「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

When previewing is completed, the image data are read based on the offset value regardless of the presence or absence of user's print instructions and are written in a line buffer.例文帳に追加

プレビュー処理が終了すると、ユーザの印刷指示の有無に関わらず上記オフセット値に基づき画像データを読み出しラインバッファに書き込んでおく。 - 特許庁

In the wiring pattern inspection method, electromagnetic waves are irradiated to a wiring pattern, and the presence or absence of defects of the wiring pattern is detected, on the basis of the amount of transmission of the electromagnetic waves.例文帳に追加

配線パターンに電磁波を照射し、該電磁波の透過量から前記配線パターンの欠陥の有無を検知する配線パターンの検査方法である。 - 特許庁

The master unit 8 includes a display unit 9, a sound-producing unit 10, a sound collecting unit 11, a response button 12, an absence setup button 13, and a recording button 14.例文帳に追加

親機８は、表示装置９、音響発生装置１０、集音装置１１、応答ボタン１２、留守設定ボタン１３、および、記録ボタン１４を含む。 - 特許庁

To provide a film run-out detecting mechanism reliably detecting the presence/absence of mulch film, and improving workability of mulch film covering work.例文帳に追加

マルチフィルムの有無を確実に検出でき、ひいてはマルチフィルム被覆作業の作業性を向上させることができるフィルム切れ検出機構を提供する。 - 特許庁

To reduce working man-hours by mechanically discriminating the presence or absence of abnormality in radiation environment, when carrying out periodical inspection in nuclear power stations or the like.例文帳に追加

原子力発電所等での定期検査時において、放射線環境の異常有無を機械的に判別することにより、作業工数を削減する。 - 特許庁

As a result, by detecting the presence or absence of the discrimination mark 2 on the ink ribbon 1, it is possible to check whether or not there is a non-used portion on the ink layer.例文帳に追加

このため、インクリボン１上の判別マーク２の有無を検出することにより、インク層に未使用部分があるか否かが判定できるようになる。 - 特許庁

The control circuit 8 sets a circular area along an advancing direction as the search range for the facility (S106) when determining the absence of the guide route (S104:YES).例文帳に追加

案内中ルートがなければ（Ｓ１０４：ＮＯ）、制御回路８は、進行方向方面の円形領域を施設の検索範囲に設定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a gas-fired cooking device in which an amount of displacement of a plunger varying a gas supply control status, is decreased on the basis of presence or absence of a cooking vessel.例文帳に追加

調理用器の存在の有無により、ガス供給制御の状態を変えるプランジャーの変位量を低下させたガス燃焼調理装置を提供する。 - 特許庁

During sewing operation of the sewing machine, the presence/absence of a front-side thread part 15 crossing the first regression reflection part 30 is judged by a first judgment device 3.例文帳に追加

ミシンの縫製動作中において第１の回帰反射部３０を横切る表側糸部分１５の有無を第１の判定装置３で判定する。 - 特許庁

A first unit is provided with, for example, a transmission means for transmitting interruption information representing presence/absence and a factor of interruption to a second unit via a communication line.例文帳に追加

第１ユニットは、例えば、通信線を介して割り込みの有無及び要因を表す割り込み情報を第２ユニットへ送信する送信手段を備える。 - 特許庁

A BlockSN detection part 65 uses the information of the presence/absence of RowFEC, the information of the L value and the D value and the judged result of the FEC operation system to detect a Block sequence number.例文帳に追加

BlockSN検出部６５はRowFECの有無の情報とL値D値の情報とFEC演算方式の判定結果を使用してBlockシーケンス番号を検出する。 - 特許庁

Thereafter, water is supplied to a piping passage, and when the water flows out, an opening/closing valve 32 is closed, and the presence or absence of leakage water at the passage is inspected in this state.例文帳に追加

この後、配管路に給水し、水が流れ出したら開閉弁３２を閉じ、この状態で配管路における漏水の有無を検査する。 - 特許庁

To provide a bottom hinged inswinging window designed to permit the attachment and detachment of a wire screen easily and quickly from the indoor side irrespective of the presence or absence of an outdoor scaffold.例文帳に追加

室外の足場の有無に拘わらず、網戸の着脱操作が室内側から容易且つ迅速に行えるようにした内倒し窓を提供する。 - 特許庁

To provide a compositing device capable of compositing selected sound data and moving picture data regardless of the existence/absence of sound data in the moving picture data.例文帳に追加

動画データ内の音声データの存否に関わらず選択された音声データと動画データとを合成することが可能な合成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a power line carrier communication system for performing communication without stopping, regardless of an operation state or the presence or absence of power supply of a circuit breaker in a switchboard.例文帳に追加

配電盤のブレーカの動作状態や電力供給の有無に関わらず、常に通信を行い得る電力線搬送通信システムを実現する。 - 特許庁

The presence/absence of the comparison with the other conditions is determined in a step S6, and when the determination result is N, the results of the S3 to S5 are output as the optimal results in a step S7.例文帳に追加

Ｓ６で他条件との比較の有無を判定し、判定結果がＮであれば、Ｓ３〜Ｓ５の結果を最適結果としてＳ７で出力する。 - 特許庁

To make easily decidable the presence or absence of a wire break or short circuit, to shorten the inspection time, and to improve the productivity of a liquid crystal display panel for segment display.例文帳に追加

セグメント表示用の液晶表示パネルにおいて、断線もしくは短絡の有無を容易に判別でき、検査時間を短縮し、生産性を向上する。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device capable of sensing existence or absence of sheets on a stacking tray and also the stacking height by sensing the position of one sensing lever.例文帳に追加

１つの検知レバーの位置を検出することによって積載トレイ上のシートの有無と積載高さを検知できるシート積載装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a policy setting support tool that enables appropriate setting and maintenance of settings of an access control policy even in the absence of knowledge of specifications of each piece of software.例文帳に追加

アクセス制御ポリシーの設定を、各ソフトウェアの仕様を知らなくても適切に設定、且つ維持可能なポリシー設定支援ツールを提供する。 - 特許庁

Then, for each route extracted, road information (speed limit, the number of lanes, the degree of slope, the presence/absence of intersections/signals, and the like) and traffic congestion information are referred to.例文帳に追加

そして、抽出した各経路ごとに、道路情報（制限速度、車線数、勾配度合い、交差点・信号機の有無等）及び渋滞情報を参照する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of measuring water content of a recording paper and detecting presence/absence of the recording paper without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を多くすることなく、記録紙の含水量の測定と記録紙の有無を検出することができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To improve convenience in conducting word retrieval without being adversely affected by the condition such as the presence or the absence of ciphering, voice inputting and recognition environment.例文帳に追加

暗号化の有無、音声入力および認識環境等の条件に影響されることなく、単語検索を行う際の利便性の向上をはかる。 - 特許庁

A dispatching request instruction control means 1101 detects the presence/absence of the response signal from the mobile station 3 to the dispatching request instruction from the dispatching center 1.例文帳に追加

配車要求指示制御手段１１０１は、配車センター１からの配車要求指示に対する移動局３の応答信号の有無を検出する。 - 特許庁

The register can set the existence/absence of the drawer opening at a time when the key is operated for a key having a drawer opening function except the closing keys.例文帳に追加

また、前記締めキー以外のドロアー開放機能を有するキーに対し、該キーが操作されたときの前記ドロアー開放の有無を設定できることを特徴とする。 - 特許庁

To make the presence or absence of the spoilage such as a spring back of a photosensitive layer at a part in contact with an electrode member the inside face of a base body in a photoreceptor drum accurately detectable.例文帳に追加

感光体ドラムの基体内面の電極部材との接触部における感光層の跳ね返り等の汚れの有無を精度良く検出する。 - 特許庁

Presence/absence of the displacement of the optical axes are visually acquired with a position of a light spot on the target 22 so as to correctly specify the displacement occurring location.例文帳に追加

そして、各光軸のずれの有無を、標的２２上の光点の位置によって目視で把握することにより、位置ずれの発生部位を正確に特定する。 - 特許庁

A copying device 1 detects the presence/absence of an IC chip 3 from original paper 40 and, when the device 1 detects the chip 3, reads data from the chip 3.例文帳に追加

コピー装置１は、原稿用紙４０からＩＣチップ３の有無を検知し、ＩＣチップ３が検知された場合に、このＩＣチップ３からデータを読み取る。 - 特許庁

To compensate the disadvantages o the absence of two-way communication performance in an on-ground paging system and of a low link margin in a satellite portable telephone system.例文帳に追加

地上系ページングシステムの双方向通信性の欠如と衛星系携帯電話システムの低リンクマージンという双方のシステムの短所を相互補完する。 - 特許庁

Furthermore, the unit by each house is configured, such that it can automatically store an image of a visitor and a visit massage during absence and reproduce them later.例文帳に追加

また、各戸別装置４０は、留守中の訪問者の画像および訪問メッセージを自動的に記憶して、後から再生できるように構成されている。 - 特許庁

The detailed output item shows detailed information on the merchandise such as a data of minimum durability, a preserving method, the name of the place of origin, material, the presence/absence of gene recombination, additives.例文帳に追加

詳細出力事項は、賞味期限、保存方法、原産地名、材料、遺伝子組み換えの有無、添加物といった商品の詳細な情報を示す。 - 特許庁

To provide a method of assessing the presence or absence of colorectal cancer or the likely condition of a person believed to have colorectal cancer.例文帳に追加

結腸直腸癌の存在又は不在、又は結腸直腸癌を有すると思われる個人の適切な状態の評価方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the convenience of a superintendent in a supervisor room that monitors life information denoting presence/absence states of a resident in a plurality of houses forming a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅をなす複数の住戸の在室・不在状態を示す生活情報を監視する管理室内の管理人の利便性を向上させる。 - 特許庁

A controller 20 of a TV receiver 2 determines presence/absence of a user based on the respective results of a temperature detection part 28 and a brightness detection part 29.例文帳に追加

ＴＶ受像機２の制御部２０は、温度検出部２８及び明るさ検出部２９夫々の検出結果に基づいて、ユーザの在否を判定する。 - 特許庁

On the basis of the correlation data read, the presence or the absence of the correlation between the acquired weather information and the work is determined (a step S23).例文帳に追加

この読み出された相関データに基づいて、上記取得された気象情報と上記作業との間の相関の有無を判定する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

To provide an outdoor installation type elevator that can suppress the intrusion of rain water from a landing doorway regardless of the presence or absence of a car.例文帳に追加

本発明は、乗かごの有無に拘わらず乗場出入口からの雨水の侵入を抑制できる屋外設置型エレベーターを提供することにある。 - 特許庁

A reader of the medium M can acquire the presence/absence second-generated medical information based on the tracking information, and can acquire the second-generated medical information.例文帳に追加

メディアＭの閲覧者は、追跡情報に基づき後発医療情報の有無を把握し、当該後発医療情報を取得することができる。 - 特許庁

To provide a new rice plant lineage deficient in phospholipase D (PLD) and a method for judging the presence or absence of a PLD deficiency gene in the rice plants.例文帳に追加

ホスホリパーゼＤが欠失された新規のイネ系統、ならびにイネ植物においてＰＬＤ欠失性遺伝子の有無を判定する方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a single photographing device to use an image pickup element whose image pickup surface consists of plural blocks, regardless of the presence/absence of defects and the pattern of the detects.例文帳に追加

撮像面が複数のブロックからなる撮像素子を欠陥の有無及び欠陥のパターンにかかわらず、１つの撮影装置で使用可能とする。 - 特許庁

The opening/closing member 3 is driven by a drive circuit 5 to open and close the opening 2a according to the presence or absence of a waterdrop detected by a waterdrop sensor 4.例文帳に追加

開閉部材３は、駆動回路５により、水滴センサー４による水滴検出の有無に対応して、開口部２ａを閉開するように設けられている。 - 特許庁

After a predetermined amt. of ink 80 is led out, air 82 is led out to an ink supply passage and an optical sensing means senses the absence of ink residual quantity.例文帳に追加

所定量のインク８０が導出された後は空気８２がインク供給路に導出され、光学式検知手段がインク残量無しと検知する。 - 特許庁

When a foul button of an operation handle is pressed down, a shooting control device sets a strength F and a time interval T according to the presence/absence of ball clogging.例文帳に追加

操作ハンドルのファールボタンが押下されているとき、発射制御装置は、球詰まりの有無に応じて強さＦと時間間隔Ｔを設定する。 - 特許庁

To provide a small-sized caries diagnosis device capable of accurately detecting the presence/absence of tug back by quantitatively measuring a fine pressure received by a probe in a time sequential manner.例文帳に追加

探針の受ける微小な圧力を定量的に時系列に測定し、タグバックの有無を精度よく検知し得る小型のう蝕診断装置を提供する。 - 特許庁

To reduce performance difference by securing stable output in right and left cylinder groups regardless of the presence or absence of supercharging in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において、過給の有無に拘らず左右の気筒群における安定した出力を確保することで性能差を低減可能とする。 - 特許庁

A power switch 26 is connected between an AC power supply terminal 22 and a DC power supply section 28, and the power switch 26 is switched by the presence/absence of a power supply control signal.例文帳に追加

交流電源端子22と直流電源部28との間に電源スイッチ26が接続され、電源スイッチ26は、電源制御信号の有無によって開閉される。 - 特許庁

To provide an induction machine system controller and an induction machine system fault determining method, with which the presence or the absence of the occurrence of fault in an induction machine system can be determined with high accuracy.例文帳に追加

誘導機システムの異常発生の有無を精度良く判定できる誘導機システム制御装置及び誘導機システム異常判定方法を提供する。 - 特許庁