「ASCENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A hot-forged rough-shaped material 3 is pressed from the upper part and the lower part with a punch 13 and a counter 14 and the outer peripheral outline is finish-formed by ascending/descending in the inner part of the die 11.例文帳に追加

熱間鍛造された粗形材３をパンチ１３とカウンター１４で上下から挟圧し、ダイス１１の内部を昇降させて外周輪郭部を仕上げ加工する。 - 特許庁

In the case where the lock detecting section detects that the carriage is not locked to the ascending/descending bathtub 1, the movable bathtub is stopped in a descending intermediate position to disable the movement of a stretcher body.例文帳に追加

台車が昇降浴槽１にロックされていないことをロック検知部で検知した場合に、可動浴槽は担架本体が移動できない下降中間位置に停止する。 - 特許庁

An alkali aqueous solution 20 is allowed to flow in the mixed bed of the strong acidic cation exchange resin 10 and the weak basic anion exchange resin 8 from below as an ascending stream and the resin bed is expanded and fluidized to be backwashed.例文帳に追加

両イオン交換樹脂の混床層に下部からアルカリ水溶液２０を上昇流で流入させ、樹脂層を膨張流動させる逆洗を行う。 - 特許庁

Thus by relatively ascending/descending the inner pipe 3 with respect to the outer pipe 2, the excavating blade 12 and the agitating blade 13 are opened/closed in a radial direction of the inner pipe 3.例文帳に追加

該外管２に対して前記内管３を相対的に昇降させることにより、前記掘削翼１２及び撹拌翼１３が前記内管３の径方向へ開閉する。 - 特許庁

To provide a staircase climbing device equipped with an enhanced easiness to handle by structuring so that the manipulation for the ascending and descending motions can be made easily irrespective of the get-on form of the user on a climbing unit.例文帳に追加

昇降ユニットに対する利用者の搭乗態様にかかわらず昇降動作の操作が容易に行われるようにして使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

Then, the degree of correlation between the signal intensity profiles in the ascending modulation section and the descending modulation section is obtained, and the pairing is carried out in the order giving priority to the profiles with the large degree of correlation.例文帳に追加

次に、上り変調区間と下り変調区間における信号強度プロファイル同士の相関度を求め、相関度の高いものから順にペアリングする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle pressure detecting device capable of accurately detecting pressure in a detected atmosphere without influenced by ascending or descending of a vehicle.例文帳に追加

本発明は車載用圧力検出装置に関し、車両の登降坂に影響されることなく精度良く被検出雰囲気中の圧力を検出することを目的とする。 - 特許庁

The management server provides a web site for medicine information presentation, which sorts and displays respective pieces of medicine information in ascending order of selling price with respect to each medicine.例文帳に追加

管理サーバは、各医薬品毎に各医薬品情報を販売価格の低いものから順にソートして表示する医薬品情報提示用ウェブサイトを提供する。 - 特許庁

To correlate amount of received money in a ceremonial occasion and name, make the same an electronic file, sort names with amounts of money in an ascending order, and provide a sorted file.例文帳に追加

冠婚葬祭において受領した金品の額を氏名に関連づけて電子化し、その氏名を昇順に金額とともに整理した整理済みファイルを提供する。 - 特許庁

Also, the device 1 can be set to a transferring system, which has a horizontally transferring means and an ascending and descending means, or a frame that has a rotating wheel at its lower end.例文帳に追加

また、挿入装置１を、水平移送手段及び昇降手段を有する移送装置、或いは、下端に回動輪を有する架台に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide fire extinguishing equipment which can be moved stably and quickly when being moved in an inclined posture in such a case as ascending or descending stairs and require easy maintenance works for devices loaded onto the equipment.例文帳に追加

階段昇降時等の傾斜走行時に安定かつ迅速な移動ができるとともに、搭載機器へのメンテナンス作業がし易い消火装置を提供すること。 - 特許庁

The installing device for the heavy load such as a base isolating device 22 is locked to the hanging tool 6, and under such a condition, the base isolating device 22 is hanged up by using the ascending/descending means 5.例文帳に追加

そして、免震装置２２等の重量物の据付装置を、吊り具６に係止させ、この状態で昇降手段５を用いて免震装置２２を吊り上げる。 - 特許庁

A wheel 6 and a pair of pulleys 11, 11' are rotatably journalled to the main frame 1, and the stair ascending/ descending endless belt 7 is stretched across the pulleys 11, 11'.例文帳に追加

さらに、車輪６と一対のプーリ１１，１１´を回動自在にして前記主体フレーム１に軸支し、前記プーリ１１，１１´には階段昇降用の無端ベルト７を張架する。 - 特許庁

The spring piece part is extended long and thin in longitudinal direction of the slider, and the spring piece part is extended in a direction crossing the direction of the ascending slope of the slanted face 32.例文帳に追加

ばね片部はスライダの長手方向に細長にされており、ばね片部の長手方向は傾斜面３２の上り勾配の方向と交叉する方向にされている。 - 特許庁

A net attachment material 31 is provided almost in parallel with a handrail material 21 of a preceding handrail device 11 ascending/descending along a vertical material 2a of a building frame 2 constituting prefabricated scaffolding 1.例文帳に追加

枠組足場１を構成する建枠２の縦材２ａに沿って昇降する先行手摺装置１１の手摺材２１とほぼ平行にネット取付材３１を設ける。 - 特許庁

To provide a high performance ascending flowing anaerobic sludge bed treatment method for an organic solid in wastewater, garbage and other organic waste, and an apparatus therefor.例文帳に追加

廃水中の有機性固形分、厨芥、その他の有機性廃棄物を対象とした、高性能な上向流嫌気性汚泥床処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The memory system adjusts issue timing to the divided memory access request in a plurality of memory command issuing parts 109, and issues memory commands in ascending order of logical address.例文帳に追加

複数のメモリコマンド発行部にて、分割されたメモリアクセス要求に対する発行タイミングの調整を行い、論理アドレスの小さい順にメモリコマンドを発行する。 - 特許庁

Calculated unit-period work implementation expenses information of which the number is equal to the number of required persons in each capability level are selected in the ascending order in accordance with work implementation expenses.例文帳に追加

算出した能力の高さごとの各必要人数に等しい数の単位期間業務遂行費情報を、業務遂行費の安い順にそれぞれ選択する。 - 特許庁

The ascending by weight 16 of the control panel 10 is prevented by a control panel stopper 28 in a state of opening a door 10a of the vertically movable control panel 10.例文帳に追加

昇降可能に設けられた制御盤１０が扉１０ａを開いた状態で制御盤ストッパ２８は制御盤１０のおもり１６による上昇を阻止する。 - 特許庁

Next, large sized bubbles having high ascending rate is added to the water to attract or stick the fine bubbles on the large sized bubbles to rapidly float.例文帳に追加

次に、この微小気泡を含んだ水に、浮上速度の大きな大気泡を加え、この大気泡に微小気泡を吸収ないし付着させて急速に浮上させる。 - 特許庁

To provide a blind for a roof light window, capable of smoothly ascending/descending and being opened/closed without depending on the pitch of a roof, enabling a reduction in the number of components and the simplification of a structure and assembly.例文帳に追加

屋根勾配に依存することなくスムーズに昇降開閉され、部品の削減及び構造、組み立ての簡略化も図られる天窓用ブラインドを提供する。 - 特許庁

Much later in time, there was a rumor that someone witnessed a white dragon ascending from the pond of Oshikoji Karasumadono residence during a thunder storm on August 5, 1368. 例文帳に追加

時代が下って、応安元年/正平(日本)23年閏6月13日（1368年7月28日）に雷雨の押小路烏丸殿の池から白龍が昇天するのを目撃したという話があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ascending from the earth to the celestial world of Takamagahara, Susano pledges to Amaterasu that he has no bad intentions of conquering the heavens (Susano's Pledge to Amaterasu). 例文帳に追加

地上から高天原に登ってきたスサノオに高天原を奪うなどという邪心のないことをアマテラスに示すために誓約が行われている（アマテラスとスサノオの誓約）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jingi are not necessarily essential for enthronement, however, as there was the precedent of Emperor Gotoba ascending to the throne under the inzen (decree from the retired Emperor) of the Cloistered Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

しかし神器無しでの即位は後鳥羽天皇が後白河法皇の院宣により即位したという先例があり、三種の神器は即位の絶対条件ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pedestal 30 is composed of a tilting rack 35 engaged with the traveling sprocket line 15 and ascending/descending, and a guide rail 34 rolling the free rollers 24.例文帳に追加

台座３０は、走行スプロケット列１５が噛み合い係合して上昇・下降をする傾斜ラック３５及びフリーローラ２４の転動運動するガイドレール３４からなる。 - 特許庁

Since the packaged fire extinguishant 8 has a certain weight, the weight can reach the fire source surface 10 against the thermal ascending current or the influence of strong wind of the fire.例文帳に追加

パッケージ消火剤８は一定の重さがあるので、その重みは火の熱上昇気流または強風の影響を抗して火源面１０に到着することができる。 - 特許庁

To prevent the run-out of cutting edges even when mounted on a machine tool by setting the outer diameters of the pair of cutting edges arranged in an axially ascending or descending mode to be identical.例文帳に追加

工作機械に取り付けられたときでも、芯上がりあるいは芯下がりに配置された一対の切刃の外径を互いに同一として、切刃振れを生じさせない。 - 特許庁

A cylinder chamber 103 and a piston 104 constituting the pump 13 and a switching valve 15 for changing the ascending side and descending side supply and discharge oil passages are provided in the casing 91.例文帳に追加

ケーシング９１内にはポンプ１３を構成するシリンダ室１０３およびピストン１０４と、上げ側および下げ側給排油路を切り換える切換弁１５とを設ける。 - 特許庁

The wind shield supporting panel 20 is arranged with an ascending slope toward a frontward upper side of a vehicle to make an angle θ formed with respect to the wind shield glass 24 brought into an acute angle.例文帳に追加

また、ウインドシールドサポートパネル２０は、ウインドシールドガラス２４との角度θが鋭角となるように車両前方上側に向かって上り傾斜に配設されている。 - 特許庁

To enable assurance of fixed communication quality for ascending and descending data communication in a base station device for bi-directional radio packet communication.例文帳に追加

本発明は双方向無線パケット通信用基地局装置において上り及び下りのデータ通信に対して一定の通信品質の保証を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The quantization threshold generating section 140 employs a dither threshold matrix, in which thresholds are arranged from the inside to the outside in spiral in the ascending order to generate a quantization threshold.例文帳に追加

量子化閾値発生部１４０は、量子化閾値の生成のために、閾値を小さい順に内側から外側へ渦巻き状に配置したディザ閾値マトリクスを用いる。 - 特許庁

The height of the moving handrail is set lower than the height of the moving handrail of the escalator installed with a gradient smaller than the designated gradient in the case of ascending operation.例文帳に追加

また、移動手すりの高さは、上り運転の場合、所定の勾配よりも小さい勾配に設置されたエスカレータの移動手すりの高さより低くなっている。 - 特許庁

To provide a data sorting method rearranging records in an ascending order or a descending order according to a specified sorting key item faster than a conventional data sorting method.例文帳に追加

指定されたソートキー項目に従ってレコードを昇順または降順に並べ替えるデータソート方法で、従来のデータソート方法より高速なデータソート方法を提供する。 - 特許庁

When the processing part 3 determines that the voltage value is during ascending and determines that the ignition switch 7 is turned ON, it is determined whether or not a predetermined time is passed from OFF.例文帳に追加

前記電圧値が上昇中であったと判定し、イグニッションスイッチ７がオンになったと判定した場合、オフから所定時間経過したか否かを判定する。 - 特許庁

A pinch roller 38 constituting the roller pair 34 and the receiving board 46 are fixed on a lifting board 40 and vertically moved by the ascending/descending of the board 40.例文帳に追加

搬送ローラ対３４を構成するピンチローラ３８と受け台４６とは、昇降板４０に固定されており、昇降板４０の昇降により上下に移動する。 - 特許庁

To obtain a stair structure in which slipping-down and a fall in the case of the ascending and descending of stairs can be prevented without inducing a stumble on the stairs and an overturning with the stumble.例文帳に追加

階段でのつまずきや、それに伴う転倒を誘発することなく、階段昇降時の滑落や転落を防止することができる、階段構造を得る。 - 特許庁

To provide a footstool capable of stably standing on a step and easily ascending and descending the step even by a physically weak person such as an aged person or the like.例文帳に追加

ステップ上に安定的に立つことができ、且つ、高齢者等の体力的に弱い者であってもステップ上を容易に昇降することのできる踏み台を提供すること。 - 特許庁

In addition, when the vehicle is to run over at least either one of an ascending/descending correction range or a descending road, a descending slope parameter is corrected with the loading weight estimated value.例文帳に追加

また、車両が登降坂補正区間および降坂路の少なくともいずれかを走行するとき、前記積載重量推定値で降坂勾配パラメータを補正する。 - 特許庁

The final tank 68 is provided with an agitator 74 generating an ascending axial flow.例文帳に追加

各凝集反応槽６４、６６、６８はそれぞれ下降軸流発生可能な攪拌機７４を備え、最終凝集反応槽６８は、上昇軸流発生可能な攪拌機７４を備えている。 - 特許庁

The rubbish support 44 comprises an inclined portion 44a ascending toward the rubbish stopper 42, and a groove portion 44b formed between the inclined portion 44a and the rubbish stopper 42.例文帳に追加

ゴミ受け部４４は、ゴミ止め部４２に向けて登り勾配が付けられた傾斜部４４ａと、傾斜部４４ａとゴミ止め部４２との間に設けられた溝部４４ｂと、を備える。 - 特許庁

After storing all key items and positional information in the memory, an array of a structure 104 for sorting is sorted in ascending or descending order by a key value using a sort function 105.例文帳に追加

全キー項目と位置情報をメモリ内に格納した後、ソート関数１０５を用いてソート用構造体１０４の配列をキー値で昇順または降順にソートする。 - 特許庁

In this ascending/descending mechanism raising/lowering a bucket 1 along the stairs, a driving mechanism 7 of the bucket 1 is disposed in a guide cover 8 attached to a corner of the stairs.例文帳に追加

階段に沿ってバケット１が昇降する昇降機構であって、前記バケット１の駆動機構７は階段の隅部に付設されたガイドカバー８の内部に配設された。 - 特許庁

To provide an ascending and descending luminaire having no electrical trouble in a function to ascend and descend an illuminating part and no necessity of mounting an instrument to make a wire creep onto a wall.例文帳に追加

照明部を昇降させる機能の電気的な故障がなく、ワイヤを這わすための器具を壁に取り付ける必要がない昇降照明装置を提供する。 - 特許庁

In this method, the production plan lot of each kind is assigned in order by use of a creation support means assigning it in the ascending order of the lot side.例文帳に追加

各種毎の生産計画ロットを、そのロットサイズが小さな種類のものから順に大きくなるように割り付ける作成支援手段を用いて順序付けて割り付ける。 - 特許庁

For instance, by rearranging data in the ascending order, the additional game change pattern is set and determined for the stored data of the additional game storage memory area.例文帳に追加

例えば、昇順に並べ替えるデータ置換処理により、上乗せ回数記憶用メモリエリアの記憶データに対して上乗せ変更パターンの設定が行われ、決定される。 - 特許庁