「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the reliability of interlocking monitoring by relay transmission, and to perform the relay transmission in a proper range by allowing the control of the presence or the absence of a relay device.例文帳に追加

中継送信により連動監視の信頼性を向上させると共に中継器の有無を制御可能として適切な範囲で中継送信を行う。 - 特許庁

A deviation judging means 32 for judging the presence or absence of the deviation in relation to the sheet conveying direction is connected to the sensors S1, S3 in the traversing direction.例文帳に追加

また、シート２２の搬送方向に対するずれの有無を判断するずれ判断手段３２を前記横断方向のセンサＳ１，Ｓ３と接続する。 - 特許庁

In the first inspection operation, devices are inspected for presence or absence of abnormality while reciprocating a car from the uppermost floor to the lowermost floor at low speed (S16).例文帳に追加

第１の点検運転では、乗りかごを最上階から最下階の間を低速で往復運転させながら機器類の異常の有無を点検する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To detect the presence or absence of a magnetic body with high accuracy even if the magnetic field intensity by the magnetic body is not sufficiently high compared to magnetic field intensity by terrestrial magnetism.例文帳に追加

磁性物による磁界強度が地磁気による磁界強度と比較して十分大きくない場合にも、磁性物の存在の有無を精度良く検出する。 - 特許庁

To perform call re-originating processing without a time interval when re-originating a call because of any reason such as absence of a client in automatic call origination using an outbound.例文帳に追加

アウトバウンドによる自動発呼において、本人不在等の理由により再発呼を行う場合に、時間を空けることなく再発呼処理をできるようにする。 - 特許庁

The presence or absence of the outputs of picture information request signals HSYNC 21-23 outputted from each of a plurality of display devices 21-23 is monitored.例文帳に追加

複数の表示装置２１〜２３の各表示装置から出力される画像情報要求信号ＨＳＹＮＣ２１〜２３の出力の有無を監視する。 - 特許庁

After the lapse of a fixed time from the start of a timer 23, a portable read/write unit 2 tries to read an ID card 1 and judge the presence/ absence of the IC card 1.例文帳に追加

携帯型リード／ライトユニット２はタイマー23をスタートさせた後、一定時間経過するとＩＤカード１を読み取りにゆき、ＩＤカード１の有無を判定する。 - 特許庁

This enables construction to be performed almost as in the absence of the longitudinal grade, and dispenses with work peculiar to the case of the formation of a step foundation as the foundation 7.例文帳に追加

これにより、縦断勾配がない場合と略同様に施工可能とし、基礎７として、段基礎を形成する場合の特有の作業を不要にする。 - 特許庁

The presence/absence of a shake operation as an operation to strongly shake the main body of a portable content player 1 in one predetermined direction is detected by an acceleration sensor 21.例文帳に追加

携帯型コンテンツプレーヤ１の本体を所定の一方向に強く振る操作であるシェイク操作の有無を、加速度センサ２１により検出する。 - 特許庁

MINUTE DIFFERENCE DETECTING CIRCUIT BETWEEN TWO CIRCUIT ELEMENTS, POSITION DETECTING DEVICE EMPLOYING SAME, AND DISCRIMINATION DETECTING DEVICE FOR DETECTING FAULT OR PRESENCE/ABSENCE OF MAGNETIC BODY OR CONDUCTOR例文帳に追加

二つの回路素子の微小差検出回路及びそれを用いた位置検出装置，磁性体或いは導体の欠陥或いは有無の識別検査装置 - 特許庁

An image forming apparatus applies a shading correction to an image read from a white reference board 18, and determines presence or absence of stripe-like noise in the image read therefrom after applying the shading correction.例文帳に追加

白色基準板１８からの読取り画像をシェーディング補正し、そのシェーディグ補正後の読取り画像における筋状のノイズの有無を判定する。 - 特許庁

The detecting means 4 of binding state abnormality of the binding wire 6 is arranged in an upstream or/and a downstream of the detecting means 4 for detecting presence or absence of the saddle stitch book 5.例文帳に追加

綴針金６の綴じ状態異常検出手段４は中綴本５の有無検出手段４よりも上流又は／及び下流に設置する。 - 特許庁

A transmit/receive antenna AT is disposed within a fixed distance in which resonance frequencies are made different depending upon presence/absence of a copper tape 13 on a CV cable 10.例文帳に追加

送受信アンテナＡＴが、ＣＶケーブル１０に対して銅テープ１３の有無によって共振周波数が異なるような一定距離内に配置される。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle capable of properly controlling by determining the presence or absence of the failure of an electric compressor by a simple treatment.例文帳に追加

簡便な処理で電動コンプレッサの故障の有無を判定することができ、適切な制御を行うことを可能とする車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage medium used for picture display that permits or inhibits the display of a sub picture depending on the presence/absence of the effect to display the sub picture.例文帳に追加

副画像を表示する効果の有無に応じて、その副画像の表示を許可または禁止することのできる画像表示用記憶媒体の提供。 - 特許庁

To enable the detection of the presence or absence of electrically disturbing noise which affects an electronic balance from changes in data outputted from a sensor such as a temperature sensor existing in the electronic balance.例文帳に追加

電子秤に影響する電気的外乱ノイズの有無を温度センサ等の電子秤に既設のセンサから出力されるデータの変化から検出する。 - 特許庁

The paper feed sequence module 51 is able to exert different sequence controls of two types according to an identifier that identifies the presence or absence of a vertical conveyance mechanism 36.例文帳に追加

給紙シーケンスモジュール５１は、縦搬送機構３６の有無を識別する識別子に従って２種類の異なるシーケンス制御を実行可能である。 - 特許庁

An R/W (reader/writer) unit constantly calls an IC (integrated circuit) tag installed at a substrate box and a big prize-winning port and monitors the presence and absence of responses and an ID code.例文帳に追加

Ｒ／Ｗユニットは、基板ボックスと大入賞口に設置されたＩＣタグを常時呼び出して応答の有無とＩＤコードを監視している。 - 特許庁

The presence or absence of the work is detected simultaneously with the sucking releasing of the work 2 by the magnetization.demagnetization of a magnet 3 and a conductive pin capable of externally inserting a spring.例文帳に追加

マグネット３の励磁・消磁とスプリングを外挿する導通性のあるピンによりワーク２の吸着・解放と同時にワーク有無の検出を行う。 - 特許庁

To provide a strobe control system of a single-lens reflex camera which performs easy and consistent lighting control over an internal strobe regardless of presence/absence of an additional external strobe.例文帳に追加

増灯用の外付けストロボの有無に関わらず、内蔵ストロボの発光制御が簡易で一貫性のある一眼レフカメラのストロボ制御方式を提供する - 特許庁

With the plug 3 closed, presence/absence of the seal member 18 can be easily confirmed by visually recognizing the engagement projection 39 inserted into the engagement hole 44.例文帳に追加

また、栓体３を閉めた状態でシール部材18の有無を係合穴44に挿入した係合突起39を視認して簡単に確認することができる。 - 特許庁

In addition, one or both data concerning presence or absence of descaling after hot rolling, and/or a composition in steel can be added to the above data base, as needed, to control the line speed.例文帳に追加

また、必要に応じて熱延デスケーリングの有無、鋼中成分のデータのいずれか、あるいは双方のデータを加えてライン速度を制御することもできる。 - 特許庁

To provide a system capable of linking an electronic mail to the home page of the organizer of a meeting and answering and summing up the attendance and absence in a single click.例文帳に追加

電子メールと会合の主催者のホームページとをリンクさせて、ワンクリックで出欠の回答と集計を行なうことができるシステムを提供するものである。 - 特許庁

This code detection part outputs a code absence flag 92 to a control part 36 when it is detected that any code A to be detected is not included.例文帳に追加

このコード検出部は、制検出対象となるコードＡが含まれないと判定した場合には、コード無フラグ９２を制御部３６に出力する。 - 特許庁

Then, presence/absence of one-segment broadcast is determined from a partial reception descriptor in PSI/SI information and in the case of presence, one-segment broadcast is received.例文帳に追加

そして、ＰＳＩ／ＳＩ情報中の部分受信記述子からワンセグメント放送の有無を判定し、有りの場合はワンセグメント放送を受信させる。 - 特許庁

In this picture processor, an edge detection means discriminates the presence/absence of an edge in an objective pixel concerning inputted picture data.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置において、エッジ検出手段は、入力された画像データについて、対象画素におけるエッジの有無を判定する。 - 特許庁

Then, presence/absence and the size of the original are judged based on values (values indicating whether or not the original is laid) of the status register set for each sensing area.例文帳に追加

そして、各センシング領域についてセットされたステータスレジスタの値（原稿が載置されているか否かを示す値）に基づいて、原稿の有無及びサイズを判断する。 - 特許庁

After the electrolytic water generation operation is discontinued, in the absence of a power-failure detection by the power-failure detection means, the electrolytic water generation operation is started over again.例文帳に追加

電解水生成動作を中止した後に前記停電検出手段が停電非検出となれば改めて電解水生成動作を開始する。 - 特許庁

In this crime-prevention system, a controller detects an opened/closed state of the shutter device 20, and detects the presence or absence of a person in the open space A0.例文帳に追加

本防犯システムにおいてコントローラは、シャッタ装置２０の開閉状態を検出するとともに、オープンスペースＡ０における人の有無を検出する。 - 特許庁

(i) A transcript of a final and binding judgment (including a document that has the same effect as a final and binding judgment; the same shall apply in the following item) proving absence of the security interest 例文帳に追加

一　担保権のないことを証する確定判決（確定判決と同一の効力を有するものを含む。次号において同じ。）の謄本 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A paper presence/absence detecting sensor 4 is provided at a position longer than a distance from an exposing position 15 to the position of a transfer roller 7 by 10 mm in an image forming part.例文帳に追加

画像形成部における露光位置１５から転写ローラ７位置までの距離より１０ｍｍ以上長い位置に紙有無検知センサ４を設ける。 - 特許庁

To maintain an inlet/outlet of a container that can be filled with a sterilized material, more safely and sanitarily at a lower cost and to enable the detection of presence or absence of contamination.例文帳に追加

殺菌済原料を充填可能な容器の出し入れ口を、より安全に、安価にかつ衛生的に維持し、汚染の有無を検出可能にする。 - 特許庁

To simply and highly sensitively determine the presence or absence of an ingredient originated from an animal and contained in a sample to be tested or the species of the animal from which the ingredient is originated.例文帳に追加

被検試料中に含まれる動物に由来する成分の有無または同成分が由来する動物種を簡便に高感度で判定する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of stably detecting the double-feed of sheets without being affected by the various thickness, the paper quality and the presence or absence of printing.例文帳に追加

異なる厚さ、紙質、印刷の有無に影響されることなく、安定して紙葉類の重送を検知できる方法と装置を提供する。 - 特許庁

The driver sets a system so that respective pieces of page data are judged to be transmitted or not to output devices (printers 12 and 15) in accordance with the presence or absence of the keyword in page data.例文帳に追加

ドライバは、ページデータにおけるキーワードの有無に応じて、各ページデータを出力装置（プリンタ１２，１５）に伝達するか否かを判断するように設定する。 - 特許庁

To provide a device which provides a driver of a vehicle with information of the presence/absence of obstacles around the vehicle or the like without deiver's operation.例文帳に追加

車両の運転者が操作することなく、運転者に車両の周囲の障害物の有無などの情報を提供する装置を実現する。 - 特許庁

The cellphone with the GPS function 31 extracts the setting presence or the absence information of the silent mode from the received downlink data and makes the setting control of the silent mode.例文帳に追加

ＧＰＳ機能付き携帯電話機３１は受信した下りデータからマナーモードの設定有無情報を抽出してマナーモードの設定制御を行う。 - 特許庁

To provide communication equipment for letting a user know history information related to an incoming call, regardless of the presence or the absence of the reception of calling-side device information.例文帳に追加

発呼側装置情報受信の有無に拘わらず、着信に関する履歴情報をユーザに知らせることができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

To save power of a portable terminal automatically by a wireless base station, in a cell where the presence-and-absence search for the other communication system by the portable terminal is unnecessary.例文帳に追加

携帯端末による他の通信システムの在否検索が不要なセル内では、無線基地局により、自動的に携帯端末を省電力化する。 - 特許庁

Then, discrimination is made to determine whether the cluster corresponding to the region is empty or not (S3) from data in the obtained presence and/or absence information storage region.例文帳に追加

取得した有無情報記憶領域内のデータから、当該有無情報領域に対応したクラスタが空きであるか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for inspection on the presence or absence of deterioration of content even when packaged foods have not changed in their appearance.例文帳に追加

包装製品において、外観に変化が表れない場合であっても内容物の変敗の有無を検査することができる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a satellite communication system and an on-vehicle satellite communication earth station capable of recognizing the presence/absence of the arrival of a call from a master station even during movement.例文帳に追加

移動中でも、親局からの着信の有無を認識できる衛星通信システムおよび衛星通信地球局を提供することにある。 - 特許庁

The existence or absence of the driver's intention for the start of the vehicle is judged, for example, by utilizing as one of the criteria whether the opening of a throttle valve is nearly completely closed.例文帳に追加

運転者の発進意思の有無は、例えばスロットル開度が略全閉であるか否かを判定基準の１つとして判定することができる。 - 特許庁

In addition to the conventional presence/absence state (binary) of pits, two kinds of pitch information can be detected to double the information recording density.例文帳に追加

従って、従来のピットの有無(２値)に加えて更に２種のピット情報を検出させることができ、情報記録密度を倍増させることができる。 - 特許庁

To provide a method for assessing the presence or absence of colorectal cancer or the proper condition of a person appeared to have colorectal cancer.例文帳に追加

結腸直腸癌の存在又は不在、又は結腸直腸癌を有すると思われる個人の適切な状態の評価方法を提供する。 - 特許庁