「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface inspection technique, capable of measuring presence or absence and configuration of irregularities with high accuracy, in addition to a vast range at one time with simple apparatus composition.例文帳に追加

簡易な装置構成で、凹凸部の有無および形状を精度良く、しかも広い範囲を一度で測定可能な表面検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of setting a transmission document size to an appropriate size, regardless of the setting (presence/absence of automatic reduction) or the performance of a transmission destination machine.例文帳に追加

送信先装置の設定（自動縮小の有無）や性能にかかわらず、送信原稿サイズを適切なサイズに設定できるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for reading image by which the presence/absence of a semiconductor chip storing additional information is detected and, when the chip is detected, a user is made to recognize the presence of the chip.例文帳に追加

付加情報が記憶された半導体チップの有無を検知して、半導体チップが検知された場合に、その旨をユーザに認識させる。 - 特許庁

The method comprises obtaining a biological sample from a patient and determining the presence or absence of a particular allele expressing susceptibility to generation of coronary artery disease.例文帳に追加

患者から生物学的サンプルを採取すること、冠状動脈疾患の発生に感受性を示す特定のアリルの存在または不存在を決定すること。 - 特許庁

In receiving the request packet, the base station checks the presence or absence of any data packet to be transmitted in a frame F1, and transmits the data packet to the terminal T1.例文帳に追加

基地局は、要求パケットを受信すると、フレームＦ１で送信するデータパケットの有無が調べられ、基地局から端末Ｔ１にデータパケットが送信される。 - 特許庁

Consequently the presence or absence of a function of an optical diffraction grating in the grating layer 1 is switched by switching between non-irradiation and irradiation with control light L2.例文帳に追加

従って、制御光Ｌ２の非照射と照射とを切り替えることにより、格子層１における光学的な回折格子の機能の有無を切り替える。 - 特許庁

At this time, the shielded portion 14 shielding a detecting signal is moved to permit a paper feed cassette detecting sensor 15 to detect the condition of 'the absence of the paper feed cassette'.例文帳に追加

この際、探信信号を遮っていた遮蔽部１４が移動するので、給紙カセット検出センサ１５は「給紙カセットなし」状態を検出する。 - 特許庁

With those electric charges, discharge can be caused between the scanning electrode and maintaining electrode in the wrong discharge erasure period even in the absence of address discharge in the address period.例文帳に追加

これら電荷によってアドレス期間でアドレス放電がなくてもサステイン期間で走査電極と維持電極の間で放電が起こることができる。 - 特許庁

The chopping air is jetted to rinds of citrus fruits and the resulting minute displacement of the rinds is detected, thereby judging the presence/absence of the rind puffing.例文帳に追加

そして、チョッピングエアーを柑橘類果物の果皮に噴射させ、それにより発生した果皮の微小変位を検出することによって、浮皮の有無を判定する。 - 特許庁

To cope with the shortage of toner even in the case a means for detecting the presence/absence of toner is not installed in a process cartridge and a developing device, and to increase a toner capacity.例文帳に追加

プロセスカートリッジ、現像装置にトナーの有無検知手段がなくてもトナー切れに対応可能であること、及びトナー容量を大とすること。 - 特許庁

To solve the problem that persulfuric acid ions has heretofore been prepared by oxidation of sulfuric acid ions because of non-availability of suitable oxidizing agents and the absence of means for efficient preparation thereof.例文帳に追加

過硫酸イオンは従来から硫酸イオンの酸化により製造されているが、適当な酸化剤がなく、効率良く製造する手段が存在しない。 - 特許庁

To perform access from a terminal such as telephone set, pocket beeper or facsimile to electronic mail or voice mail, which arrives during absence or the like, anytime and anywhere.例文帳に追加

外出中等に到着した電子メールやボイスメールに対して、電話機、ポケットベル、ファクシミリ等の端末から何時でも何処でもアクセスできるようにすること。 - 特許庁

In the second process, the presence or absence of a hydrogen atom attached to a carbon atom is determined, and, when present, an OH radical takes a hydrogen atom to oxidize, and returns itself to water.例文帳に追加

第２プロセスでは、炭素原子に付く水素原子の有無を判定し、有の場合、ＯＨラジカルが水素原子を奪って参加し、自身は水に回帰する。 - 特許庁

The user management server 11 confirms storage contents of an Internet access management purpose database 23 to transmit an answer of the presence/absence of charge collection to the control server 9.例文帳に追加

利用者管理サーバ１１は、インターネット接続管理用データベース２３の格納内容を確認して、料金徴収有無の回答を制御サーバ９に送る。 - 特許庁

To provide electronic mail incoming notification equipment allowing a user to confirm the presence or absence of a newly incoming mail without connecting this equipment with a provider.例文帳に追加

この発明は、ユーザが新着メールの有無をプロバイダに接続すること無く確認することのできる電子メール着信通知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image evaluating method and an image evaluation device for automatically evaluating the presence/absence of moire, and an image evaluation program.例文帳に追加

自動的にモアレの有無を評価することのできる画像評価方法、画像評価装置および画像評価プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an overload prevention device for a crane, capable of preventing breakage of a boom or a jib caused by input errors regarding presence/absence of intermediate support.例文帳に追加

中間支持の有無についての入力ミスなどに起因するブーム又はジブの破損を未然に防止し得るクレーンの過負荷防止装置を提供する。 - 特許庁

The presence/absence management device 60 confirms pupils'whereabouts in a classroom, that is, the fact of presence by confirming the propriety of the two-dimensional code.例文帳に追加

出欠管理装置６０はこの２次元コードの正当性を確認することで、生徒の教室における所在証明、つまり出席の事実を確認する。 - 特許庁

To provide a test method for easily detecting the presence/absence of ADM contraction, using a peptide having a specific bindability to an ADM-peculiar antibody.例文帳に追加

ＡＤＭ特有の抗体に対して特異的な結合性を有するペプチドを用いてＡＤＭの羅患の有無を簡便に検出する検査方法を提供する。 - 特許庁

The presence or absence of each work 7 is detected not detecting a gap in the work 7, but applying refraction of light passing the work 7.例文帳に追加

ワーク７内の間隙を検出するのではなく、個々のワーク７内を通過する光の屈折を応用することにより、個々のワーク７自体の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a telephone system which can provide a finer service by making it possible to perform absence transfer only for a required incoming call.例文帳に追加

必要な着信呼に対してのみ不在転送を実施することができるようにし、これによりきめ細かなサービスを提供可能な電話システムを提供すること。 - 特許庁

By capturing a change in the signal level of the reception signals 110 due to the appearance of the third reflection image 140, the presence or absence of the air bubbles 9 is determined.例文帳に追加

この第３の反射像１４０が現れることによる受信信号１１０の信号レベルの変化を捉えることで、気泡９，９，…の有無が判定される。 - 特許庁

To detect the presence or absence of the suspended oscillation of an oscillation circuit by using only the oscillation circuit aimed at detection and with an inexpensive configuration.例文帳に追加

検出対象発振回路だけを用いて、かつ安価な構成で、当該発振回路の発振停止有無の検出が行えるようにすること。 - 特許庁

To automatically determine existence/absence of contradiction between the definition of access authority to concept data and the definition of a business flow in an initial stage.例文帳に追加

概念データについてのアクセス権限の定義と業務フローの定義との間の矛盾の有無を初期段階において自動的に判定できるようにする。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic device capable of accurately diagnosing the presence or absence of abnormality in a fuel tank at an early period just after staring an engine.例文帳に追加

エンジン始動直後の早い時期に、燃料タンク単体での異常の有無を高い精度でもって診断することができる異常診断装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 12 detects the presence/absence of an abnormality in translation of the virtual address and the physical address by the MMU 20 based on the abnormality detection information.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１２は、異常検出情報に基づいて、ＭＭＵ２０による仮想アドレスと物理アドレスとの変換の異常の有無を検出する。 - 特許庁

The modified layered silicate is prepared by mixing the swellable layered silicate with the nonionic polar organic compound by mechanical shearing force in the absence of a dispersion medium.例文帳に追加

膨潤性層状ケイ酸塩と、非イオン性極性有機化合物とを、分散媒の非共存下で機械的剪断力により混合して得られる。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform approach control of the airplane according to not only the existence/absence of the airplane 10 but also results obtained by deciding the type of the airplane.例文帳に追加

これにより、航空機１０の有無だけでなく、その種類から判断した結果に従って航空機１０の進入制御を行うことができる。 - 特許庁

The receiving unit 20 receiving the signal from the transmitter 10 controls a door lock mechanism based on the presence or absence of the reception for the purpose of making the door lock mechanism perform locking/unlocking.例文帳に追加

受信ユニット２０は、携帯型発信機からの信号を受信し、その受信の有無に基づきドアロック機構を制御し、解錠／施錠を行わせる。 - 特許庁

To control a throttle opening according to the presence or absence of automatic traveling during motor traveling accompanied by a fuel cut and effectively improve both fuel consumption and a response.例文帳に追加

燃料カットを伴うモータ走行中に、自動走行の有無に応じてスロットル開度を制御し、燃費と応答性の双方を有効に向上する。 - 特許庁

In the steel surface treatment method, an oxalate film treatment to the surface of the steel, and then a steam treatment is applied thereto in the absence of oxygen.例文帳に追加

鋼材の表面に対してシュウ酸塩皮膜処理を行い、その後に、無酸素状態で水蒸気処理を行う、鋼材の表面処理方法。 - 特許庁

To easily grasp presence or absence of initial stage ischaemia or an ischaemia region in the head region of a subject using medical images such as simple CT (tomography) images and MR (magnetic resonance) images.例文帳に追加

単純ＣＴ画像やＭＲ画像等の医用画像を用いて、被検体の頭部における初期の虚血の有無や虚血部位を容易に把握する。 - 特許庁

Operators need not to examine the presence or absence of the urethane deficit of the integrally molded component by their tactile impression, thereby it becomes possible to shorten the examination time.例文帳に追加

一体発泡部品のウレタン欠損の有無の検査を、作業者の触感によって行う必要が無くなり、検査時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

The process for producing fats and oils comprises irradiating fat and oil products or food products containing fats and oils with radiation in a dose of 2.0-50 kGy in the absence of oxygen.例文帳に追加

油脂製品または油脂を含む食品に、酸素の非存在下で２．０〜５０ｋＧｙの放射線を照射しすることを含む、油脂の製造方法である。 - 特許庁

The anomaly diagnosis circuit 65 diagnoses existence or absence of the anomaly on the recording surface 50a based on the photoelectric conversion signal from this line CCD 27.例文帳に追加

そして、異常診断回路６５は、このラインＣＣＤ２７からの光電変換信号に基づいて記録面５０ａの異常の有無を診断する。 - 特許庁

When the email during absence has been stored in a mail server 107, a source mail address is acquired and the email is delivered similarly to the user.例文帳に追加

不在中の電子メールがメールサーバ１０７に格納されているときは、発信元のメールアドレスを取得してユーザに電子メールを同様に送出する。 - 特許庁

To provide an inspection method which performs defect inspection of a photomask, in particular, detects presence/absence of a disconnection without damaging the photomask while reducing a burden imposed on an operator.例文帳に追加

オペレータにかかる負担を軽減し、又フォトマスクをキズつけることなくフォトマスクの欠陥検査、特に断線の有無を検出する検査方法を提供する。 - 特許庁

The output voltage of the coil 3 is compared with a reference voltage (the output voltage of the coil 3 for the absence of coins 10) to detect whether coins exist or not.例文帳に追加

コイル３の出力電圧を基準電圧（硬貨１０がない時のコイル３の出力電圧）と比較することにより、硬貨の有無を検知する。 - 特許庁

The presence or absence of the rotation of the brushless DC motor 3a as a driving motor of the internal fan is detected during the cooling operation by a refrigerating cycle of a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の冷凍サイクルによる冷却運転中に、庫内ファン３の駆動用モータであるブラシレスＤＣモータ３ａの回転の有無を検出する。 - 特許庁

To provide an activated receptor tyrosine kinase having a function capable of phosphorylation in the absence of a hormone, e.g. an insulin receptor.例文帳に追加

ホルモンなしでもリン酸化を行いうる機能をもつ、活性化された受容体チロシンキナーゼ、例えばインスリン受容体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for activating and regenerating the oxide catalyst, the catalyst deteriorated in performance is burned at 500-700°C under the substantially absence of oxygen.例文帳に追加

性能が低下した触媒を、実質的に酸素不存在下、５００〜７００℃で焼成することを特徴とする酸化物触媒の賦活再生方法。 - 特許庁

The comparator circuit 23 compares the comparison voltage V_P with the threshold voltage V_T to provide an output of an output signal representing the presence/absence of the pachinko ball.例文帳に追加

比較回路２３は、比較電圧Ｖ_Ｐと閾値電圧Ｖ_Ｔとを比較することにより、パチンコ球の有無を表す出力信号を出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a plurality of halftone processing and also easily correcting density on the basis of presence/absence of transparent toner or ink.例文帳に追加

複数の中間調処理を有し、且つ、透明トナーまたはインクの有り／無しによる濃度補正を簡易に行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic photorefractive material which can obtain high diffraction efficiency and high gain coefficient in the absence of electric fields and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

無電界で、高い回折効率および高い利得係数を得ることができる有機フォトリフラクティブ材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A user detects whether the failure cause results from the absence of the disk related information in the D/B server 14 or from other causes from the display on the indicator 18.例文帳に追加

ユーザは、表示器１８の表示から失敗原因がＤ／Ｂサーバ１４におけるディスク関連情報の欠如にあるかかそれ以外にあるかを知る。 - 特許庁