「ASCENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

This powder dissolving apparatus comprises the dissolver tank; the agitator rotation-freely arranged in the dissolver tank; and an ascent preventing means arranged in the dissolver tank at a location above the agitator in order to prevent powder from ascending in a swirl due to the rotation of the agitator.例文帳に追加

溶解槽と、溶解槽内に回転自在に置かれる撹拌体と、撹拌体の上側に位置するように溶解槽内に置かれ、かつ撹拌体の回転による粉体の旋回上昇を阻止する上昇阻止手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, a candidate character string consisting of the character code of the Chinese character and each character code of KANA is generated, the candidate character string is successively displayed in descending or ascending order, a specified one out of the candidate character string is selected, and KANA/KANJI transformation of a sound 'being in good health' is completed.例文帳に追加

そして、漢字の文字コードと、仮名の各文字コードからなる候補文字列が生成され、候補文字列が降順又は昇順に順次表示され、候補文字列の中の所定のものが選択され、読み「ケンザイ」のかな漢字変換が完了する。 - 特許庁

The electronic apparatus disposes the selected image P in a whole display region and further displays an image on which thumbnail image groups P11 having been deformed are disposed in ascending order of page number from a right side to a left side of the display region by superimposing the thumbnail image groups P11 on a lower portion of the selected image P.例文帳に追加

電子機器は、選択画像Ｐを表示領域の全体に配置し、且つ、変形されたサムネイル画像群Ｐ１１を表示領域の右から左へページ番号の昇順で選択画像Ｐの下部に重ねて配置した画像を表示する。 - 特許庁

When the air passes through the carbon particles 3, a contaminant contained in the air is removed by adsorption performance of the carbon particles 3, and the purified air gets into the space 4 and is released from an upper opening of the mesh member 2 together with the ascending air current.例文帳に追加

空気が炭素粒子３を通過する際に、炭素粒子３の吸着性能により、空気中に含まれる汚染物質が除去されて、浄化された空気が空間４内に入り込み、上昇気流に乗ってメッシュ部材２の上部の開口から放出される。 - 特許庁

An apparatus and method for treating stenosed blood vessels is provided, more particularly a percutaneous catheter 10, which includes a filter 30 for capturing a loose embolic material, used to deliver a stent 20, preferably within the ascending aorta, the aortic arch, or the carotid arteries.例文帳に追加

狭窄血管を治療する装置および方法、詳しくは、好ましくは上行大動脈、大動脈弓、または頚動脈内にステント２０を送達するために使用される、遊離塞栓性物質を捕獲するフィルタ３０を含む経皮カテーテル１０が提供される。 - 特許庁

Further the venting layer 14 is formed on an upper side of the heat insulation sheet 4 so as to reach a ridge beam 2 along the inclined beam 1, and therefore air ascending through a venting layer 13 between the rafters 2 can be lead via the venting layer 14 to the ventilation ridge above the ridge beam 2.例文帳に追加

また断熱シート４の上側に、登り梁１に沿って棟木２に至る通気層１４を形成することができ、垂木２間の通気層１３を上昇してきた空気をこの通気層１４を通して棟木２の上の換気棟に導くことができる。 - 特許庁

A system control part controls the weight 105 such that the paper feeding tray 51 is pulled-in an attachment position by own weight of the weight 105 and the weight is pulled up to predetermined height by driving of the ascending motor 104 and is retained when it is detected by an attachment sensor 109.例文帳に追加

システム制御部は、錘１０５の自重によって給紙トレイ５１が装着位置まで引込まれ、装着センサ１０９によって検知されると、上昇モータ１０４の駆動によって錘１０５を所定の高さに引上げて保持するように制御する。 - 特許庁

When an ordinary photograph mode is selected (S611), density data of all pixels equivalent to one page of a pertinent original are integrated for every reproduction color from original image data (S612) and image forming order is decided so that images are formed in the ascending order from a color having a small integrated value (S613).例文帳に追加

普通写真モードが選択されると（Ｓ６１１）、原稿画像データから当該原稿１頁分の全画素の濃度データを再現色毎に積算し（Ｓ６１２）、積算値の少ない色から昇順に作像されるように作像順序を決定する（Ｓ６１３）。 - 特許庁

To improve energy saving effect by efficiently performing the heat transfer from the concentration part side to the recovering part side in a distillation column and the gas-liquid contact of the descending liquid with the ascending vapor in a concentration part in the case of using the concentration part as a packet column system.例文帳に追加

濃縮部を充填塔方式とした場合において、蒸留塔内における濃縮部側から回収部側への熱移動、及び濃縮部における流下液と上昇蒸気との気液接触を効率よく行わせて、省エネルギー効果を向上させる。 - 特許庁

If a read request is issued for a plurality of files, the tape travel control part 2 refers to the seek management table 30, and controls traveling of the tape so that the head 20 can access in ascending order of the seek time to a plurality of files to which a read request is issued.例文帳に追加

複数のファイルの読み出し要求があると、テープ走行制御部２は、シーク管理テーブル３０を参照して、読み出し要求のあった複数のファイルに対してシーク時間の昇順にヘッド２０がアクセスできるようにテープの走行を制御する。 - 特許庁

When external air introduced from the lower end into the gaps 61 to 66 is heated by the heat generated from the liquid crystal panel and the polarizing plate, an ascending air current is spontaneously generated in the gaps 61 to 66 and the heated external air is discharged from the upper end to the outside.例文帳に追加

液晶パネル、偏光板の発熱により、これらの隙間６１〜６６に下側から導入された外気が加熱されると、これらの隙間６１〜６６に上昇気流が自然発生し、加熱された外気が上端側から外部に排出される。 - 特許庁

The system always records user's purchase information, and delivers goods information and an advertisement in ascending order of degrees of similarities to the latest purchased goods from an information delivery apparatus storing degree of similarity information among goods.例文帳に追加

ユーザの購買情報を常時記録して、最新購買情報と過去の購買情報に基づいて、商品情報と、商品と商品の類似度情報とを保持する情報配信装置から、最新の購買商品と類似度が低いものから広告を配信する。 - 特許庁

When the lance 6 is descended, at the time when the distal end part of the lance reaches the emergency ascending waiting position F, inert gas is blown and also, the ball valve 3 is rotated to a phase where the lance 6 is freely passed through the ball valve, and further, descended to a gas-blowing position D to blow oxygen gas.例文帳に追加

ランス６下降の際、その先端が非常上昇待機位置Ｆに到達したところで、不活性ガスを吹き出すと共に、ボール弁３をランス６が通過自在になる位相に回転し、さらに、ガス吹込位置Ｄにまで下降して、酸素ガスを吹き出す。 - 特許庁

To provide a spindle device of a work roll shifting mill with which the damage of a slipper metal type coupling is prevented by imparting a clearance in the axial direction to the slipper coupling part by taking the movement in the axial direction caused by the ascending and descending motion of the work rolls during rolling into consideration.例文帳に追加

圧延中における作業ロールの昇降動作による軸方向移動量を考慮して、スリッパカップリング部に軸方向隙間を与えることにより、スリッパメタル型継手の破損を防止することができるワークロールシフト圧延機のスピンドル装置を提供すること。 - 特許庁

This translation device 1 translates a text by using a plurality of different translation systems in the ascending order of the translation accuracy, and each time translation by each of those translation systems is completed, the translation device 1 stores a translation sentence completed by the translation system.例文帳に追加

翻訳装置１は、互いに異なる複数の翻訳方式を翻訳精度の低いものから順次使用して原文を翻訳し、複数の翻訳方式の各々による翻訳が完了し次第、翻訳の完了した翻訳方式による翻訳文を記憶する。 - 特許庁

A picture recording and reproducing program 71 controls recording of the internal data comprising the data on the order having unique values of ascending order from 1, the data on a provider, the data on channels, the data of names indicating the titles of the channels, the data on the genre indicating the contents of the programs, etc.例文帳に追加

録画再生プログラム７１は、１から昇順の一意の値を有する順序のデータ、提供者のデータ、チャンネルのデータ、チャンネルの名称を示す名前のデータ、番組の内容を示すジャンルのデータなどから構成されている内部データの記録を制御する。 - 特許庁

To provide a towed-type small-sized ship capable of carrying a hull without a special trailer, decreasing a purchase cost, eliminating the need for work requiring time and skill, and preventing the hull from being damaged at the time of ascending/descending.例文帳に追加

専用のトレーラを用いることなく船体の運搬を可能にでき、購入費用を低減でき、また手間や経験を要する作業を不要にできるとともに、昇降作業時に船体が傷付いたりするのを防止できる牽引型小型船舶を提供する。 - 特許庁

Then, this is the vehicular lighting fixture having a rib 7 which is arranged on the rear face side of the reflector 3 in the light room P, and in which air in the light room P is circulated by thermal convection by guiding an ascending air current formed in the light room P by heat generation of the light source bulb 2.例文帳に追加

そして、灯室Ｐ内であってリフレクタ３の背面側に配置されると共に光源バルブ２の発熱により灯室Ｐ内に生じた上昇気流をガイドすることにより灯室Ｐ内の空気を熱対流させるリブ７を有する。 - 特許庁

To obtain molding sand filled in a molding space demarcated with a pattern plate, a molding flask and a compressing means so as to be compressed to a necessary hardness over the whole mold without arranging such large hydraulic cylinder requiring a pit and for ascending/descending the pattern plate.例文帳に追加

ピットを必要とする模型板昇降用の大型の油圧シリンダを設けることなく、模型板と鋳枠と圧縮手段とで画成された鋳型造型空間に充填された鋳物砂を、ほぼ全体にわたって所要の硬度に圧縮することができるようにする。 - 特許庁

This device is equipped with a substrate temperature fluctuation reducing means for reducing ascending or descending fluctuation in the temperature of a film substrate 10 heated in an upstream processing process, in one or more portions of a roll transfer process between an unwinding chamber of a film substrate and a winding chamber.例文帳に追加

フィルム基板の巻出し室と巻取り室との間のロール搬送処理工程上の少なくとも一部に、上流の処理工程において加熱されたフィルム基板１０の上昇または降下の温度差を低減させる基板温度差低減手段を備える。 - 特許庁

This memory device includes a turntable assembly which is movable between an ascending position and a descending position, a loading plate which is moved from a first position to a second position according to insertion of a carrier into the memory device and a spring which energizes the loading plate to the first position.例文帳に追加

記憶装置であって、上昇位置と下降位置との間で移動可能なターンテーブルアセンブリと、キャリアの記憶装置に対しての挿入に応じて第１位置から第２位置に移動されるロードプレートと、ロードプレートを第１位置に付勢するスプリングとを含んでいる。 - 特許庁

A large diameter mist discharge port 15 for discharging the large diameter mist M_1 is provided adjacent to the lower part of a small diameter mist discharge port 18 for discharging the small diameter mist M_2 so that the mist M_2 desirably spreads over a room while getting on the ascending current of the mist M_1.例文帳に追加

なお、大径ミストＭ_１を吐出する大径ミスト吐出口１５は、小径ミストＭ_２を吐出する小径ミスト吐出口１８の下方に近接して設け、ミストＭ_２がミストＭ_１の上昇気流に乗って部屋に広がるようにすることが好適である。 - 特許庁

In the rice washing process step, the rotary vanes 31 presses the rice 1 to the sidewall of the rice storage container 5 and the rice 1 repeats the circulation of ascending while rotating on the sidewall of the rice storage container 5 and moving to the approximate center of the rice storage container 5.例文帳に追加

米研ぎ工程では、回転羽根３１が米１を米収納容器５の側壁へ押し付けるとともに、米１は米収納容器５の側壁を回転しながら上昇し米収納容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

Channel bulkheads 11b of the individual channels 11a are provided with notches 35 to allow the coolant ascending the lattice channels 11a to flow to and fro between the lattice channels 11a so that pressure fluctuation inside the lattice channels 11a is equalized.例文帳に追加

そして、格子流路１１ａを上昇してきた冷却材が隣り合う格子流路１１ａの間を行き交うように、各格子流路１１ａの流路隔壁１１ｂに切欠き部３５を設けることで、各格子流路１１ａの圧力変動の均一化を図る。 - 特許庁

Thereby solid/gas two-phase flow ascending toward the protruding space 61 and solid/gas two-phase flow advancing from the protruding space 61 to the rotary fin 21 hardly interfere with each other owing to flow straightening and consequently separating performance is improved and pressure loss is reduced.例文帳に追加

これにより、凸状空間６１へ向かって上昇する固気二相流と、凸状空間６１から回転フィン２１へと向かう固気二相流とが、整流化により干渉を起こしにくくなって、分級性能の向上や圧力損失の低減が図れる。 - 特許庁

To provide a wheelchair ascending/descending device for stairs equipped with guide rails on the side wall of the stairs, by putting the wheelchair afloat from the stairs through the use of the guide rails and allowing the wheel chair to move to the desired floor using an elevation device driven by an electric motor.例文帳に追加

階段の側壁部にガイドレールを設け、このガイドレールを利用し、車椅子を階段部から浮揚させ、電動モータで昇降装置を駆動して希望する階へ移動することができるようにする階段昇降装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Products containing carbon nanotubes formed of carbon evaporated from an anode 11 by arc discharge between the electrodes 11, 12 are caught (skimmed horizontally) on the way of ascending in the reaction vessel 3 by the recovery body 50 being rotated as occasion demands.例文帳に追加

電極１１，１２間のアーク放電により陽極１１から蒸発したカーボンからなるカーボンナノチューブを含有する生成物は、反応容器３内を上昇する途中で、必要に応じて回転される回収体５０に引っかかる（横からすくい取られる）。 - 特許庁

Looking at the number of players by prefecture based on local federation registrants, the top five were Aichi Prefecture, Kanagawa Prefecture, Hokkaido (a total of six district federations), Saitama Prefecture and Tokyo Prefecture (a total of three district federations), and the bottom five prefectures were Okinawa Prefecture, Wakayama Prefecture, Akita Prefecture, Shimane Prefecture and Tottori Prefecture, in ascending order. 例文帳に追加

地連登録者をもとに都道府県別競技人口を見ると、上位5位は愛知県、神奈川県、北海道（6地区連盟の合計）、埼玉県、東京都（3地区連盟の合計）、下位5県は下位から沖縄県、和歌山県、秋田県、島根県、鳥取県である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lid plate 24 is moved from the descending limit to the ascending limit of the same to open and recover the waste form 13a into the waste form vessel 22 upon the recovering work of the waste stencil form 13 wound around the upper surface of a form cylinder 12 through a waste form shifting mechanism 50.例文帳に追加

版胴１２の上面に巻着した孔版排版１３を排版移送機構５０を介して排版回収作業する際、蓋板２４を下降限から上昇限に移動させて開放し、排版容器２２内に排版１３ａを回収する。 - 特許庁

A horizontality maintaining device is mounted so as to maintain a seat horizontally even if a wheelchair body inclines when descending or ascending a slope in moving a patient on a wheelchair and even when the wheelchair is inclined, the horizontality of the seat is preserved by controlling the transfer of oil inside the horizontality maintaining device with a weight value.例文帳に追加

車イスでの患者の移動においてスロープの昇り降りの時、座席を水平に維持できるように水平維持装置を取付け、車体が傾いてもおもり弁により水平維持装置内のオイルの移動を制御して座席を水平に維持する。 - 特許庁

A raw fuel charging port 35 facing downward is arranged at the position except a nose center area, and the raw fuel is charged in an area R(S) with the descending slag flow formed corresponding to the ascending flow present therein, which is a slag bath surface except a part in the vicinity of the furnace wall.例文帳に追加

その際、炉口中心領域以外の位置に原燃料装入口３５を下方に向けて配設し、炉壁近傍を除くスラグ浴面であって、上昇流に対応して形成されるスラグ下降流の存在する領域Ｒ（Ｓ）に装入する。 - 特許庁

To provide a work vehicle for both track and land uses capable of removing additional difficulties accompanied by putting no wires over between a work apparatus and a body of the vehicle as a means limiting the ascending height of the work apparatus in the work vehicle for both track and land uses.例文帳に追加

軌陸両用作業車における作業機の上昇高さを制限する手段として、作業機と車体との間にワイヤを掛け渡すことなく、したがってそれに付随した問題も除くことができるようにした軌陸両用作業車を提供する。 - 特許庁

The product sum calculation circuit includes a sorting block 4 for outputting a plurality of operand values Xi in either ascending or descending order, and an calculation block 1 for multiplying each operand value being output from the sorting block 4 by a corresponding operation value Wi, and calculating an accumulation sum of the multiplied results.例文帳に追加

積和演算回路に、複数の被演算値Xiを降順または昇順に出力するソーティングブロック４と、ソーティングブロック４より出力される各被演算値に対応する演算値Wiを乗じ、乗算結果の累算和を算出する演算ブロック１とを備える。 - 特許庁

Moreover, when there is no part in which the number of sound generating channels exceeds the number of reservations, the device sometimes retrieves the channels being release-processed sequentially in ascending order of priority of the parts or sometimes retrieves the parts with priority in which the number of sound generating channels exceeds the number of reservations.例文帳に追加

また、発音中のチャンネル数がリザーブ数を越えているパートが無ければ、リリース処理中のチャンネルを優先度の低いパートから順に検索したり、発音中のチャンネル数がリザーブ数を越えている数が大きいパートを優先して検索したりすることもある。 - 特許庁

In the stirring type desulfurizing device provided with a stirrer 1 mounting an impeller 3 and its driving machine 4, a guide frame 2 for guiding the ascending/descending of the stirrer 1 and a plurality of pushing tools 12 for fixing the stirrer 1 to the guide frame 2, the pushing tools 12 are set on the guide frame 2 side.例文帳に追加

インペラ３およびその駆動機４を搭載してなる攪拌機１と、その攪拌機１の昇降をガイドするガイド枠２と、そして攪拌機１をガイド枠２に固定するための複数の押し具１２とを備える攪拌式脱硫装置において、前記押し具１２をガイド枠２側に設置する。 - 特許庁

When a car navigation device retrieves a peripheral facility during the route guidance to the destination, the car navigation device calculates the total route distance or the total moving duration to the destination via the facility, and displays a list showing the ascending order of the total route distance or the total moving duration.例文帳に追加

カーナビゲーション装置は、目的地までの経路案内中に周辺施設を検索した場合は、施設を経由して目的地までの総経路距離または総移動所要時間を計算し、その総経路距離または総移動所要時間が短い順を示すリストを表示する。 - 特許庁

Since the cooling air is prevented from entering into the roaster chamber 28a, the roaster chamber 28a is kept at an appropriate temperature because it is not cooled by the cooling air, and a natural air flow by an ascending current is secured, thereby improving user-friendliness of the roaster.例文帳に追加

これによって、ロースター庫２８ａ内への冷却風の入り込みが抑制されるため、ロースター庫２８ａ内は冷却風によって冷やされることなく適切な温度に保たれると同時に、上昇気流による自然な空気の流れを確保することができ、ロースターの使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide an inexpensive motor drive in which a motor can be driven against a load of a driven body subjected to ascending driving only by the energization of forward/reverse driving to the motor, and a brake force can be applied against the gravitational falling action of the driven body in the case of descending driving.例文帳に追加

モータの正逆駆動の通電のみで、上昇駆動される被駆動体の負荷に抗して駆動でき、下降駆動するときに被駆動体の自重による落下作用に対して制動力を与えることができ、かつ安価に構成できるモータ駆動装置の提供。 - 特許庁

The ascending/descending movable projecting scaffold includes a rectangular base frame which has wheels on a ground contact surface thereof and can be moved to the predetermined place and fixed there, a plurality of tiers of elevatable horizontal frames, the work platform, and the projecting part having a floor surface which is flush with that of the work platform.例文帳に追加

接地面に車輪を備えるとともに所定場所に移動かつ固定可能な矩形の基台フレームと、複数段の昇降自在な水平フレームと、作業台と、作業台と床面において面一となる張り出し部を備えることを特徴とする昇降移動式張り出し足場。 - 特許庁

This indoor steel stairs is arranged inside a building, in which a buffer member 5 is arranged between a skeleton wall 61 of a stair room 6 of the building and an outer face of a side plate 4 of stairs to shut of impact sound generated when ascending and descending stairs by the buffer member 5, and a construction method therefor is provided.例文帳に追加

建物の内部に配置された屋内鉄骨階段であって、建物の階段室６の躯体壁６１と階段の側板４外面との間に緩衝材５を配置し、階段の昇降時に発生する衝撃音を緩衝材５で遮断する屋内鉄骨階段及び構築方法。 - 特許庁

After stopping the blowing of the oxygen gas, the lance 6 is ascended while blowing out the inert gas and at the time when the distal end part reaches the emergency ascending waiting position F, the ball valve 3 is rotated to the phase for closing the penetrating hole 1b and also, the blowing-out of the inert gas is stopped.例文帳に追加

一方、酸素ガスを吹き出しを中止した後、不活性ガスを吹き出しながらランス６を上昇し、その先端が非常上昇待機位置Ｆに到達したところで、ボール弁３を貫通孔１ｂが閉塞される位相に回転すると共に、不活性ガスを吹き出しを停止する。 - 特許庁

In this way, while ascending the induction-heating coil 40 along the grooves 24, the portion faced to the approached portion 40a is induction-heated into the hardening temperature and also, the portion heated into the hardening temperature is rapidly cooled with the cooling liquid jetted from the cooling jacket 47.例文帳に追加

これにより、誘導加熱コイル４０が溝２４に沿って上昇しながら近接部分４０ａに向き合う部分を焼入温度に誘導加熱すると共に、焼入温度に加熱された部分が、冷却ジャケット４７から噴射された冷却液によって急冷される。 - 特許庁

An air current ascending from around a bed is generated in a room by providing air supply outlets 13 at the lower portion of a wall 11 of the room, blowing air from the outlets, 13 toward the lower sides of the beds 2 and taking in air through an inlet 14 provided at the upper portion of the room.例文帳に追加

室内壁面１１の下部に給気の吹出口１３を設け、その吹出口からベッド２の下方に給気を吹き出し、室内の上部に設けた吸込口１４により室内空気を吸い込むことにより、ベッドの周囲から上昇する上昇気流を室内に生ぜしめる構成とする。 - 特許庁

A main feature is a structure which can configure a traveling wind self-cooling system allowing the full utilization of traveling wind, by reexamining the layout of semiconductors based on a principle of ascending heat and using the cooling fins of the semiconductor cooling device on two surfaces in the vehicle-side direction and the canopy direction.例文帳に追加

熱は上に上昇する原理から半導体の配置を見直し、半導体冷却装置の冷却フィンを車側方向ならびに、天蓋方向の２面を活用することにより、走行風を最大限に活用した走行風自冷方式の構成可能な構造が主な特徴である。 - 特許庁

In the device which executes pickling by hanging a wire rod coil with a hook 7 provided at a ascending/descending frame 4, the hook 7 is rotatably constituted by being linked to an oscillating mechanisms 8, 9, 10 and thereby the wire rod coil can be rotated in a pickling bath.例文帳に追加

昇降フレーム４に設けられたフック７に線材コイルを吊り下げて酸洗いする装置において、フック７を揺動機構８，９，１０に連繋して、フック７を回転可能に構成することにより、酸洗槽内で線材コイルを回転させることができるようにした。 - 特許庁