「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an abnormality diagnosing method capable of reducing the calculation load for diagnosing the abnormality, and detecting the presence or absence of the abnormality with high accuracy in a short time.例文帳に追加

異常診断のための計算負荷を軽減するとともに、異常の有無を精度よく短時間で検出できる異常診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for urging a valve plug off a seat of a control valve and toward a set point in the absence of significant delay.例文帳に追加

弁体を制御弁の弁座か離隔させ、深刻な遅れがない状態で設定点へ移動させるためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Shift amount absence or the address difference is set as an address shift amount depending on whether it is a first special pattern or a second special pattern.例文帳に追加

第１の特別図柄であるか第２の特別図柄であるかの別に応じてずれ量なし及びアドレス差のうちの何れかをアドレスずれ量に設定する。 - 特許庁

To provide a paging system that can conduct paging even when absence setting is applied to a telephone of a called party in the case that a moving destination of the called party to be called is not known.例文帳に追加

呼び出すべき被呼者の移動先が明確でないときに電話機に不在設定を行った場合でもページングを行うことができるようにする。 - 特許庁

To detect states of roller pairs by using an existing sensor which detects the presence and absence of recording paper in a carrying passage without installing a new sensor.例文帳に追加

新たなセンサを設けることなく、搬送路における記録用紙の有無を検知する既存のセンサを用いて搬送ローラ対の状態を検知する。 - 特許庁

When the employee is off duty as a result of referring to a working management table 38, an absence message is used to reply the incoming call and a message of a caller or the like is recorded.例文帳に追加

勤怠管理テーブル３８を参照して従業員が勤務中でない場合は、着信に対して不在メッセージで応答し、用件記録等を行う。 - 特許庁

To provide a fuel supply device with mounted structural components made in common independently of a place where a pressure regulating valve is installed and independently of the presence/absence of a remaining pressure holding valve.例文帳に追加

調圧バルブの設置場所および残圧保持バルブの有無に拘わらず、搭載構造部品を共通化した燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

Then, the presence or absence of a first abnormality independent of the position of the mask and substrate and a second abnormality dependent thereon is judged on the basis of the results (steps 154 and 166).例文帳に追加

そして、各結果からマスクと基板の位置に依存しない第１の異常、位置に依存する第２の異常の有無を判断する（ステップ１５４、１６６）。 - 特許庁

To provide a means easily detecting the presence/absence of a recording liquid in a recording liquid storage container and detecting the process of the remaining amount of the recording liquid.例文帳に追加

記録液収納容器内の記録液有無を簡単に検出するとともに、記録液の残量経過を検出することができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the presence or absence of a genetic variation at a polymorphic site in a nucleic acid in a sample.例文帳に追加

サンプル中の核酸検体における多型部位における遺伝子バリエーションの存在または非存在を検出するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a caster capable of changing the presence/absence of revolving if necessary, and easily and certainly carrying out this changing operation by a simple structure.例文帳に追加

必要に応じて旋回の有無を切り替え可能で、しかもその切り替え操作を簡易な構成で、容易且つ確実に行うことができるキャスターの提供。 - 特許庁

To notify a user of presence/absence of contents which are not viewed or listened without applying power to a content recording and reproducing device and a monitor connected to the content recording and reproducing device.例文帳に追加

未視聴のコンテンツの有無を、コンテンツ記録再生装置やそのコンテンツ記録再生装置に接続されるモニタの電源を入れることなくユーザに知らせる。 - 特許庁

To satisfy a transfer requirement of part of an image even in the absence of a decoding right and to enhance the processing speed.例文帳に追加

複合化権利がない場合でも、画像の一部の転送要求に答えることができるようにし、且つ、処理速度を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide an absorbent pad capable of easily distinguishing the presence/absence of excretion via an exterior body when being used with the exterior body.例文帳に追加

外装体と共に用いられているときに、排泄の有無を外装体を介して簡便に判別することができる吸収パッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a game stand for pachinko etc. makes a mood in a game saloon bright by light-emitting with prescribed luminance at the same time of opening the game saloon without regard to the presence/absence of playing customers.例文帳に追加

遊戯客の有無を問わず開店と同時に所定の輝度で発光して、店内の雰囲気を明るくし得るパチンコ等の遊戯台を提供する。 - 特許庁

To reduce erroneous report possibility so that presence/absence of a person in a monitoring area can be confirmed when a security device is shifted to a security set mode from a remote place.例文帳に追加

遠隔から警備装置を警備セットモードに移行させる場合に、監視区域の内在者有無を確認できるようにして誤報可能性を低減する。 - 特許庁

To prevent deteriorated productivity or the like due to error detection in a CMP apparatus comprising a mechanical detection mechanism for detecting the presence or absence of a wafer in a carrier head.例文帳に追加

キャリアヘッド内にウェーハの有無を検知する機械式の検知機構を備えるＣＭＰ装置において、誤検出による生産性の低下等を防止する。 - 特許庁

An ECU 50 determines the presence or absence of the abnormality of the variable operating angle mechanism 12 based on output of the rotation sensor 26 and output of the position sensor 28.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、回転量センサ２６の出力と、位置センサ２８の出力とに基づいて、可変作用角機構１２の異常の有無を判定する。 - 特許庁

Presence/absence of falsification of the recorded contents can be easily recognized by whether the regularity of the falsification recognizing marker group attached to the pages is kept or not.例文帳に追加

記録内容の改竄の有無は、頁に付された改竄識別標識群の規則性が保持されているか否かで容易に識別することができる。 - 特許庁

The non-match detection circuit 17 determines the presence/absence of the abnormality in the emergency stop switch 20 based on whether or not the two monitoring signals match.例文帳に追加

不一致検出回路１７は、２つの監視信号が一致するか否かに基づいて、非常停止スイッチ２０における異常の有無を判断する。 - 特許庁

Group information such as age in days, species, etc., of dams in a hen's egg group to be graded is considered in judging the presence or absence or extent of abnormality in each detector.例文帳に追加

また、各検出器の異常の有無、程度の判定にあたっては、被選別鶏卵群の親鶏の日齢や種類等の群情報を考慮する。 - 特許庁

To provide a liquid volatilizing device which can maintain an expected fine view regardless of the presence/absence of a liquid in a container and, at the same time, can volatilize an appropriate amount of liquid.例文帳に追加

容器内部に液体が存在するしないに拘わらず所期の美観を保持しうると共に、適量の液体を揮散できる液体揮散装置の提供。 - 特許庁

A 3D information generation unit 103 provides formats for the presence/absence of integration and the layout method, and generates 3D information necessary for the three-dimensional display of the images.例文帳に追加

３Ｄ情報作成部１０３は、統合の有無、配置方法をフォーマット化して、画像を３次元表示するために必要な３Ｄ情報を作成する。 - 特許庁

The quantity of the magnetic flux crossing the coil 3 is changed in accordance with the presence or the absence of a coil (metallic piece) 10 in the case 1, and the output voltage of the coil 3 is changed.例文帳に追加

ケース１内での硬貨（金属片）１０の有無によりコイル３に鎖交する磁束の量が変化し、コイル３の出力電圧が変化する。 - 特許庁

The flicker detecting section detects the presence or absence of a flicker based on a first image picked up at the first shutter speed and a second image picked up at the second shutter speed.例文帳に追加

フリッカ検出部は、第１シャッタ速度で撮像した第１画像と第２シャッタ速度で撮像した第２画像とに基づいて、フリッカの有無を検出する。 - 特許庁

In this way; it is detected whether a channel can be received normally, depending on the presence/absence of the input signal, and the content list that has this reflected is disclosed.例文帳に追加

このように、入力信号の有無等により正常に受信できるか否かを検出し、それを反映させたコンテンツリストをＣＤＳとして公開する。 - 特許庁

“Patented product” means a product the making, constructing, using or selling of which in Canada would infringe a patent in the absence of the consent of the patentee. 例文帳に追加

｢特許製品｣とは，特許権者の同意がなければ，カナダにおけるその製造，組立て，使用又は販売が特許を侵害する筈である製品をいう。 - 特許庁

As the premises for examining presence/absence of the patentability in terms of novelty, inventive step etc., the technical content of a claimed invention should be understood and established. 例文帳に追加

発明の特許要件たる新規性・進歩性等の有無を審査する前提として、発明の技術内容が把握され、確定されなければならない。 - 特許庁

To improve the reliability of interlocking monitoring by relay transmission, and to perform the relay transmission in a proper range by allowing control of the presence or the absence of a relay device.例文帳に追加

中継送信により連動監視の信頼性を向上させると共に中継器の有無を制御可能として適切な範囲で中継送信を行う。 - 特許庁

To provide a fuel assembly gamma ray measuring apparatus capable of accurately confirming the presence or absence of a counting rate of gamma rays with a large measurement error.例文帳に追加

測定誤差が大きいガンマ線の計数率の有無を精度良く確認することができる燃料集合体ガンマ線測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server device which is capable of establishing a connection and confirming the presence or the absence of a task while avoiding problems on security, such as application vulnerability.例文帳に追加

アプリケーション脆弱性などのセキュリティー上の問題を回避しつつ、コネクションの確立及びタスクの有無の確認を可能にするサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

The photograph reflector 21 irradiates light onto a considered detection position and detects the presence/absence of print media according to a level of light reflected by the detection position.例文帳に追加

フォトリフレクタ２１は、光を所定の検出位置に照射し、その検出位置で反射した光のレベルに応じて印刷媒体の有無を検出する。 - 特許庁

When game balls enter the start winning holes 8 and 9, this game machine, at first, determines the presence/absence of the reach display and then determines the content of the reach.例文帳に追加

こで、始動入賞口８，９に遊技球が入賞した場合には、まずリーチ表示の有無を決定し、その後にリーチの内容を決定する。 - 特許庁

In the case of translation, the CPU 2 identifies whether the T direction frame is an extension frame or a normal frame depending on the presence/absence of the attached extension attribute.例文帳に追加

そして翻訳する際、ＣＰＵ２は、Ｔ方向フレームに関しては拡張アトリビュートの付加の有無により拡張フレーム／通常フレームを識別する。 - 特許庁

A reject detection section 17 judges presence or absence of the response of the user in the audio outputted from the speaker 15 based on the output of the audio interactive section 14.例文帳に追加

リジェクト検出部１７は、スピーカ１５が出力した音声に対するユーザの応答の有無を音声対話部１４の出力に基づいて判断する。 - 特許庁

To provide a LAN control system which can use a resume function in a network environment without increasing the load of a server regardless of the absence of operating clients.例文帳に追加

稼働しているクライアントが居なくても、サーバの負荷を増やすことなくネットワーク環境下においてレジューム機能を使用できるＬＡＮ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of providing comfortable indoor environment by improving the skin quality of a person and purifying a room according to the presence or absence of the person.例文帳に追加

人の在否に応じて人の肌質を改善したり部屋を浄化することで快適な室内環境を実現できる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To easily discriminate the existence/absence of the interference between additional parts and all piping and parts that have already been arranged in the process of adding the parts in plant product design.例文帳に追加

プラント製品設計において部品を追加する過程で追加部品と既配置のすべての配管や部品との干渉の有無を容易に判別すること。 - 特許庁

The first radiation element can produce a third resonance frequency f3 at a lower frequency band than that of the first resonance frequency f1 in comparison with the absence of the slit 8.例文帳に追加

スリットなしに比べて、低域側の第１共振周波数ｆ１よりも更に低域側に第３共振周波数ｆ３を発生することができる。 - 特許庁

To inspect the presence or absence of stray light with a radiation image reader for reading radiation images from a stimulable phosphor sheet accumulated and recorded with the radiation images.例文帳に追加

放射線画像が蓄積記録された蓄積性蛍光体シートから放射線画像を読取る放射線画像読取装置において、迷光の有無を検査する。 - 特許庁

A control part 6 detects the presence/absence of recording on the basis of gradation data in a next recording period and obtains detection data showing the detected result.例文帳に追加

制御部６は次回記録周期における階調データに基づいて記録の有無を判定し、その判定結果を示す判定データを取得する。 - 特許庁

To provide technique for performing shift correction by determining the existence/absence of a control error at any time in shift control of a relative position between an imaging apparatus and an object image.例文帳に追加

撮像装置と被写体像との相対位置のシフト制御において、制御エラーの有無を随時判断しシフト補正する技術を提供することにある。 - 特許庁

A telephone number administered by PBX without corresponding to IP telephone is transferred to a dummy extension number to be set to IP-PBX at an absence transfer destination.例文帳に追加

ＩＰ電話非対応のＰＢＸが管轄する電話番号は、不在転送先にＩＰ−ＰＢＸに設定する、ダミー内線番号に転送する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a cavity of a concrete structure capable of inspecting the presence/absence and the extent of the cavity by boring a part of the cavity.例文帳に追加

空洞に対し１カ所への穿孔でその空洞の有無と程度とを検査することの可能なコンクリート構造物の空洞検査方法を提供すること。 - 特許庁

The priority order of the erasures of the matched credit sales details is decided according to the context of the payment date and the recovery scheduled date and the presence/absence of the corresponding loan.例文帳に追加

マッチングした売掛明細の消し込みは、入金日と回収予定日との前後関係、対応する融資の有無により、優先順位が決定される。 - 特許庁