「ACTIVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for allowing each device to confirm an activation state of an application of other devices in real time in a relayed communication system, where remote LANs communicate beyond WANs.例文帳に追加

遠隔のＬＡＮがＷＡＮを超えて通信する中継通信システムにおいて、各装置が他装置のアプリケーションの起動状態をリアルタイムに確認する手段を提供する。 - 特許庁

To make a user take a bath in a systemically-balanced relaxed condition, to ensure metabolism activation and blood circulation promotion, and to obtain mental openness.例文帳に追加

全身をバランスよくリラックスした状態で入浴でき、新陳代謝の活発化や血行促進を充分に図ると共に、精神的な開放感も得られるようにする。 - 特許庁

By individually managing the information of the ON and OFF and the activation and stop in a work provided on a RAM, the entire control is smoothly advanced.例文帳に追加

これらのオン・オフおよび起動・停止の情報を、ＲＡＭ上に設けられたワークで個別管理することによって、全体の制御を円滑に進めることが可能となる。 - 特許庁

To stop a fuel cell system with its startup time reduced and without using up power of a secondary battery in case a fuel cell is incapable of activation.例文帳に追加

燃料電池システムの始動時間を短縮しつつ、燃料電池が起動不能である場合には二次電池の電力を使い切ることなく燃料電池システムを停止させる。 - 特許庁

Each of the aroma channels is equipped with an aroma supply material (38) and an aroma activation system (40) for selectively activating the predetermined part of the aroma supply material (38).例文帳に追加

各芳香チャンネル（３６）は、芳香供給材料（３８）と、芳香供給材料（３８）の所定の部分を選択的に活性化する芳香活性化システム（４０）を備える。 - 特許庁

To substantialize early activation of a catalyst and HC reduction due to after-burning by drastic delay of ignition timing, and to avoid deterioration of smoke at a stage when fuel pressure is low.例文帳に追加

点火時期の大幅な遅角によって、触媒の早期活性化と後燃えによるＨＣ低減を実現するとともに、燃圧が低い段階でのスモーク等の悪化を回避する。 - 特許庁

To obtain an equipment neutron activation analysis method for accurately obtaining measurement result even at a micro region while excluding contamination factors originating, especially from, environment and an analysis instrument.例文帳に追加

特に環境や分析用器具由来のコンタミネーション要因を排除しながら微量域でも正確な測定結果の求まる機器中性子放射化分析法を得る。 - 特許庁

The activation-furnace gas is sent to a combustor 8, then cooled by a cooler 9 to such a temperature as to be supplied to the carbonization furnace 1 and introduced into the kiln 11.例文帳に追加

賦活炉ガスは、燃焼器８に送られ燃焼された後、冷却器９で炭化炉１に供給可能な温度まで冷やされた後、ロータリキルン１１内に導入される。 - 特許庁

The catalyst activation material 15f includes a spinel compound metal oxide comprising manganese, cobalt and copper, and is composed of nano particles of particle diameter not greater than 100 nm.例文帳に追加

触媒活性物質１５ｆは、マンガン、コバルト、及び銅からなるスピネル型複合金属酸化物を含み、粒径がほぼ１００ｎｍ以下のナノ粒子で構成されている。 - 特許庁

The man conveyor includes: the disinfection device 10 disinfecting the moving handrail 3 by using ozone; and an activation means 7 for activating the man conveyor by a predetermined operation.例文帳に追加

マンコンベアには、オゾンを用いて移動手摺３の除菌を行う除菌装置１０と、所定の操作によってマンコンベアを起動させるための起動手段７とが備えられている。 - 特許庁

Then, on the side of a system main body, at the activation of the system, the system BIOS written in this register 441 is housed in a system memory and executed to activate the system.例文帳に追加

そして、システム本体側では、システム起動時、このデータレジスタ４４１に書き込まれたシステムＢＩＯＳをシステムメモリに格納して実行することによりシステムを起動する。 - 特許庁

To realize 98% response within 0.1 s, eliminate activation zero-drift and aged-zero drift, widen the linear width of electric signal against gas flow rate and enhance sensitivity.例文帳に追加

９８％応答０．１秒以内を実現し、起動ゼロ・ドリフト及び経時ゼロ・ドリフトを無くし、ガス流量に対して電気信号の直線幅を広げ、感度を高める。 - 特許庁

Further, measurement of combined markers is provided, where the markers including heart hormones, sodium diuretic peptide, inflammation-related markers, arterialization markers, and markers related to platelet activation.例文帳に追加

また、心臓ホルモン、ナトリウム利尿ペプチド、炎症関連マーカー、血管新生マーカーおよび血小板活性化に関するマーカーを含むマーカーの測定の組合せに関する。 - 特許庁

In the impurity activation step, the temperature of GaAs layer formed in the GaAs layer formation step is raised to activate predetermined impurities in the GaAs layer.例文帳に追加

不純物活性化工程では、ＧａＡｓ層形成工程で形成したＧａＡｓ層の温度を上昇させ、ＧａＡｓ層内に、予め定める不純物を活性化させる。 - 特許庁

Way selection signals RX0 and RX1 are not reset and are held at the activation level while the certain ways W0 and W1 are selected based on the result of the detection.例文帳に追加

この検知結果に基づいて、あるウェイＷ０，Ｗ１が選択されている間は、ウェイ選択信号ＲＸ０，ＲＸ１をリセットせず活性化レベルに保持する。 - 特許庁

The neutron shielding low-activation concrete or the mortar can be utilized in a front floor surface part 20 in a floor surface part 1 in an irradiation chamber provided with a cyclotron, for example.例文帳に追加

該中性子遮蔽低放射化コンクリートまたはモルタルは、例えばサイクロトロンを備えた照射室の床面部１における、表面床面部２０に利用可能である。 - 特許庁

A function part 201 is provided with functions allowed to be activated and an input part 202 inputs activation information 204 to be information concerned with the functions to be activated.例文帳に追加

機能部２０１は、活性化することが可能な機能を備え、入力部２０２は活性化する機能に関する情報である活性化情報２０４を入力する。 - 特許庁

The communication control part 14 then switches an activation target component device corresponding to a port number specified in the TCPSYN packet data to a normal mode (S6, S7).例文帳に追加

続いて、通信制御部１４は、ＴＣＰＳＹＮパケットデータによって指定されるポート番号に応じた起動対象部品装置を通常モードに切り替える（Ｓ６、Ｓ７）。 - 特許庁

When the user terminates a call and stops the activation of the manual switch, the hand sect generates the multi-frequency tone again which can be detected by means of software via the sound card.例文帳に追加

ユーザが呼び出しを終了し、マニュアルスイッチの作動を停止させると、ハンドセットはサウンドカード経由にてソフトウェアにより検知可能な多周波トーンを再び生成する。 - 特許庁

The terminal activation rate of the polyoxyalkylene derivative with the molecular weight of 1,000-100,000, which has a terminal active group at its terminal bonding chemically to a physiologically active substance, is analyzed.例文帳に追加

末端に生理活性物質と化学結合する末端活性基を有し、分子量が１０００〜１０００００でポリオキシアルキレン誘導体の末端活性化率を分析する。 - 特許庁

Then, the portable unit 20 inputs the selected settlement number and an activation password for activating the settlement information to the ETC in-vehicle unit 10 (S217).例文帳に追加

そして、携帯機２０は、選択した決済情報とその決済情報を活性化するための活性化暗証番号をＥＴＣ車載器１０に入力する（Ｓ２１７）。 - 特許庁

To provide a perovskite multiple oxide small in the lowering of specific surface area and the deterioration of activation even if being exposed in a state of a high temperature for a long time and suitable for a catalyst.例文帳に追加

長時間高温の状態に晒されても、比表面積値の低下が小さく活性劣化が少ない、触媒に好適なペロブスカイト型複合酸化物を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control apparatus which suitably controls activation of the electronic control apparatus mounted on a vehicle with a user validation apparatus according to an operating state.例文帳に追加

ユーザー認証装置を備えた車両に搭載された電子制御装置の起動を、動作状態に応じて好適に制御する電子制御装置を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the recombinant nucleic acid molecule encoding a chimeric transactivator protein including a DNA binding domain of a DNA binding a protein and a protein domain capable of transcriptional activation.例文帳に追加

ＤＮＡ結合タンパク質のＤＮＡ結合ドメインおよび転写活性化能力を持つタンパク質ドメインを含む、キメラトランスアクティベータータンパク質をコードする組換え核酸分子。 - 特許庁

To provide a control system capable of increasing idle speed as requested during the idling-up of an engine that is carried out to promote activation of an emission control catalyst in a driving range.例文帳に追加

走行レンジで排気浄化触媒の活性化を促進するために行うエンジンのアイドルアップに際し、アイドル回転数を要求通りに高め得るような制御システムにする。 - 特許庁

Moreover, since the activation at low temperature becomes possible, the diffusion of the impurities from the source and drain regions is suppressed, and the formation of a minute transistor of a long gate becomes possible.例文帳に追加

また、低温での活性化が可能となるため、ソースおよびドレイン領域からの不純物の拡散が抑制され、微細なゲート長のトランジスタ形成が可能となる。 - 特許庁

When temperature of the catalyst is raised to activation temperature, an exhaust gas flow rate control valve is opened and an intake air quantity control valve is opened (S102).例文帳に追加

触媒を活性温度にまで昇温させるときに、排気流量制御弁を閉弁状態とすると共に吸入空気量制御弁を開弁状態とする（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The reducing agent is preferably a hydrogenated boron compound, which is preferably used in combination with an activation agent such as sulfuric acid, hydrochloric acid, boron halide, iodine and bromine.例文帳に追加

還元剤としては水素化ホウ素化合物が好ましく使用され、この時は硫酸、塩酸、ハロゲン化ホウ素、ヨウ素、臭素などの活性化剤を用いるのが好ましい。 - 特許庁

The activation voltage value for charging the piezoelectric element 10, 20, 30, 40, 50 or 60 is set as a function of a measured operating characteristic of the fuel injection system.例文帳に追加

圧電素子１０，２０，３０，４０，５０，または６０を充電するための活動化電圧値が燃料噴射システムの測定された作動特性の関数として設定される。 - 特許庁

This melanocyte activation inhibitor comprises at least one kind selected from an Arnica montana extract, Artemisia princeps extract, Asparagus officinalis extract and Asiasarum sieboldi extract.例文帳に追加

アルニカの抽出物、ガイヨウの抽出物、アスパラガスの抽出物、及びウスバサイシンの抽出物から選択される少なくとも１種を含有するメラノサイト活性化抑制剤である。 - 特許庁

After activation, the activated carbon powders 6 are taken out from the activated carbon container 3 and are heated in a heat treatment furnace to remove impurities from the activated carbon powders 6.例文帳に追加

賦活終了後、活性炭粉末６を活性炭容器３から取り出して熱処理炉内で加熱することにより、活性炭粉末６から不純物等を除去する。 - 特許庁

In activation T1' from when the DC motor is at rest to when the DC motor reaches a specific speed, a drive signal A+ with a fixed level is intermittently given for drive.例文帳に追加

直流モータが停止状態から所定の回転速度となるまでの起動時Ｔ１′において、間欠的に一定の大きさの駆動信号Ａ＋を与えて駆動する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine suppressing difference in output between cylinders, and implementing good activation of a catalyst early, while maintaining operability.例文帳に追加

気筒間の出力差を抑制することができ、運転性を維持しつつ、良好に触媒の早期活性化を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the magnesium-based hydride containing high purity MgH_2 is obtained with the input energy smaller than that in a conventional technology which requires an activation treatment.例文帳に追加

活性化処理を必要とする従来技術に比べて、少ない投入エネルギーで高純度のＭｇＨ_2 を含むマグネシウム基水素化物を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a spark ignition type direct injection engine having a turbo supercharger capable of promoting activation of an exhaust emission control catalyst on the downstream from a turbine at cold starting.例文帳に追加

冷間始動時におけるタービン下流の排気ガス浄化触媒の活性化を促進することができるターボ過給機付火花点火式直噴エンジンを提供する。 - 特許庁

The invention discloses an AMPK activation agent expected to have preventing and treating effect on metabolic syndromes such as obesity, hyperlipemia, hyperglycemia (diabetes) and hypertension.例文帳に追加

肥満、高脂血症、高血糖症（糖尿病）、高血圧などのメタボリックシンドロームに対する予防および治療を期待することのできる、ＡＭＰＫ活性化剤が開示されている。 - 特許庁

Then, exhaust gases are purified by the upstream side catalyst 20, and the oxygen activation component is supplied into the exhaust gases after the purification and purified by the downstream side catalyst 30.例文帳に追加

そして、上流側触媒２０で排ガスを浄化し、その浄化後の排ガスに酸素活性成分を供給し、それを下流側触媒３０で浄化することとしている。 - 特許庁

The N-palmitoyl vanillamide can desensitize TRPV1 from activation operated by exogenic and endogenic inflammation-inducing irritation of nociceptive affinity.例文帳に追加

Ｎ−パルミトイル−バニルアミドが、外因性及び内因性の侵害受容親和的で、且つ炎症誘発性の刺激によって作動される活性化から、ＴＲＰＶ１を脱感作できる。 - 特許庁

TREATMENT OF CANCER, DIABETES, LEUKEMIA AND INSOMNIA, AND PROMOTION OF REJUVENATION, CELL ACTIVATION AND IMMUNOCYTE PROLIFERATION BY PHYSIOLOGICAL SALINE COMPRIZING DEUTERIUM-DEPLETED WATER例文帳に追加

重水素減少水（スーパーライトウォーター）の生理食塩水による癌、糖尿病、白血病、不眠症の治療および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進 - 特許庁

USE OF ALKYL GLYCOSIDE OR ALKYL GLYCOSIDE MIXTURE HAVING ANTIAGING PROPERTY AS ACTIVATION AGENT IN COSMETIC COMPOSITION AND METHOD FOR COSMETIC CARE BY USING THE COMPOSITION例文帳に追加

抗老化特性を有するアルキルグリコシドの又はアルキルグリコシドの混合物の化粧品組成物における活性剤としての使用、及び前記組成物を用いる化粧用ケアの方法 - 特許庁

The objective activation agent for the hypohalogenous acid compound or the halogenous acid compound characteristically includes an amine that bears at least one tertiary amino nitrogen in the molecule.例文帳に追加

分子内に少なくとも１個の３級アミノ窒素を有するアミン化合物を含有することを特徴とする次亜ハロゲン酸化合物又は亜ハロゲン酸化合物用活性化剤。 - 特許庁

To provide a compound to activate PPARs and a compound useful for ameliorating lifestyle-related diseases through the activation.例文帳に追加

ＰＰＡＲｓを活性化することのできる化合物を提供し、さらに当該活性化を通じた生活習慣病の改善に有用な化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Outside the range, a radio wave detection section 12 regularly repeats activation and stop, and the signal type determination section 13 and the digital signal processing section 14 stop.例文帳に追加

圏外では、電波検出部１２は、定期的に起動と停止の繰り返しを行い、信号種別判断部１３及びデジタル信号処理部１４は、停止状態になる。 - 特許庁

To provide a thin film transistor that keeps hot carrier reliability intact even in employing activation treatment by light irradiation, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光照射による活性化処理を行ったとしても、ホットキャリア信頼性が損なわれることがない薄膜トランジスタおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antibody that binds to KDR with an affinity comparable to or higher than human VEGF, and that neutralizes activation of KDR.例文帳に追加

本発明は、ヒトＶＥＧＦに匹敵するか又はそれより高いアフィニティーでＫＤＲに結合し、かつＫＤＲの活性化を中和する抗体を提供することを目的とする。 - 特許庁