「ACCESSORY」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage device 106 stores a plurality of sets of content data with accessory data constituted of metadata concerning the content data.例文帳に追加

記憶装置１０６は、コンテンツデータと、そのコンテンツデータについてのメタデータで構成される付属データとのセットを複数記憶している。 - 特許庁

Karaginu were not worn over the osode, and hire (something like a robe of feathers) did not exist, and soeobi were tied on as an accessory. 例文帳に追加

大袖の上には背子（からぎぬ）の類はつけず、また領巾（ひれ―羽衣のようなもの）はなくて、紕帯を飾帯として締めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it difficult to specify the timing of generating the specified numerical value given as the requirement for opening an electric accessory from outside the game machine.例文帳に追加

電動役物の開放条件となる特定の数値の発生タイミングを遊技機外部から特定することを困難にする。 - 特許庁

To provide a spectacle frame such that a user can easily change the design by mounting and demounting accessory components by himself or herself.例文帳に追加

使用者が自ら装飾部品を着脱することにより簡単にデザインを変更することができる眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁

A second storage part 3 stores second information 3a, accessory to the content, created after the first information 2a is created.例文帳に追加

第２の格納部３は、コンテンツに付随し、第１の情報２ａの作成後に作成された第２の情報３ａを格納する。 - 特許庁

An accessory device for the game machine has a disk part 13 and a base 17 formed so as to surround the peripheral edge of the disk part 13.例文帳に追加

遊技機用役物装置には円板部１３を有し、外周縁を囲むようにして、台座１７が設けられている。 - 特許庁

When the game ball falls into a regular motor-driven accessory 26, a second special game execution means 164 executes a second special game.例文帳に追加

遊技球が普通電動役物２６に落入すると、第２特別遊技実行手段１６４は、第２特別遊技を実行する。 - 特許庁

GPS 118 mounted for identifying the location is utilized for searching a missing person or a lost ornament/accessory.例文帳に追加

位置を特定するために、ＧＰＳ１１８を内蔵して人の捜索や装飾品、アクセサリーを紛失した際の探索に利用する。 - 特許庁

To provide a luminaire having an engagement tool easily mountable to an accessory or a luminaire body and inexpensively manufacturable because it is not a composite member.例文帳に追加

係合具を容易に装備品または器具本体へ取付け可能で、係合具は複合部材でなく安価に製造できる。 - 特許庁

To provide an accessory, capable of solving conventional defects without deteriorating its decoration performance in simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、その装飾性を失うことなく、従来の欠点を遍く除去した装身具を提供すること。 - 特許庁

The artificial hair is suitable to be processed into a hair wig, a toupee, a weaving, a hair extension, a braid, a hair accessory, a doll hair or the like.例文帳に追加

それらは、ヘアーウィッグ、ツーペ、ウィービング、ヘアーエクステンション、ブレード、ヘアーアクセサリー、ドールヘアー等の頭飾製品への加工に好適である。 - 特許庁

To print accessory information for making it easy to grasp its relationship with document information while maintaining the document in an original state.例文帳に追加

文書情報を元の状態に保ったまま、文書情報との関係を把握し易いように付帯情報を印刷する。 - 特許庁

The first vehicle accessory is stopped by using a clutch control system to put the cone clutch assembly into a non-engaging condition.例文帳に追加

第１の車両補機は、クラッチコントロールシステムを用いてコーンクラッチアセンブリを非係合状態とすることによって停止させられる。 - 特許庁

To provide an accessory reduced in quantity of a material for a new member of or in working quantity in forming the member.例文帳に追加

装身具に使用される新たな部材の材料の量や、部材を形成する際の加工量の少ない装身具を提供する。 - 特許庁

When the portable terminal 1 receives an incoming call, the portable terminal 1 adds its own ID code to the incoming information and transmits the resulting information to the accessory 2.例文帳に追加

携帯端末１は電話を着信すると、着信情報に自己のＩＤコードを付加してアクセサリ２に送信する。 - 特許庁

A terminal 20, an accessory unit 30 and a wheel unit 40 are detachably attached to a frame unit 10 with a fixing member.例文帳に追加

フレームユニット１０には、端末２０と、アクセサリユニット３０と、ホイールユニット４０とが、固定部材により着脱自在に装着される。 - 特許庁

Certain accessory points of the design served well to convey the idea that this excavation lay at an exceeding depth below the surface of the earth. 例文帳に追加

その構図のある付随的な諸点は、この洞穴が地面からよほど深いところにあるという感じをよく伝えている。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

Chains are used for the accessory as, e.g. the whole or part of the surface finish of the accessory, or allowed to freely vary in shape, whereby the appeal of a pendant, pierced earrings and the like as accessories is significantly enhanced without impairing the beauty of the chains.例文帳に追加

身飾品の例えば表面の仕上げの全て又は一部にチェーンそのものを利用し、又はチェーンそのものを自在な形状に変化を与えることにより、チェーンの美しさを損なうことなく、アクセサリとしてのペンダント、ピアスその他の魅力を大きく高める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not require a new additional signal line and monitoring of an accessory device during a power saving mode, can deal with the status changes of the accessory device during the power saving mode, and can reduce the recovery time to return from the power saving mode.例文帳に追加

新たな信号線の追加や省電力モード中の付属装置の監視を必要とせず、省電力モード中の付属装置の状態変化に対応でき、かつ、省電力モードからの復帰時間を短縮することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel wiring accessory holding fitting which can alleviate the precision required for the frame, prolong the die life of a press die, enhance the ease of manufacturing, and reduce the manufacturing cost, to provide a mounting frame using the same, and to provide an accessory mounting structure.例文帳に追加

枠体に要求される精度を減じ、プレス金型の金型寿命を伸ばし、製造容易性を向上させ、また製造コストを削減することのできるようにした、新たな配線器具保持金具およびそれを使用した取付枠、並びに構造を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, the front accessory is provided with a stopper 190, and the rotational movement of the lock claw being regulated by engaging the stopper 190 with the guide groove 46 by operating an adjustment screw 184, so that the front accessory is locked so as not to be detached from the lens barrel.例文帳に追加

一方、前面アクセサリにはストッパ１９０を備えており、操作ネジ１８４を操作してストッパ１９０をガイド溝４６に係合させることにより係止爪の回転移動が規制され前面アクセサリがレンズ鏡胴から外れないようにロックされる。 - 特許庁

To facilitate data reading of an accessory mounted on a motor-driven handpiece of a surgical tool system and to drive the motor-driven handpiece according to a method suitable for the mounted accessory by a control console based on the read data.例文帳に追加

本発明は、外科用器具システムの電動ハンドピースに装着されるアクセサリのデータ読み込みを容易とするとともに、読み込んだデータに基づき、制御卓により装着したアクセサリに応じた適切な方法で電動ハンドピースを駆動することを目的としている。 - 特許庁

The fuel tank 1 for the automobile comprises the stainless steel container body 10 and the accessory member 20 joined to the container body 10, and the joint face of the accessory member 20 to the container body 10 is subjected to metal plating containing a metal more base than iron.例文帳に追加

ステンレス鋼製の容器本体１０と、その容器本体１０に接合された付属部材２０とを備えてなる自動車用燃料タンク１であって、付属部材２０の容器本体１０との接合面に鉄より卑な金属を含む金属めっきを施す。 - 特許庁

Connection of the accessory component 22 to the gearbox 10 via the spur gear 28 allows for simple adjustment of the rotational speed of the spur gear 28 and the rotational energy provided to the accessory component 22 by changing the number of spur gear teeth 34 or gear teeth 36.例文帳に追加

スパーギア２８を介して構成部品２２をギアボックス１０に接続することにより、スパー歯部３４の数又はギア歯３６の数を変更することで、スパーギア２８の回転速度およびアクセサリ構成部品２２に付与される回転エネルギーの調節が容易となる。 - 特許庁

Further, the upper-step bulb 21 and the lower-step bulb 31 are equipped with accessory parts provided at a rear-face part and bent nearly at right angles with a light-axis direction of the lighting unit, wherein a bending direction of each accessory part is slanted against an up-and-down direction of the lighting tool.例文帳に追加

また、上段バルブ２１および下段バルブ３１が灯具の光軸方向に対して略直角に屈曲した付属部品を背面部にそれぞれ有し、各付属部品の屈曲方向を灯具の上下方向に対して傾斜させて配置されている。 - 特許庁

If the temperature of a thermistor under the top board is equal to or more than a prescribed temperature (100°C) when starting fried food operation, a user is requested to perform confirmation operation on whether the accessory pan is being used, thus starting fried food operation only when the user inputs that he/she is using the accessory pan.例文帳に追加

揚げ物運転開始時、天板下サーミスタ温度が所定温度（１００℃）以上の場合には、使用者に付属鍋を使用しているかの確認操作を要求し、付属鍋を使用している旨の操作入力があった場合のみ揚げ物運転を開始する。 - 特許庁

When the electric accessory box 6 is detached from the wall surface 7, the contactor 19 projects from an opening part of the electric accessory box 6 with the energizing force of the coil spring 21 and then a displacement detection switch 25 operates to place an alarm circuit 30 in operation, thereby performing the alarming operation.例文帳に追加

電装箱６を壁面７から取り外すと接触子１９がコイルばね２１の付勢力によって電装箱６の開口部から突出しこれに伴って変位検知スイッチ２５が動作し、警報回路３０が動作して警報動作が行われる。 - 特許庁

To provide an information providing system, an information providing method, an information providing device and a program, capable of presenting the congestion circumstances of an accessory facility as well as a main facility, and presenting the level of the congestion of the main facility and/or the accessory facility.例文帳に追加

主設備に併せて付属設備の混雑状況を提示すること、主設備乃至付属設備の混雑の程度を提示することを可能とする情報提供システム、情報提供方法、情報提供装置およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an engine accessory driving device capable of easily and surely adjusting a position of an oscillating base on which an engine accessory is installed, eliminating inclination of an axis of a driven pulley to a driving pulley and axial displacement, and elongating a service life of a belt.例文帳に追加

エンジン補機が設置される揺動台の位置調整を容易且つ確実に行うことができ、駆動プーリに対する従動プーリの軸線の傾きと軸線方向のずれとをなくすことができ、ベルトの寿命延長を図り得るエンジン補機駆動装置を提供する。 - 特許庁

Adding a function as a mass damper applying the pipe 30 forming a part of the engine piping on the accessory-mounting bracket 10 enables to change the characteristic frequency of the accessory-mounting bracket and prevent the resonance generated when operating the engine.例文帳に追加

補機取付ブラケット１０に、エンジン配管の一部を構成するパイプ３０を利用してマスダンパとしての機能を追加することにより、補機取付ブラケット１０の固有振動数を変化させて、エンジン作動時に発生する共振を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a wiring accessory mounting body in which a wiring accessory can be mounted in perpendicular direction properly and the wiring accessary mounting body is attached in a wall hole evenly even if the wall hole that has directivity is inclined against the perpendicular direction.例文帳に追加

方向性のある壁孔が鉛直方向に対して傾いて形成されている場合でも、配線器具を適正な鉛直方向に取りつけることができ、また、配線器具取付体が壁孔に均等に取付られるようにする配線器具取付体を提供する。 - 特許庁

About the another accessory device notified of the configuration information, a new ID is formed by dividing its own configuration ID by two and the number of communication times is subtracted so as to further notify another accessory device of the notified configuration information and its own configuration.例文帳に追加

コンフィグレーション情報が通知された他のアクセサリ装置については、自身のコンフィグレーションＩＤを２で割ったものを自身の新ＩＤとし、通信回数を減算して、通知されたコンフィグレーション情報と自身のコンフィグレーション情報を更に他のアクセサリ装置に通知する。 - 特許庁

In the case of providing an output by applying different color space compression processing to each received object, intermediate data including accessory information by each received object are generated, bit map data are generated on the basis of the intermediate data and stored together with the accessory information.例文帳に追加

入力されたオブジェクト毎に異なる色空間圧縮処理を適用して出力する際に、入力されたオブジェクト毎に付属情報を含む中間データを生成し、その中間データに基づいてビットマップデータを生成して付属情報と共に格納する。 - 特許庁

A primary lamp display portion 31 is provided above the image display device 8, and a first secondary lamp display portion 35 corresponding to the first accessory 23 and a second secondary lamp display portion 36 corresponding to the second accessory 26 are provided below the image display device 8.例文帳に追加

画像表示器８の上方には、一次ランプ表示部３１が設けられており、画像表示器８の下方には、第１役物２３に対応する第１の二次ランプ表示部３５と、第２役物２６に対応する第２の二次ランプ表示部３６とが設けられる。 - 特許庁

The camera (10) having a first accessory shoe (22) for attaching a stroboscopic device, which is arranged nearly in the center of the upper surface of a camera body (12), is arranged with a second accessory shoe (26) on the right side surface of the camera body.例文帳に追加

カメラ本体（１２）の上面のほぼ中央に設けられ、ストロボ装置を装着するための第１アクセサリーシュー（２２）を有するカメラ（１０）において、カメラ本体の右側側面に第２アクセサリーシュー（２６）が設けられていることを特徴とするカメラが提供される。 - 特許庁

To provide a camera housing where an optical accessory such as a teleconverter or a wide converter is mounted on a photographic lens, and the centroid shift due to the mounting of the optical accessory on the photographic lens is prevented, thereby smoothly performing a tilting operation.例文帳に追加

本発明は、テレコンバータ、ワイドコンバータ等の光学アクセサリを撮影レンズに装着することができるとともに、光学アクセサリを撮影レンズに装着したことに起因する重心移動を防止してチルト動作を円滑に行うことができるカメラハウジングを提供する。 - 特許庁

To provide a flashing member capable of effectively suppressing the concentrated fall of water from an eaves-side leading end of an accessory by guiding the water, which flows over the top surface of the accessory installed in the verge section of the roof, to a roof side, so as to make the water fall surely.例文帳に追加

屋根のケラバ部に設置される役物の上面を流れる水を屋根側に誘導して確実に落下させることにより、役物の軒側先端からの水の集中的な落下を効果的に抑制することができる水切部材を提供する。 - 特許庁

To provide a rescue device and a rescue method for an in-cell crane capable of remotely hoisting up/hoisting down an electric hoisting accessory of the in-cell crane when the electric hoisting accessory of the in-cell crane cannot be hoisted up/hoisted down due to a failure of the in-cell crane.例文帳に追加

インセルクレーンの故障により、インセルクレーンの電動つり具の吊上げ、吊下ろしができない場合において、遠隔操作により、インセルクレーンの電動つり具を吊上げ、吊下ろしすることができるインセルクレーンの救援装置および救援方法を提供すること。 - 特許庁

Under a condition that the main body 41 is housed in the autotensioner housing hole 39, a bolt 46 penetrating through an installing flange 42 installed to the main body 41 is screwed into a bolt hole 40 of the accessory mounting bracket 17, so as to fix the autotensioner 22 to the accessory mounting bracket 17.例文帳に追加

本体部４１をオートテンショナ収納孔３９に収納した状態で、本体部４１に設けた取付フランジ４２を貫通するボルト４６を補機取付ブラケット１７のボルト孔４０にねじ込むことで、オートテンショナ２２を補機取付ブラケット１７に固定する。 - 特許庁

An accessory pipe joint body 1 is arranged on an inflow side connection port part 3 along an inner wall face of the manhole 2 via a bent part 5 bent 90°, and it is provided with an outflow side connection port part 4 opened downward and connected to the inner accessory pipe.例文帳に追加

副管継ぎ手本体１は、流入側接続口部３に９０度屈曲した屈曲部５を介してマンホール２の内壁面に沿って配設するとともに下方向に向けて開口し内副管を接続する流出側接続口部４を備えている。 - 特許庁

To provide an accessory case allowing a user to leave reusable clips and facilitate separating and wasting only used staples as wastes among the clips and staples removed from originals and put into the accessory case prepared for an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、備えられた小物入れに収納されたユーザが原稿から取り外したクリップ、ステイプル針の内、再利用可能なクリップを残して、廃棄物である使用済みステイプル針のみを分別し廃棄を容易にすることができる小物入れを提供する。 - 特許庁

A center accessory 6 is disposed in the periphery of a variable display device 5, a motor-driven variable ball entering device 7 having a variable ball entering rate is provided in a central stage 27 below the center accessory 6, and an attacker 8 is provided in a game area 4 on the lower side thereof.例文帳に追加

可変表示装置５の周囲にはセンタ−役物６が配置され、このセンター役物６下方の中央部のステージ２７には、入球率が変化できる電動可変入球装置７が設けられ、その下側の遊技領域４にアタッカー８が設けられている。 - 特許庁

In the accessory fixing member, the upper ridge of a strip-like corrugated fiberboard is folded so as to form a U-shaped section, and loads of other packing boxes 11 stacked on the top side of the packing box 11 when they are stacked is supported by the upper ridge of the accessory fixing member 11.例文帳に追加

付属品固定部材は帯状のダンボールの上辺が断面コ字状になるよう折り曲げたものであり、積載の際梱包箱１１の上面に積み上げられた他の梱包箱１１の荷重を上記付属品固定部材１１の上辺にて支持する。 - 特許庁

That is, since the combining degree of the accessory operation performance form and the accessory non-operation performance form is made different, they are combined with the basic performance form and the performance form is decided, the performance member is driven without extremely lowering a big winning expected value.例文帳に追加

すなわち、役物作動演出態様と役物非作動演出態様との複合度合いを異ならせて基本演出態様に複合して演出態様が決定されるため、大当り期待値を極端に低下させることなく演出部材を駆動することができる。 - 特許庁

To provide an adhesive accessory improved in ornamentality by adhering an accessory by holding an insert piece with a ring formed thereon between a pair of double coated adhesive tapes, and mounting one side surface of each of the double coated adhesive tapes on the surface of a portable telephone set or the like.例文帳に追加

本発明は、一組の両面粘着テープの間にリングが形成された挿入片を挟んで接着し、両面粘着テープの一方の側面を携帯電話機などの表面に取付けることによって、装飾性に優れた接着式アクセサリーを提供する。 - 特許庁