「ASCENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the arrangement of the non-divided subfields is changed in odd numbered frames and even numbered frames and it may be allowed that non-divided subfields are arranged in the descending order in the odd numbered frames and non- divided subfields are arranged on the ascending order in the even numbered frames.例文帳に追加

また、奇数フレームと偶数フレームとで、非分割サブフィールドの配列を変え、奇数フレームでは非分割サブフィールドを降順に配列し、偶数フレームでは非分割サブフィールドを昇順に配列しても良い。 - 特許庁

A photocatalyst 12 is formed into a plane, and the planar photocatalyst 12 is disposed in a position irradiated with ultraviolet rays from a light source 11 and in a position making contact with ascending air heated by the light source 11.例文帳に追加

光触媒１２を面状に構成するとともに、面状の光触媒１２を、光源１１からの紫外線が照射される位置で、かつ光源１１による加熱で上昇する空気が接触する位置に配置する。 - 特許庁

The cooperation tires 12 continue to rotate in the advancing direction F for a preset 3 seconds, so that this wheel-driven moving apparatus reaches a next plane 51 in the ascending stairs 5o with the driving tires 9 raised (D).例文帳に追加

連動タイヤ１２は前進方向Ｆへの回転を予め定められた３秒の時間、継続するので、駆動タイヤ９が上がったままの状態で上り階段５０における次の平面５１上に到達する（Ｄ）。 - 特許庁

This carrier plate 1 includes: a plate-like base plate 3; and a locking part 5 having locking plates 8a raised from the face opposite to a guide rail G of the base plate 3 to lock an ascending and descending cable end 2a.例文帳に追加

板状の基板３と、その基板３のガイドレールＧと向かい合う面から立ち上がり、上昇および下降用のケーブルエンド２ａを係止するための係止板８ａを有する係止部５とを備えたキャリアプレート１。 - 特許庁

Fushimi continued to attend to government affairs, but the government did not stabilize and the bakufu ordered a change in Chiten and Emperor in 1301, with the Crown Prince Kuniharu (aged 17, Emperor Gonijo) ascending the throne and Gouda starting a cloistered government. 例文帳に追加

伏見は引き続き政務を執ったが政権は安定せず、正安3年（1301年）、幕府は治天・天皇の交替を要求し、皇太子邦治（17歳、後二条天皇）が践祚して後宇多による院政が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In more details, the movement of the floating sand is as follows: The sand flung up into the air by a sandstorm ascends up 500 m to 2 km above the ground due to an ascending air current and moves at that height. 例文帳に追加

浮遊運動をする砂の運動を詳しく見ると、砂嵐によって巻き上げられた後、日中暖まった空気が上昇することによって起きる上昇気流に乗って、上空500m-2km付近に上昇して移動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the operation panel for the temporary car gondola, a cam switch for selecting a left motor singly, selecting a right motor singly and simultaneously selecting the left and right motors; and a whist switch having an ascending switch and a descending switch are provided.例文帳に追加

仮設ゴンドラを操作するゴンドラ操作盤において、単独に左モータを、単独に右モータを、左右のモータを同時に選択するためのカムスイッチと、上昇スイッチと下降スイッチを有するホイストスイッチを設ける。 - 特許庁

When the load of the server increases and exceeds the threshold value among the control rules, the control commands among the control rules are to be transmitted to the network device with a constant interval in the ascending order of the threshold value.例文帳に追加

サーバの負荷が上昇し、制御ルール中の閾値を上回った場合には、その制御ルールの制御コマンドを、閾値がより低く設定されたものから順に、一定間隔でネットワーク装置に対して送信する。 - 特許庁

The nitrification granules are formed by continuously bringing sludge containing nitrifying bacteria into contact with an inorganic ammonia- containing aqueous solution in a reaction tank under an ascending flow aerobic condition.例文帳に追加

硝化細菌を含む汚泥と、無機性アンモニア含有水溶液とを、上向流好気性条件下、反応槽内にて連続的に接触させることを特徴とする硝化グラニュールの形成方法により課題を解決した。 - 特許庁

Manganese-containing raw water is passed, while adding chlorine therein, through a filled bed 2 of catalyst particles of which the surfaces comprise manganese oxide as an ascending flow at a high linear velocity of 1,000-2,500 m/day to oxidize and insolubilize manganese.例文帳に追加

マンガンを含む原水に塩素を添加しながら、表面が酸化マンガンである触媒粒子の充填層２に１０００〜２５００ｍ/日の高線速の上向流として通水し、マンガンを酸化不溶化する。 - 特許庁

The origin of Koi-nobori is based on an old story that carp would grow to become dragons after ascending to heaven even in the rain, so samurai families flew the Koi-nobori in May, a rainy season, of the calendar of that time in hopes of the success of their son's careers in the Edo period. 例文帳に追加

鯉幟は、雨の中でもコイが天に昇って竜になることにあやかって、江戸時代に武士の子弟が出世できることを願い、梅雨の季節である当時の暦の5月(旧暦)に、掲げるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that all sorts on statistics are in descending order (placingmost time consuming items first), where as name, file, and line numbersearches are in ascending order (alphabetical). 例文帳に追加

すべての統計情報のソート結果は降順(最も多く時間を消費したものが一番上に来る)となることに注意してください。 ただし、関数名、ファイル名、行数に関しては昇順(アルファベット順)になります。 - Python

Coins in this primary storage part C1 are successively sent out by the rotating disk C3 caused to take the forward descending attitude and are taken out from the exit C202 of the secondary passage C2 which is opened in the backward ascending part.例文帳に追加

そして、この一次側貯留部Ｃ１のコインは、前下がり姿勢とされた回転ディスクＣ３により順次送り出され、後上がりした部位に開口する二次側通路Ｃ２の出口Ｃ２０２から取り出される。 - 特許庁

To realize enhancement of traveling property at ascending/descending a stair while ensuring reliability by prevention of elongation of rubber texture, insurance of strength of a connection part of a rubber block and enhancement of impact absorption performance in a crawler for a robot.例文帳に追加

ロボット用クローラにおいて、ゴム生地の伸び防止、ゴムブロックの接続部の強度確保、及び衝撃吸収性能の向上により、信頼性を確保しつつ階段昇降時の走行性の向上を図ること。 - 特許庁

The spray carriage has a lifting device 102 including a lifting portion 102A and a pallet portion 102B connected to the lifting portion 102A and capable of ascending/descending, wherein the pallet portion 102B has the quick-setting feeding device 1 set thereon.例文帳に追加

リフト部１０２Ａと、該リフト部１０２Ａに連結され昇降可能なパレット部１０２Ｂと、を備えたリフト装置１０２を有し、該パレット部１０２Ｂに急結剤供給装置１が設置された構成とする。 - 特許庁

A control section 31 rearranges, as required, the lines of quantized spectra 401, which are put together into one group by M pieces to integrate them into ascending order or descending order, and encodes them by controlling a encoding section 32.例文帳に追加

制御部３１は、Ｍ個ずつ１つのグループにまとめられた量子化スペクトル４０１の並びを、必要に応じて並べ替え、昇順または降順に統一した後、それを、符号化部３２を制御して符号化させる。 - 特許庁

To provide a dolly capable of freely coping with various stairs different in step heights, safe for a worker using it, and capable of ascending the stair in a condition loaded with a cargo of a little heavy weight.例文帳に追加

ステップの高さの異なる種々の階段に自由に対応でき、これを使用する作業者にとって安全であり、若干重量の重い荷物を積んで階段を昇ることも可能な運搬車を提供すること。 - 特許庁

The controller of the automatic transmission includes operations of a step of inhibiting the partial cylinder stopping drive (S208) by setting a bit of a cylinder stop inhibit request flag to "1" when a presumed ascending gradient or descending gradient of the traveling road is a threshold value or more (S200, S210).例文帳に追加

推定された走行路の登坂勾配あるいは降坂勾配がしきい値以上のとき（Ｓ２００，Ｓ２１０）、気筒休止禁止要求フラグのビットを１にセットして休筒運転を禁止する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

The system information from a descending stream side and a system information collected by own apparatus are summarized to one data stream with an editing section 103 and the summarized data stream is then transmitted to the ascending stream side where a digital-type fault locating apparatus 1 is provided.例文帳に追加

下流側からの系統情報と自装置で収集した系統情報とを編集部１０３で１つのデータストリームにまとめ、ディジタル形故障点標定装置１のある上流側へ送出する。 - 特許庁

The angle θ1 of an ascending wall 4a of a ridge 4, formed on the heat transfer surface of a heat transfer plate 1, is formed so as to be different from the angle θ2 of a descending wall 4b to form the heat transfer surface so as to have an asymmetric corrugated sectional configuration.例文帳に追加

伝熱プレート１の伝熱面２に形成した畝４の上壁４ａの角度θ_1と下壁４ｂの角度θ_2 を異なる角度で形成して伝熱面２を非対称な波形断面形状に形成させた。 - 特許庁

When the maintenance person gets on the car 9 at the door story and operates a car ascending button of an in-car manual operation switch 9a, the sub-control board circuit 4a raises the car 9 toward the uppermost story.例文帳に追加

保守員が玄関階で乗りかご９に乗り込み、かご内手動運転スイッチ９ａの乗りかご上昇用釦を操作すると、副制御盤回路４ａは、乗りかご９を最上階に向かって上昇させる。 - 特許庁

When cooking the rice with mixed grains or the like, the soybean hulls or the like are included in bubbles ascending during the rice cooking, there are cases wherein the hulls or the like flow into the guide tube 9 from the steam port 5 of the gluten container 5.例文帳に追加

一方、雑穀米等を炊飯した際、炊飯中に上昇する泡に大豆の皮等が含まれ、当該皮等がおねば容器５の蒸気口５ａから案内筒９に流入される場合がある。 - 特許庁

The diffusion means 30 has a cross flow fan 31 for generating an ascending air current, and this cross flow fan is arranged at the position deviated from the vertical line passing through the center of the heating body 12 at the upper side of the drop nozzle 21.例文帳に追加

拡散手段３０は上昇気流を発生させるクロスフローファン３１を有し、このクロスフローファンは、滴下ノズル２１の上方で、かつ加熱体１２の中心を通る鉛直線からずれた位置に配置される。 - 特許庁

Provided that the face progression b2 of these m clubs is defined as b2(1), b2(2), ... b2(m) following the ascending order of the loft angle of the golf club of the smallest value, this set 2 satisfies the relationships of: b2(1)≥b2(2)≥... ≥b2(m), and b2(1)>b2(m).例文帳に追加

これらｍ本のクラブのフェースプログレッションｂ２が、ロフト角の小さいクラブから順にｂ２（１）、ｂ２（２）、・・・、ｂ２（ｍ）とされたとき、このセット２は、 ｂ２（１）≧ｂ２（２）≧・・・≧ｂ２（ｍ）且つｂ２（１）＞ｂ２（ｍ） を満たしている。 - 特許庁

A parallel line parallel with the X axis is drawn from the contact points and the division points in the ascending order and an HT surrounded by the parallel lines and the new 1st and 2nd segment groups is set up as an HT constituting an expanded graphic.例文帳に追加

この順に接触点と分割点からＸ軸と平行な平行線を引き、平行線と新第１線分群と新第２線分群で囲まれた水平台形を、拡大図形を構成する新たな水平台形とする。 - 特許庁

The cell culture apparatus is provided with a tapered culture vessel 1 holding a culture liquid Y and a culture object X and an ascending flow generating means to generate a spiral flow of the culture liquid Y in the tapered culture vessel 1.例文帳に追加

培養液Ｙと培養対象である培養対象Ｘが収納されたテーパ状培養容器１と、該テーパ状培養容器１内に培養液Ｙの螺旋流を発生させる上昇流発生手段とを具備する。 - 特許庁

A truck runnable on a track is provided with a slide base movable from left to right horizontally relative to the track, and a swing frame 5 to freely swing back and forth and hold a horizontal state through an ascending/descending support frame.例文帳に追加

線路上を走行可能な台車上に、線路に対して左右に水平に移動操作可能なスライドベース及び昇降自在の支持フレームを介して前後に揺動自在に、かつ水平状態を維持させた揺動枠５を設ける。 - 特許庁

When the luminance value of a pixel at the position (i, j) in the image is defined as I (i, j) and the luminance values of pixels in a partial area including a concerned position (ia, ja) in the image are arranged in ascending (descending) order, the median filter outputs the center value thereof.例文帳に追加

メディアンフィルタは画像中の位置（i,j）での画素の輝度値をＩ（i,j）とした場合、画像中の注目位置（ia,ja）を含む部分領域Ｆaで画素の輝度値を昇順（降順）に並べたとき、その中央値を出力する。 - 特許庁

To eliminate biased pressing and deviation of a laminated material on an inter-mediate hot plate caused by backlash play in ascending action of the intermediate hot plate connected to a rod of a balance cylinder mounted to a fixed board upper part of the laminating press machine.例文帳に追加

積層プレス機の固定盤上部に取り付けたバランスシリンダのロッドと連結してある中間熱板の上昇作動のガタツキに基づく中間熱板上の積層材料の偏加圧やずれを無くすことを課題とする。 - 特許庁

To provide an ascending and descending table, the top board of which can be raised and lowered by selecting an operation position for other place even if its operation at one place is difficult due to a difference in the dominant arm or an obstacle or the like attributed to a layout.例文帳に追加

左右の利き腕の違いやレイアウトによる障害物等で、ある一箇所での操作が困難な場合でも、他の場所の操作位置を選択してスムーズに天板を昇降させることが可能な昇降テーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a lift guide rail for a lifter capable of following the state of configuration and inclination of a floor surface and stably supporting lift attitude of a baggage by reducing vertical oscillation at an ascending position of a lift fork.例文帳に追加

床面の起伏や傾斜状態等に沿った状態に追従することができ、又、リフトフォークの上昇位置では、この上下揺動を少なくし、荷物のリフト姿勢を安定支持することができるリフターのリフトガイドレールを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem of a data transfer control device: ascending access is not achieved due to conversion of an address in burst transfer to an access destination having different endian with a data width smaller than a transfer bus width, so that the burst transfer cannot be performed.例文帳に追加

データ転送制御装置において、エンディアンの異なるアクセス先へ転送バス幅よりも小さいデータ幅でバースト転送を行う場合に、アドレスが変換されることで昇順アクセスではなくなるためバースト転送できなくなる。 - 特許庁

The port selector circuit 4 switches whether the fetch priority of the input ports Lin1-Lin4 is to be changed in ascending order or descending order by alternately selecting the up counter 1 and the down counter 2 each time a packet is fetched.例文帳に追加

ポート選択回路４は、アップカウンタ１とダウンカウンタ２を交互に選択することにより、入力ポートＬin1〜Ｌin4の取り込み優先順序を昇順に変化させるか、降順に変化させるかを、パケットを取り込むたびに切り替える。 - 特許庁

It is also desirable that the steam flows from a lower part toward an upper part in the gas stream of the raw material ascending in the vertical reactor and that the obtained fine particles of niobium oxide are recovered from the upper part of the vertical reactor by suction.例文帳に追加

また、縦型反応器内で、上昇する前記原料気流内を、前記水蒸気が下方から上方に向かって流れ、得られる酸化ニオブ微粒子を縦型反応器の上方より吸引して回収することが望ましい。 - 特許庁

To rapidly and strongly generate a rotational ascending air current which is directly involved in only a bad weather which possibly leads to serious damage without breaking down the balance of property to weaken, contract, diminish or extinguish the strength of the wind.例文帳に追加

自然界のバランスを崩すことなく、多大な被害を及ぼす可能性のある悪天侯の時だけに直接関与し、その風の勢いを弱め、縮小、減退、消滅させ、高速かつ強く回転上昇気流を発生させる。 - 特許庁

After being cut, the flow path 7b and the flow path 7a are returned to the pressure PL1 and PU1 of the outflow and the inflow, and when ascending an upper mold, the product is sucked and fixed on the projection tool 3b and the product is taken out by setting the pressure to P0.例文帳に追加

切断後、流路７ｂと流路７ａは流出、流入の圧力ＰＬ１、ＰＵ１に戻され、上金型の上昇時に製品を凸工具３ｂ上に吸着固定、圧力Ｐ０として製品を取り出す。 - 特許庁

On the upper surface of a reinforcing metal fitting 3 placed at the right and left sides of terminals 4 and 5, a slant face 31a ascending forward, and a high upper surface 31b extending forward from a superior margin 31c of the slant face 31a are formed.例文帳に追加

端子４，５の左右に配置される補強金具３の上面には、前方に向かって上昇する斜面３１ａと、斜面３１ａの上縁３１ｃからさらに前方に伸びる高上面３１ｂとが形成されている。 - 特許庁

To provide a stick provided with a telescopic function helping move with rapid telescopic movements for a person ascending/descending the stairs, lifting himself/herself from a chair or sitting down and for a person obliged to operate the stick with only one hand for the hemiplegia.例文帳に追加

階段の昇り降りや、椅子などからの立ち上がりや腰掛けなどのとき、さらに半身麻痺などで片手操作しか出来ない人に、速やかに伸縮して動作を補助することのできる伸縮機能を備えた杖を提供する。 - 特許庁

Layout data after installation of wirings is read by layout reading processing A1 and an up-sizing candidate table is created by sizing candidate table creating processing A2 using various libraries so that candidate values are arranged for every function cell in ascending order of gate areas.例文帳に追加

レイアウト読み込み処理Ａ１において、配線後のレイアウトデータを読み込み、サイジング候補テーブル作成処理Ａ２により、予め各種ライブラリから機能セル毎にゲート面積昇順になるようにアップ・サイジング候補テーブルを作成する。 - 特許庁

At the ascending position of the right height adjusting mechanism 21r, a lock pin 41 is locked by a hook 49, the interlocking shaft 38 is split on an abutting surface C, and only the left height adjusting mechanism 21l is adjusted by the actuator 37.例文帳に追加

右高さ調節機構２１ｒの上昇位置にて、ロックピン４１をフック４９により係止し、連動シャフト３８を当接面Ｃで分割して、アクチュエータ３７により左高さ調節機構２１ｌのみを調節する。 - 特許庁

A wafer shift mechanism 14 operation-controls the semiconductor wafer 10 with a unit of the rotation driving part 12, the shaft 13, and the holding mechanism 11 to ascending/descending directions; and can control inclination among upward-perpendicular-downward directions.例文帳に追加

ウェハ移動機構１４は、回転駆動部１２、シャフト１３及び保持機構１１のユニットと共に半導体ウェハ１０を上昇−下降方向に動作制御し、かつ上向き−垂直−下向きの間で傾度制御することができる。 - 特許庁

The middle between the shaft 6 of the accidental insertion preventive member 5 and a closure wall 5c is restrained by a stopper 1e, by which the turning descending distance H1 of the closure wall 5c is made larger with respect to the ascending distance H0 of the movable base 2.例文帳に追加

この誤挿入防止部材５の軸６と閉鎖壁５ｃとの中間をストッパ１ｅで拘束することにより、可動ベース２の上昇距離Ｈ０に対して閉鎖壁５ｃの回動下降距離Ｈ１を大きくできる。 - 特許庁

A bag filling and packaging apparatus includes hollow guide members 42 that are disposed below ascending/descending hoppers 41 and guide the product dropping from hoppers 41 into the interior of bags 9, the guide members being raised/lowered and moved together with the hoppers 41 in a filling region A.例文帳に追加

昇降式ホッパー４１の下部にホッパー４１から落下する被充填物を袋９内にガイドする中空のガイド部材４２が設置され、充填領域Ａにおいてホッパー４２と共に回転及び昇降する。 - 特許庁

To provide a memory system and a retrieval method for checking at a high speed whether or not the data with a specific value is included in a string of data which is stored by being arranged in an ascending order or descending order in a memory in response to the value.例文帳に追加

その値に応じて、メモリ内に昇順または降順に並べて格納されたデータ列の中に、特定の値のデータが含まれているかどうかを高速に検索することができるメモリシステムおよび検索方法を提供する。 - 特許庁

In a clean room 4, air flows as vertical laminar flow, sucked from an opening of a grating 6 made of floor material by a plurality of suction fans 5 installed at a lower part, and circulates through an under the floor return chamber 7 and an ascending return chamber 8.例文帳に追加

クリーンルーム４では鉛直層流として流れ、下部に複数個設置された吸込みファン５によって、床材のグレーチング６の開口より吸込まれ、床下リターンチャンバー７、上昇リターンチャンバー８を通って循環する。 - 特許庁