通じて再び拡大したためである。 - 経済産業省

Around this period Emperor Yuryaku tried to carry out a project of reforms, aiming to create 'a powerful Imperial family,' and the Soga clan supported him, thus establishing their political power, however, later this political power was taken by the sudden rise to prominence of other court nobles. 例文帳に追加

この時代、雄略天皇が改革事業を推し進め「強い天皇家」を目指し蘇我氏が補佐役として政権を築くが、後に勃興した貴族に政権を奪われてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early modern age, the Edo period, political or moral ideologies seen in Confucianism and the influence of the political policy and the educational concept, which the Edo bakufu (a Japanese feudal government headed by a shogun) set forth, gave rise to the ideology of Kanzen Choaku. 例文帳に追加

近世江戸時代に、儒教で見られる政治や道徳に対する思想と、江戸幕府が打ち出した政治や道徳観の教育・方針の影響を受けて生まれた理念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another theory that it was a custom of the Ashikaga clan in the Muromachi period to eat red and white lozenge-shaped rice cakes during the New Year's holidays, and when these were introduced to the imperial court, a layer of kusa mochi was added, giving rise to hishi mochi. 例文帳に追加

室町時代の足利氏には正月に紅白の菱形の餅を食べる習慣があり、宮中に取り入れられて草餅と重ねて菱餅になったという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, for the purpose of family registration control the public were required to belong to a temple of any sect or a shrine, which gave rise to various customs but those customs have become less common today. 例文帳に追加

江戸時代に戸籍管理を目的として、仏教宗派のいずれかの寺院か、神社への帰属が義務付けられた事によって様々な習慣が生まれたが、今は希薄となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temperature rise of staying hot-water in a hot-water supplying heat exchanger, which is heated by the pilot flame, can be prevented and the generation of a problem of supplying high-temperature hot-water due to the pilot flame can be prevented.例文帳に追加

給湯熱交換器内の滞留湯水が種火の熱によって加熱され湯温上昇するのを防止でき、種火に起因した高温給湯問題の発生を防止する。 - 特許庁

To suppress the number of components, an arrangement space and cost rise by suppressing a redundant circuit which is attached to a motor driving circuit of an image forming apparatus and operates when an element is abnormal.例文帳に追加

画像形成装置のモータ駆動回路に付随する素子異常時に動作する冗長回路を抑制することにより、部品点数、配置スペース及びコストアップの抑制を図る。 - 特許庁

To provide a fixing device, which can cope with the rise of printing speed and by which the shortening of start-up time and the reduction in power consumption at standby time are attained, even in the case of a color image forming device.例文帳に追加

カラー画像形成装置の場合においても、プリントスピードの高速化に対応でき、立ち上げの短縮、待機時の消費電力の低減ができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To restrain an excessive fuel pressure rise in a fuel chamber including a fuel distribution passage, to damp pulsation pressure in the fuel distributing passage, and to prevent noise generation.例文帳に追加

燃料分配路を含む燃料室の過大燃料圧力上昇を抑止するとともに燃料分配路内の脈動圧力を減衰させ、且つ、騒音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas temperature control device capable of providing target exhaust gas temperature even if a factor affecting temperature rise such as opening error at a time of full close of an exhaust shutter varies.例文帳に追加

排気シャッタの全閉時開度誤差など、昇温に影響する因子が振れた場合であっても、目標とする排気温度を得ることのできるような排気温度制御装置を提案する。 - 特許庁

To provide a power control device, method, and program which can shorten the rise time even under a condition that power which can be supplied is limited, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

供給可能な電力が限られている条件下においても、立ち上がり時間を短縮することができる電力制御装置、方法、プログラム、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operation reliability and durability of a door handle by fixing a turning portion of the door handle in an outer handle of full rise type door having no hinge shaft.例文帳に追加

ヒンジ軸を持たないフルライズ式ドアアウトサイドハンドルにおいて、ドアハンドルの回動部がハンドルベースから離脱することを防止してドアハンドルの作動信頼性と耐久性とを向上させる。 - 特許庁

A NOR circuit element 110 is also connected to the next stage of a transfer gate G1 to improve the operation time difference between the rise time and fall time of an input signal in the master flip-flop.例文帳に追加

また、トランスファゲートＧ１の次段にＮＯＲ回路素子１１０を接続し、マスタフリップフロップにおける入力信号の立ち上がり時と立ち下がり時とでの動作時間差を改善する。 - 特許庁

To suppress rise of an induction voltage even if the induction voltage is generated in a motor which is rotary driven forcibly during stoppage by rotating the motor with a current based on the electromotive force.例文帳に追加

停止中に強制的に回転駆動されたモータに起電圧が発生しても、起電力に基づく電流でモータを回転させ、起電圧を上昇させないようにする。 - 特許庁

To make the whole of a light emitting surface emit light with sufficient brightness according to the purpose of use although having a simple structure, to suppress temperature rise and to reduce power consumption.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、利用目的に応じた十分な明るさで発光面全体を均一に発光させるとともに、温度上昇抑制及び消費電力の削減を図る。 - 特許庁

To provide a printed board unit that can reduce the rise in the temperature, in a printed board unit that houses more than one printed board substrates having high calorific values.例文帳に追加

発熱量の大きい複数のプリント基板を収納するプリント基板ユニットにおいて、温度上昇を低減することができるプリント基板ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A temperature-raising power command generating part 54 generates a temperature raising power command value P for receiving power between accumulation devices, when temperature rise control for raising the temperature of the accumulation device is conducted.例文帳に追加

昇温用電力指令生成部５４は、蓄電装置を昇温する昇温制御時、蓄電装置間で電力を授受するための昇温用電力指令値Ｐを生成する。 - 特許庁

The container elevator includes an elevating rod 14, a bottle table 4 which can relatively rise/lower with respect to the rod 14 and a coupling means 24 which can couple/decouple the rod 14 and the table 4.例文帳に追加

昇降ロッド１４と、このロッド１４に対し相対的に昇降可能なびん台４と、昇降ロッド１４とびん台４とを連結分離可能な連結手段２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a transmission belt cooling structure capable of preventing temperature rise of a belt of an alternator and improving the lifetime of the belt even using an air conditioner not only during travelling but also during stopping.例文帳に追加

走行中のみならず停車中に空調装置を使用しても、オルタネータのベルトの温度上昇を防止でき、ベルト寿命の向上を図れる伝達ベルト冷却構造を提供する。 - 特許庁

When the amount of battery charge SOC comes to a high level, the amount of generation is reduced to prevent the overcharge, by concurrently using the exhaust temperature rise caused by a delayed angle of the fuel injection timing of the engine.例文帳に追加

バッテリ充電量ＳＯＣが高レベルになると、エンジンでの燃料噴射時期の遅角による排気温度上昇を併用して、発電量を低下させ、過充電を防止する。 - 特許庁

To enhance safety by restricting generation of an excessive short-circuit current during a short circuit between terminals of an auxiliary winding forming an inductor and preventing a temperature rise in the auxiliary winding.例文帳に追加

インダクタを構成する補助巻線の端子間の短絡時における過多な短絡電流の発生を制限し、当該補助巻線の温度上昇を防止して安全性を高める。 - 特許庁

To provide a slide valve for high-temperature gas which fully seals and easily opens/closes a gas flow passage of the high-temperature gas, and prevents the considerable cost increase by the rise of the gas temperature.例文帳に追加

高温ガスのガス流路を充分に密閉できるとともに、開閉も容易にでき、かつ、ガス温度の上昇によって大幅なコストアップも生じない高温ガス用スライド弁を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an organic silver salt composition with enhanced productivity and to provide a heat developable photosensitive material which suppresses the rise of fog after development and has enhanced raw stock preservability.例文帳に追加

生産性の向上した有機銀塩組成物の製造方法を提供し、且つ、現像後のカブリ上昇が抑制され、生保存性が向上した熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack, having a construction capable of minimizing temperature rise of each cell caused due to heat generation, and of preventing the occurrence of difference in temperatures among respective cells.例文帳に追加

発熱による各単電池の温度上昇を極力抑制でき、各単電池間に温度差が生じるのを防止することのできる構成を備えた電池パックを提供する。 - 特許庁

When the calculated SWR value is greater than 1.3 and not greater than 1.5, operation of a substrate cleaning apparatus is not interrupted but an alarm indication for alarming a rise of the SWR value is given.例文帳に追加

そして、算出したＳＷＲ値が１．３よりも大でかつ１．５以下である場合には、基板洗浄装置の運転は停止せずにＳＷＲ値上昇の警告表示を実行する。 - 特許庁

To provide a fixing pressure member capable of increasing the speed of the temperature rise of a fixing member, by minimizing the speed and amount of heat transfer from the fixing member.例文帳に追加

定着部材からの熱移動速度及び熱移動量をできるだけ小さく抑えて、定着部材の昇温速度を速めることができる定着用加圧部材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a system having a plurality of ink jet printers connected thereto in which the rise time of each printer is varied depending on the past print history, and an accurate printing time cannot be thus estimated.例文帳に追加

複数のインクジェットプリンタが接続されたシステムにおいて、過去の印刷履歴によって立ち上がり時間が異なり、正確な印字時間を見積もれないという課題を解決する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection caused by sudden rise of a water level, overflow of water caused by excess water, or damage of a water tank caused by deficiency of water, by detecting the water level even during rice-cooking operation.例文帳に追加

炊飯動作中にも水位を検知して急な水位の上昇に伴う誤検知や水過多による水の溢れ、あるいは水不足による水タンクの損傷などを防止する。 - 特許庁