「ASCENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When a destination is set by an operator and the shortest route from the present position of a vehicle to the destination is guided, and temperature rises in a motor, an inverter or a battery occur, furthermore a subsequent traveling section is an ascending route (S310 to S330), a bypass which enables traveling to the destination, prohibiting traveling on the ascending route, is set (S340 to S370).例文帳に追加

操作者により目的地が設定されて車両の現在位置から目的地までの最短経路の案内が行なわれているとき、モータやインバータ，バッテリの温度上昇が生じると共に次の走行区間が登坂路であるときには（Ｓ３１０〜Ｓ３３０）、その登坂路の走行を禁止して目的地まで走行できる迂回路を設定する（Ｓ３４０〜Ｓ３７０）。 - 特許庁

To facilitate appropriate merchandise management such as the change of inventory quantity by sorting data designated in a master in ascending and descending sequences and subsequently displaying, on a template, the sorted data in the ascending and descending sequences and relevant data in accordance with a screen while simultaneously making them correspond to each other and printing them in a merchandise managing device managing merchandise and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、商品を管理する商品管理装置および記録媒体に関し、マスタ中の指定されたデータを昇順および降順にソートした後、テンプレート上にソートした昇順および降順のデータと関連するデータとを画面上に合わせて同時に関連づけて表示／印刷し、在庫量の移動などの商品管理を適切に行ない易くすることを目的とする - 特許庁

To enable aerial swimming for many people regardless of body weights or skill levels in an aerial swimming simulation experience device constituted such that ascending air current is formed so as to flow from the lower end side bottom face portion to the upper end opening portion of the swimming chamber by the blowing from the blower and the swimmers is kept a float in the swimming chamber by the ascending air current.例文帳に追加

送風機からの送風によって、遊泳室の下端底面部から上端開口部に流れるように上昇気流が形成され、その上昇気流によって前記遊泳室内で遊泳者が浮遊状態に維持されるように構成された空中遊泳模擬体験装置において、体重や技術レベルに関係なく多人数が同時に空中遊泳できることが望まれている。 - 特許庁

The digital potentiometer 63 changes output resistance thereof according to the inputted ascending signal and the descending signal, and on the basis of that, the engine speed of an engine 1 is increased/decreased.例文帳に追加

デジタルポテンショメータ６３は、入力された上昇信号や下降信号に応じて、自身の出力抵抗が変化し、これに基づき、エンジン１の回転数の増減が行われるようになっている。 - 特許庁

The coke oven gas 3 is recovered from an ascending pipe of the coke oven 1, and after passing through a gas cooler 4, the desulfurization facilities 5, an ammonia recovery apparatus 8, and a light oil recovery apparatus 9, the coke oven gas is recovered by a gas cooler 10.例文帳に追加

コークス炉ガス３は、コークス炉１の上昇管２から回収され、ガスクーラー４、脱硫設備５、アンモニア回収装置８、軽油回収装置９を経てガスクーラー１０に回収される。 - 特許庁

The printing plate is placed with the small table by ascending the movable table by the air cylinder when the printing plate is carried on the small table, so that the positioning of the printing plate and punching processing are executed.例文帳に追加

エアシリンダは、印刷版が小テーブル上に搬送されると、可動台を上昇させて、小テーブルとの間で印刷版が載置されるようにして、印刷版の位置決め及びパンチ処理を行なう。 - 特許庁

Furthermore, when the bent portion of the torsion coil spring 4 collides with the end of the long groove arranged at either one of the inner side face of the switch main part or the plunger in ascending of the plunger 2, click sound is generated.例文帳に追加

また、プランジャ２の上昇時にもねじりコイルバネ４の折曲部がスイッチ本体内側側面又はプランジャのどちらか一方に配設した長溝の端部と衝突し、クリック音を発生する。 - 特許庁

The CPU 4 calculates the product of the distance and the coefficient of each facility stored by a weighted information storing part 2b and defines facility orders in which information is displayed in the ascending order of calculation results.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、この各距離と重み付け情報記憶部２ｂが記憶する各施設の係数の積を算出し、算出結果の昇順に情報を表示する施設の順序を定める。 - 特許庁

A barometric pressure plane decision section 2 specifies an altitude of barometric pressure plane, where ascending current tends to generate, based on aerological weather observation data 1, for every season and decides two barometric pressure planes which sandwich the altitude of barometric pressure plane.例文帳に追加

気圧面決定部２は、高層気象観測データ１をもとに上昇気流の発生しやすい気圧面高度を季節ごとに特定し、その気圧面高度を挟む２つの気圧面を決定する。 - 特許庁

To provide a connected-type ascending/descending mobile scaffold which enables the riding of two or more workers on a workbench and the horizontal expansion of a workable range by increasing an area of the workbench.例文帳に追加

作業台の面積を拡大し、作業台への２人以上の作業員の搭乗を可能とするとともに作業できる範囲を水平方向に拡大してなる連結式昇降移動足場を提供する。 - 特許庁

In the hardening apparatus 1 for cylindrical block, a transformer 6, a fixed side coil 7 and a movable side coil 8, are fitted to an ascending/descending table 5 and further, an induction-heating coil 10 is fitted to the movable side coil 8.例文帳に追加

シリンダブロックの焼入装置１は、昇降テーブル５にトランス６、固定側コイル７、可動側コイル８が取り付けられ、さらに可動側コイル８に誘導加熱コイル１０が取り付けられたものである。 - 特許庁

To provide a piping sewing machine capable of preventing damage of a corner knife and other components of the machine and also preventing an injury of a worker by preventing the corner knife from ascending in positions other than a regular working position.例文帳に追加

コーナーメスが正規の作動位置以外では上昇しないようにすることで、コーナーメスやミシンの他部品の破損、作業者の怪我を防止することができる玉縁縫いミシンを提供する。 - 特許庁

Successively, a pushing part arranged at the pattern body and exposed on the lower surface of the carrier plate, is pushed up and the molding sand is squeezed toward the pattern by pushing the pattern body to the ascending position against the resiliency of the elastic member.例文帳に追加

次に模型体に設けられてキャリアプレートの下面に露出する押圧部を押上げ、模型体を弾機部材の撥力に抗して上昇位置まで押動して鋳物砂を模型スクイズする。 - 特許庁

In traveling on an ascending slope, a compressor controller expands a compressor stopping area so as to facilitate introduction into an air conditioning cutting state, so that acceleration performance can be improved.例文帳に追加

コンプレッサ制御装置は、登坂走行時においては、コンプレッサの停止領域を拡大することにより、よりエアコンカット状態に入りやすく構成されており、加速性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

Since the independent hydraulic cylinder 32 is used as a hydraulic mechanism for energizing the rotary plate 13 upward, it can be easily miniaturized, and the ascending force of the rotary plate 31 can be easily stabilized.例文帳に追加

回転板31を上方に付勢する油圧機構として独立した油圧シリンダ32を用いたので、これを小型化することが容易であり、回転板31の上昇力をより安定化することが容易に出来る。 - 特許庁

To provide a human head excluding device with a sensor sensing voice warning unit so that a human head is not sandwiched at a triangle contact where a moving belt part and an upper floor part cross each other in the escalator ascending.例文帳に追加

エスカレ−タ−上昇時に、移動するベルト部分と上部床部分とが交叉する三角接点で、人体頭部が挟まれぬ様、センサ−感知音声警告器付人頭排除器を提供する。 - 特許庁

In a sorting method of the present invention, top (m) pieces of data of the all-order set consisting of (n) pieces of data are rearranged in the decending or ascending order (first sorting step S1).例文帳に追加

本発明のソーティング方法では、ｎ個のデータから構成された全順序集合の上位からｍ個のデータに対して、降順又は昇順の並べ替えを行う（第１のソーティングステップＳ１）。 - 特許庁

When the vehicle comes in front of an ascending road RD, the display region D is moved in a direction indicated by an arrow in Fig.5(A) to make the present horizon line H1 and a reference horizon line H0 coincident.例文帳に追加

この車両が上り坂の道路ＲＤの手前にさしかかると、図５（Ａ）の矢印で示す方向に表示領域Ｄを移動させて、現在地平線Ｈ１と基準地平線Ｈ０とを一致させる。 - 特許庁

In this document analysis device 10, a computer 14 calculates an arithmetic mean of an ascending-order cumulative singular value ΣD(i, ord, asc) and a descending-order cumulative singular value ΣD(i, ord, dsc), i.e., an average cumulative singular value aveΣD.例文帳に追加

文書解析装置１０では、コンピュータ１４が、昇順の累積特異値ΣＤ(i,ord,asc)および降順の累積特異値ΣＤ(i,ord,dsc)の相加平均、つまり平均累積特異値aveΣＤを計算する。 - 特許庁

In order to set up a desired fuel/air mixture composition, it is detected in a first step by statistic evaluation whether operating points (B_1, B_3) of the internal combustion engine are in an ascending part 25 or a descending part 27.例文帳に追加

所望の混合気組成を設定するため、第１のステップで、内燃エンジンの作動点（Ｂ_１，Ｂ_３）が上昇部分２５にあるか、下降部分２７にあるかを統計的評価により検出する。 - 特許庁

In the fitting processing, the O-ring 3 stored in the guide slit 36 is pressed by an ascending press-fitting guide 38 and is fitted into the ring storage groove of an assembled component 1 held at a work position.例文帳に追加

嵌入処理では、ガイドスリット３６内に収容されたＯリング３が、上昇する圧入ガイド３８によって押圧され、作業位置に保持された被組付部品１のリング収容溝に嵌入される。 - 特許庁

To provide a post-treatment method for a UASB apparatus which can sufficiently demonstrate treatment effects by an ascending current anaerobic treatment apparatus and enable the high efficiency treatment of organic wastewater.例文帳に追加

上向流嫌気性処理装置による処理効果を十分に発揮することができると共に、有機性排水の高効率処理が可能となるＵＡＳＢ装置における後処理方法を提供する。 - 特許庁

Resist coating is performed while the substrate is traversing with a lateral pose or with a longitudinal pose, or ascending or descending; and the resist coated is evened and/or pushed into the holes by a squeegee 6.例文帳に追加

レジスト塗布は基板の横向き横移動中、縦向き横移動中、上昇中又は降下中に行なうことができ、塗布したレジストをスキージー６で均すか又は／及びホールへ押し込むこともできる。 - 特許庁

Thereafter, the small-diameter microcapsules are broken in ascending order of the size of the bubble 46, then, color is developed without being affected by the bubbles emitted to the large-diameter capsule 40.例文帳に追加

以下、気泡４６のサイズが小さい順に小径マイクロカプセルの破壊を行い、大径カプセル４０に放出される気泡に影響されることなくカラーの発色を行う画像形成装置である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can be made highly convenient to a user by ascending and descending a main body part in accordance with user's approach or such height that the apparatus is easy for the approaching user to operate.例文帳に追加

使用者の近接に応じ、あるいは近接した使用者が操作し易い高さに応じて本体部を昇降させ、使用者に高い利便性を与えることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An ascending slope parameter is compared with a specified value (S500), it is determined whether there exist corners in front of the vehicle advancing direction based on navigational information (S502), when it is yes, a slope parameter is thereby corrected (S510).例文帳に追加

登坂勾配パラメータを所定値と比較し（Ｓ５００）、ナビゲーション情報に基づいて車両進行方向前方にコーナがあるか否か判断し（Ｓ５０２）、肯定されるとき勾配パラメータを補正し（Ｓ５１０）。 - 特許庁

To provide a carry bag capable of ascending and descending a stepped part such as stairs without hanging or holding the carry bag by a hand, and without giving an impact to the carry bag.例文帳に追加

キャリーバッグを手に提げたり抱えたりすることなくかつキャリーバッグに衝撃を与えることなく階段等の段差部分の昇り降りを行うことのできるキャリーバッグを提供することを目的とする。 - 特許庁

A fundamental burst length at the time of memory access for image data is limited to 2, and address control at the time of memory access is switched to the ascending order or the descending order like column addresses C0, C1, C2, C3,..., between even lines and odd lines.例文帳に追加

画像データのメモリアクセス時の基本バースト長を２に限定し、偶数ラインと奇数ラインでメモリアクセス時のアドレス制御をコラムアドレスＣ０、Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３…などのように昇順、降順に切り替える。 - 特許庁

A floating frame body 10 is provided which is held by an ascending force in the vicinity of a liquid face in a liquid storing tank with a cylindrical wall body 1 and restrained from a horizontal movement by coming into contact with the inner peripheral face of the wall body.例文帳に追加

円筒状の壁体１を有する液体貯槽内の液面付近に浮力で保持され、水平方向の移動が壁体の内周面に当接して拘束される浮枠体１０を設ける。 - 特許庁

To provide a handrail used for a staircase or the like capable of gripping by a hand at the start or the end of ascending or descending, reducing impact even when a body collides therewith, and further improving the safety of a user.例文帳に追加

昇降の始めや終りに際し人手で握り易く、身体が当っても衝撃を低減し且つ利用者の安全性を一層向上し得る階段等に用いる手摺を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the object image is scaled down, among currently displayed part images and in the ascending order of significant value thereof, a part image is deleted so that it will not be a display object according to its distance from the viewpoint.例文帳に追加

一方、オブジェクト画像が縮小されるとき、現在表示されているパーツ画像の内、有意値が低いものから順番に、視点からの距離に応じて、表示対象外とするべく削除する。 - 特許庁

Then, the coil 4 is inserted into the stator core 2 from one end side in the axial direction while relatively moving each regulating piece 22a and the coil 4 in the axial direction by ascending the insertion jig 21.例文帳に追加

そして、挿入治具２１を上昇させることにより、各規制片２２ａとコイル４とを軸方向に相対移動させつつ、コイル４を軸方向一端側からステータコア２内に挿入する。 - 特許庁

This opening setting process includes a process of setting the same phase opening in the ascending order of the distance between the pair or in at least one of the pair of facing openings which has a predetermined value or shorter.例文帳に追加

この開口部設定工程は、対同士の距離が近い順または、所定の値以下のものに、対同士が対向する開口部の少なくとも一方に、同位相開口部を設定する工程を含む。 - 特許庁

To feed a sheet from an appropriate tab sheet bundle even in a setting of an automatic sheet selection, when both of an ascending order type tab sheet bundle and a descending order type tab sheet bundle are held in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内に昇順型タブ紙束と降順型タブ紙束の両方が保持された場合、自動用紙選択の設定においても適切なタブ紙束より給紙できるようにする。 - 特許庁

In this pre-reading, images in every predetermined number less than the number of images assigned to the page are pre-read from the respective pages other than the page on display in ascending order of distance of each page to the page being displayed.例文帳に追加

この先読みでは、表示中のページ以外の各ページから、表示中のページに近い順に、ページに割り当てられた画像の数よりも少ない所定数ずつの画像が先読みされる。 - 特許庁

To provide a mold press forming apparatus by which the ascending phenomenon of a forming mold in a cooling stage is suppressed to improve productivity and a method of manufacturing a formed body.例文帳に追加

冷却工程において、成形型の上昇現象を抑止することにより、生産性を向上させることができるモールドプレス成形装置及び成形体の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Since the ascending and descending speeds of the temperatures can be made slower than the RTP by heating the silicon substrate 1 in the furnace, the deterioration of the crystallinity of the substrate 1 can be suppressed.例文帳に追加

本発明では、炉を用いて加熱を行うことにより、ＲＴＰと比較して温度の上昇・下降速度を遅くすることができるため、シリコン基板１の結晶性の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

A first wire 8 has a slope ascending from a first bending point 8b toward a second bending point 8d, and the second bending point 8d is the highest bending point in the first wire 8.例文帳に追加

第１の配線８は、第１屈曲点８ｂから第２屈曲点８ｄに向かって高くなる傾斜を持ち、第２屈曲点８ｄは、第１の配線８のうち最も高い屈曲点である。 - 特許庁

A block weighing calculating part 2 rearranges the calculated standard deviation in ascending order and the reciprocals of the standard deviations are multiplied by a constant value to obtain the weighing coefficients when no block with the standard deviation of zero exists.例文帳に追加

ブロック重み付け算出部２は標準偏差が０のブロックがない時に、算出された標準偏差を小さい順に並べ替え、その逆数に重み付け係数として定数値を乗算する。 - 特許庁

The ascending speed of the cushion 8 is reduced by this braking force, the speed when the cushion pins 9 reach the stroke end and is struck to blank holders 7 are lowered and the impact and pushing-up is relieved.例文帳に追加

このブレーキ力により、クッション８の上昇速度を減少させることにより、ストローク端到達時やクッションピン９がブランクホルダ７に当たるときの速度を低下させ、衝撃・突き上げを緩和できる。 - 特許庁

Although the oldest son of Emperor Gosaga and favored by his father, his mother's low status meant he had little chance of ascending the throne, leading the Emperor to worry about his future. 例文帳に追加

親王は後嵯峨天皇の事実上の長子であり、父から寵愛されていたが母方の身分が低いために皇位継承の望みは絶望的であり、後嵯峨天皇は親王の将来を危惧していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of satellites 1 to 5 respectively go around the earth on elliptic orbits the eccentricity, period, and tilt angle of which are respectively nearly the same and the ascending nodes of which are arranged nearly at an equal interval.例文帳に追加

複数の衛星１〜５が、離心率、周期、及び傾斜角がそれぞれ略同一であり且つ昇交点が略等間隔に配置された複数の楕円軌道で地球をそれぞれ周回する。 - 特許庁

The detection sound output means outputs the detection sound with an ascending pitch when the sensor 118 detects the human body, and outputs the detection sound with a descending pitch when the sensor 116 detects the human body.例文帳に追加

その検知音出力手段は、湯用センサ１１８が人体検知したときには昇り調子の検知音を、水用センサ１１６が人体検知したときには下り調子の検知音を出力する。 - 特許庁

This open staircase is formed of two parts comprising a staircase unit 2 for ascending installed on the floor surface FL1 of a lower story and a staircase unit 3 for communication for connecting the staircase unit 2 with an upper story FL2.例文帳に追加

下階の床面ＦＬ１に設置される上がり口用階段ユニット２と、上がり口階段ユニット２と上階ＦＬ２との間を連絡するための連絡用階段ユニット３とに２分割形成する。 - 特許庁

The ascending and descending operation of the movable frame 5 is carried out through rotation of a control gear 7 attached to the case 1, and the driving gear 8 for transmitting rotation to the control gear 7 is attached to the movable frame.例文帳に追加

可動フレーム５の昇降動作が筐体１に取り付けた制御ギヤ７の回転を通じて行われ、制御ギヤ７に回転を伝達する駆動側ギヤ８が可動フレームに取り付けられている。 - 特許庁