「ANNOYING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a mail receiver utilizing an electronic mail system of meter rate charging in which charging is performed by packet charging or dial-up holding time from being excessively charged by making it impossible to receive an annoying mail.例文帳に追加

パケット課金やダイヤルアップの保留時間で課金を行っている従量課金の電子メールシステムを利用するメール受信者が、迷惑メールを受信しないようにすることによって料金過剰請求されないようにする。 - 特許庁

To easily provide a vehicle with information without annoying user's hands regarding an apparatus for providing the vehicle with information, the vehicle, and a method for providing the vehicle with information.例文帳に追加

本発明は、車両への情報提供装置、車両及び車両への情報提供方法に関し、ユーザーの手を煩わせることなく簡易に車両に情報を提供することができるようにする。 - 特許庁

To forcibly abandon any annoying or useless frame to be transmitted from a node which can not be specified only by an IP address concerning the management technology and frame relay technology of a communication network system.例文帳に追加

通信ネットワークシステムの管理技術およびフレーム中継技術に関し、ＩＰアドレスだけでは特定できないノードから送信される迷惑または無用なフレームを強制的に廃棄することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively using computer resources and preventing sound from being continuously output and annoying players around when a player does not operate the game machine.例文帳に追加

コンピュータ資源を効果的に使用すると共に、遊技者が遊技機の操作を行わない場合に音声が出力され続けて、周囲の遊技者に迷惑となるのを防止可能な遊技機を提供する - 特許庁

When the received mail does not exist in the transmit history, the received mail is determined to be an annoying mail so that it is not stored in a received mail box 7.例文帳に追加

このとき、送信履歴の中に受信メールが存在しない場合は、その受信メールは迷惑メールであると判定され、受信メールＢＯＸ７に保存されない。 - 特許庁

To make washing of rubber gloves by means of a washing machine possible and to make drying additionally possible to release from a troublesome and annoying method in which the washing of the rubber gloves is only performed by washing by hand.例文帳に追加

ゴム手袋の洗浄は手洗いだけという面倒で煩わしい方法から解放するために、洗濯機で洗浄することを可能とし、さらに乾燥も容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle door control system enabling loading of luggage onto a vehicle without annoying work even when a driver carries the luggage with both hands.例文帳に追加

運転者が両手で荷物を運んでいるときでも、面倒な作業を行なうことなく、荷物の車両への積み込みを行なうことが可能な車両ドア制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient pay management method which eliminates annoying complications in the maintenance of tables, for managing information on the amount of various legal payments for each employee.例文帳に追加

各従業員の各種法定の納付額についての情報を管理するためのテーブルのメンテナンスにおける煩雑さを取り除く効率的な給与管理方法を、提供する。 - 特許庁

If the HDMI signal is inputted (S14:YES) and the external input display section succeeds in authentication processing (S21:YES), the "no signal" image is not displayed (S11) without annoying the user.例文帳に追加

ＨＤＭＩ信号が入力され（Ｓ１４：ＹＥＳ）、外部入力表示部が認証処理に成功した時は（Ｓ２１：ＹＥＳ）、無信号表示が表示されず（Ｓ１１）、ユーザに不快感を覚えさせない。 - 特許庁

To provide an in-vehicle reproducing device for properly setting a parental level without annoying a user, and a reproduction control method of the in-vehicle reproducing device.例文帳に追加

ユーザーの煩わしさを回避してパレンタルレベルを適切に設定可能な車載用再生装置及び車載用再生装置の再生制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving force control device improving fuel economy in a start scene, an acceleration scene and the like of a vehicle without annoying a driver.例文帳に追加

ドライバーに煩わしさを感じさせることなく、車両の発進シーン、加速シーン等に於ける燃費を向上させる車両駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of annoying persons around with loud game sound continuously made in spite of no game being played on a game board when a player goes away from the game board during a BB game.例文帳に追加

ＢＢゲーム中に遊技者が遊技台を離れてしまうと、その遊技台で遊技が行われていないのに大きな遊技音が出音され続け、周囲の者が迷惑をこうむる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal control system for preventing annoying behaviors to others, depending on the place of usage, while making the best of the convenience of a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末の利便性を活かしつつ利用場所に応じて周辺に対する迷惑行為の発生を防止する移動端末制御システムを提供する。 - 特許庁

To prevent any wasteful inquiry or annoying action from a buyer at the time of selling articles, and to save any answering troublesome of a seller or any overlapped wasteful labor of the buyer after selling articles.例文帳に追加

物件の販売において、買手による無用な問い合わせや迷惑行為を防止するとともに、販売後の売手の対応の煩わしさ及び買手の重複する無駄な手間を省く。 - 特許庁

To provide a communication system which is capable of alleviating troubles annoying a user when a mobile communication device is moved through a tunnel or a mountainous area where communication conditions get worse.例文帳に追加

移動通信装置がトンネルや山間部などの通信状況の悪い場所を経由して移動されるような状況におけるその移動通信装置のユーザの煩わしさを軽減した通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a management method of network equipment capable of eliminating annoying and complicated password input, adequately making a change request to a manager on a part which can not be changed by a general user.例文帳に追加

パスワード入力の鬱陶しさや煩雑さから解放し、一般ユーザが変更できない個所の変更依頼を的確に管理者へだせるネットワーク機器の管理方法を提供する。 - 特許庁

Also, the recorded information is set as a voice (telephone number or other party's designation) or music different for each calling destination so that annoying calling due to misdialing can be reduced.例文帳に追加

また、前記記録された情報を発呼先毎に異なる音声（電話番号や相手名称を表す）や音楽とすることにより、電話のかけ間違いによる迷惑電話を減少させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of dissolving psychological load by completely shutting off a annoying telephone calls or harassing telephone from a stalker, etc., by providing a telephone with the function of rejecting the arrival beyond a memory.例文帳に追加

いたずら電話、ストーカー等からの嫌がらせ電話をメモリー外着信拒否機能を設ける事により、完全に遮断し、精神的負担を解消する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image-reading system, an image-reading device, and a file-storing program for storing a file of read images in an appropriate folder, without manual complicated operations and annoying preparation.例文帳に追加

人手による煩雑な操作や面倒な下準備等を行うことなく、読み取った画像のファイルを適当なフォルダに格納する画像読取システム、画像読取装置、及びファイル格納プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for enabling a child to carry a mobile phone without annoying school work and a school, by suspending a predetermined function of a mobile communication terminal satisfying a predetermined condition.例文帳に追加

所定の条件を満たす携帯通信端末の所定の機能を停止させ、学業、学校へ迷惑をかけずに子供に携帯電話を所持させられる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation assisting device capable of continuously reporting the possibility of the lane deviation of a vehicle without giving an annoying feeling or troublesome feeling to a driver, and easy to use.例文帳に追加

自車両が車線逸脱する可能性があることを、ドライバがうるさく感じたり煩わしく感じたりすることない範囲で報知し続けることが可能で使いやすい車両用運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To improve usability in content retrieval without annoying a user in an area of a language having the order of arranging characters different from a code scheme used for describing additional information.例文帳に追加

付加情報の記述に用いられるコード体系とは文字の配列順が異なる言語圏のユーザに違和感を与えることを回避し、コンテンツ検索の使い勝手を向上させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a slot machine which prevents even a suspension of a game with continuous game sound effects continuously produced from annoying players around.例文帳に追加

連続遊技効果音が継続的に出音されている状態で遊技を中断することがあっても、周囲の遊技者に迷惑をかけることのないスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

An automatic line connection controller 104 immediately connects the line with a party, when the one-ring mode determiner 102 sets the annoying call preventing mode, and the termination determiner 103 detects the terminating call.例文帳に追加

回線自動接続制御部１０４は、ワン切りモード判定部１０２が迷惑電話防止モードに設定され且つ着信判定部１０３が着信検出したときに相手との回線を直ちに接続する。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play by raising a player's interest in to which game state the display result is extracted to shift the current game state without annoying players in the periphery if the play is suspended.例文帳に追加

いずれの遊技状態に移行させる表示結果が導出されるかに対して遊技者の関心を高めさせることで遊技の興趣を向上させるとともに、遊技が中断された場合に周囲の遊技者に迷惑をかけない。 - 特許庁

To enable a seller to make conversation about a transaction and deliver an article while concealing personal information such as where to make contact and an address of a purchaser from the seller and to prevent one-sided annoying contact from the seller to the purchaser after the transaction.例文帳に追加

買い手の連絡先や住所などの個人情報を売り手から秘匿したまま、取引に伴う会話および品物の配送を行なうことができ、かつ取引後には売り手から買い手への一方的な迷惑な連絡を防止する。 - 特許庁

To provide an EL display device capable of reducing brightness of a non-luminous pixel to the degree to be not annoying even in the dark surroundings, regardless of deterioration with age of a luminous layer of an EL panel, by controlling the pulse width of a scanning voltage.例文帳に追加

走査電圧のパルス幅を制御することで、ＥＬパネルの発光層の経時劣化とはかかわりなく、周囲が暗いときでも、非発光画素の輝度を気にならない程度に低下させるようにしたＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a towel which can be simply used as a muffler and be fastened without making a knot that may often be physically bothersome or psychologically annoying due to its possible untying, and does not spoil one's appearance even when worn under a coat or jacket.例文帳に追加

マフラーなどの代用が容易で、結び目がないため邪魔になったり結び目が解けたりすることがなく、上から上着などを羽織っても外観を損ねることのないタオルを提供する。 - 特許庁

An illustrative embodiment predicts whether a telephone call will be considered annoying by a called party based on temporal characteristics of previous calls from the same caller.例文帳に追加

例示的実施形態は、同一の発呼者からの以前の呼び出しの時間的特性に基づいて電話呼び出しが被呼者によって不快なものとみなされるかどうかを予測する。 - 特許庁

This prevents an unskilled driver from annoying drivers of other vehicles when the driver doesn't want to delay the time to start the vehicle, so that the psychological burden on the driver can be effectively alleviated.例文帳に追加

これは、不慣れな運転のために走行を開始するまでの時間を遅らせたくない時に、他の車両への迷惑をかけることがないので、運転者の心理的負担を軽減できる効果がある。 - 特許庁

To provide a piece of furniture to store which enables a user to store an oversized object with an irregular shape efficiently to fit in the furniture and can reduce annoying noise caused by stored objects making contact each other when taking in and out of a drawer.例文帳に追加

不定形サイズの大型収納物等をそのサイズに合わせて効率良く収納でき、引出しの出し入れ時に収納物同士の不快な接触音を軽減することができる収納家具を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail service system and method for allowing a receiver to arbitrarily inhibit the transmission of an annoying mail from being transmitted from a mail server, and to provide its program.例文帳に追加

メールサーバによる迷惑メールの送信を受信者が任意に禁止することができる電子メールサービスシステム及び方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle running controller for controlling running of one's own vehicle, which follows a preceding vehicle without annoying a driver in consideration of possibility that the preceding vehicle cannot be detected due to noise.例文帳に追加

ノイズなどによる先行車両の未検知の可能性を考慮すると共に、運転者に違和感を与えることなく追従制御することのできる車両走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicle driving support system supporting to give way to an emergency vehicle at an appropriate state without inducing a driver is mistake nor annoying a driver because of continued support.例文帳に追加

退避支援が継続されることによりドライバの判断ミスを誘発したり煩わしさを感じさせることなく、適切な状況で緊急車両に対する退避支援を実行できる運転支援システムの実現。 - 特許庁

To provide an electronic mail system which eliminates a need of informing an opposite party of the change of a mail address in the case changing the mail address and has the effect as a countermeasure against annoying mails.例文帳に追加

メールアドレスを変更した場合にその変更を相手に伝える必要がなく迷惑メール対策に効果を発揮する電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

If many telephone calls are made from the same caller and all of these calls last under a minute, then it is reasonable to predict that further calls from this caller will be considered annoying.例文帳に追加

同一の発呼者から多数の電話呼び出しが行われ、これらの呼び出しの全てが１分未満しか続かない場合、この発呼者からの今後の呼び出しは不快なものとみなされると予測することが合理的である。 - 特許庁

To provide a tableware which convince us to eat cereal flakes food enjoying its crispy feeling until the end without annoying.例文帳に追加

煩わしい思いをすることなく穀類フレーク食品を最後までショリショリ（あるいはサクサク）した食感を楽しみつつ食べることを確約できる食器を提供すること。 - 特許庁

As a result of this, the owner of the telephone can prevent the occurrence of damages caused by the prank telephone call, by eliminating callback to the sender of the annoying telephone call.例文帳に追加

これにより、電話機の持ち主は、迷惑電話の発信元に対して折り返し電話をかけなおすことをなくすことができることで、迷惑電話による被害の発生を防止できるようになる。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can release an operator from annoying operations such as engine restart by only stopping a grain-discharging unit without stopping the engine when blocked with grain in discharging the grain.例文帳に追加

穀粒排出途中で穀粒が詰まっても、穀粒排出駆動手段のみ停止させ、エンジンの停止は行わせないようにして、エンジン再始動等のわずらわしい操作から解放する。 - 特許庁

To provide a rear window capable of ventilation not annoying passengers from drag-in of external air, usable in rainy weather and excellent in safety.例文帳に追加

換気時の外気巻込み侵入による煩わしさを感じさせず、雨天時の使用も可能で、安全性にも優れた換気を行い得るリアウインドーを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to solve the problem that the number of unnecessary items is large and thereby causing annoying, and to obtain such effects that it is possible to intelligibly output only information determined to be significant to the user.例文帳に追加

このようにして，不要な項目が多く煩わしいという問題が解決され，利用者にとって重要と考えられる情報だけをわかりやすく出力することができるという効果が得られる。 - 特許庁

To provide sleep inducing bedding which induces sleep using sound stimulations, loads a person with the least restraint possible and gives stimulations effectively without annoying people around.例文帳に追加

音刺激による入眠促進であり、本人をできる限り拘束せず、且つ周囲の人にも迷惑をかけることなく、効率的に刺激を与え、入眠を促進する寝具を提供する。 - 特許庁

To provide an audio/video reproducing system, audio/video system, and updated information notifying method to easily select updated information in a portable media device without requiring an operation annoying a user.例文帳に追加

ユーザにとって煩わしい操作を必要とすることなく、携帯型メディア機器内の更新情報に対して容易に選択を行えるようにした「オーディオ／ビデオ再生装置、オーディオ／ビデオシステム及び更新情報通知方法」を提供すること。 - 特許庁

When abnormality that the charge exceeds the estimated amount actually occurs, the multifunction machine reads the corresponding abnormality instruction and executes abnormality responding processing according to the description content thereof, whereby the job can be continued as intended by the user without annoying the user.例文帳に追加

そして、複合機は、料金が見積り額を超える異常が現実に発生したときには、該当する異常指示書を読み出し、その記述内容に従った異常対処処理を実行することで、利用者の手を煩わせることなく、利用者の意図したようにジョブを継続することができる。 - 特許庁

That is, at the time of judging that the electronic mail whose characteristic information is extracted is an annoying mail based on the characteristic information, the user of the transmission destination terminal 52 transmits the mail processing information including the erasure instruction of the electronic mail to the mail server.例文帳に追加

すなわち、送信先端末５２のユーザは、特性情報に基づいて、その特性情報が抽出された電子メールが迷惑メールであると判断した場合には、その電子メールの破棄指示を含むメール処理情報をメールサーバに対して送信する。 - 特許庁