「AIR CUSHION」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a matter to be printed conveying system capable of controlling the strength of the air cushion to adjust a distance grasped by a sensor device within a target range.例文帳に追加

センサ装置によって把握された距離が目標範囲内となるように空気クッションの強さを制御可能な被印刷体搬送システムを提供する。 - 特許庁

The air conditioning blowout port of the interior trim material 20 for the automobile is formed by laminating a cloth surface layer material 23 composing of a core material 21, a cushion material 22, and knitted work or textile in order.例文帳に追加

自動車用内装材２０の空調吹き出し口は、芯材２１、クッション材２２、編物又は織物から成る布製の表層材２３が順に積層されて形成される。 - 特許庁

A bag body 50 is arranged under the tongue 30, and when the occupant is seated on a rear seat 12, air pushed out of an air supply bag body 56 arranged in a seat cushion 24 is supplied to the bag body 50, and the bag body 50 inflates.例文帳に追加

タング３０の下方に袋体５０が設けられており、乗員がリヤシート１２に着座するとシートクッション２４に設けられた空気供給用袋体５６から押し出された空気が袋体５０に供給されて袋体５０が膨張する。 - 特許庁

Since the air bags 16 are arranged outside a lap belt 27 of the seat belt device 26 provided to the seat 11, the air bags deploy from the seat back 12 and the side surface of the seat cushion 13 without interfering with the lap belt 27 and effectively bringing a shock absorbing effect.例文帳に追加

エアバッグ１６はシート１１に設けたシートベルト装置２６のラップベルト２７の外側に配置されているため、エアバッグ１６はラップベルト２７と干渉することなくシートバック１２およびシートクッション１３の側面から展開し、衝撃吸収効果を有効に発揮することができる。 - 特許庁

The fifth close contact section 16E forms a step-difference space (first space 18A) with the inflating both center bag sections 11, forms the air conditioning airway with the covering material covering the surface of the air cushion 10.例文帳に追加

この第５の密着部１６Ｅにより、膨張する両センター袋部１１との間に段差による空間（第１の空間１８Ａ）が形成され、エアークッション１０の表面に被せ付けられる表皮材との間に空調用の風道が形成されている。 - 特許庁

To exclude gas, such as air, to reduce operation response of a device in terms of a time and a speed by forming an air cushion in hydraulic liquid.例文帳に追加

流体圧液中でエアクッションを形成して装置の時間的および速度的動作レスポンスを低下させる空気などのガスを高圧室内から排除することができる無端動力伝達帯のための流体圧を利用した張力印加装置を提供する。 - 特許庁

The two or more printing forms are axially oriented on the base using pressurized air as air cushion between the base and the printing, positioned in a registration position, and engaged by a holding member to maintain the two or more printing forms in their respective registration positions is engaged.例文帳に追加

２またはそれ以上の印刷組版は、ベースと印刷組版との間の空気クッションとしての加圧空気を使って、ベース上で軸方向に調整され、位置合わせ位置に位置決めされ、それぞれの位置合わせ位置に２またはそれ以上の印刷組版を保持する保持部材が係合する。 - 特許庁

To provide an impervious apparatus for an air cushion siphon system capable of positively preventing sewage from flowing into equipment such as a decompression device and a deodorizing duct connected to the downstream side by suppressing the infiltration of sewage into a supply and exhaust pipe together with air immediately before the completion of exhaust.例文帳に追加

排気完了の直前に空気に同伴して給排気管に下水が侵入するのを抑えて、下流側に接続されている減圧装置や脱臭ダクトなどの設備に流れ込むのを確実に防止することができるエアクッションサイフォンシステムの遮水装置を提供する。 - 特許庁

A child seat 1 comprising a base frame 10 to be attached to a seat of a vehicle by means of a seat belt, and a set member 30 to detachably be attached to the base frame 10, wherein the seat member 30 comprises an air cushion which gives a shape for maintaining a seating attitude of a child by supplying air into the same.例文帳に追加

シートベルトにより車両の座席に装着されるベースフレーム１０と、該ベースフレーム１０に着脱自在に取付されるシート部３０とを備えるチャイルドシート１において、前記シート部３０が、エアの注入により座位保持形状を呈するエアクッションからなる。 - 特許庁

This instrument panel 1 is formed by laminating a resin core material, a cushion layer of a forming material and the resin skin in this order, and a tear line 4 is formed in a part almost corresponding to a peripheral edge part of a vehicle rear side air bag lid 12 of an air bad door 10 on a design surface of the skin.例文帳に追加

このインストルメントパネル１は、樹脂製の芯材、発泡材のクッション層、樹脂製の表皮の順に積層形成され、表皮の意匠面にエアバッグドア１０の車両後側エアバッグリッド１２の周縁部に略相応する部分にティアライン４が形成されている。 - 特許庁

Further, by filling up air into an air sac 26 on the front side from the location of the ischial tuberosity of the crew by an actuator 28, a level difference is formed near the front side of the ischial tuberosity of the crew in the sitting plane 16A of the seat cushion 16 to keep movement to the front side of the ischial tuberosity of the crew is restricted.例文帳に追加

さらに、アクチュエータ２８が乗員の坐骨結節の位置より前側における空気袋２６に空気を充填することで、シートクッション１６の着座面１６Ａに乗員の坐骨結節の前側近傍において段差が形成されて、乗員の骨盤の前側への移動が制限される。 - 特許庁

To provide a new coating composition for coating textiles such as a safety restraint cushion or a air bag of a car and assisting decrease of air permeability of the coated textile, to provide textile products applied with the coating composition, and to provide a method for producing the coating composition.例文帳に追加

織物、例えば自動車の安全拘束クッションまたはエアバッグを被覆し、被覆した織物の空気透過性の減少を助けることができる新規な被覆組成物、該被覆組成物が適用された織物製品、ならびに、該被覆組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This automatic dust removal device for the seat is provided with an air reservoir 4 inside a seat cushion 3, for jetting air to a desired position near the seat by the seating or rising behavior of the seated person, or the movement behavior of his hip to blow off the dust adhering to the desired position.例文帳に追加

シートの自動塵埃除去装置は、着座者の着座又は起立する動作あるいはヒップポイントの移動動作によってシート周囲の所望位置に空気を噴出させ、所望位置に付着した塵埃を吹き飛ばす空気溜め４がシートクッション３内に設けられている。 - 特許庁

To provide a cushion which permits the amounts of air in air cells to be adjusted even if no electric power is supplied from an external power source, and can softly support a sitter's buttocks without unnecessarily raising the sitter's sitting position.例文帳に追加

外部の電源から電力が供給されていない状態においても各エアーセル内の空気量を調整することができ、しかも着座者の着座位置を無用に高くすることなく着座者の臀部を軟らかく支持することのできるクッションを提供する。 - 特許庁

A lower belt member 60 is arranged so as to be capable of covering a connecting part of a seat cushion 4 and a seat back 6, and the lower belt member 60 is provided with a supply part 70 capable of supplying the outside air to the air blower 40 by communicating with the outside of a seat.例文帳に追加

シートクッション４とシートバック６の連結部分を被覆可能な下帯部材６０を設けるとともに、下帯部材６０に、シート外に連通して送風装置４０に外気を供給可能な供給部７０を設けた。 - 特許庁

An air cushion 12 is formed by applying pressure to a perforated plate using a gaseous medium, especially, compressed air to hold the plane glass 13 so as to provide a substantially accurate distance with respect to the scanner within the range of the scanner.例文帳に追加

穿孔されたプレートにガス状媒体、とりわけ圧縮空気を用いて圧力を加えることによりエアークッション１２を形成させ、スキャン装置の範囲において、スキャン装置に対して、平面ガラス１３を実質的に正確な距離に保持する。 - 特許庁

Elongated opening parts configured to discharge gas to a peripheral part of a top plate, are arranged so as to form an air cushion chamber for supporting the workpiece at an approximately constant pressure above the top plate which is arranged on an upper surface of the air box and on which the workpiece to be levitated is mounted.例文帳に追加

空気箱の上面の浮上させるワークを載置した天板上に前記ワークにほぼ一定の圧力で支持するエアクッション室を形成するように、前記天板の周辺部に気体を噴出する対向して空気を噴出するように形成された細長孔の開口部を設けた。 - 特許庁

When an automobile collides on its side face or falls on its side, a gas generator operates to supply gas into the first chamber (cushion chambers 21 to 29) between a ventilating panel 10 and a first panel 11 of the air bag 1 in order to inflate the air bag 1.例文帳に追加

自動車が側面衝突したり横転したりすると、ガス発生器が作動してエアバッグ１の通気性パネル１０と第１パネル１１との間に第１の室（クッション室２１〜２９）内にガスが供給され、エアバッグ１が膨張する。 - 特許庁

In the seating condition sensing instrument for sensing the seating conditions of passengers, or the like, with respect to a seat 11 by means of a seating pattern sensor 14 disposed in the seat 11, air heated or cooled by an air conditioner 22 for sensors can be fed to a seat cushion pad 13 of the seat 11.例文帳に追加

シート１１内に配設された着座パターンセンサ１４により、シートに１１対する乗員等の着座状態を検出する着座検知装置において、シート１１のシートクッションパッド１３にセンサ用エアコン２２により加熱或いは冷却されたエアを供給可能な構成とする。 - 特許庁

The blow-out opening portions 4.8 and the flow-out opening portions 4.8' are alternately arranged in closely contacting relation, which are pressurized at a low pressure and a less volumetric flow rate such that the supporting operation of the air cushion substantially depends only on the viscosity of the air and sheet materials are just supported.例文帳に追加

噴出開口部４．８と流出開口部４．８’は密接して交互に配置されており、低い空気圧と少ない容積流量で、エアクッションの支持作用が実質的に空気の粘性だけに依拠するとともに枚葉紙材料がちょうど支持される程度に圧力を送られる。 - 特許庁

To provide a lumbar support mechanism of a seat cushion, which is capable of stably supporting the back surface and waist of a sitting person without adjusting an air amount before use and supporting them in a stable state even when used for a seat of an automobile or the like, without causing a problem in use which is caused by the thinning of a seat cushion.例文帳に追加

使用前に空気量の調節を行わなくても着座者の背面と腰部とを安定に支持することができ、また自動車のシート等に使用する場合であっても安定状態に支持でき、しかも、座クッションの薄型化による使用上の問題も生じないシートクッションのランバーサポート機構を提供すること。 - 特許庁

For a gasket 11, the first air cushion part 17 is made between a magnet mount 19 and the first press block 15 and the second press block 16, so the quantity of deformation the first cushion part 17 becomes smaller by the amount of height dimension of the first press block 15 and the second press block 16, and the gasket 11 becomes hard to deform.例文帳に追加

ガスケット１１は、磁石装着部１９と第１押圧ブロック１５及び第２押圧ブロック１６との間に第１エアクッション部１７を形成したから、第１エアクッション部１７の弾性変形量が、第１押圧ブロック１５及び第２押圧ブロック１６の高さ寸法分少なくなり、ガスケット１１が変形し難くなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for floor cushion capable of automatically performing the process for successively carrying an outer cover carrying retainer to a prescribed position, except the installation of the outer cover of a floor cushion to the outer cover carrying retainer by a worker, filling cotton material supplied through pressure air to the outer cover, and separating it and transferring to the next process.例文帳に追加

作業者が座布団の外皮を外皮搬送保持具に装着するのみで、当該外皮搬送保持具を順次に所定位置まで搬送し、圧力空気を介して供給される綿材を外皮に充填させ後に、これを離脱して次工程に移送するまでを自動的に行うことができる座布団の製造装置を提供する。 - 特許庁

This cylindrical flexographic printing original plate capable of undergoing the laser engraving is a laminate wherein a seamless cushion layer (B) and a photosensitive resin hardened matter layer (C) capable of undergoing the laser engraving are laminated on a cylindrical support (A) in this order; and the cushion layer includes air bubbles having partitions.例文帳に追加

レーザー彫刻可能な円筒状フレキソ印刷原版が、円筒状支持体（Ａ）上に、継ぎ目のないクッション層（Ｂ）、レーザー彫刻可能な感光性樹脂硬化物層（Ｃ）の順に積層された積層体であって、前記クッション層が隔壁を有する気泡を含むことを特徴とするレーザー彫刻可能な円筒状フレキソ印刷原版。 - 特許庁

The passive air bearing tape guide described herein may also include a surface facing the tape having a hydrodynamic characteristics for enhancing or maintaining the formation of an air cushion between the passive air bearing tape guide and the tape medium when the tape medium is drawn over the surface of the passive air bearing tape guide.例文帳に追加

本明細書に記載される受動空気軸受テープガイドは、さらに、テープ媒体が受動空気軸受テープガイドの面上を引張られるときに受動空気軸受テープガイドとテープ媒体との間に空気のクッションを形成することを高めるかまたは維持するための流体力学的な特性を有するテープに面する面を含んでもよい。 - 特許庁

An air conditioning unit 38 is connected through a duct 34 to the air take-in port 18K and air blown from the air conditioning unit 38 is blown through the through-holes 20 of the blowing tube 18 and the small diameter holes 36 of the seat facing 14 to a crew member sitting on the seat cushion 12.例文帳に追加

エアー取入口１８Ｋには、ダクト３４を介してエアコンユニット３８が連結されており、エアコンユニット３８から送風されるエアーが、送風チューブ１８の貫通孔２０及びシート表皮１４の小径孔３６を通って、シートクッション１２上に着座した乗員に向かって送風されるようになっている。 - 特許庁

The method of cutting the liquid crystal display panel has a cushion material 3 attached to a break table 4, an electrically controlled air pressure adjuster 18 which controls pressure of high pressure air 17 that is fed to an air cylinder to lower a break bar 6, and an electrically controlled air pressure adjuster 19 which controls applying pressure when the break bar 6 is positioned at a lower limit.例文帳に追加

液晶表示パネル切断装置は、ブレークテーブル４に取り付けられたクッション材３と、ブレークバー６を下降させるためにエアシリンダー７に供給される高圧空気１７の圧力を制御する電気制御空気圧力調整器１８と、ブレークバー６が下限位置にある時の加圧力を制御する電気制御空気圧力調整器１９とを有する。 - 特許庁

An air bag device comprises air bags 16 contained, in a folded state, in a seat back 12 and the side surface of a seat cushion of a seat 11 where an occupant is seated, and the air bags 16 expand by gas generated by an inflator 15 and deploy between the side inner surface of a cabin and the occupant when a vehicle collides at the side surface.例文帳に追加

エアバッグ装置は、乗員が着座するシート１１のシートバック１２およびシートクッション１３の側面に折り畳み状態で収納されたエアバッグ１６を備えており、車両の側面衝突時にエアバッグ１６はインフレータ１５が発生するガスで膨張して車室の側部内面と乗員との間に展開する。 - 特許庁

The lower part and the upper part of the air pump 5 formed of a flexible material are connected each to the base plate 2 and the upper plate 3 and a pumping chamber 17 is formed inside and a pumping action is performed by displacement of the upper plate 3 to the base plate 2 to supplement air into the air cushion member 4.例文帳に追加

可撓性材料で形成されたエアポンプ５は、その下部と上部とがそれぞれベースプレート２とアッパープレート３とに連結され、内部にポンピング室17が形成され、ベースプレート２に対するアッパープレート３の変位によりポンピング作用を奏してエアクッション部材４に空気を補充する。 - 特許庁

To provide an impervious device for an air-cushion siphon system, by which the in flow of sewage to facilities such as a decompression device, a deodorizing duct or the like connected to the downstream side can be prevented surely even when a phenomenon that sewage infiltrates to a supply and exhaust pipe in accompanying with air immediately before the completion of an exhaust air and lifts in the supply and exhaust pipe is generated.例文帳に追加

排気完了の直前に空気に同伴して給排気管に下水が侵入して、給排気管内を上昇する現象が生じても下流側に接続されている減圧装置や脱臭ダクトなどの設備に流れ込むのを確実に防止することができるエアクッションサイフォンシステムの遮水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion which prevents moisture or liquids by perspiration or the like from remaining in a space formed by the lower surface of a subject for supporting such as a seated person and a patient, the outer surface of each air cell, and the upper surface of a supporting member for supporting each air cell and never increases the possibility of transmission of diseases through air.例文帳に追加

着座者や患者等の支持対象の下面、各エアーセルの外表面及び各エアーセルを支持する支持部材の上面によって形成される空間に汗等による湿気や液体が残留し難く、しかも空気を介して病気に感染する可能性が高くなることのないクッションを提供する。 - 特許庁

A part for installing a return spring for pressing the back plate to the central side of a cylinder is formed in a rear air cushion chamber, and a part for installing a return spring for pressing the front plate to the central side of the cylinder is formed in a front air cushion chamber to keep a longitudinal balance.例文帳に追加

給気通路を介してシリンダ室内に供給されるエアーの圧力でシリンダ室内にピストンを摺動させることにより、バックプレートとフロントプレートの各受圧面に交互に作用させて主軸を往復駆動させるように構成されたエアーソーにおいて、バックプレートをシリンダの中央側に押圧する復帰バネが装着される部分を後方エアークッション室に形成し、フロントプレートをシリンダの中央側に押圧する復帰バネが装着される部分を前方エアークッション室に形成し、前後のバランスを保たせるようにした。 - 特許庁

1. Among flexible skirts, seals or fingers which are designed so that they are capable of being used in air-cushion vehicles which fall under item (iii), (a), 1. in which cushioning pressure is 3,830 pascals or more, those which are capable of being used when the significant wave height is 1.25 meters or more 例文帳に追加

（一）　第三号イ（一）に該当するエアクッション船に使用することができるように設計したものであって、クッションの圧力が三、八三〇パスカル以上であるもののうち、有義波高が一・二五メートル以上の場合において使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Among flexible skirts, seals or fingers which are designed so that they are capable of being used in air-cushion vehicles which fall under item (iii), (a), 2. and in which cushioning pressure is greater than 6,224 pascals, those which are designed so that they are capable of being used when the significant wave height is 3.25 meters or more 例文帳に追加

（二）　第三号イ（二）に該当するエアクッション船に使用することができるように設計したものであって、クッションの圧力が六、二二四パスカル以上であるもののうち、有義波高が三・二五メートル以上の場合において使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This seat cushion pad comprises a molded polyurethane foam obtained by pouring polyurethane raw materials into a metal mold provided the pad has an air permeability of 0.05-1.5 cfm and has a core layer having a hysteresis loss of 17% or lower.例文帳に追加

金型内部にポリウレタンフォーム原料を注入して成型されるポリウレタンフォームからなるシートクッションパッドであって、前記シートクッションパッドの通気度が０．０５〜１．５ｃｆｍの範囲で、かつコア層のヒステリシスロスが１７％以下とする。 - 特許庁

This rotary hammer is provided with an air cushion hammer mechanism provided with a tool holder, a piston 9, and a beat piece hitting a tool in the tool holder due to reciprocating movement of the piston in a cylinder 8' and a means for rotating the cylinder for rotating a tool.例文帳に追加

ロータリーハンマーが、ツールホルダー２と、ピストン９と、シリンダー８’内のピストンの往復動により、ツールホルダー内のツールを打撃するビートピース２１とを具備するエアクッションハンマー機構と、ツールを回転させるためのシリンダーを回転する手段とを具備する。 - 特許庁

To surely improve ride comfort in a compression initial stroke from the beginning of compression by securing a stable air cushion chamber by using a pressurizing spring capable of securing a predetermined spring reaction force in a compression later-half stroke in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、圧縮後半ストロークで所定のばね反力を確保できる加圧スプリングを用いながら、安定したエアクッション室の確保により、圧縮初期ストロークの乗心地を圧縮の当初から確実に向上すること。 - 特許庁

To provide a small seat base, for reducing fatigue of the knees or legs when a person sitting upright and wearing a kimono or on other occasions, light in weight, easy to operate, improving quality and reducing manufacturing costs in the blowing air-cushion seat base, leg-foldable, routinely portable and useable outdoors/indoors.例文帳に追加

和服姿正座時等の膝や脚の疲労を癒すための軽量で小型の操作容易な、ブロー成型式のエアー式台座の品質向上とコストダウンを図り、及び、脚折り畳み式の、日常的に携帯可能な、かつ、屋内外用の小型台座を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soft contact sensation similar to a water bed while preventing blowing noise of air caused by tossing during sleep or the like of a user in regard to a cushion of a structure with thin barrier plates erected side by side substantially in grids as seen from above.例文帳に追加

本発明は、薄肉状の隔壁を平面視略格子状に並立させた構造のクッションに関し、使用者の寝返り等により生じる空気の噴出音の発生を防止しつつ、ウォーターベッドに近いソフトな接触感を具備せしめることを課題とする。 - 特許庁

By setting the air cushion 50 below a position corresponding to the chest of a seated person, a position lower than around the chest part of the seated person, especially a position corresponding to the waist part, is swollen forward to support the back part of the seated person while it is in close contact with the back part of the seated person.例文帳に追加

エアクッション５０を着座者の胸部に対応する位置よりも下方に設けることにより、着座者の胸部付近から下方に相当する部位、特に、腰部付近に相当する部位が前方へ膨出し、着座者の背部に密接して支持できる。 - 特許庁

To obtain a superior cushion property, air permeability, and durability which allow use in bedclothes such as a bed pad and futon, zabuton and chair, and a seat for a vehicle by preventing occurrence of setting due to prolonged use.例文帳に追加

本発明は、長期間の使用によりヘタリが発生するという従来の問題点を改良し、ベッドパッドや布団などの寝装具、座布団や椅子、乗り物の座席などに用いることができる優れたクッション性、通気性、耐久性を有するクッション用複合材を提供することにある。 - 特許庁

The close contact section 16 is located lower than the inflation height of the bag sections (center bag section 11 and side bag section 12) and configured to insert the hanging insertion section SBa of the covering member SB covering the surface of the air cushion 10 into the close contact part 16 and connected thereto.例文帳に追加

密着部１６が、各袋部（センター袋部１１，サイド袋部１２）の膨張高さよりも低い位置に配置されており、密着部１６にエアークッション１０の表面に被せ付けられる表皮材ＳＢの吊り込み部ＳＢａが吊り込まれて連結される構成となっている。 - 特許庁

The blowout device 16a is installed between the side plate 3 of the car body 1 and a lighting system 8 in the condition that a cushion material 17 is interposed, and the cool air etc. supplied through a blowout duct 12 is blown out in the direction determined in accordance with the angles of guide plates 15 attached to the blowout device 16a.例文帳に追加

クッション材１７を介在した状態で、乗りかご本体１の側板３と、照明装置８との間に、吹き出し装置１６ａを取り付け、吹き出しダクト１２を介して供給される冷気等を吹き出し装置１６ａに取り付けた各案内板１５の角度に応じた方向に吹き出する。 - 特許庁

This paper sheet processing machine involves a guiding device 10 having a guiding face 17 and, on the guiding device, paper sheets 3, 3' of various format can be guided for traveling on an air cushion formed between each paper sheet and the guide surface.例文帳に追加

枚葉紙処理機械が、案内面１７を有する案内装置１０を含んでおり、この案内装置上では、様々な判の枚葉紙３，３’が、それぞれの枚葉紙と案内面との間に形成される空気クッション上で引かれて走行することができる。 - 特許庁

This milk pumping cup includes a frill 675 which hermetically separates breast milk from an air flow and functions as a cushion to protect the breast of a user from a shock given by a plastic insertion body, and a massaging member 634 to facilitate the expressing of breast milk.例文帳に追加

この搾乳カップは、空気の流れを母乳から密封的に分離し、使用者の乳房による可撓性挿入体の衝突に対するバリアになるひだ６７５を設けており、また母乳の搾り出しを容易にするためのマッサージ部材６３４を設けている。 - 特許庁