「APPLICATION TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A seller prepares a load application including progress data to be a security and desired load amount and sends the load application to the center site.例文帳に追加

担保とする進捗データと融資希望金額とを含む融資の申込みを売り手が作成してセンターサイトに送る。 - 特許庁

To promote confirmation of an application content to an approver who performs approval processing of the application.例文帳に追加

申請に対する承認処理を行う承認者に対して申請内容の確認を促すことができるようにする。 - 特許庁

Name the project ZooApp, set the server to the Sun Java System Application Server, set the Java EE Version to Java EE 5, and click Next. 例文帳に追加

このプロジェクトに「ZooApp」という名前を付け、サーバーを「Sun Java System Application Server」に、「Java EE バージョン」を「Java EE 5」にそれぞれ設定して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Equipment for manufacturing the electrophotographic photoreceptor made to flow the application liquid from the downward part of an application tank and performing the application treatment by making overflow from the upper end and controlling liquid surface height of the application liquid connects the upper end of application inflow piping 9a to the lower end of the application tank below the application tank 4 through a tapered part 6 diameter-expanding in a raising direction of the application liquid.例文帳に追加

本発明の電子写真感光体製造装置は、塗布液を塗工槽の下方部から流入させ、その上端からオーバーフローをさせて塗布液の液面高さを制御して塗工処理を行うものにおいて、塗工槽４下方の塗布液流入配管９ａの上端部を塗工層下端部に、塗布液の上昇方向に拡径するテーパー部６を介して接続する。 - 特許庁

The execution of filing right input data according to the application system of an application target country, and presenting processing necessary for application work to the application target country according to the application system of the application target country and the filed right input data supports application work to reduce a workload on an operator.例文帳に追加

出願対象国の出願制度に基づいて、権利化用入力データをファイル化することと、前記出願対象国の出願制度及び前記ファイル化された権利化用入力データに基づいて、前記出願対象国への出願業務に必要となる処理を提示することとを実行することにより、出願業務の支援を行い、オペレータの業務の負荷を低減する。 - 特許庁

To suppress deterioration in product quality to the utmost and to achieve good paste application.例文帳に追加

製品品質の低下を極力防止し、良好なペーストの塗布を行なうこと。 - 特許庁

The invention relates to a bread crumb application machine to apply bread crumb to a processing food material.例文帳に追加

本発明は、食品加工物にパン粉を付着させるパン粉付機に関する。 - 特許庁

To attain application to a medical job site by objectively displaying stress change to be easily viewed.例文帳に追加

ストレス変化を見やすく客観的に表示し、医療現場への応用を図る。 - 特許庁

To control data transfer to an application server connected to a communication proxy device.例文帳に追加

通信プロキシ装置に接続されたアプリケーションサーバへのデータ転送を制御できる。 - 特許庁

To effectively present the process of extending function to application software to a user.例文帳に追加

ユーザにアプリケーションソフトウェアに対する機能拡張の過程を効果的に提示する。 - 特許庁

A simple approach for allowing us to do that is to move the application to the NetBeans Platform.例文帳に追加

拡張を行うための簡単な方法は、アプリケーションを NetBeans Platform に移行することです。 - NetBeans

To provide an application platform for displaying, prior to the display of the screen of an application, an arbitrary screen based on an arbitrary determination standard by the other application.例文帳に追加

アプリケーションの画面の表示に先立って、他のアプリケーションが任意の判断基準により任意の画面を表示できるアプリケーションプラットフォームの提供を目的とする。 - 特許庁

To reduce, as far as possible, a load required for connecting to a CUI (Character User Interface) application and converting output information of the CUI application into output information of a Web application.例文帳に追加

ＣＵＩアプリケーションに接続し、ＣＵＩアプリケーションの出力情報をＷｅｂアプリケーションの出力情報へ変換する処理に要する負荷を可及的に低減すること。 - 特許庁

To secure consistency between an application to be installed and an application already installed for smooth application migration and the efficient use of memory resources.例文帳に追加

インストールされるアプリケーションと既にインストールされているアプリケーションとの整合性を調整して、スムーズにアプリケーション移行作業を効率よく行い、メモリ資源も有効に活用する。 - 特許庁

To provide a useful object by applying a thermoelectric generator, having a unique function for converting a temperature difference into a power to an interior application, a toy application or a bath application.例文帳に追加

温度差を電力に変換するユニークな機能を有する熱電発電装置をインテリア用途、玩具用途、風呂用途に応用して有用な物品を提供する。 - 特許庁

Article 44(2) shall not apply to a patent application filed as a divisional application if it fails to meet the substantive requirements for division of application. 例文帳に追加

分割出願として出願された特許出願であっても、出願の分割の実体的要件を満たさない場合には第44条第2項の規定が適用されない。 - 特許庁

To make a ticket issuing device take in written application form or discount certificate, in the ticket issuing device with which a ticket can by issued according to the written application or the like, and make the written application or discount certificate not illegally usable gain.例文帳に追加

申し込み書等により発券できるようにした券売機において、申し込み書、割引書等を取り込み、再度不正に使用されないようにする。 - 特許庁

A recall command includes a unique application identification for the targeted application program and an instruction to the wireless telephone to uninstall the targeted application program.例文帳に追加

リコールコマンドはターゲットとするアプリケーションプログラムの特有のアプリケーション識別子と、ターゲットとするアプリケーションプログラムをアンインストールするための無線電話機への命令を含んでいる。 - 特許庁

To provide an application operation confirmation system allowing a developer of an application for an image forming apparatus to perform operation confirmation of the application more efficiently than before.例文帳に追加

画像形成装置用のアプリケーションの開発者にアプリケーションの動作確認を従来より効率良く行わせることができるアプリ動作確認システムを提供する。 - 特許庁

An electronic apparatus (MFP) is adapted to communicate with an application (external application) on an external server via a communication line such as a network to execute an operation using the external application.例文帳に追加

電子装置（ＭＦＰ）が、外部サーバ上のアプリ（外部アプリ）とネットワーク等の通信回線を介して通信することにより、その外部アプリを利用して動作を実行する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which application software displaying an application picture on a display can be switched to desired application software by simple operation.例文帳に追加

簡易な操作によって、ディスプレイにアプリケーション画面が表示されているアプリケーションソフトウエアを所望のアプリケーションソフトウエアに切り換えることが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

(2) The applicant may, prior to a decision on the utility model application, convert the said application into an invention application by filing a request to that effect.例文帳に追加

(2) 出願人は、実用新案出願に対する査定前に、その旨の請求を提出することにより当該出願を発明出願に変更することができる。 - 特許庁

The application for the conversion of the European patent application to the application under Section 10a can be filed after the accession of the Czech Republic to the European Patent Convention. 例文帳に追加

第10a条に定める欧州特許出願の国内出願への変更の申請は，チェコ共和国が欧州特許条約に加入した後に行うことができる。 - 特許庁

A utility model application may also result from conversion of a pending patent application relating to the same invention into an application for a utility model right, which shall be deemed to have been made on 例文帳に追加

実用新案出願はまた，同一の考案に係る係属中の特許出願から実用新案権出願への変更の形でもすることができる。 - 特許庁

If the Commissioner revokes the acceptance of an application, the application is to be treated as if it had not been accepted; and section 39 again applies to the application.例文帳に追加

局長が出願の受理を取り消したときは，出願は受理されなかったものとして取り扱われ，かつ第39条の規定が，再びその出願に適用される。 - 特許庁

If the application is filed by the person to whom the registration application is transferred, the person shall annex the document certifying the transfer or a certified copy thereof to the application. 例文帳に追加

登録出願の移転を受けた者が申請するときは，当該人は，移転を証明する書類又はその認証謄本を申請書に添付しなければならない。 - 特許庁

The request shall indicate the number of the application, the number of the application with which it is to be merged and the goods and services with associated class numbers the merged application is to cover.例文帳に追加

請求は，出願番号，統合される出願の番号，統合される出願が対象とする商品及びサービス並びに関連の類番号を表示する。 - 特許庁

To flexibly alter an allocated application in application start-up by a specific button which an OS provides, and to realize other use of the specific button except for its use for application start-up.例文帳に追加

特定のボタンと所定のアプリケーションとの割り当てをOS自身が内部情報として保持する場合、この割り当て情報を変更するにはPCの再起動が必要になる。 - 特許庁

A resident application is held in a startup state within a range to be allowed by the resources and when the resources run short when the application is newly started, the application to be stopped is decided based on judgment algorithm.例文帳に追加

リソースが許す範囲で常駐アプリを起動状態に維持し、新たにアプリを起動するとき、リソースが不足すれば、判定アルゴリズムに基づいて停止するアプリを決める。 - 特許庁

To perform printing with enhanced variety by an application program 10 having only a basic document editing function such as a text editor and to superimpose a master page 26 having the same contents in all application programs by setting the master page 26 once without depending on the application program 10.例文帳に追加

テキストエディタの様な基本的な文書編集機能しか備えていないアプリケーションプログラム１０にあっても、変化に富んだ印刷を可能とする。 - 特許庁

(i) an application or drawing, photograph, model or specimen attached to an application, or any document pertaining to the examination of an application for design registration for which the design has not been registered; 例文帳に追加

一　願書、願書に添付した図面、写真、ひな形若しくは見本又は意匠登録出願の審査に係る書類であつて、意匠登録がされていないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The utilization application device 103 transmits user account issue request information to the authentication device 101 corresponding to the authentication device identifier when the utilization application device 103 receives the utilization application information.例文帳に追加

利用申請装置１０３は、利用申請情報を受信すると、認証装置識別子に対応する認証装置１０１にユーザアカウント発行依頼情報を送信する。 - 特許庁

ADHESIVE APPLICATION METHOD TO CONNECTION NET FOR UNIT TILES, MANUFACTURING METHOD FOR THE UNIT TILE BY USE OF THIS ADHESIVE APPLICATION METHOD, AND ADHESIVE APPLICATION DEVICE TO THE CONNECTION NET FOR UNIT TILES例文帳に追加

ユニットタイル用連結ネットへの接着剤塗布方法、該接着剤塗布方法を使用したユニットタイルの製造方法、並びにユニットタイル用連結ネットへの接着剤塗布装置 - 特許庁

An application system is provided with an application specification language to define language elements to be required for expressing the application in a user interface model, a workbench and an interpreter.例文帳に追加

アプリケーションシステムは、ユーザ・インタフェースモデル内でアプリケーションを表現するために必要な言語エレメントを定義するアプリケーション指定言語、ワークベンチ、及びインタプリタを有する。 - 特許庁

To provide a method of processing data to prevent each application program from receiving a bad influence from other application programs in an environment where a plurality of application programs are operated.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムが動作する環境において、各アプリケーションプログラムが他のアプリケーションプログラムから悪影響を受けることを防止するデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To distribute a software application by transferring the software application from a device with the software application installed therein to other device by a simple and effective method.例文帳に追加

ソフトウェアアプリケーションがインストールされている装置から別の装置へソフトウェアアプリケーションを単純かつ効果的な方法で転送することにより、ソフトウェアアプリケーションの配信を行う。 - 特許庁

A distribution module 5 collects a distribution application 6 and sends the application 6 to a terminal management communication module 3 when distributing the application 6 to a specific portable information terminal device 2.例文帳に追加

特定の携帯情端末装置２へ配布アプリケーション６を配布するとき、配布モジュール５は、配布アプリケーション６を収集し、これを端末管理通信モジュール３へ送る。 - 特許庁

The second application is used to convert data of a first format editable on the first application to data of a second format editable on the first application.例文帳に追加

さらに、第二のアプリケーションを用いて、第一のアプリケーションで編集可能な第一の形式のデータを第一のアプリケーションで編集可能な第二の形式のデータに変換する。 - 特許庁

It is thereby possible to execute appropriate application software at activation and automatically read and change over to application software when entering an area of different application software during travel even while in motion.例文帳に追加

これにより、起動時に適切なアプリケーションソフトを実行することができ、移動中でも、アプリケーションが異なる地域に入ると自動的に読み込んで切り替えることができる。 - 特許庁

To provide an antiseptic for external application agent markedly superior in safety and usability, and to provide a dermal application composition blended with the antiseptic for external application agent.例文帳に追加

格段に安全性及び使用性に優れる外用剤用防腐剤を提供すること、およびこの外用剤用防腐剤を配合した皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

e) if the patent application resulted from the conversion of a European patent application into a national patent application, the number of the national patent application and the number of the European patent application, the filing date, according to the European Patent Convention and the date when the European patent application was converted into the national patent application;例文帳に追加

(e) 特許出願が，欧州特許出願の国内特許出願への変更によって生じたものである場合は，国内特許出願の番号及び欧州特許条約による，欧州特許出願の出願番号及び出願日，並びに欧州特許出願が国内特許出願に変更された日付 - 特許庁

A news gathering application information input computer displays a news gathering application screen capable of receiving input of news gathering application information of an investor and a coordinator, receives the input of the news gathering application information via the news gathering application screen and transmits the news gathering application information to a news gathering application information receiving computer.例文帳に追加

取材申込情報入力用コンピュータは、投資家及びコーディネーターの取材申込情報の入力を受け付け可能な取材申込画面を表示し、取材申込画面を介して取材申込情報の入力を受け付け、取材申込情報を取材申込情報受信用コンピュータへ送信する。 - 特許庁

A web application interface 9 to be a substitute for the web application is defined, the web application 8 is executed from the web application interface 9 via a web application management server 10, its input is performed by a web application management client 16 and output is performed as switching the web application management client 16 and a web client 1.例文帳に追加

ウェブアプリケーションの代わりとなるウェブアプリケーションインタフェース９を定義し、ウェブアプリケーションインタフェース９からウェブアプリケーション管理サーバ１０を介してウェブアプリケーション８を実行し、その入力をウェブアプリケーション管理クライアント１６にて行い、出力をウェブアプリケーション管理クライアント１６とウェブクライアント１に切り替えながら行う。 - 特許庁

This system of monitoring/controlling an application file is provided with: a workstation 101 having a workstation management module for detecting the start of an application; an application server module 102 for receiving data from the workstation 101 and determining one or more categories related to the application; and an application data base factory 110 for receiving the application from many application server modules 102.例文帳に追加

アプリケーションの開始を検出するワークステーション管理モジュールを備えたワークステーション101、ワークステーション101からデータを受信し、アプリケーションに関係する１つ以上のカテゴリを決定するアプリケーションサーバモジュール102、多くのアプリケーションサーバモジュール102からアプリケーションを受信するアプリケーションデータベースファクトリ110を備えている。 - 特許庁

If an application control type in an application control descriptor is 3, a reception apparatus acquires application control data from a server, and acquires, starts and otherwise handles a new information service application according to segment data constituting the application control data.例文帳に追加

アプリケーション制御記述子のアプリケーション制御タイプが３である場合、受信装置は、サーバからアプリケーション制御データを取得し、アプリケーション制御データを構成するセグメントデータに従って新情報サービスアプリの取得、起動などを行う。 - 特許庁