「ACTIVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for activating an ovum or clone embryo by ultrasonic irradiation, wherein the duty ratio in the ultrasonic irradiation is optimized so as to be suitable for the activation.例文帳に追加

超音波照射により卵子またはクローン胚を活性化させる方法であって、超音波照射のduty比を活性化に適した方法に最適化した方法の提供。 - 特許庁

A first drive circuit 41 turns on the first solenoid valve 35 based on activation in the pilot type switching valve, and turns off after a prescribed period.例文帳に追加

このようなパイロット式切換弁において、活性化に基づいて第１電磁弁３５をＯＮするとともに所定時間後にＯＦＦする第１駆動回路４１を設ける。 - 特許庁

A telephone set 1 with the hand-free calling function is equipped with a hand-free relay 11 which breaks a relay contact 12 associatively with the activation of the hand-free calling function.例文帳に追加

ハンドフリー通話機能付き電話機１は、ハンドフリー通話機能の起動に連動してリレー接点１２をオンからオフに切り換えるハンドフリーリレー１１を備えている。 - 特許庁

To prevent an illegal HW resource which is not allowed to be embedded or an unsuitable HW resource which may adversely affect a computer system from being embedded by using an activation key.例文帳に追加

アクティベーションキーを用いて、組み込み許可を受けていない不正なHWリソース及びコンピュータシステムに悪影響を与えるおそれのある不適合なHWリソースの組み込みを防止する。 - 特許庁

Also when the high speed operation fuse HSFUSE is cut off, the delay time of a sense amplifier enable signal being the activation signal of the sense amplifier is made short.例文帳に追加

また高速動作ヒューズＨＳＦＵＳＥが切断されたときに、センスアンプの活性化信号であるセンスアンプイネーブル信号の遅延時間が少なくなるように構成する。 - 特許庁

A segment where a gate wiring pattern and an activation region overlap on each other is extracted as a gate pattern from the input mask design data 601 in a gate region extraction section 603.例文帳に追加

入力されたマスク設計データ６０１からゲート配線パタンと活性化領域とが重なり合う部分をゲート領域抽出部６０３でゲートパタンとして抽出する。 - 特許庁

The sub-routine starts activation or disablement of a vehicle function by responding to the driver preference data (110) and the estimate (104, 106, 108) of the driving workload.例文帳に追加

当該サブルーチンは、運転者選好データ（１１０）及び運転作業負荷推定値（１０４、１０６、１０８）に応答して車両の機能の活性化又は無効化を開始する。 - 特許庁

To realize not only a refreshing effect by the acceleration of perspiration but also the soothing of a blood pressure and the activation of mind and body functions which are considered as the effects of bedrock bathing.例文帳に追加

発汗作用の促進によるリフレッシュ効果にとどまらず、岩盤浴の効果と考えられている血圧の鎮静や心身機能の活性化を実現する。 - 特許庁

The arousal plant essential oils is contained in woody essential oils and promotes wood arrangement, immunity enhancement, the preventive medicine, and activation of regional improvement for the purpose of wood therapy.例文帳に追加

覚醒系植物精油は、木質精油に含有し森林セラピ−の目的の森林整備・免疫能の向上・予防医学と地域振興の活性化を促進する。 - 特許庁

An alarm determining circuit 117 outputs a signal for causing an alarm activation circuit 140 to generate an alarm on the basis of the difference between the neutron flux deviation and the value α.例文帳に追加

警報判定回路１１７は、中性子束偏差とαの間の大小関係に基づいて、警報動作回路１４０に警報を発生させる信号を出力する。 - 特許庁

When the counted number reaches a predetermined value, the microcomputer 24 outputs an activation inhibiting signal to the timer circuit 26, whereby the receiving circuit 23 is inhibited from being intermittently activated.例文帳に追加

そして、その計数したカウント数が所定数に達すると、マイコン２４は、タイマ回路２６に対して作動禁止信号を出力し、受信回路２３の間欠作動を禁止する。 - 特許庁

The method includes receiving information indicative of activation of an inactive call session, and providing an identifier indicative of the inactive call session.例文帳に追加

本願発明は、休止状態の呼セッションが活動化することを示す情報を受信する工程と休止状態の呼セッションを示す識別子を提供する工程とを含む。 - 特許庁

A host CPU15 connected to the data bus 2 loads the processing program from a data preservation part 17 to the external storage device 13, and transmits an activation command to a DSP card.例文帳に追加

データバス２に接続されたホストＣＰＵ１５が、処理プログラムをデータ保存部１７から外部記憶装置１３にロードし、ＤＳＰカードに起動命令を送信する。 - 特許庁

This display 1 is provided with a voice/acoustic part integrated with the display 1 to be used in the case of activating a computer by the acoustic activation of voice or the like.例文帳に追加

ディスプレイ１は、コンピュータを音声またはその他の音響起動によって起動する場合に使用される、ディスプレイ１と一体の音声−音響部分を有している。 - 特許庁

To compute accurately the degree of degradation of a battery by taking into consideration the relation among chain reactions existing mutually among a pure resistance, an activation polarization resistance and a concentration polarization resistance.例文帳に追加

純抵抗、活性化分極抵抗、濃度分極抵抗の相互間に存在する連鎖反応の関係を考慮に入れて、バッテリの劣化度を正確に演算すること。 - 特許庁

A latch type amplifier 3 is activated according to the activation signal AMPE to amplify the differential output signals SP and SM, thereby outputting an amplified output signal OUT.例文帳に追加

活性化信号ＡＭＰＥに従ってラッチ型増幅器３が活性化し差動出力信号ＳＰ、ＳＭを増幅し増幅出力信号ＯＵＴを出力する。 - 特許庁

In the device, activation of a heating means that is not necessary for a paper size is halted from the start by collecting paper size information beforehand and making use of the paper size information.例文帳に追加

あらかじめ用紙サイズ情報を収集し、この用紙サイズ情報を利用することにより、初めからその用紙サイズには不必要な発熱手段の稼働を休止させる。 - 特許庁

To provide the controller of an air circulation type bedding apparatus for a vehicle which has stable activation characteristics without using a controller of excellent high-speed responsiveness at a low cost.例文帳に追加

高速応答性の良い制御器を用いることなく安定した起動特性を有する車両用空気循環式寝具の制御装置をコスト安価に提供する。 - 特許庁

There are also disclosed pharmaceutical compositions containing the polynucleotides, B and T cell activation agents, and methods for treating diseases comprising administering the effective dose of the proteins to patients.例文帳に追加

前記ポリヌクレオチドを含む医薬組成物、Ｂ細胞およびＴ細胞活性化薬、並びに、患者に有効量の前記タンパク質を投与することを含む疾患の治療法。 - 特許庁

To provide a method of activating a fuel cell in which activation time is drastically condensed so that an amount of hydrogen is decreased and no additional device is necessary.例文帳に追加

活性化時間を大幅に短縮して水素量を減少させることができ、しかも追加装置の必要がない燃料電池の活性化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device in which a consumption current is reduced by changing the number of activation amplifiers in accordance with the number of pieces of input-output data.例文帳に追加

本発明は、入出力データ数に応じて活性化アンプ数を変えることで、消費電流を削減した半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The astrocyte activation inhibitor and the prophylactic or therapeutic agent contain as an effective component, Rhei Coreani Rhyzoma, one of anthraquinones such as emodin, or a derivative thereof.例文帳に追加

大黄、又は、エモジン等のアントラキノン類もしくはそれらの誘導体を有効成分とする星細胞活性化抑制剤；並びに臓器線維症の予防又は治療剤。 - 特許庁

To provide a skin external preparation exhibiting excellent skin-activation (for example, tightness of skin, facilitation of blood circulation, or the like) based on actions of radium ore and yet giving a good feeling to use.例文帳に追加

ラジウム鉱石の作用に基づいて優れた皮膚活性化作用（例えば、肌のハリや血行促進等）を備えながらも、使用感も良好な皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

A cylindrical case 21, which is filled with the water cleaning and activating agent 40 developing a function for performing the cleaning and activation of water in contact with water, is housed in a cylindrical container 50.例文帳に追加

水に触れてその水の浄化と活性化とを行う機能を発揮する浄活水剤４０を装填された円筒ケース２１を円筒容器５０に収容する。 - 特許庁

Consequently, the addition of a circuit constitution for supplying a signal to convey the activation of a row block is not required, and the reduction of area for the semiconductor memory is attained.例文帳に追加

したがって、ロウブロックの活性化を伝える信号を供給するための回路構成を追加する必要がなくなり、半導体記憶装置が省面積化される。 - 特許庁

When the human body detector 1 detects the presence of a human inside the detection range A2, an interrogator control unit 34 makes activation signals be transmitted by the first radio transmission means.例文帳に追加

質問器制御部３４は、人体検知装置１が検知範囲Ａ２内に人の存在を検知したときに第１の無線送信手段により起動信号を送信させる。 - 特許庁

On the basis of the acceleration ax detected through the acceleration sensor 21, the operation mode of the sensor unit U1 is set to either an activation mode or a sleep mode.例文帳に追加

そして、加速度センサ２１を通じて検出される加速度ａｘに基づいて、センサユニットＵ１の動作モードを起動モード及びスリープモードのいずれかに設定する。 - 特許庁

To suppress unnecessary power consumption caused by activation of an electronic device with a sleep mode upon the electronic device's receipt of signals, such as a noise, different from true wakeup events.例文帳に追加

スリープモードを有する電子装置に、本来のウェイクアップイベントと異なる信号、たとえばノイズが入り、電子装置が起動してしまって、電力を無駄に消費するのを抑止する。 - 特許庁

A first layer film 120 is formed on the surface of a substrate 110 and a second layer film 130 is formed on the surface of the first layer film 120, by direct bonding by interface activation.例文帳に追加

界面活性化による直接接合によって、基板１１０の表面に第一層膜１２０、第一層膜１２０の表面に第二層膜１３０を形成する。 - 特許庁

To further enhance an activation rate without increasing an impurity diffusion length for a material having a small thermal resistance such as SiGe or the like also in a millisecond anneal.例文帳に追加

ミリセカンドアニールにおいて、ＳｉＧｅなどの熱的耐性の小さい材料に対しても、不純物拡散長を増大させることなく、活性化率をさらに向上させる。 - 特許庁

To provide an electrode active material for an electric double-layer capacitor having high capacitances per unit volume and unit mass at a low cost even without carrying out activation treatment.例文帳に追加

賦活処理を施さなくとも、単位体積および単位質量当たりの静電容量が高くて安価な電気二重層キャパシタ用電極活物質を提供する。 - 特許庁

This protein NAP1 (NAK-associated protein 1) binding with the NAK specifically and inducing the activation of the same, i.e., the protein having an amino acid sequence expressed by a specific sequence and its gene are found out.例文帳に追加

NAKと特異的に結合してその活性化を誘導する蛋白質NAP1、即ち特定の配列で示すアミノ酸配列を有する蛋白質及びその遺伝子を見出した。 - 特許庁

Thus, the orientations in source and drain areas 6 are differently formed, resulting in the highest activation speed for impurities.例文帳に追加

絶縁性基板上３に、主たる配向が異なる半導体薄膜を作り分け、ソース・ドレイン領域６の配向が、不純物活性化速度が最も大きくなる配向となるようにする。 - 特許庁

To shorten the activation time of a data recording device while maintaining the reliability of data, and to secure the matching of recording data between the data recording device and a system using this.例文帳に追加

データの信頼性を維持しつつ、データ記録装置の起動時間を短縮化し、データ記録装置と、これを利用するシステムとの間で、記録データの整合性を確実にとる。 - 特許庁

Then, the control part for operating an electric-powered tulip controls the activation of the electric-powered tulip 123 in a motion pattern set in advance in accordance with a count value of the probability variation limiter.例文帳に追加

そして、電動チューリップ動作制御部は、確変リミッタの計数値に応じて予め設定された動作パターンで電動チューリップ１２３の作動制御を行う。 - 特許庁

Even when activation of the predetermined function is performed to the logical interface then, the physical port is not automatically incorporated into the management interface, and is set outside the management object.例文帳に追加

このとき、論理インタフェースに対して所定の機能の有効化が行われていても、物理ポートを自動的には管理インタフェースに組み込まず、管理対象外とする。 - 特許庁

In a strategy for preparing a complement inhibitor targeting sites of complement activation and disease, the composition containing a complement inhibitor linked to CR2 is disclosed.例文帳に追加

補体活性化および疾患の部位を標的とする補体インヒビターを調製する戦略では、ＣＲ２に結合した補体インヒビターを含む組成物が開示される。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device in which a carrier for catalyst is heated uniformly, whereby capable of raising the temperature of the catalyst borne by the carrier to the activation temperature even when the engine is going to make a cold start.例文帳に追加

担体を均等に加熱して、エンジンのコールドスタート時においても担体に担持された触媒を活性温度まで昇温できる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The activated carbon is produced by subjecting a mixture in which the ratio of the bark to the wood is 15-60% by weight to carbonization and activation.例文帳に追加

木部に対する樹皮の割合が、重量比で１５〜６０％である混合体に対して炭化処理及び賦活処理を行うことにより活性炭を製造する。 - 特許庁

To provide a method for handling activation and deactivation of a plurality of component carriers (CC) by a mobile apparatus transmitting and receiving the CCs in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて複数のコンポーネントキャリア（ＣＣ）上での送受信が可能なモバイル機器が、ＣＣのアクティベーションおよびディアクティベーションをハンドリングする方法を提供する。 - 特許庁

A unit shift register SR_1 in the first stage is configured to activate an output signal G in response to the activation of the clock signals CLK2 and CLK3 together.例文帳に追加

第１段目の単位シフトレジスタＳＲ_1は、クロック信号ＣＬＫ２，ＣＬＫ３が共に活性化したのに応じて出力信号Ｇを活性化させるように構成されている。 - 特許庁

To provide the use of compounds which selectively inhibit μ opioid receptor activity or activation for the treatment of dyskinesia (which, for example, may arise as a side effect of L-DOPA therapy).例文帳に追加

ジスキネジー（たとえば、Ｌ−ＤＯＰＡ療法の副作用として現れる）治療用のμオピオイド受容体の活性または活性化を選択的に阻害する化合物の使用。 - 特許庁

To provide a receptor to BAFF; and to stimulate or inhibit expression of β-cell activation factor of a tumor necrosis factor family, B-cell and immunoglobulin.例文帳に追加

ＢＡＦＦに対するレセプター、腫瘍壊死因子ファミリーのβ細胞活性化因子およびＢ細胞および免疫グロブリンの発現を刺激するか、または阻害すること。 - 特許庁

Also, when the plug-in corresponding to the user license information is not installed to equipment, the plug-in is downloaded from a plug-in server and activation is then performed.例文帳に追加

また、ユーザライセンス情報に対応するプラグインが機器にインストールされていない場合には、そのプラグインをプラグインサーバからダウンロードして、その後、アクティベートを実施することができる。 - 特許庁

To prevent a motion from being erroneously identified caused by erroneous acceleration detection due to vibrator activation or incoming call sound reproduction upon telephone call arrival etc. during motion acceleration detection.例文帳に追加

モーションの加速度検出時に電話着信等でのバイブレータ起動や着信音再生による加速度の誤検出を原因とするモーションの識別の誤りを防止する。 - 特許庁