「ACCESS ROAD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Road access to the city is provided by the Maizuru Wakasa Express Way. 例文帳に追加

また舞鶴若狭自動車道がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an access road to Wada Wharf, a seaside road is now under construction. 例文帳に追加

また、和田埠頭へのアクセス道路として臨港道路が建設中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a long hike with no easy road access.例文帳に追加

これは、楽に進める道のない長いハイキングです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To smoothly perform the access between a ground road and an underground road.例文帳に追加

地上道路と地下道路との間のアクセスを円滑に行うことができるようにすること。 - 特許庁

access to the buildings and lands on the side of a road 例文帳に追加

道路の両側の土地や建物に直接出入りできる道路 - EDR日英対訳辞書

The tide's edge hotel. huh. the only access is from the road that cassie was on.例文帳に追加

タイズエッジホテル キャシーが運転していた道だけが そこへ行けるんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a road built to allow vehicles prompt access to a large facility or institution 例文帳に追加

大規模施設へ自動車で迅速に行けるように建設される道路 - EDR日英対訳辞書

Assistance for the rehabilitation of Tanjung Priok Port and its access road (fiscal year 2003 to 2005)例文帳に追加

タンジュンプリオク港及びそのアクセス道路整備への支援（2003年度～2005年度） - 経済産業省

Thereafter the excavated soil is conveyed via the access road 7 to the muck disposal yard 4.例文帳に追加

その後、このアクセス道路７を介して土捨て場４まで掘削土を運搬する。 - 特許庁

A microcomputer of a control circuit 90 determines whether each connection road connected to the intersection is a no entry road (herein after celled determined no entry road) for driver's own car when observed from the access road on the basis of a road structure base.例文帳に追加

制御回路９０のマイクロコンピュータが、交差点に接続される各接続道路が、進入道路から見て、自車が道路構造的に進入不可能である道路（以下、判定進入不能道路という）であるか否かを判定する。 - 特許庁

The road paving state data of the specified road is referred by a program for judging state of road pavement 1502, and in the case the road is judged as an unpaved road, an access control program 1502 inhibits a CPU 100 from accessing the road database 140.例文帳に追加

道路舗装状態判断プログラム１５０２が特定された道路の道路舗装状態データを参照してその道路が未舗装道路であると判断された場合にはアクセス制御プログラム１５０２によりＣＰＵ１００が道路データベース１４０へアクセスすることが禁止される。 - 特許庁

a local road that runs parallel to an expressway and allows local traffic to gain access to property 例文帳に追加

高速道路に平行して走り、地方交通が地所へアクセスできるようにしている地方道路 - 日本語WordNet

After that, the form of display of a crossing road 26 in the summary map 20 is changed, when the vehicle moves and passes the intersection 27 between the crossing road 26 and the access road.例文帳に追加

その後、自車両が移動して交差道路２６と進入道路の交差点２７を通過したときに、要約地図２０において交差道路２６の表示形態を変化させる。 - 特許庁

To efficiently access a difference data concerned in road data update, and to allow normal navigation processing even when reflecting the difference data onto an original road data.例文帳に追加

道路データ更新に係る差分データに効率的にアクセスし、差分データを元の道路データに反映させても正常なナビゲーション処理を可能とする。 - 特許庁

This system comprises a plurality of access points 11 set near a road surface, and a radio terminal 13 mounted on a vehicle 12 traveling on the road.例文帳に追加

このシステムは、路上付近に設置された複数のアクセスポイント１１と、路上を走行する車両１２に搭載された無線端末１３とを備えている。 - 特許庁

This system comprises a plurality of access points 11 set on a road and a radio terminal 13 mounted on a vehicle 12 traveling on the road.例文帳に追加

このシステムは、路上に設置された複数のアクセスポイント１１と、路上を走行する車両１２に搭載された無線端末１３とを備えている。 - 特許庁

The access to the mountain top is possible at any time, excluding before the mountain burning, and sprouting time (inquiry to Nara Okuyama Toll Road is needed). 例文帳に追加

山頂へのアクセスは山焼き前、新芽時期を除き可能（奈良奥山ドライブウェイに要確認）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The underground road access system 1 is equipped with two vertical shafts 11, 12 connecting the above-ground road X and the underground road Y, and a lateral shaft 13 connecting the vertical shafts 11, 12 each other on a deep underground part B side.例文帳に追加

地下道路アクセスシステム１は、地上道路Ｘと地下道路Ｙとをつなぐ２つの竪坑１１，１２と、大深度地下部Ｂ側で竪坑１１，１２同士をつなぐ横坑１３とを備える。 - 特許庁

When the vehicle passes the crossing, an access point installed on a road on which the vehicle travels is specified from among the retrieved access points, and the setup is performed for wireless connection with the access point.例文帳に追加

車両が交差点を通過すると、検索したアクセスポイントの中から車両が走行している道路上に設置されているアクセスポイントを特定し、そのアクセスポイントと無線接続するための設定を行う。 - 特許庁

In another theory, Otsu faced Lake Biwa and had access both on land and over the lake, such as Tosando Road and Hokurikudo Road, leading to various districts, which was also convenient to go westward. 例文帳に追加

大津は琵琶湖に面しており、陸上・湖上に東山道や北陸道の諸国へ向かう交通路が通じており、西方へも交通の便が良いためだ、とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A row house structure has a shared in-site private road 3 along an access 6 to each of houses 4 constituting a row house 1, a shared entrance 7 adjacent the outside of a house 4' existing at the end of the row house 1 and an access 8 from a public road 2 and an access 9 to the in-site private road 3.例文帳に追加

長屋１を構成する各住戸４の出入口６に沿って共用の敷地内私道３を有し、上記長屋１の端部に存する住戸４′の外側に隣接して共用玄関棟７を有し、該共用玄関棟７は公道２からの出入口８と上記敷地内私道３への出入口９を有する長屋式住宅構造。 - 特許庁

To preferentially perform wireless communication with a road-side communication apparatus, even if a mobile communication apparatus, that performs wireless communication inside a road-side communication area, does not conform to a time division multiple access system.例文帳に追加

路側の通信エリア内で無線通信する移動通信装置が時分割多重方式に対応していなくても、路側通信装置との無線通信を優先的に行えるようにする。 - 特許庁

Upon the receipt of an access from a mobile phone terminal 10, the road information providing system 20 distributes the voice data file to the user via the Internet.例文帳に追加

携帯電話端末１０からアクセスがあると上記音声データファイルをインターネットを介して利用者にデータ配信する。 - 特許庁

For Shigagoemichi road which is also called Kyoto/Shiga Prefectural Road 30 Shimogamo-Otsu Line, access is gained through Shirakawa-dori Street and Higashioji-dori Street because it becomes a narrow one-way street south-west from Mikage-dori Street. 例文帳に追加

京都府道・滋賀県道30号下鴨大津線とも称される志賀越道は御蔭通から南西は一方通行の狭い道路になるため、御蔭通が白川通、東大路通からのアクセスを担う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide "a navigation system" for enabling road guide and route retrieval considering a service area or the access and exit of a parking area.例文帳に追加

サービスエリアまたはパーキングエリアの出入口ゲートを考慮した道路案内および経路探索を可能にする「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

To precisely display the present position of a vehicle on a map even if the vehicle stops in an access point out of a road.例文帳に追加

車両が道路を外れてアクセスポイントに立ち寄った場合でも、車両の現在位置が地図上に正確に表示されるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus that prevents a delay in access to a memory and prevents underperformance of road guidance that depends on the memory.例文帳に追加

メモリへのアクセス時間の遅延を防止し、かつメモリに依存した道路案内の性能の劣化を防止した「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

A gently inclined ramp connects the road in front of the station and the station premises, while a flat access aisle extends to the platforms, providing easy movement for people in wheelchairs. 例文帳に追加

駅前の道路から構内はごくゆるいスロープになっていて、その先ホームまでは平面で、車椅子等での移動は容易である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since 1988, KEIJI BY-PASS, the second Keihan road and KEINAWA EXPRESSWAY have opened one after another, improving access to the area by vehicle. 例文帳に追加

1988年以降は京滋バイパスや第二京阪道路や京奈和自動車道が相次いで開通し、自動車交通のアクセスも改善されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The access to the top of Mt. Wakakusa by car is restricted to the use of Nara Okuyama Toll Road (New Mt. Wakakusa course: 510 yen, free of charge after 22 pm). 例文帳に追加

若草山山頂への車のアクセスは奈良奥山ドライブウェイの利用に限られる（新若草山コース：510円／22時以降は無料）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for supporting culturing plant and supporting apparatus effectively utilizing spaces set as an access road between cultivation beds.例文帳に追加

栽培床間に設定した作業用通路のスペースを有効に活用できる栽培植物の支持方法及び支持装置を提供する。 - 特許庁

When the AUVIS position is present in a prescribed distance K before the vehicle on a general road or an access road, the warning guidance is operated, and when the AUVIS position is present in a prescribed distance L before the vehicle on a speedway, city speedway, and general pay road, the warning guidance is operated.例文帳に追加

一般道路や取付道路では車両から所定距離Ｋ手前にオービス位置があれば警告案内を行い、高速道路，都市高速道路，一般有料道路では車両から所定距離Ｌ手前にオービス位置があれば警告案内を行う。 - 特許庁

Pattern 1: an expression method producing a first time difference expression to grant an access right to the specific approach road L1, pattern 2: an expression method for producing a second time difference expression to grant an access right to the oncoming approach road L5, and pattern 3: an expression method producing none of the first and second time difference expression.例文帳に追加

パターン１：特定流入路Ｌ１に通行権を与える第１時差現示を出現させる現示方式 パターン２：対向流入路Ｌ５に通行権を与える第２時差現示を出現させる現示方式 パターン３：第１及び第２時差現示をいずれも出現させない現示方式 - 特許庁

When the road runs off the determent section, the CPU detects the actual grade of the driving road and checks the grade information of specific target candidate roads (access roads and general roads) up with the detected, actual grade.例文帳に追加

車両が抑止区間を外れると、ＣＰＵは走行中の道路の実勾配を検出し、特定対象の候補道路（取付道路、一般道路）の勾配情報と検出された実勾配とを照合する。 - 特許庁

When a vehicle enters a crossing, regarding a plurality of roads connected to the crossing, access points on a section road to the next crossing are retrieved.例文帳に追加

車両が交差点に進入すると、交差点に接続されている複数の道路に関して次の交差点までの区道路上のアクセスポイントを検索する。 - 特許庁

To provide a road-to-vehicle communications apparatus, capable of positively performing required data communication at access points on a set route.例文帳に追加

本発明は、設定ルート上のアクセスポイントにおいて必要なデータ通信を確実に行うことができる路車間通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The prescribed selection criteria allow the in-vehicle information terminal 14a or the like to select a random access slot weighted highestly by weighting positions of the random access slots to be selected in response to a ratio of a distance Ra from the road side unit 16 to the in-vehicle information terminal 14a to a coverage of the road side unit 16.例文帳に追加

所定の選択基準としては、路側機１６から車載情報端末装置１４ａまでの距離Ｒａと路側機１６のカバー範囲との比に応じて、選択するランダムアクセス用スロットの位置に重み付けさせ、最も高く重み付けされたランダムアクセス用スロットを選択させる基準とする。 - 特許庁

When it is determined that no request has been transmitted, a settlement card 18 is not accessed, and card access rejection is transmitted to the road-side unit 30 (T14-2).例文帳に追加

支払い意思確認要求が送信されていないと判断した場合には、決済カード１８にはアクセスせず、カードアクセス拒否を路側機３０に通知する（Ｔ１４−２）。 - 特許庁

When a command card access is transmitted (T12), a DSRC in-vehicle unit 10 determines whether a request for confirming the intention of payment is transmitted from a road-side unit 30.例文帳に追加

コマンドカードアクセスが送信されてきた場合（Ｔ１２）、ＤＳＲＣ車載器１０は路側機３０から支払い意思確認要求が送信されたか否かを判断する。 - 特許庁

Hereby, a corresponding position relation between each incoming/outgoing position into/from another road and each access permission area of the special lane becomes clear, to thereby perform proper guidance for a driver.例文帳に追加

これによって他の道路への各出入位置と特別車線の各出入許可区域との対応位置関係が明確にわかり、ドライバーに適切な誘導が行える。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter capable of arranging parallelly positioned plural planting parts corresponding to planting state even when running on an access road specially widened between adjacent planting rows.例文帳に追加

隣接する植付条間が特に広げられた作業用通路を走行時においても並設した複数の植付部を植付状に対応させた位置に配置できるようにする。 - 特許庁

This would allow cars travelling froom Nara City through Hanna Road access from both street Omiya-dori Street and Sanjo-dori Street, and is expected to reduce congestion. 例文帳に追加

これにより、阪奈道路で奈良市内に向かう車両は大宮通りと三条通りの両方からアクセスできるようになり、大宮通りの渋滞の緩和が期待されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming system and the like which are free from a degradation of security even if image forming devices of various authentication systems different in security strength, are mixed in a network, and enables on-the-road access to the image forming device which the user uses in normal times via an image forming device on the road.例文帳に追加

セキュリティ強度の異なる認証方式の画像形成装置がネットワーク上で混在していても、セキュリティを低下させることなく、出先の画像形成装置から普段使用している画像形成装置へアクセスできる画像形成システム等を提供する。 - 特許庁

Wireless apparatuses at a vehicle side select beacon slots 6 to 25 on the basis of a random access time Tr, a beacon synchronization correction wireless apparatus 10 selects beacon slots 26 to 30 on the basis of the random access time Tr, and a relation of road side Tr > vehicle side Tr holds.例文帳に追加

車両側の無線装置ではランダムアクセス遅延時間Ｔｒから６〜２５のビーコンスロットが選択され、ビーコン同期補正無線装置１０ではランダムアクセス遅延時間Ｔｒから２６〜３０のビーコンスロットが選択され、路側のＴｒ＞車両側のＴｒとなる。 - 特許庁

The CPU of the navigation apparatus determines whether a vehicle is running on the determent section based on drive distance from the junction, when detecting the passage of the junction by an access road.例文帳に追加

ナビゲーション装置のＣＰＵは、取付道路による分岐点の通過を検出すると、分岐点からの走行距離に基づいて車両が抑止区間を走行中であるか否かを判断する。 - 特許庁